RUSSA REAGINDO PROPAGANDA NET SKAVURSKA | ISSO NÃO É POSSÍVEL!!
Вставка
- Опубліковано 23 сер 2024
- Russa assista a propaganda pela primeira vez e conta o que realmente significa SKAVURSKA
↓ Mais vídeo sobre minha vida no Brasil aqui ↓
✅ COMO O BRASIL ME MUDOU PARA SEMPRE:
• COMO O BRASIL ME MUDOU...
✅ 5 PALAVRAS DO PT-BR QUE NÃO PODEM SER TRADUZIDAS!
• 5 PALAVRAS DO PORTUGUÊ...
✅ 10 COISAS QUE VOCÊ DEVE SABER ANTES DE NAMORAR UMA RUSSA:
• 10 COISAS QUE VOCÊ DEV...
✅ POR QUE OS RUSSAES BEBEM VODKA PARA CAFÉ DA MANHÃ? RESPOSTA:
• SAIBA A VERDADE SOBRE ...
☑️ Meu instagram ☑️
/ helga_404
💲 Para doações no PIX olgadobrasil@gmail.com 💲
💲 No PayPal: olgadobrasil@gmail.com. Sua ajuda é muito importante para mim! 💲
Torne-se um patrocinador do canal e você terá acesso a bônus exclusivos. Mais detalhes:
/ @olgadobrasil
![Дон ДОН, Алаудинов и СБЕЖАВШИЕ из под Курска ахматовцы 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/dEfCf5IK26Q/mqdefault.jpg)
socorro 🤣
O que eu entendi que quiseram retratar de maneira cômica o estereótipo da Sibéria ser um lugar muito frio e isolado. Onde não teria internet, telefone, essas coisas. E Skavurska foi uma palavra que eles inventaram, não tenho ideia o que significa. kkkkk
OLGA A ANALOGIA À SIBERIA VEM DOS TEMPOS DO STALIN QUE MANDAVA TODO MUNDO PARA OS CAMPOS DA SIBÉRIA, AQUI NO BRASIL, AS PESSOAS ASSOCIAM A SIBÉRIA AOS CAMPOS E NÃO AO LOCAL EM SI, OS CAMPOS DE CONCENTRAÇÃO DE STALIN TEM AQUELA PERSPECTIVA DE LUGAR FRIO, CONGELADO QUE NÃO TEM NADA, NÃO TEM HAVER COM O LOCAL EM SI. AQUI NO BRASIL A EXPRESSÃO "MANDAR PARA GELADEIRA" REPRESENTA MANDAR PARA AS PRISÕES DOS CAMPOS DE TRABALHOS FORÇADOS DE STALIN NOS ANOS 40 E 50, POR ISSO AQUELA IDÉIA DE SIBÉRIA... VEJA QUE A ROUPA DO MILITAR DA PROPAGANDA REPRESENTA UMA ROUPA DE OFICIAL SOVIÉTICO DA ÉPOCA, QUANTO A EXPRESSÃO ENGRAÇADA, É SÓ ZOEIRA MESMO COM O IDIOMA RUSSO QUE PARA MUITOS AQUI NO BRASIL É COMPLICADO. KKKKK.
Internet lenta é se fosse uma internecomot que esta congelada.....
Como a Siberia é um local muito frio,a idéia é dizer que quem tem internet lenta é como se vivesse na siberia,vivesse "congelado" ......então se vc virasse um NET (que segundo eles tinham internet veloz) vc descongelaria e quem te ajuda a fazer isso é o "Coronel Skavurska" ( o Bóris Tutchenko )um russo do bem( esse senhor com este chapéu russo do comercial que fala ": Skavurska"
Como a Russia era vista aqui no Brasil como um país extremamente militar e disciplinado( por causa da URSS) utilizaram a imagem do "Coronel Bóris Tutchenko" dizendo a palavra criada:" SKAVURSKA" ,foi criada pela equipe de Marketing e não sabemos o real motivo.
Tem o significado de : "Atenção"!! ....
Sabe quando o chefe chega na sala e fala alto : atenção!! E todos param e olham para ele? Então é esse sentido
Em russo de verdade seria:"Vnimaniye!!!"
Querida Olga, no imaginário brasileiro a Sibéria é gelada e não tem absolutamente nada onde as pessoas vão para cumprir pena como em Crime e Castigo de Dostoiévski.
