Shawn James - The Curse Of The Fold (LEGENDADO/TRADUÇÃO)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 лис 2024

КОМЕНТАРІ • 83

  • @jokerempo6244
    @jokerempo6244 4 роки тому +79

    A perfeição musical é a junção da voz do indivíduo do instrumental e de uma letra impecável
    ESSA DELICIA TEM ISSO E MUITO MAIS!!!

  • @rafaelfrena4804
    @rafaelfrena4804 4 роки тому +89

    é perfeito num nível muito além

    • @kauanlima670
      @kauanlima670 4 роки тому +1

      Sim mano, isso que é música

    • @triz8551
      @triz8551 4 роки тому +5

      melhor definição de qualidade pra uma obra de arte sem capacidade de ser definida kajdkkk

  • @liviawolf7897
    @liviawolf7897 4 роки тому +27

    Esse e o tipo de música que ouso pra ganhar inspiração para desenhar... 🎨✒️🌸

  • @camilavitoria7402
    @camilavitoria7402 4 роки тому +44

    Essa música me lembra séries medievais, tipo Game Of Thrones e aquela novela Deus Salve O Rei. Eu acho que é por causa do instrumental

  • @nity9404
    @nity9404 4 роки тому +14

    Essa música é tão perfeita mais tão perfeita e ainda com a voz linda do Shawn Mendes que a própria palavra perfeita tem inveja dessa música

  • @isabelamadrid4022
    @isabelamadrid4022 4 роки тому +40

    Essa música é perfeita demais 😍
    O instrumental me lembra séries estilo the witcher

    • @jhonatangabrie
      @jhonatangabrie 3 роки тому +2

      The last Of us ❤️

    • @arthurvalente9755
      @arthurvalente9755 2 роки тому +1

      Cabe em the witcher, the last of us e até red dead redemption ! 💗

  • @kauafereira7946
    @kauafereira7946 2 роки тому +5

    alguem escutando essa obra em 2022?

  • @jeanlucas6876
    @jeanlucas6876 5 років тому +27

    Shawn James ta virando um cara de fé

  • @danyeltayllor8973
    @danyeltayllor8973 4 роки тому +28

    Eu acho que ele foi contratado pela Nautghy Dog,a maioria das músicas dele se parecem com a história dos dois jogos(The last Of Us)... Ele canta muito,a letra é uma das melhores que eu ja li

    • @JoaoPedro-yk4pj
      @JoaoPedro-yk4pj 3 роки тому +3

      Ele foi contratado mano, mas a maioria das música ele já tinha escrito há um bom tempo

  • @raissasecco1267
    @raissasecco1267 4 роки тому +11

    Mano sempre que eu pensar em desistir de algo vou escutar essa música.
    Boa d+♥️

  • @Tsuna76
    @Tsuna76 5 років тому +25

    Quase todas as músicas do Shawn James são incríveis, tipo 90% delas

  • @flaviomichelin5885
    @flaviomichelin5885 8 місяців тому

    Essa música aquece a alma

  • @cape7597
    @cape7597 4 роки тому +6

    Música impressionante, Shawn James lhe agradeço por nós trazer essa obra prima, como todas as suas outras músicas.

  • @o_trystan_
    @o_trystan_ 4 роки тому +34

    Give me your heart and I'll show you how to feel
    Send me your soul and you'll know what it is to be free
    We all need a deeper purpose, one that's true and bold
    The only thing that could hurt us is the curse of the fold
    I once knew a man who had fire in his eyes
    Bloody right hand, he had taken his enemies lives
    The past was his torture, the future held his hope
    Until he chose his fortune has the curse of the fold
    Although you may feel like giving up, it's not the only road
    The path less often traveled holds the highest, the highest of hopes
    Some used to say that I'd never scale this mountain
    Now that I'm close they shut their eyes and draw their curtains
    Those who don't believe will always encourage defeat
    They'll scream and shout and scold for the curse of the fold
    Although I felt like giving up, it's not the road I chose
    The path less often traveled held the highest, the highest of hopes
    Held the highest, the highest of hope

  • @dalan2313
    @dalan2313 4 роки тому +3

    Cara essa música é muito mais muito foda mesmo não paro de escutar cara é uma música que te deixa tranquilo

  • @guilhermequeirozteixera4691
    @guilhermequeirozteixera4691 5 років тому +12

    Mano que música foda velho,meu Deus!chonei😧❤️

  • @deansam8930
    @deansam8930 5 років тому +18

    Estava esperando alguém traduzir essa obra de arte ❤

  • @iasminduarte7831
    @iasminduarte7831 5 років тому +15

    Muito obrigada por essa tradução maravilhosa ❤️

  • @jonhharry5697
    @jonhharry5697 6 місяців тому

    Ela toca alma ❤😮😅🎉

  • @JoseAugusto-rp4ok
    @JoseAugusto-rp4ok 5 років тому +12

    Puta merda, que tradução perfeita ❤️

  • @LeonanFaker
    @LeonanFaker Рік тому

    A forma como essa música descreve minha vida, é algo inacreditável

  • @diogojulio5388
    @diogojulio5388 5 років тому +71

    Ou na moral, é empresao minha ou ele meio que canta um "gospel", tipo do jeito dele, mas a msg é a msm, "o caminho menos trilhado é o que guarda a maior das esperança". Pfv falem que eu nao to viajando

