Kinder zweisprachig erziehen | Darauf müsst ihr achten! | feat.
Вставка
- Опубліковано 5 вер 2024
- Die eigenen Kinder zweisprachig zu erziehen, wünschen sich viele Eltern. Wenn man seine Kinder zweisprachig erziehen möchte, muss man auch ein paar Dinge achten. Bei einer mehrsprachigen Erziehung wird es noch ein bisschen komplizierter. Deswegen gibg es heute zum Thema "Kinder zweisprachig erziehen" ein paar Tipps. Natürlich mache ich das nicht alleine, sondern habe mir eine Expertin dazugeholt. Marija vom Kanal "Deutsch mit Marija" ist selbst mehrsprachig aufgewachsen und erzieht ihre Kinder auch mehrsprachig. Wie ist eure Meinung und Erfahrung zum Thema "Kinder zweisprachig erziehen"? Schreibt es mir in die Kommentare...
► Hier gehts zu Marijas deutschem Kanal: / @deutschmitmarija
► Hier gehts zu Marijas russischem Kanal: / @deutschmitmarijaru
► / deutschmitmarija
► Ihre öffentliche FB Gruppe: / 648430641976937
► Ihre Website: deutsch-mit-marija.de
► Falls ihr noch Fragen habt: marija@deutsch-mit-marija.de
► Meine Idee für alle Mamas, Schwangeren und die es werden wollen: • Meine Idee für alle Ma...
► Untertitel beitragen: www.youtube.com...
Ihr findet mich auch auf:
► Instagram: / lailamariawitt
► Mein Tragetuch (unter 6Kg): amzn.to/2JCHTOu *
► Mein Tragetuch (ab 6Kg): amzn.to/2BWDHob *
► Meine Babytrage (für die ersten 3 Monate): amzn.to/2NvNlDA *
► Meine Babytrage (ab 4 Monaten): amzn.to/35Mf8Hv *
► Mein Maxi-Cosi: amzn.to/2WuNRWF *
► Mein Stillkissen: amzn.to/2Nwskch *
Die mit * gekennzeichneten Links sind sogenannte Affiliate Links. Kommt über einen solchen Link ein Einkauf zustande, werde ich mit einer Provision beteiligt. Für Dich entstehen dabei keine Mehrkosten. Wo, wann und wie Du ein Produkt kaufst, bleibt natürlich Dir überlassen.
Meine Videos werden von Michael Gabat gedreht:
► Mehr zu Michael: mishawa.com/
#ZweisprachigErziehen #SprachenLernen #Kindererziehung
Bin auch mit 3 Sprachen aufgewachsen. Mazedonisch, albanisch und deutsch.. dann hab ich natürlich noch englisch gelernt, türkisch und serbisch. Ja insgesamt 6 Sprachen und das fließend.. es fühlt sich echt toll an.
The same mit den sprachen💪
Браво за вас 👏
Absolut toll. Ich wünschte mir ich hätte 1 ausländischen Elternteil.
Wow Respekt 😍
💓💓💓 Es war toll, Videos mit dir zu machen, liebe Laila! Sollten wir unbedingt wiederholen!!! 😍 😍 😍
@Leah official - your german coach! irgendwann haben wir angefangen, Sprachen zu mischen, inzwischen macht es ihr nichts mehr aus, wenn wir z. B. über Schulthemen auf Deutsch sprechen, weil sie den entsprechenden Wortschatz auf Deutsch hat, auf Russisch müsste sie länger nachdenken. Ich glaube, als sie in die Schule kam, haben wir die Sprachen nicht mehr so strikt getrennt.