Skavurska não quer dizer nada, só uma palavra "parecida" com língua russa que marqueteiros inventaram.
Porco, símbolo de economia, é hábito de crianças e adultos juntar moedas em porco de cerâmica ou plástico para ao fim, com ele bem cheio quebrar e gastar o dinheiro.
Beijo, beijo muito beijo.
@@yurizubrzycki4575 Nesse caso ,introduzir politica atual é forçar a barra.....
A concorrente da época era a SKY, mas "congelava" muito, ficava travada a NET fazia essa paródia...😉👍🏻 Daí a palavra SKYvrusca, mas tiraram o Y para não ficar muito na cara!
Eu acho que essa é a verdadeira relação. A SKY (concorrente da NET) travava muito, saia fora do ar. Ou também pode ser "entrar numa fria" com a concorrente.
Perfeito! 👏👏👏👏👏👏👏👏
Agooora faz total sentido
Que vergonha
Olgaaaa, leia isso e esqueça todos os outros comentários sobre esteriótipos da Sibéria...o povo tenta explicar e complica mais...valha-me
Porque não temos mais propagandas desse nível de zueira? kkkkkk show
Se ta doido mn, Putin se ofende e declara guerra! kkkkkkkkkk é tanto mimimi hj no mundo, q a zueira esta perdendo espaço!
@@fadeastronomia4043 nada, o cara fez uma música de cosplay dele e não deu nada
Olga, essa propaganda era uma "piada" de uma empresa chamada NET, utilizando dois conceitos principais: 1- A imagem, no Brasil, de que a "Sibéria é o lugar mais frio do mundo" e que na antiga União Soviética as prisões para prisioneiros políticos eram lá, em meio a geleiras. 2- O nome da principal concorrente (Sky) que tinha fama de travar muito, que costumamos usar o termo "congelar". No Brasil também, quando achamos alguma compra ou negócio ruim, usamos a expressão "é fria!". A Sky também não tinha serviço de telefonia e a Net oferecia mais serviços em seu pacote (por isso a frase "na Sibéria não têm nada disso"). Skavurska não quer dizer nada, é uma brincadeira com o nome da Sky somado a essa piada da Sibéria... Porém a palavra Skavursca, para nós brasileiros, tem uma sonoridade que nos remete ao idioma russo a sonoridade não é muito comum e é foneticamente difícil.
Top sua analise!
Vlw... Eu estava boiando aqui kksksk
É isso mesmo. Mas na época (seria quando ? 2002?) eu não captei esta sua sacada . Sim, faz todo o sentido .
Análise de professor, parabéns eu mesmo não sabia.
Pra entender o Brasileiro só outro Brasileiro 😂
Realmente o humor brasileiro é bem diferenciado 🤣🤣
Segundo essa propaganda, a Sibéria é o Acre da Rússia.
Pensei na mesma coisa. hahahaha
Pensei tbm kkkkkk
No Acre não tem nada disso kkkkkk
@@cradrap Skavurska kkkkkkkkkkkkkkk
@@cradrap🔊🎶♩🎼 no Acre não tem nada disso 🎶 🎼🎶♩🕪ow yesss
Aqui na Europa, todo mundo pensa que o brasileiro mora em favelas ou perto da floresta amazônica. Estereótipos.
Sim, e os brasileiros ficam bravos quando são representados como quase indios, sempre dançando e chutando bola (ok, ai não está tão longe da realidade), florestas, mato, macacos tudo no meio da cidade... kkkk
Tem propaganda que são o máximo. Gostava demais deste comercial.
o brasil tem muita zoeira, na Sibéria não tem nada disso ♫ 📢
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Boa 😂😂😂😂😂
Put@ mer#@.hahahaha
Ana Liziane, dá até para cantar seu refrão😂😂😂
@@belmatiasmatias5584 mas essa era a intenção dela...
5:58 Ok, reconheço que isto me deixou chocado...
A indústria cinematográfica estadunidense sempre mostrou a Sibéria como um imenso bloco de gelo no meio do globo terrestre.
Ver praia foi um choque 😱
exato, um lugar de eterno frio onde só tem gulags kk
A África também,Marrocos, África do Sul etc tem prédios,inclusive prédios estilo estados unidos
Olga, os comerciais já eram divertidos, mas com você reagindo, ficaram muito melhor!!! Skavurska! hahaha
Aproveite os trópicos!