    • @Brunowes
      @Brunowes 5 років тому +24

      Em um acústico, antes de tocar Through the Valley, ele revela que cresceu no meio cristão. Portanto, creio que esses fragmentos de sínteses cristãs que encontramos em alguns versos de suas músicas se deva a esse molde intelectual e moral que se estabeleceu em sua infância. Na própria música supracitada há referências da cosmovisão cristã, principalmente no que tange a depravação e cegueira do homem, que são por sua vez um dos principios que regem o cristianismo.

    • @diogojulio5388
      @diogojulio5388 5 років тому +9

      @@Brunowes sim, percebi em muitas letras dele referencias a forma de ver o mundo na visao cristã, so que essa eu acho q ficou muito destacada

    • @gatoninja7480
      @gatoninja7480 5 років тому +1

      Tá viajando

    • @sanjivinsmoker6098
      @sanjivinsmoker6098 5 років тому +5

      @@gatoninja7480 nem tá.

    • @deivididaniel3788
      @deivididaniel3788 5 років тому +10

      @@Brunowes Essa música throught the valley foi baseada em um salmo bíblico. Já a música do vídeo se assemelha muito a trajetória de Cristo e o propósito no qual Deus tem a oferecer ao homem. Esse cara recebeu o existencialismo cristão com otimismo.

  • @gabrielmeireles8977
    @gabrielmeireles8977 2 роки тому

    Linda demais na minha humilde opinião a melhor música dos nossos tempos

  • @lucasfrank800
    @lucasfrank800 4 роки тому +1

    Cara essa música é siplesmente fantástica. Uau!

  • @ThiagoGomes-yf2cu
    @ThiagoGomes-yf2cu 4 роки тому +3

    Simplesmente transcende...
    Na moral, se me fala q ele fez pacto eu acredito.

  • @carlosbarreto3142
    @carlosbarreto3142 2 роки тому +2

    Mano essa música combina d+ com the wicther

  • @ludmilabenassi4600
    @ludmilabenassi4600 4 роки тому

    Que música maravilhosa!! 😍

  • @ZAPPENxD
    @ZAPPENxD 4 роки тому +1

    Não consigo parar de ouvir essa música kkk

  • @user-yo5gn8wz5j
    @user-yo5gn8wz5j 5 років тому +4

    Perfeito

  • @crsmaster4761
    @crsmaster4761 5 років тому +10

    CURTI O JEITO Q FICOU O VÍDEO, PARABÉNS.

  • @Lexootan
    @Lexootan 2 роки тому

    Não desista.

  • @matadordenoob3973
    @matadordenoob3973 3 роки тому

    Muito perfeito, eu me lembro muito muito mesmo do days gone e essa musica deveria ir pra esse jogo maravilhoso, boa noite a todos e tenha uma otima vida, e nunca desista meus amigos, flui como um rio, assim encontrara seu caminho

  • @universo_1654
    @universo_1654 3 роки тому +1

    Puta merda
    Acordei com sangue no olho
    Só agora procurei a tradução dessa música
    O peito tá come estragando e eu tô puto
    Vamo que vamo
    Valeu por traduzir

  • @nity9404
    @nity9404 4 роки тому +1

    Essa música deveria colocar como trilha sonora de abertura de um filme ou série de mistério e enigmas ou medieval porque combina muito

  • @jennifferportes8659
    @jennifferportes8659 3 роки тому

    Linda a tradução 😍

  • @daisytime2.054
    @daisytime2.054 3 роки тому +2

    I feel like this song is inspired by Joel from The Last Of Us. Nonetheless, I love this song so much!! KEEP IT UP! 💜💜💜

  • @ThaysRegina
    @ThaysRegina 2 роки тому

    Arrepiou apenas :')

  • @victorsouzamolinaro5712
    @victorsouzamolinaro5712 3 роки тому

    Incrível

  • @guilhermevieira7107
    @guilhermevieira7107 5 років тому +2

    Muito bom!

  • @Lelebarreto1999
    @Lelebarreto1999 4 роки тому +3

    pesada

  • @hotwyllbummer
    @hotwyllbummer 5 років тому +2

    sua legenda é ótima

  • @Levi.m.c
    @Levi.m.c 5 років тому

    Muito Obrigado por isso!

