중국에서 이건 꼭 드세요!! 手抓饼 | 중국어로 길거리음식 주문하는 방법
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- ⚡️3월 춘란의 정규 수업 안내 및 신청⚡️
goo.gl/forms/H...
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
안녕하세요
칭따오1번가 중국어입니다!!
오늘 업로딩 해드리는 영상은
중국 길거리에서 꼭 사먹을만한 음식과
중국 원어민 들이 주문하는 표현 방법 입니다!! :)
흔히 우리가 잘 아는
양꼬치,돼지고기 꼬치,삼겹살 꼬치,소고기 꼬치,닭똥집,소시지 와 같은 음식과 마요네즈,케첩,바베큐소스와 같은 소스 표현들도 담았습니다! : )
중국 여행 가시는 구독자님들이나
주변에 중국으로 여행 가시는 분들이 있으시면 공유 해주시고,
워드 파일도 밑에 정리 해두었으니 출력해서도 보세요!
중국어 학습자 및 중국 여행하시는 분들께 도움이 되시길 바랍니다!
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
📍 1:1 수업 상담문의📍
카카오톡 플러스 친구 "칭따오1번가" 검색등록 후 문의
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
📍 기타 비즈니스 문의(빠른 답변 순)📍
1. 카카오톡 플러스 친구 : '칭따오1번가' 검색-추가-메세지
2. 이메일 : tsingtao1stave@gmail.com
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
📍다른 중국어 컨텐츠가 궁금하시면📍
인스타그램 : '중국어엔 칭따오1번가' 검색
페이스북 메세지 : '칭따오1번가' 검색-구독-메세지
▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻ ▻
📍자막 파일 SUBTITLES📍
칭따오1번가 중국어는 청각장애인과 언어학습자 분들을 위한 중국어와 한국어 자막을 제공하고 있습니다.
我们为了失聪者和需要字幕的汉语学习者们能够更方便地学习,今后将会在留言区给大家提供字幕
The subtitles are provided for those who are hard of hearing and language learners
♥ 자막 출력해서 보세요 ♥
docs.google.co...
[타임을 클릭하시면 구간반복 하실 수 있습니다]
大家好!这里是青岛一号街。
Dàjiā hǎo! Zhèlǐ shì Qīngdǎo yī hào jiē.
하나 주세요
要一个
yào yí ge
0:32
다섯 개 주세요
要五个
yào wǔ ge
0:36
열 개 주세요
要十个
yào shí ge
0:37
양꼬치 하나 주세요
要一个羊肉串
yào yí ge yángròu chuàn
0:46
양꼬치 하나 주세요
要一个羊肉串儿
yào yí ge yángròu chuànr
0:51
돼지고기 꼬치
猪肉串儿
zhūròu chuànr
0:59
삼겹살 꼬치
五花肉串儿
wǔhuāròu chuànr
1:02
삼겹살
五花肉
wǔhuāròu
1:09
소고기 꼬치
牛肉串儿
niúròu chuànr
1:11
닭똥집(닭모래집)
鸡胗
jīzhēn
1:15
고추가루
辣椒
làjiāo
1:32
양념 뿌릴까요
要辣椒吗?
yào làjiāo ma
1:36
양념 뿌려주세요
我要辣椒
wǒ yào làjiāo
1:38
양념 뿌리지 말아주세요
不要辣椒
bú yào làjiāo
1:40
더 익혀주세요
再烤熟一点儿
zài kǎo shú yìdiǎnr
2:01
너무 맵게하지 말아주세요
不要太辣
bú yào tài là
2:08
너무 맵게하지 말아주세요
不要太辣的
búyào tài là de
2:13
여기서 먹고 갈게요
在这儿吃 zài zhèr chī
2:26
가져갈게요
要带走
yào dài zǒu
2:29
쇼우좌빙(중국식 토스트)
手抓饼
shǒu zhuā bǐng
2:36
베이컨 에그
培根鸡蛋
péigēn jīdàn
2:55
오리지널
原味
yuánwèi
2:44
오리지널
原味儿
yuánwèir
2:48
오리지널 주세요
我要原味儿
wǒ yào yuánwèir
2:50
소시지
香肠
xiāngcháng
3:01
마요네즈
沙拉酱
shālā jiàng
3:12
케첩
番茄酱
fānqié jiàng
3:17
매운소스
香辣酱
xiānglà jiàng
3:20
바베큐소스
排骨酱
páigǔ jiàng
3:24
소스 필요 없어요
不要酱
Bú yào jiàng
3:27
잔돈 주세요
找我零钱
Zhǎo wǒ língqián
3:39
알리페이 쓸 수 있나요?
可以用支付宝吗?
Kěyǐ yòng zhīfùbǎo ma?