😂😂😂 a reação dela foi demais, ri muito, engraçado é que quando a propaganda passava na tv não era tão engraçado, mas vendo hoje e com a reação da Olga, 😅 ri muito.
Boa tarde Olga kkkkk
Agora você entende porque nós achamos que o brasileiro precisa ser estudado. 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Kkkkk
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Boa noite Júlia Mara. Você sabia que um brasileiro já foi estudado pela Nasa?? Eu sigo outro canal também Ler Até Amanhecer...e lá tem um vídeo do Zé Arigó (Dr. Fritz)...e vc pode ver que isso realmente aconteceu..
Obrigada pela a informação Eddy.
Você procurar sobre o assunto para saber o resultado. 🤔🤔🤔😁😁😁😁
Olha eu aprendi agora, por que na minha cabeça a Sibéria era exatamente como no comercial ! Sempre congelado. Obrigada Olga, porque agora eu sei que não é assim.
Alô, OLGA do BRASIL !!! Morri de rir da sua "cara de espanto" com a brincadeira que a NET fez com o concorrente SKY. A Sibéria "entrou de gaiata" na história, ou ainda, "sobrou para os russos" ! Saudações cariocas!
Eu me rachei de rir qdo a Olguinha colocou o chapéu. Ela é muito fofa gente. Eu adoro ela, ela é um amor.
Respira Olga, isso aqui é Brasil 🤣🤣🤣🐾 loucura sem limites
Inicio do video: " finalmente vou descobrir oq significa skavurska"
Final do video: " como assim essa palavra nao existeee?" Kkkk
Era por causa da Sky na época que "congelava" muito. kkk
Criamos no marketing uma nova palavra russa ao vocábulo russo, skyvruska, Internet travada, Internet congelada. Haaa
kkkkkkkkk
É porque a internet do concorrente "congelava", então você contratar com o concorrente era "entrar numa fria". E nada mais frio pro brasileiro do que a Sibéria 😆, ou Curitiba hahaha
kkkk,Curitiba, vdd...
@MaxDirley Silva kkkkkkk
Pegou pesado Bortolini, a Sibéria não é tão frio kkkk
Curitiba é outro planeta também
Bem explicado. Mas vai explicar isso para os russos... kkkkkkkk
Da mesma forma que nos brasileiros ficamos P da vida quando associam o Brasil só com bundas e prostituição.
Dos que já assisti esse é o seu vídeo mais hilário. Vc é um achado Olga. Continue conosco.
Skavurzka (ou Skavurska, Skavuska, Skavuzka) é uma das palavras que muitos brasileiros já ouviram nas propagandas da NET. É uma palavra que o coronel russo Boris Tutchenko pronuncia como uma ordem ou algo mais. Mas afinal das contas: o que significa skavurzka em russo? Qual é a tradução?
Em Alfabeto Russo, seria alguma coisa parecida com isso: скавурзка, скавурська, ou скавурска.
Porém, esta palavra simplesmente não existe em russo e foi inventada pela NET para criar curiosidade entre as pessoas para que elas começam procurar pelo significado e desta forma contribuindo para divulgação da marca NET. Uma campanha muito bem elaborada e que vem ajudando a divulgar a empresa pela curiosidade das pessoas.
Vc faz parte da equipe ???? Porque foi a melhor resposta que eu já vi !!!! kkkk
não existe esta palavra em russo.
Até onde eu entendi a proposta da empresa seria dizer que trouxeram um general russo para comandar o esquecerão que eles chamaram eles chamam de skavuska para que a internet deles não fique congelada como o inverno na Sibéria
@@JEFFERSON3530 Com certeza! Skavurskaaaa!
Não é atoa que o marketing brasileiro é tão premiado
Oi Olguinha, a maioria das pessoas no Brasil acha que a Sibéria é gelada o ano inteiro. Quando você mostrou aquelas imagens do verão na Sibéria muita gente deve ter se surpreendido. Beijo querida...
Sim, estou chocada, me descobri totalmente ignorante agora. 🤔🤔🤔
Olga do Brasil, sua risada é a melhor! HAUHAHUAHH 😍😂💜
Além de toda a relação com a SKY “congelando” na época, muitos filmes usavam a Sibéria como exílio na época da União Soviética!
