"Quanto è bella, quanto è cara" - Ferruccio Tagliavini
Вставка
- Опубліковано 28 січ 2015
- Cavatina from "L'Elisir d'Amore" by Gaetano Donizetti
(Recital, rec. 1940?)
Dear copyright holder. I do believe this clip to be within the realm of "fair use," discussion and study. If you want me to take it down, drop me a line, and I will comply asap.
Quanto è bella, quanto è cara!
Più la vedo, e più mi piace...
ma in quel cor non son capace
lieve affetto ad inspirar.
Essa legge, studia, impara...
non vi ha cosa ad essa ignota...
Io son sempre un idiota,
io non so che sospirar.
Chi la mente mi rischiara?
Chi m'insegna a farmi amar?
How beautiful she is, how dear she is
the more I see her, the more I like her
but in that heart I'm not capable
little dearness to inspire
That one reads, studies, learns
I don't see that she ignores anything
I'm always an idiot
I don't know but to sigh
Who will clear my mind?
Who will teach me make myself beloved?
Translation via the Aria Database: www.aria-database.com/search.p...
Absolutely handsome singing, finest class... Bravo!!
Sublime! Ossia, del Gigli in soave compagnia, appena disotto il limen, la mostra della porta, la parte maggior di livello, oltre cui risona il canto degli angeli...
Gigli è fantastico! Anche Schipa, ovviamente. Penso che Tagliavini sia molto insolito perché oggi nessuno lo canterebbe più così.