Liebe Marija ich habe da eine frage und zwar mein Mann und ich können beide deutsch und russisch, aber unser russisch ist von beiden nicht perfekt. Bzw wenn wir russisch reden mischen wir es gerne mit deutschen Wörtern (unbewusst). Ich möchte das meine Tochter trotzdem russisch lernt. Was wäre denn sinnvoller. Das wir beide Elternteile auf deutsch mit ihr reden und sie eventuell nur Hörspiele in russisch hören sollte oder das die Großeltern mit ihr russisch reden 🤷🏼♀️
Liebe Marija, liebe Laila ein super Video. Danke dafür. Ich wollte gerne schon wissen wie ich mit meiner Tochter sprechen soll. Allerdings wusste ich nicht wenn ich fragen könnte. Deswegen habe ich mich über euer Video so gefreut. Ich spreche russisch und kirgisisch und mein Mann Deutsch. Ich möchte so gerne dass sie kirgisisch aber auch russisch lernt. Ein Elternteil eine sprache würde bei mir nicht funktionieren. Bis jetzt habe ich vier Tage kirgisisch und die drei Tage russisch gesprochen. Aber ich weiß nicht ob es für meine Tochter zu viel ist. Sie ist 10 Monate alt. Danke im voraus für deine Antwort LG Aisada
Deutsch mit Marija du bist so cool. Hab dich jetzt für mich entdeckt. Gibt sehr wenig UA-camr die was im Kopf haben und nicht peinlich ihren Alltag Filmen
Alina kiss tolle Frage, ich hoffe es gibt noch eine Antwort drauf @deutschmitMarija
Wie du einfach immer das thematisierst, was mich gerade beschäftigt!
Danke für das Video liebe Laila! ❤️
Die Muttersprache mit dem Kind reden schafft eine tolle Verbindung. UND es ist doch wirkl.JEDER beeindruckt, wenn man mehrere Sprachen beherrscht.
So schnell können 20 Minuten vergehen! 😳 super Video ❤
Meine Mutter ist Französin, wodurch Französisch meine Muttersprache ist. Dadurch, dass ich in Deutschland groß geworden bin, ist Deutsch allerdings meine stärkere Sprache. Nichtsdestotrotz habe ich es mein gesamtes Leben über genossen bilingual zu sein! In der Schule zahlte es sich dann im Spanisch- und Englisch-Unterricht aus. Geplant war und wurde durch dieses Video komplett bestätigt, dass ich mit unseren Kindern Französisch spreche und mein Mann (Türke) mit ihnen auf Türkisch. In der Familie geht dann nur noch Deutsch, weil wir in den jeweils anderen Sprachen nicht stark genug sind.
Je mehr Sprachen man kann, umso leichter sind die Zugänge zu anderen Fremdsprachen und umso eher wird das Selbstbewusstsein gestärkt. Man hat schließlich auch oft eine "Geheimsprache" oder kann in Situationen als einzige Person dolmetschen.
Danke für dieses Video ❤
Absolut ♥️ je mehr sprachen man kann, desto leichter fällt es eine Neue dazuzulernen
Mir ist es aehnlich gegangen: Vater Deutscher mit Italienischkenntnissen, Mutter Italienerin OHNE Deutschkenntnisse in Deutschland. Zuhause wurde, auch meiner Mutter wegen, Italienisch gesprochen. Kiga gab es damals nicht so (60er Jahre), bei Schulbeginn extrem geringe Deutschkenntnisse. War aber kein Trauma, denn nach 2 Monaten konnten mein Bruder und ich genau so gut Deutsch wie alle anderen. Mein Vater hat allmaehlich auf Deutsch umgeschaltet, meine Mutter hat bis zu ihrem Tod zuhause NUR Italienisch gesprochen, und zwar korrektes Italienisch, und nicht den Dialekt, mit dem sie aufgewachsen ist (den haben wir im Sommer bei den Verwandten noch mitbekommen, ebenso wie den schlesischen Dialekt von den deutschen Grosseltern). Die Zweisprachigkeit haben wir auch SEHR genossen und gepflegt, wir hatten immer unsere "Geheimsprache". Natuerlich Supervorteile beim Erlernen von Englisch, Latein(!) und Franzoesisch (und Neid vonseiten der Mitschueler) und durch das Leben in zwei Kulturen. An der Uni habe ich aus Spass 2 Semester Spanisch belegt, so dass ich mit 20 fuenf Sprachen konnte. Zwischendurch aus persoenlichem kulturellen und geschichtlichem Interesse auch noch Jiddisch mitbekommen, und vor einigen Jahren - mit 56 - im Selbststudium Armenisch gelernt, was mir eine neue Welt eroeffnet hat. - Meinen Kindern konnte ich - mit einem Italiener in Italien verheiratet - meine deutsche Muttersprache nicht so recht vermitteln, weil ausser mir weit und breit niemand Deutsch sprach und die Kinder schnell mitbekommen haben, dass ich mit allen Italienisch sprach. Aber durch Schule und Uni haben sie es leicht nachgeholt.