Brasil: Rio de Janeiro, São Paulo e Floresta.
Russia: Moscou, São Petersburgo e Sibéria.
Culpa de Hollywood, pra variar.
Não pode culpar só os filmes pela falta de conhecimento das pessoas
Culpa das novelas, e do que o país exporta como cultura.
@@fabioh.2442 Verdade, o ensino de geografia é sofrido também.
@@lemigliard Mas vale lembrar que como o capitalismo era dominante, as pessoas ja iriam lembra da Rússia com um pouco de menosprezo até pq a Rússia teve um grande período comunista que rivalozou contra o capitalismo, mas adivinha nos que somos do Ocidente, teríamos mais influência "capitalista" (EUA) ou "comunista" (Rússia)?
EUA: Nova Iorque, Miami, Orlando e São Francisco
De todàs suas reações, este vídeo foi o que mais me divertiu. Você está de parabéns com sua naturalidade kkkkkk
EXPLICAÇÃO SOBRE A 2ª PROPAGANDA -> Em 3:56 , o porco enorme representa uma grande economia que foi feita utilizando a NET. Repare que antes eles estavam colocando moedas no “porqurinho” (um pequeno cofre tradicional que serve para guardar moedas, e contém as economias do indivíduo), mas utilizando a NET, eles economizaram tanto que o porquinho ficou gigantesco.
Na “Sibéria” (ou seja, as empresas concorrentes), por sua vez, observe que o homem vai jogando dinheiro no telefone para pagar a ligação da mulher enquanto ela fala. Isto quer dizer que as chamadas telefônicas com a concorrência custam muito mais caro do que com a NET. E, em 3:59 , o homem ele tira as calças porque usou todo o dinheiro que tinha para pagar a conta de telefone, pois e ficou “devendo até as calças” (expressão que significa estar muito endividado, sem dinheiro nenhum).
Rachei o bico de rir kkkkkk
O melhor foi a reação da Olga quando a mulher estava com a lingua grudada na tv congelada kkkkk
hahahaah nem nós entendíamos essa propaganda, mas era engraçada e fez sucesso.
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Eu mesma só entendi agora lendo os comentários pra Olga 🤣🤣🤣
Olga, fizeram essa propaganda porque amamos a Sibéria, amamos a Rússia e principalmente, amamos as russinhas que estudam português. Um abraço!
Mais ainda se tiver esse sotaque maravilhoso
Verdade
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Parabéns Olga. Você é um amor de pessoa! Adorei os vídeos que vi. Gentil e amorosa. Brasileiros reclamam de tudo, não sabem a sorte que tem. Beijos.
muito bem bolada as propagandas, e como sempre você foi ótima apresentando, bjo
🤣🤣🤣🤣🤣🤣 é possível ver a fumaça na sua cabeça tentando entender tudo isso.
o porquinho de cerâmica ou de plástico é para guardar dinheiro (moeda) aqui no Brasil
Olga , a verdadeira skavurska são os amigos que nós fizemos pelo caminho
Morri de rir com o cara com a a língua grudada na tela da TV!😃😄😅😂🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Não tinha visto está propaganda ainda!
Além da Sibéria ser longe e frio, era comum falar que a internet "congelava" quando ela não carregava algo e ficava muito tempo parada pra carregar alguma página no navegador, logo onde as coisas sempre congelam por estar super frio? Sibéria... É super tosco
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Skarvuska
@@levirodrigues2871 Interessante, mas você estaria dando muito crédito pra net
Não achei tosco não. Achei criativo. Eles não estão criticando a Sibéria em si e sim as concorrentes. Isso é só uma metáfora!
@@douglasalves273 Quando chamei de tosco não quis dizer que é uma crítica ou tiração de sarro com a Sibéria. Tudo bem você não achar tosco
Eu imaginava que a Sibéria era igual dos cavaleiros do zodíaco. Eu realmente acreditava que era apenas um bloco de gelo
Kkkk somos dois, eu sempre achei que era neve pra tudo que é lado o ano inteiro
@@omundodegeekman4454 "No lugar onde eu recebi o meu treinamento de cavaleiro, entre o Mar do Norte e o Ártico, a neve cai em forma de cristais ... A neve cintilante no céu parece jóia brilhando no ar ... Mas esta beleza também representa o frio e a morte dos seres vivos ... O povo do Ártico, com uma mistura de terror e orgulho, chama o fenômeno de ... PÓ DE DIAMANTE !!!"