  • @luke158
    @luke158 4 роки тому +13

    Pode parecer delírio meu, e sei que esses não são os reais significados dessa obra de arte, mas a letra da música me faz lembrar dos irmãos Mikaelsons (The Originals). A música contém "duas partes", vamos assim dizer.
    Na 1ª parte, alguns trechos lembram o Klaus, como: "Todos nós precisamos de um propósito mais profundo, um que seja verdadeiro e ousado" (que seria seu desejo grandioso de ser Rei)
    "Uma vez conheci um homem que tinha fogo em seus olhos" (brilho do amarelo ardente de seus olhos de seu lado lobisomem, representando também sua fúria), a mão direita ensaguentada ele havia tirado a vida de seus inimigos (situação que foi mostrada muitas e muitas durante sua história)
    "O passado era sua tortura" (por parte, seu pai na qual o espancava o deixando traumatizado e quebrado, e que o perseguiu por boa parte de sua vida), "o futuro lhe guardava esperança ( traduzindo: esperança = hope. Hope era o nome de sua filha, na qual lhe traria/trouxe redenção)
    "Até ele escolher sua fortuna" (seria ele escolhendo ficar ao lado de sua família, afinal. "Família é poder, Niklaus".)
    "Ainda que você sinta vontade de se render, não é a única estrada" (por muito tempo, redenção no ponto de vista dele era fraqueza. Ele queria poder. E mesmo sabendo que poderia se render em muitas situações, permaneceu com seu desejo de poder e dominação, em busca de seu reinado)
    "O caminho que por muitas vezes foi o menos caminhado, guarda a maior, a maior das esperanças" ("menos caminhado" seria também sua redenção, mostrando que no final de tudo, haveria esperança para ele)
    Elijah Mikaelson, seu irmão
    "Alguns costumavam dizer que eu nunca escalaria essa montanha" (representaria o Elijah em busca da redenção do seu irmão, mesmo com todos ao seu redor mostrando ao mesmo que não haveria mais jeito para ele (Klaus)
    "Agora que estou perto eles fecham os olhos e vista grossa" (mostrando Elijah contendo seu irmão, como nunca havia acontecido antes. E fazendo seus inimigos e os outros ao redor temerem mais por ele, pela sua conquista "claramente impossível")
    "Aqueles que não acreditam sempre encorajam a derrota" (Elijah dizendo a um próximo que desistiu de desistir da sua família, inclusive do seu irmão)
    "Ainda que eu tenha sentido vontade de me render, não foi a estrada que escolhi" (mesma frase para ambos irmãos, só que com significados distintos para cada lado. O caso do Elijah, seria sua imensurável vontade de continuar com seu propósito pela família, mesmo podendo desistir dela a qualquer momento)
    "O caminho que por muitas vezes foi o menos caminhado, guardou a maior, a maior das esperanças" (o irmão tendo poucos momentos de felicidade por conta de seu propósito², no no final teria/tendo sua maior conquista. Redenção de seu irmão, e a família unida, novamente, depois de muito tempo.)
    Agradeço se leu tudo até fim. ♡

    • @Matheus_Gouveia
      @Matheus_Gouveia 4 роки тому

      Mano, comecei a assistir essa série esse ano e ela é ótima. O que você escreveu faz um pouco de sentido. O interessante das músicas é que a gente pode interpretar de várias maneiras e a letra pode lembrar tanto a nossa própria vida quanto a história de personagens. Gostei da sua analogia.

  • @guilhermevieira8898
    @guilhermevieira8898 5 років тому

    Muito boooom

  • @krooy.
    @krooy. 5 років тому +2

    Uau

  • @adilioteixeira7152
    @adilioteixeira7152 2 роки тому

    The music a use to workout

  • @deyvidsilva3980
    @deyvidsilva3980 5 років тому +1

    Ganhou mais um escrito

  • @raphoje9082
    @raphoje9082 4 роки тому

    Eu não consiguir compreender o ele quis dizer com essa música principalmente a primeira parte dela mas a música foda d+

    • @johnnyvictor5697
      @johnnyvictor5697 4 роки тому +1

      É que ele curte esse tema de meio que "profundo" ou "sentimentos" sabe? Mas em geral ele fala de amores e outras coisas

  • @nity9404
    @nity9404 3 роки тому

    Alguém sabe que tipo de banda é igual do Shawn James?

  • @willianklensilva7453
    @willianklensilva7453 5 років тому

    GG

  • @geralicesampaio4213
    @geralicesampaio4213 4 роки тому +5

    Tá, bases cristãs na música porém com pessimismo ou otimismo., critica ou aceitação?

    • @pedrotomazani6851
      @pedrotomazani6851 4 роки тому +7

      O Shawn cresceu em uma sociedade cristã, por isso ele usa esses fragmentos bíblicos e cristãos, mas oque ele demonstra com a suas músicas, vai muito além de uma simples compreensão, realmente é um Dom divino de Deus