@@LailaMariaWitt stimmt nur bedingt. bin selber zweisprachig aufgewachsen hatte aber mit englisch in der schule lange zu kämpfen. ich würde eher sagen es kommt darauf an wie nah andere sprachen an deiner muttersprache sind.
Ich möchte meinen Sohn auch dreisprachig erziehen.
Meine Muttersprache ist Deutsch und bin Englischlehrerin, mein Mann ist Japaner und wir leben auch in Japan, steht also außer Frage, dass der Kleine auch mit Japanisch aufwächst.
Mein Mann ist auch Japaner, ich möchte unser Kind irgendwann auch zweisprachig aufwachsen lassen :)
Meine Eltern kommen aus dem Libanon und haben zu Hause mit uns durchgehend arabisch gesprochen! Die deutsche Sprache habe ich mir durch Kinderserien aufgeschnappt! Mittlerweile studiere ich die arabische Sprache und ich bin zum Glück der arabischen Sprache genauso mächtig wie der deutschen Sprache! ❤️ Mami und Papi haben zum Glück alles richtig gemacht 😄.
Ich kann Marija nur zustimmen, wir haben das genau so mit unseren Kindern gemacht Deutsch/ Twi ( Sprache aus Ghana) und durch UA-cam Musik und Spiele haben die beiden noch sehr gut Englisch gelernt.
Unsere beiden Kinder wachsen 4 sprachig auf, alle wundern sich immer und sagen das ist viel zu viel
Aber es geht auch garnicht anders bei uns 🤷♀️ die eine Oma kann nur spanisch und die andere nur russisch
Ich spreche deutsch mit den Kindern, mein Mann spanisch und untereinander sprechen wir englisch
Und beide haben ganz normal angefangen zu sprechen und unterscheiden die Sprachen sehr gut 😊
Bombo Roso
Wau! 👍🏻
Ich finde das auch toll , die kinder können alles lernen bis die faul in die schule werden 😜 ( sorry für meine gramatik , ich bin nur 2 Jahre in Deutschland 😬)
Das ist wirklich sehr gut zu hören! Unser Sohn (jetzt 13 Monate) wächst auch 4-sprachig auf. Ich Spreche mit ihm Slowakisch, mein Mann Deutsch, Zuhause sprechen wir auch doch, leben aber in den Niederlanden. Somit bekommt er in der Kita Dutch mit und mit Freunden sprechen wir meistens Englisch. Ich dachte zuerst, es wäre alles zuviel. Deshalb freue ich mich zu hören, dass es durchaus machbar ist.
Wow!