Poutz.. eu tbm...kkk
Pensei que eu era o único!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Olga , vc me mata de rir... curto de mais seus vidios...kkkkkk
Kkkk já achava engraçado está propaganda agora vendo a Olga surpresa!!! Não tem preço kkkkk
Olga, acredito que a analogia em relação a Sibéria, seja o isolamento, a distância de tudo. A propaganda procura trazer as pessoas para o todos os lugares.
É isso mesmo!
O primeiro slogan, era: "SAÍA DA SIBÉRIA, VENHA PRA NET"
É a mesma lógica de quando colocam brasileiros vivendo numa floresta... agora toda queimada, inclusive, segundo essa mesma lógica...
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
@@levirodrigues2871 Muito bem explicado.
A imaginação do brasileiro é foda cara, não tem limites... Dá uma volta na via láctea e volta...
Suas reações deixaram o vídeo muito mais divertido. Abraço Olga. Espero que as explicações dos nossos amigos tenham tirado suas dúvidas. Era um contexto bem local
Rindo muuuuito aqui Olga! Adorei sua reação bem humorada!
Vc é muito engraçada e divertida, me divirto muito com seus vídeos. "Meus olhos, meus olhos, meu Deus meus olhos"
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣 Brasil zueira sem limites.
Tem analogia com "estar numa fria", que significa estar em uma situação ruim, partindo disso, eles aproveitam a imagem do inverno da Sibéria, de que estando numa fria, você não teria acesso à nada, porém, assinando a Net combo, você teria acesso à tudo, e logo, não estaria mais preso na "Sibéria" (fria)
Isso isso isso!
Perfeito, só acrescentaria que não é sobre a Siberia não ter internet, é sobre não ter os descontos (bom preço e bons serviços)
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Também usam a palavra skavurska(?) remetendo-se à SKY que congelava (Sibéria).
Kkkkkk de kkkkkk chorei rir com vc no final do vídeo!! Sacodindo o chapéu! Escafusca!! Kkkkkk
Quando tenho tempo fico vento os seus vídeos são muitos engraçados ❤️😘😍
Olga, nessa época quando essa propaganda foi feita, a oferta de internet era muito ruim, então essa empresa apostou na propaganda que seus serviços eram melhores. Como o sinal da internet "congelava" constantemente, a empresa afirmava que em comparação aos seus serviços, as outras empresas eram congeladas como a Sibéria. A Sibéria representa as outras empresas, por isso o homem russo, que veio nos ensinar como as coisas deviam funcionar. Já a palavra "SKAVURSKA" era apenas uma alusão ao idioma russo que aqui ninguém entendia nada. Aí está a graça.
Na verdade a distante e gelada Sibéria representava as outras empresas.
Ajudei você entender ?
Na verdade, eu conheço o cara que criou a propaganda e nada mais foi do que uma brincadeira com o próprio sobrenome da família dele: Scazufka, que é difícil pronunciar e parece "russo". É uma família daqui de Santos. 😂🤣
@@jamilemota7779 que brisa 🤣
@@cabu1578 Não é brisa, meu filho. É a verdade! aceite! :P
@@jamilemota7779 não estou duvidando não mano ✌️ que brisa o fato mesmo... 🤣
No imaginário coletivo brasileiro, a Sibéria é o local mais frio do mundo habitado. E o único bioma que o Brasil não tem é o inverno severo. Logo o campo da imaginação esta aberto ao povo brasileiro. Se você tem Net, você está no Brasil evoluido, se não você esta na Sibéria imaginária, congelada no tempo e acompanhada apenas de bichos peludos como ursos e lobos. 👍
Mas bichos peludos são legais. '-'
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
não vamos esquecer que nos anos 90 tinha Cavaleiros do Zodiaco, que bombou no Brasil, e um dos personagens, o Hyoga, era um mestiço de russo e japones que treinava na Sibéria, retratada como uma imensidão de gelo sem fim, com vilarejos arcaicos... com certeza ajudou no estereótipo
@@guilhermefeldens8831 Nem vamos esquecer que a NET surgiu pouco antes do fim da URSS e sibéria era sinônimo de isolamento em campos de concentração para nós por aqui!