3:51
냅킨 있나요?
有餐巾纸吗?
Yǒu cānjīnzhǐ ma?
3:59
비닐봉지 있나요?
有袋子吗?
Yǒu dàizi ma?
4:08
넘나 유용한 표현 감사해요!! 영상 잘 챙겨보고있어욥😍 중국여행가서 꼭 써먹어보고싶네요❣️
오늘도 도움되는 영상 너무 감사합니다! 타임라인하고 중국어 자막 파일까지 진짜 세심하시네요! 최고입니다!!
교환학생으로 온 지 얼마 안됐는데ㅜ정말 유익한 컨텐츠인 것 같아요 쇼잔삥도 정말 맛있게 먹었습니다 가격이 참 저렴하고 양도ㅠ많아서 한국 돌아가면 너무 그리울 것 같은 음식이네요 감사합니다
감사합니다!! 지금도 중국에 계신가요? 많이 많이 맛있는 거 드시고 오세요~!
구간반복 기능 너무 좋네요 감사합니다 ~
학습에 도움 되시길 바라요! : )
쇼우좌빙먹어보고싶어요😍 야오이거쇼우좌빙😋
커엽 데햇
몐양으로 출장와서 전병같은거 먹었어요! 맛나요~
감사합니다. 잘보고있어요.
감사합니다!!! 앞으로도 자주 놀러와주세요!!
3개월전쯤인가 기억하실지 모르겠어요! 그때 교환학생 간다고 했는데 지금 중국에서 보고 있는 중인데 정말 도움 많이 되는거 같아요ㅎㅎㅎ 항상 감사합니다😊😊 그리고 저는 중국음식중에서 黄焖鸡도 맛있더라구여😋
안녕하세요 찬빈님~!! 지금 중국이신가요? :)
중국음식 많이 해주세요>< 중국음식 공부하고 싶은데 추천해주실 만한 콘텐츠 있으신가요?!
요즘 중국어 유튜버 BJ 페이님께서 중국 음식 관련한 좋은 컨텐츠들 집중해서 많이 올려주시더라고요!! : ) ㅋㅋㅋ (타 유튜버님 홍보를ㅋㅋ)
덕분에 맛있는거 맛이 먹고 오겠습니다 ㅎㅎ
흑 다녀오셨느지요
,잘보고 가요~~
원래 일주일에 1~2번은 올라오는데 요즘 바쁘신지 잘 안올라와서 아쉽네요. 다음편은 언제 올라올까요?
안녕하세요! :)
다음 편은 오늘 저녁에 업로딩 될 예정입니다!
저도 手抓饼진~~짜 좋아하는데ㅠㅠ
아…먹고싶다 중국다시갈래ㅠㅠ
@Jiwon Park 맞아요 진짜 길거리음식중에 제일좋아하는건데 한국에는 없는거같아요 먹고싶다ㅠ
ㅎㅎ 제가 좋아하는거네요 ㅎ
잘보고 갑니다
영상 올리고 많은 분들이 좋아하신다는 걸 알고 공감대 형성에 감사!! ㅎ 감사합니다! : )
맨발이 미국인 친구가 그립다. 아침마다 같이 수업갈 때 쇼좌삥 2개씩 사먹었던 그친규
잘 써먹을 수 있는 표현이라 좋아요~!!!
도움되신다니 다행이에요!! : )
썸네일에 있는 음식 알고싶어서 들어왔는데,, 이름이 뭔가용??
맨날 “给我一个~~” 이렇게 했는데
“我要一个~~” 이러는 거였군요.😂😂
来一个 제일 많이 쓰는 것 같아요
给我~~ 는 좀 기분 안좋게 들릴수 있어요.말투가 귀여우면 괜찮은데...
검은옷이 정말 잘어울리는것 같어요. 발음 완전 네이티브네요. 발음 따라하다가 혀가 쥐가 날것 같어요.
연습하시면 분명 잘하실거에요 ㅎ
핵이쁘네용
안녕하세요 의민님 수빈코치입니다!! :)
의 의민님.. ㅋㅋ핵까지... 는ㅋㅋㅋ
와 중국 대부분 지역에 파나요?
곳곳에 있답니다ㅎㅎ 베이징, 상하이, 쓰촨(사천성), 칭다오에서 모두 본 적 있어요:)
还有 不要香菜
한국인이 어쩧게 중국어 발음을 가르칠 수가 있는 거죠? 중국에서 30년을 살았든 300년을 살았든 외국인은 외국인입니다. 발음은 네이티브만 가르치는 겁니다..
되게 무례하다;; 그럼 한국에 학교 영어쌤들은 전부 원어민으로 교체해야하나요? 진짜 웃긴다 이 사람