Hiro ひろ - Mika Nakashima 中島美嘉 Cover (English Translation 英訳 歌詞付き) Amazarashi

[@最強女]

この歌 初めて聞いた　最高

[@keikobenny]

amazarashiのボーカル秋田ひろむさんの実体験の歌です。ぜひ、原曲も聴いてみてください😊

[@ZUZU-rn3wh]

この歌を昨日初めて聴きました。涙が出てきました。19歳ではないけれど数年前に突然🌈の橋を渡った彼の事を思い出しました。でも『思い出』に変えるには，まだ少し時間がかかる…って言うか変える事はできない程短い時間でいろんな事がありすぎたけど…今は，彼が教えてくれた全てが私のこの先の人生を大きく変えてくれたから…とても大切な時間だったから忘れる事できない…
また一つ人生の分岐点を私は彼からもらった言葉を忘れずに前を向いて歩き続けるね…大丈夫だよ…だから心配しないでね😊

[@raspberryparfait03]

心からお悔やみ申し上げます❤️‍🩹

[@bB-kr7hp]

美嘉さんのこの歌　何度も何度も聞いています　渾身の歌い方で　深い歌詞が心に染みてきます　素晴らしい歌をありがとう😊

[@秋-u2h]

これは知らんかった😢とてもいい amazarashiの人とは違う何かが響いてくるね、どっちも好き

[@raspberryparfait03]

カバーなのにそんなに感動的に歌えることが感心ですね

[@gayan1742]

Whoever translate this to English should be given a medal.

[@raspberryparfait03]

Thank you 😭😭😭😭🫂🫂🫂

[@ああ-x2z5b]

ピアノの人よく合わせられるな 凄い

[@yyyGreen]

ハイレゾ音源を買ってこの曲を知り、今カラオケ行くと必ずうたってます。中島さんのように感情移入しながら語りかけるように、訴える叫びのように歌ってます。さいしょの頃は涙が止まりませんでした。最高です。ありがとうございました。

[@amora5269]

This is so intenso, so sad. '-'
Thank you for your translation

[@raspberryparfait03]

Thank you 💕💕

[@ドゥラメンテ-b2f]

ヤバイな。
中島美嘉凄い！
聞けてよかった。

[@diy777]

中島美嘉、良く聴いてたなぁ。
好きな歌手が好きな歌手のカバーしてくれるのめっちゃありがたい😭
秋田さんから提供されてオリジナルでアレンジしてるんだと思います。
ワンオクの時みたいにファンが勘違いしてアーティストを否定するのは辞めて欲しいのでただただ愉しみましょう😊

[@Rykou100]

I can tell she a fan of the band

[@kiyoiy2k775]

they are close friends I think

[@陳煒傑-z2p]

This is amazing 👏

[@yunon-es3oj]

本当の本当のプロとは
こういう歌手だとおもう
心に響くとは何か
心に感じるとは何か
全てがつまった歌と曲
中島美嘉素晴らしいと
本当に思った

[@うる-v9x]

心に響きました　俺もヒロだから

[@好弘大川]

泣けてくる

[@raspberryparfait03]

私もです！何度見ても泣いちゃう気がします。中島美嘉の感動させる力ってすごいですね。

[@好弘大川]

涙があふれる

[@dkkim46]

여기에 한국인이 한명도 안썼네요... 당신의 국적과 상관없이 당신의 아픔이 느껴집니다.. 당신은 아티스트 입니다.

[@unityfromabovejohansenkim4814]

한국인 손 1

[@원용희-e1x]

한국인 손 2

[@まいめん-u7u]

美嘉ちゃんがこの歌を歌うと、沙也加ちゃんにむけて歌ってるように感じて涙がでます

[@maroyaka-tennensui]

涙なしでは聴けない

[@gj2nsidjfjenxx454]

피토하는세상 피토하는음악 ㅠㅠ

[@無学-r1e]

美嘉さん、歌詞、思いっきり間違えている😮最初の方。
間違い「いつも見送る側、何とか飛び乗った、間に合わなかった夢を憎んだ」
正解「いつも見送る側、それでも追いかけた、間に合わなかった夢を憎んだ」
歌い方はAMAZARASHIさんと違うけど二人ともイイ😊それだけに少し残念😢

[@raspberryparfait03]

私もその間違いに気づきました😅美嘉さんは歌詞を間違いがちみたいですね😅

[@しーちゃりん-y7n]

良いね……間違えたって良いね(-｡-)y-ﾟﾟﾟ

[@demmy1654]

わざと自分風にしたんだと思ってました。

[@レタス-w5n]

僕が死のうと思ったのは
でも一部違いましたし変えてる部分もあるのかもしれません！

[@山茶花-w8w]

いうて本家の秋田さんも噛んだり歌詞間違えたりはよくあるから流せる

[@user-mt1zg5fz2d]

。

[@godzilla3672]

スミマセン。
背中を曲げて歌う曲では無いのではないかと想います。
魅せ方ではなく、歌い方が大事な曲なのではないかと。
（軽はずみに申し訳ありません。と言う逃げ口上で申し訳ない。）

[@薮浩二]

黙っとけ

[@raspberryparfait03]

人それぞれだと思います。

[@すなはせえじゃ]

くだらなすぎる