😂😂😂😂😂😂😂
Você é da hora !!!!
Creio que não saberá essa expressão, porém pergunte para um paulista e ele saberá te dizer o significado 😂😂😂👍
ELA É O UNIVERSO DE BELEZA, E VERDADEIRAMENTE ESPONTÂNEA E MUITO ENGRAÇADA...🤣🤣🤣🤣
QUE BOM VOCÊ ESCOLHEU O BRASIL OLGA.....🌷🌷🌷🌷💚💛💙🤍🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇷🇺💚💛💙🤍🇧🇷🇷🇺💚💛💙🤍🇧🇷🇷🇺 - Spinelli-Recife-PE - 01/03/22
Parabens canal show de bola!!!
Acho que 98% dos brasileiros pensam que a Sibéria é um deserto gelado onde no maximo vc vai encontrar pessoas bem simples levando uma vida quase tribal. Um lugar onde o governo Russo envia as pessoas para serem punidas por crimes graves etc... Acho q essa imagem foi construida muito em parte por filmes americanos, como por exemplo Rocky IV.
Cara eu já fui para a Russia e lá em moscou perguntamos ao guia sobre violência ou assalto e o próprio guia falou que ninguém quer cometer crime para não ir a cadeia na sibéria por causa do frio, esse é um estéreo tipo deles mesmo creio eu e que acaba sendo usado por todo o mundo.
Eu sai que existe uma Sibéria , mas não sei se é um país ou um estado . Nunca tive nenhum tipo de esteriótipo sobre o país(ou estado) , só ouvi falar do nome mas nunca pensei *nada* sobre o país. Acho que muitos brasileiros nem sabe que esse lugar existe ou nem pensa nesse lugar. É normal
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
@@Anas-gm5nj Talvez o que a Olga não entenda é que para ela a sibéria é como o Amazonas aqui para nós. Sibéria é um estado com várias sub-regiões entre elas mais ao nordeste ficam as regiões mais frias aonde realmente pouca gente mora. Sibéria para nós representa o permafrost, aquele gelo que nunca some.
@@Anas-gm5nj Sibéria de certa forma é como a REGIÃO AMAZÔNICA ( na América do Sul ) !!! Lá na Rússia , as estepes ( poucos arbustos e muitas coníferas , sendo área habitada por POUCOS seres humanos & muitos animais endêmicos ) !!! Na área da Amazônia , dá-se "o mesmo" ( só que calorenta , abafada , suarenta & úmida ) com muitas águas e SOL !!!
Me diverti muito com você Olga!
6:53 Em uma animação japonesa imaginaram um amigo no Brasil, tomando café enquanto joga futebol no meio de um desfile de escola de samba.
A Sibéria desses comerciais ao invés de ser o lugar é representando uma operadora de internet concorrente da NET, tanto que em um dos comerciais uma familia tem a internet na "Sibéria" e os vizinhos que tem Net estão de boas sem "frio".
Para nós a Russia é vista como um lugar extremamente frio, e a Sibéria como o extremo disso, não sei quem é o culpado, mas o unico que consigo pensar é Cavaleiros do Zodiaco, onde um personagem com poderes de gelo teve que treinar nas "Geleiras eternas da Sibéria", e é uma animação japonesa.
Amo ouvir a olga falando "realmente"
“Na Sibéria tem até neve dentro da casa das pessoas... meu Deus !!” 🤣🤣
No canal RUSSA NO BRASIL ,a apresentadora da Sibéria, russa naturalizada brasileira, comenta estes comerciais e diz que dentro de casa não tem neve mas tem gelo! Vale a pena ir no canal dela que mora aqui desde 2013.
Kkkk eu adorava essa propaganda na época rsrsrs Grande beijo!
Kkkkkk, melhor vídeo seu!
Morri de rir com esse vídeo da Sibéria
Muito bom este Vídeo, eu gostei! kkkkkkkkkkkk a sua Reação é muito engraçada . kkkkkk a cabeça vai Explodir kkkkkkKKKKK
Te amooooo minha rusinha preferidaaaaaa❤
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
@@levirodrigues2871 oxe
Meu Deus
Esse comercial é tão antigo, eu nem me lembrava disso, só sei que adorava isso quando criança. O auge do vídeo foi ela pegando o chapéu.
