Це відео не доступне.
Перепрошуємо.
ロシア連邦 旧国歌（1990 - 2000）「愛国歌（Патриотическая песня）」
Вставка
- Опубліковано 2 жов 2017
- 1990年~2000年までロシアで使われていた曲です。通称「モスクワ」。
※正式な歌詞はなかったそうです。
ロシア語歌詞 / Russian Lyrics
Славься, славься, родина-Россия!
Сквозь века и грозы ты прошла
И сияет солнце над тобою
И судьба твоя светла.
Над старинным московским Кремлём
Вьётся знамя с двуглавым орлом
И звучат священные слова:
Славься, Русь - Отчизна моя!
英語訳 / English Lyrics
Be glorious, be glorious, motherland-Russia!
You passed through the centuries and the thunderstorms
And the sun shines above you
And your destiny is bright.
Above the ancient Moscow Kremlin
Waves the banner with the two-headed eagle
And the sacred words resound:
Be glorious, Rus’ - my Motherland!
日本語訳 / Japanese Lyrics
万歳、万歳、祖国ロシアよ！
祖国は時代も嵐も乗り越えた
そして太陽は祖国を照らし
祖国の未来は希望に満ちる
古きモスクワのクレムリンの上に
双頭の鷲（二頭の鷲）の旗が翻る
そして神聖なる声が響く
万歳、ロシア ― 我が祖国！
*動画中の背景画像にはPixabayの著作権フリーのものを利用させていただいております。
pixabay.com
![[HOI4] World War 2 in a Nutshell [Explained by Indiana Jones]](http://i.ytimg.com/vi/fsbPNLYJzsM/mqdefault.jpg)
この曲が不評とか聞いてたから来てみたらモスクワ放送じゃん
そのとおりです。この曲をバックに「こちらはモスクワ放送局です」と言っていましたね。
あのころは正式なロシア国歌にはなっていなかったようです。国歌に準じる歌として流されていました。
「愛国の歌」が正式名称です。
@@koetsukikuchi8429 日本でいう「海ゆかば」ってとこかな？((まぁ日本の場合人気だったけど
このオープニングですね。
ua-cam.com/video/pFyh9qmz-KE/v-deo.html
ua-cam.com/video/VN0JEZc9gns/v-deo.html
ソ連時代のモスクワ放送で流れていた。懐かしき曲だ。
お父ちゃんいくつだよ…
1985年頃のブリーミヤのオープニング曲ですよね？
これですね
ua-cam.com/video/VN0JEZc9gns/v-deo.html
こいつか
m.ua-cam.com/video/qzdTlhcKwEA/v-deo.html
@@nasuhama8900 呼んだ？
珍しくデェエエエエンが無い！？
だから受け入れなかったんだ（違）
録音ミスやろ（）
最後にあるよ
デェェェェンが無かったから馴染まなかったのはマジらしいで
ホワイトハウスの演奏時にはなってたよ
1:31ここら辺からデェェェン!!が聞こえるゾ。
ここからソ連国家流れたら胸アツ
メドレー用
新ロシア国歌の伏線
この曲確か今の国歌の前奏だったんだよね(大嘘)
連打した同士🙋♀️
最後のデェエエエエエエンが後に制定されるロシア国歌への伏線説
最後のﾃﾞｴｴｴｴｴｴｴｴﾝがいい味出してる
この曲もいい曲なんだよね〜
この曲ってモスクワばっか褒めてて、ロシア人の間では国家としてあんまり受け入れられなかったって聞いたわ。いい曲だと思うけどなー。
そーめん 国歌として使用していた時は歌詞なしだった気がするゾ
単純に前の国歌より迫力がないし、そもそも歌詞が無いから国民が覚えられなかったんだぞ。
気がついたら色々なコメントをいただいていてびっくりしました。国歌として使用されていた期間は歌詞がなかったのですね。教えてくださりありがとうございました。
国家が受け入れられない!?
ならばやはりソビエトを復活させないと...
ロシアというよりも西欧的な感じのするメロディーだね。
新生ロシアに相応しい歌だ。
でも今のロシア国歌もいつもながら美しい。
@@Evi_idv曲はソ連の国歌と同じだから
※これはソ連国営テレビを見ているのと同然です
Great!
