走進香港監獄體嘅文字世界（客串：道路研究社 社長）

香港路牌上面嘅中文字型同日文片假名有啲咩神祕關係？「監獄體」又係咩嚟？原來我哋嘅手機電腦顯示到漢字，背後係有好多故事！？今集我哋好榮幸邀請到香港道路研究社社長Gary，一同探索「監獄體再現計劃」嘅製作過程！
喺blog上面睇show notes或者download mp3: www.rhapsodyinlingo.com/jyut/...
**********喺UA-cam收聽嘅各位，快啲訂閱《絮言．狂想》全新UA-cam頻道！@seoijin 050開始就會搬屋㗎喇💨**********
成爲 Patreon 會員除咗有足本逐字稿，仲有得投票、參與Discord，同埋以下豐富嘅額外內容添！
-中文維基百科原來有呢個祕密功能！
-點樣揀字體裏面包括咩字？
-比較西里爾字母同漢字嘅異體字編碼
/ rhapsodyinlingo
如果想單次打賞，亦都可以請我哋飲杯咖啡！
www.buymeacoffee.com/seoijin
本集特別鳴謝：Klaus、Anthony、サム、阿擇
訂閱《絮言．狂想》每月電子快訊 www.rhapsodyinlingo.com/newsl...
00:00 介紹嘉賓
08:46 咩係監獄體？
21:32 監獄體嘅誕生
31:07 唔同時空嘅異體字
35:05 萬國碼（Unicode）其實好撈絞
45:31 同碼唔同字
57:02 飲水．思源：思源宋體、思源黑體
連結：
喺小薯茄提及 • 【吾識港問答大賽 🛎 S1E1】西貢北唔屬於...
社長本書《香港道路探索》
博客來 www.books.com.tw/products/001...
中華書局 www.chunghwabookstore.com/pro...
Google Books 電子書 play.google.com/store/books/d...
實體書店就中華、誠品都有賣
字戀 / lovefonts
台灣路牌黑體 but.tw/2013/06/taiwan-road-got...
瀏覽器套用監獄體 / cheqcvcpc5m
044：香港人講地名 • 【香】港人講地【名】（客串：《香港地理達人挑...
Transcript (first 10 minutes for free, the rest on Patreon): www.rhapsodyinlingo.com/jyut/...
Facebook: / rhapsodyinlingo
Instagram: / rhapsodyinlingo
The Cantonese podcast for fans of linguistics, language lovers, and Cantonese learners. This episode discusses Prison Gothic, a crowdfunded Chinese font, and how fonts work with Unicode.
睇多啲片！
香港人最常犯嘅十大英文錯誤 • 香港人最常犯十大英文錯誤 🙅🏻‍♂️🔥
成世人最瘋狂嘅決定…… • The CRAZIEST decision ...
2023年學咩語言好？ • What NEW language am I...
點樣打字快過你講嘢？ • You CAN type faster th...
我係Polyglot冠軍？？ • How I Won Polyglot Gat...
Polyglot Gathering第二日，同名人傾偈！ • Using 13 languages in ...
Christian 愛上廣東話嘅故事 • He learnt Cantonese BY...
寫！粵！文！ • 寫粵文
一樣嘢令我學語言快過人： • 點解我學語言快過人？一個簡單嘅原因【粵字】
#podcast #linguistics #廣東話 #languagelearning #studylanguages #learnlanguages #cantoneselanguage #learncantonese #learnchinese #學廣東話 #粵語 #學粵語 #中文 #languagepodcast #linguist #語言學 #學外語 #學廣東話 #香港 #polyglot #hongkong #language #traffic #font #fonts #字體 #unicode #監獄

[@deryckchan]

中文維基百科由「要搞掂繁簡轉換就要做詞彙辨識」去到「不如做埋地區用詞轉換」的確係神來之筆

[@RhapsodyinLingo]

我想知佢係自動定係手動？

[@deryckchan]

@@RhapsodyinLingo 啲詞組係人手編纂嘅