VC deve ver as melhores propaganda da TV brasileira de todos tempo pra rir muito...
Olga, você é a "ursinha" que estuda o Brasil e o nosso coração ferve por você!
Kkkkk, é Russinha (Russa no dimimutivo).
Que fofo! rsrsrs
@@IgorOliveira-dq6kc Igor, é por isso que ele usa aspas. Pra evitar comentários como o seu... Parece que não deu certo
@@gabusjr sim, vc tem razão, me equivoquei no comentário... Pensei até que ele tivesse editado, mas não sinalização disso.
O meu não
Essa palavra seria apenas um dos esteriótipos que alguns tem em relação as línguas da região da Rússia, não significa nada.
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
É o mesmo que riscafusca, mas aí a gente entende “ riscar o fusca “ não cairia bem na propaganda.
Exatamente... É um esteriótipo tal como gringo querendo esteriotipar o Brasil com música e danças caribenhas em qualquer vídeo temático sobre o Brasil e aquela ideia que falamos espanhol Rsrs... Nós tbm esteriótipamos a siberia atravéz das propagandas da NET.. rs
Com certeza agora vou dar aquela pesquisada sobre a Sibéria no verão!! Fiquei curioso e com vontade de tirar o estereotipo da minha cabeça.
Estava esperando por esse momento a muito tempo. Um Russo falando sobre esse comercial.
Um dos melhores videos ja feitos por vc!!!! Show de Bola!!! 👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼
Ahhhh esse vídeo!
hauhuhauha foi o melhor suas reações e decepções :D Explicações? não há, ninguém sabe e nem se importa!
QUE CHAPÉU LINDO!!!!!! Com a estrela vermelha, a foice e o martelo! Eu quero um desse, por favor.
Nos filmes , quando a URSS queria castigar alguém , enviava para Sibéria , que seria um lugar muito frio ( congelante ) , onde dificilmente a pessoa sobreveviria.
Os gulags ficava na Siberia, não?
@@ograndeirmao9735 Tive que pesquisar( não tenho muito conhecimento sobre o assunto , eu postei o que via nos filmes ) , para poder lhe responder , tinha muitos na Sibéria , más, também tinha nos subúrbios de Moscou
Olga a russinha mais querida do Brasil! 🤗
Olga, você me fez lembrar da minha vizinha Dona Olga. Kkk vc é muito engraçada.
kkkkk vc tem que fazer um vídeo dos seus amigos reagindo a essas propagandas.
1- Skavurska é uma palavra inventada aqui, que muitos brasileiros acham que existe em russo e que impõe autoridade.
2- O porco gigante é um referência ao porquinho de porcelana, onde se guardava moedas antigamente.
Olguinha, a zoeira no Brasil não tem limites mesmo!!! Bjs. KKKKKKKK
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
Ver você reagindo a esses propagandas eu chorei de tanto rir, foi bom demais 😂😂😂
Olguinha faz a gente rir do que achamos patético e sem graça, vendo as coisas do Brasil pela primeira vez vc é hilária 😂😂😂😂
"Eles vão rir até o Japão" - Kovalenko, Olga
* ALERTA nova expressão!!
Oi mini Olga lindinha 😘
lendo autores russos, Vê-se que os perseguidos pelo regime são enviados para Sibéria, lugar frio e distante, em que predomina o isolamento, diferente do que pretende o anunciador, que é interligar as pessoas tornando, porquanto, a vida alegre.
@@sem-nick-official E aí Tayson?! Tudo bem?
É que pra eles Marrakesh é pra cá!
@@biamoreira746 tayson🤔
Esses comerciais abordam a Sibéria como um lugar distante e frio, que talvez, até, não têm internet.
Mas esses são comerciais antigos.
Olga, a russa mais linda e amada do Brasil
Caramba eu ri muito mais da sua reação. Aliás vc é uma gracinha de mulher viu!
Sibéria é uma figura de linguagem. Por ser um lugar mto frio, aqui cabe uma expressão brasileira: entrar numa fria. Então, qdo vc utiliza do serviço da concorrente vc se dá mal, isto é, entra numa fria.
Skavuska seria uma zoação com a concorrente Sky.