Was für ein tolles Video! Das ist genau die Thematik, mit der ich mich schon seit einiger Zeit befasse! Mein Mann ist Deutscher und spricht entsprechend nur deutsch, ich komme aus Russland, bin allerdings schon mit 8 Jahren nach Deutschland gekommen und würde Deutsch auch eher als meine Muttersprache ansehen... ich selbst spreche und verstehe zwar russisch, kann auch noch lesen und schreiben, aber mir fällt es schwer, den ganzen Tag mit meiner 15-Monate alten Tochter nur Russisch zu sprechen! Ich finde es sehr interessant zu erfahren, dass Kinder sowohl durch die Medien, als auch durch eine dritte Person eine Sprache lernen können! Tatsächlich ist meine Mutter regelmäßig (alle 1-2 Wochen) bei uns und spricht dann nur Russisch mit der Kleinen, und ich lese ihr russische Kinderbücher und spiele russische Kinderlieder vor. Für Tv ist sie ja noch zu klein, aber später wird es auch russische Cartoons und Märchen geben. Ich hoffe, das reicht aus, um ihr die Sprache nahezubringen. Vielen, vielen Dank für dieses tolle Video! 🤗
Mein Mann ist Deutscher und ich bin Kurdin aus dem Iran, mein kurdisch reicht für die Umgangssprache. Ich habe überlegt, ob es nicht besser ist nur deutsch mit meinem Baby zu sprechen, habe mich aber dafür entschieden, nur kurdisch zu sprechen. Aber immer bei derselben Sprache zu bleiben ist nicht so einfach. Ich bin schon zufrieden, wenn er die Sprache versteht. 😊
Ich habe mit meiner Tochter Deutsch und Albanisch gesprochen und als sie in den Kindergarten kam, konnte sie keines der Sprachen kein Wort. Und dann haben sie im Kindergarten gesagt ich soll zuhause nur Albanisch sprechen weil die Muttersprache wichtig ist. Bei meinen Sohn habe ich es dan so gemacht und er konnte viel früher reden. Und jetzt können beide Kinder Deutsch, Albanisch und Englisch sie vermischen die Sprachen ab und zu z.B sprechen sie gerade Albanisch und die Farben sagen sie auf English die zahlen auf Deutsch 😂ich finde es immer lustig und süß sie sind 5 und 3 Jahre
Kinder lernen seher schnell 👍
Richtige Einschätzung zweisprachig oder mehrsprachig erzogener Kinder!
Ich komme aus Afghanistan, habe indische Wurzeln, dadurch habe ich zwei Muttersprachen! Mit 10 kam ich nach Deutschland und lernte somit meine vierte Sprache nach Englisch.. danach Französisch usw. Mein Mann ist aus Indien vor ein Paar Jahren zu uns nach Deutschland gekommen. Mit dem großen Sohn haben wir nur Hindi gesprochen, deutsch hat er erst mit zwei in der Kita gelernt und Englisch hat er sich durch UA-cam beigebracht 🙈 Bei unserer kleinen Tochter werden wir alles wieder genau so machen!
Meine Schwiegereltern und die Verwandschaft in Indien freut sich auf jeden Fall darüber, dass sie sich mit unserem Sohn ganz normal auf Hindi unterhalten können! Also, keine Angst, seid mutig und lasst eure Kinder einfach machen! Die lernen alles viel schneller, als wir es uns vorstellen.
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
In welchem Alter war das mit UA-cam denn der Fall? Würde mich sehr interessieren. Spricht er also sehr gut Englisch?
Super. Danke!
Ich lebe in Brasilien, meine Tochter spricht Portugiesisch. Ich spreche mit ihr ‚fast‘ nur deutsch (schwierig). Anfangs Lieder und dann das Übliche im Haus. Mit 7 Monaten bekam sie Handy mit englischen Liedern aus UA-cam, später Kindegeschichten. Und … Heute (mit 5J.)spricht sie fließend Englisch, besser als mein Schulenglisch. Deutsch versteht sie, spricht aber nicht. Ergo: UA-cam ist besser als Papa. Wir haben kein TV. Nächstes Jahr geht es nach Deutschland in die Schule.
Das gibt mir Hoffnung. Möchte meine Tochter Kindergartenfrei erziehen, und hatte Bedenken wegen der deutschen Sprache. Weil wir reden nur türkisch mit unserer Tochter und draußen auf deutsch. Aber sie ist 1,5 Jahre alt. Bis zur Schule hoffe ich, dass sie ohne Probleme deutsch spricht :)
Ganz tolles Video. Danke für die Erklärung mit nachvollziehbaren Beispielen!! Das hat mir sehr geholfen. Genau so wie ich es für richtig halte, habt ihr mit diesem Video nochmals bestätigt. Jedes Familienmitglied sollte in seiner Muttersprache mit dem Baby kommunizieren... 👏
Meine Kinder hatten eher Vorsprung im Sprechen, ich hatte das Gefühl dass die Mehrsprachigkeit sie eher stimuliert hat.