「こちらはﾓｽｸﾜ放送局です。｣ってやつだよね！ﾍﾞﾘｶｰﾄﾞもらったよ！なんか懐かしい。
ヨーロッパって感じがして良い
素敵な曲でしたが、染み渡らなかったんですよねー
これがプーちゃんが大統領になった頃に歌詞新しくしただけのソ連国歌に変更されたもんなww
ソビエトと旋律を合わせてたプーさんは政権をもっと握って、どうぞ、
プーチン朝ロシア定期
任期スターリン超えも夢じゃない！
国旗の色が少し薄いのほんまに好き
美味しそう😂🎉
ありがとうございます😀
今のもいいけど、こっちの方が落ち着いてて好きかも…
賛成！
今のは「無理してソ連してる感」がどうしてもあるけど、この曲には素朴で真っ直ぐな誇りを感じます。
@@user-xt8dc4hl6o この曲は、自由な新生ロシアに似合っている気がします。今のロシアはすっかり「旧ソ連国歌」が似合う国へ戻ってしまいましたね…
個人的にこっちの方がすき
リクエストでフィリピン国歌もお願いできますか？
了解です。もうしばらくお待ち下さい。
World National Anthems ありがとうございます。
栄光あれなら案外受け入れられていた説
ロシアの曲ってよりモスクワの曲だな
そんなあなたにua-cam.com/video/2rpAWppHphE/v-deo.html
こっちが好きだな。（インスト版めっちゃエモくて好き）
♪ソ連崩壊のテーマ
こっちも良いなぁ(*'ω'*)
あなたが言うなら。
エリツィン大統領時代のの国歌
いちようプーチン政権が発足してからも少しは使われてたよ。
ソ連含むロシアってクソ頻繁に国歌変わる国だな
今の国家より断然好き
こっちの国歌の方が悪役感無い
今の国歌はソビエト連邦の国家と同じ曲調だから悪役感あるけど
元の名は「モスクワ」だったらしい。
（この国歌）インターネットで調べても歌詞は「モスクワ」のもの
イングーシかチェチェンの国歌って和訳できますか？
できたら是非よろしくお願いします
Michał Glinka - a composer of Polish origin. The song is based strictly on the medieval Polish religious hymn "Kryste, our day of light"/ "Chryste, dniu naszej światłości" :)
So, Russians are playing a pure Polish anthem. :)
You think we don't know it?
It's fine since Polish people people are brothers for ethnic Russians, majority of Russia's population.
And even being in hostile bloc of NATO won't change that, alliances come and go, thousands of years relatives remain
We had the French Marseillaise and the English God Save the Tsar. And what?
You just took this info from polish Wikipedia that doesn't even have any sources to back it up, like there's literally no other information about that.
俺こっちの方が好きです
でぇえええええええええええん！よりこっちの方がいい！なんか今のロシア国歌はソ連と同じメロディのせいか古く感じる。
こっちの方が好き
これってロシア共和国の頃からじゃなかったっけ
プーチン政権が倒れた後の新生ロシアはこの歌を国家にしてほしいな。
多分、ロシア国民は認めないと思う。ソ連国歌が定着してるし、神曲だし。
ソ連大好き♡
ロシア帝国国家に戻して欲しいな
@@ym1331 あれはゴミ
@@ym1331 皇帝はいないから、「神よ、ロシアを守りたまえ」に変わるのか...。
1991~1993
日本の国歌は短調で歌いにくかったなぁ
デェェェェンがない。やり直し。
1:31
ん？1990～ってどういう事？
この国歌はソ連崩壊前の1990年にソ連邦構成国のロシア・ソビエト連邦社会主義共和国の国歌として制定されソ連崩壊後のロシア連邦でも使われたのでこうなっています
ソ連崩壊は解せぬ。
スターリンの歌よりグリンカの歌のほうが好きです。
今の国歌の方が好き
ソ 連 崩 壊
ゴ ル バ チ ョ フ 辞 退
あ ー あ
崩壊はさせない。
沿ドニエストルが残っているからセーフ
悪い曲ではないんだけどなぁ
プーチンさん！貴方に人間の心があるなら、人間として考えてみてはいかがでしょうか？今の時代には戦は、似合わない！素晴らしい国歌なのに♪～m(_ _)ｍ
転載草
@@Evi_idv このコメなんか見たことあるなぁと思ってたら転載だったのかよｗ
We are Samurai.
Do you want to know the sharpness of the KATANA?
🇯🇵 are in solidarity with 🇺🇦
上坂すみれさんので来た人ーいるー？
オスマンゲームズ 上坂すみれさんっていうのは声優さんですよ！
@@user-tt2yh3jx5e 彼女はこの曲についてなんか言ってたんですか？
@@Chem854 上坂すみれさんがすごくロシアが好きで
カチューシャという曲も好きとラジオで仰っていたのでここにもその同志はいるのかと思いまして……
@@Chem854 カチューシャではありませんね。
旧ソ連国家は、上坂すみれさんがロシアを好きになったきっかけと仰っていましたので……
そこでその同志は居るかなと……
@@user-tt2yh3jx5e きっかけより後にすみぺのことを知ったんですけど、同志といえば同志です笑
pu-tin ha sennsou wo yamero
小学生乙
@@kotomine19728翻訳したら生徒Bになってるの笑った
ソ連崩壊の歌
こっちの国歌の方がいい。今の国歌はソ連国歌でしょ？無駄に荘厳で聞いてて恥ずかしくなる。
さくら さくら ソ連国歌とメロディこそ一緒ですが歌詞は全く違いますよ
@@user-zk7pi3jd5e
そうなんですね？知りませんでした。ありがとうございます。
日本人1人が恥ずかしがったところで...w
どこが恥ずかしいんだ威風堂々としてていいじゃないか。ていうか日本人の君がなんで他所の国歌を恥に思う必要がある？批評は自国の国歌だけにしとけ。他所の国歌に難癖付ける権利は無い。
ロシア人でもないのに恥ずかしがる必要ないでしょ