Perfeito! Talvez eu possa adicionar que, não raro, quando conexão de internet é fraca, o sistema "congela" e tudo pára de funcionar. Enquanto que um ponto de conexão bom geralmente é chamado "hor spot". Então a referência frio/calor se associa a má/boa conexão e sinal de radiofreqüência.
Ahhhhhh bem explicado haha bom saber
É esperar muito da olga
A única coisa estranha é que eles falam Skavuska numa felicidade, num tom de empolgação
E pq a concorrente fica travando, "congelando"
Olga falando com o sotaque nordestino! Tudo pra miiiiimmmmm rsrsr 🥰
@Tiago Benittes uai sô
eu to achando o máximo a olga puxando o som do "e" pro "i" igual a gente
Sibéria, vi muito nos livros didáticos quando Josef Stalin enviava exilados e presos política. Na verdade pouco conheço da Sibéria
@@demirmariano8754 foi só em alguns momentos
Estava me referindo ao momento que ela puxa o "i". Como alguns nordestinos fazem
@@AnaLiziane exatooo rsrsrs 😍
Olga descobrindo como os brasileiros são gêniais na hora de zoar alguém kkkkkkk até na propaganda
Para brasileiro na Siberia é sempre inverno. 🤣
E ficou devendo a tradução de skavurska em, Olga! 😄
Lembro do episódio em que os Simpsons visitam o Brasil, é um festival de esteriótipos, o episódio é engraçadíssimo mas infelizmente foi proíbido de passar na TV por aqui. Tive que assistir na internet. 😅😅😅😅😅😅
Eu achei desrespeitoso. Até concordo com a proibição.
@@guilhermemachado2580 , NADA DEVE SER PROIBIDO, OS INCOMODADOS QUE NÃO ASDISTAM,
TODA CENSURA É UM TOTALITARISMO.
@@guilhermemachado2580 Nossa, os Simpsons zoam com os EUA em quase todos os episódios, obviamente não é proibido nenhum episódio por lá.
@@damonzan6127 É porque os americanos já se vendem como os melhores em tudo então alguns deles tentam desconstruir essa imagem de perfeição por lá
O episódio dos Simpsons pegou mal aqui pelo simples motivo que mãe é sagrada
Se você está com raiva da sua mãe por causa de alguma bobagem e fala mal dela isso é compreensível
Agora se a mesma pessoa com quem você estava falando também começar a ofender sua mãe você vai partir em defesa dela
Em resumo: só brasileiros podem falar mal do Brasil e a razão disso é um enorme e satisfatório PORQUE SIM!!
Nenhum americano,argentino ou russa bonitinha pode falar mal do Brasil porque só brasileiro pode fazer isso
@@santinomarella7115 Entendo seu ponto de vista, críticas e sátiras são melhor recebidas quando são feitas no próprio país alvo da zoação. --- mas quantas vezes nós Brasileiros não produzimos comédia tirando sarro de esterótipos de outros países? --- resumindo, comédia não deve nunca ser proibida... com exceção apenas de tragédias recentes, quando ainda pessoas e parentes de vítimas envolvidas no drama.
Nossa! Me diverti muito com essas reações! A tv por aqui nos anos 80 e 90 era coisa de doido... deu saudades... hehehe!
A cara de pânico dela é excelente! 😁
oi olga boa noite seu pais lindo vc e d mais que legal que vc gostou do brasil aqui e o paraiso
O vídeo mais engraçado da russinha, ri demais!
A Sibéria está intimamente associada a frio intenso. No caso, a Empresa NET te convida para sair das outras empresas (que ela considera uma "fria") e ir para a NET ("onde não tem nada disso"). Skavurska? hahahah
gente, o que rolou aqui kkkkkkkkkkkkkkk eu até explicaria, mas nao entendi muito bem 😂😂😂😂
Eu tinha esquecido desse comercial , caramba iguais a esse tem vários comedias por aí kkkkkk muito bom
Bom dia Russinha do Brasil ! Muita simpatia...
Amo a Olga ❤
Boa tarde Russinha. Caramba da minha vida antes de assistir já dou like kk. Beijos :)
Olha maravilhosa. melhor que ver a rede Globo, tô curtindo vc Olhonha a russinha, Chico mato, Maceió.al Brasil.
Adorei, morri de rir!