Bei uns auch
Und noch dazu, ich bin soooo froh mir die Zeit genommen zu haben mir selber Tschechisch beizubringen - es war anstrengend aber es hat sich gelohnt - jetzt habe ich die Freude dass ich auch wirklich alles verstehe wenn mein Mann mit den Kindern redet. Finde das so wichtig! Und er hat das selbe mit meiner Muttersprache gemacht.
surlespasdondine boah du bist ein Talent! Tschechisch ist so schwer
Lisa Witte Das ist lieb von dir- es war meine 6. Sprache, mit jeder Sprache die ich lerne wird es leichter🤓
Danke für das wertvolle Video. Ich als zweisprachiges Kind kann alles bestätigen! Meine Muttersprache ist Russisch, das habe ich ausschließlich gesprochen bis ich in den Kindergarten gekommen bin, dort habe ich ganz schnell deutsch gelernt und spreche es heute ohne Fehler.
Wie immer ein super Video, Laila ❤️
Liebe Laila! Ich verfolge dich jetzt seit meiner Schwangerschaft und deine Tipps und deine Videos stärken mich total. Dieses Video hat mich sehr gestärkt und ich werde es auch meinen Mann zeigen. Wir haben schon öfters darüber geredet, dass wir unser Kleines zweisprachig aufwachsen lassen. War immer wieder mal eine Herausforderung, wie wir es machen.
Ich bin Deutsche, wohne aber im tiefsten Bayern und mein Mann ist Rumäne. Er spricht aber deutsch, wie seine Muttersprache. Allerdings weiß ich durch meinen Beruf, wie wertvoll es für Kinder ist zweisprachig aufzuwachsen und Vorallem denke ich an die rumänischen Großeltern.
Vielen lieben Dank für dieses Video und für deine Gedanken und Ideen! Sie helfen mir sehr weiter! Du bist echt so eine tolle Mama und Frau! ❤️😊🌺
Ich habe ungefähr bis zu meinem 3. Lebensjahr nur Türkisch gehört und gelernt durch meine Großeltern und meine Mutter. Deutsch kam dann erst im Kindergarten und das hat bei mir für Verwirrung gesorgt, so dass ich anfangs im Kindergarten quasi eine eigene Sprache erfunden habe 😂 aber nach und nach habe ich dann auch deutsch gelernt. Ich bin leider im Türkischen nicht so stark wie im deutschen, da fehlt mir etwas an Vokabular, aber dennoch beherrsche ich die Sprache gut und ich bin meiner Familie auch sehr dankbar dafür.
So lustig zu den wiegenliedern. Wir sprechen deutsch und türkisch aber ein wiegenlied war bei uns bajuschki baju😂😍😍
Ahhhhhh das Thema ist gerade aktuell und ganz gross bei uns!!! Vielen Dank für das Video ☺️
Du bist so eine gute UA-camrin und sie auch !! Ihr passt gut zusammen 🌻🌻🌻
💕♥️♥️♥️♥️
Ich habe eine Leidenschaft für Sprachen und bin sehr froh dass meine kleine Familie mehrsprachig ist. Ich rede Luxemburgisch mit den Kindern, mein Mann Tschechisch, und in der Kita und so hören sie viel Französisch. Meine Kleine die 2 einhalb Jahre alt ist spricht mittlerweile schon alle 3 Sprachen in ganzen Sätzen🤓die nehmen das alles mit einer Leichtigkeit auf, die Kleinen♥️... Die 5 Jährige versteht mittlerweile auch alles was mein Mann und ich untereinander reden (auf Englisch) Ich bin begeistert von Sprachen von klein auf obwohl ich nur eine Sprache zu Hause gelernt habe. Vielleicht habe ich weil ich aus einem kleinen Land komme mir immer gewünscht aus dieser Enge auszubrechen:) und natürlich sind wir bei uns gewohnt mindestens 3 Sprachen gut zu beherrschen. Nur dass ich das noch etwas erweitert habe und mich jetzt in 6 Sprachen gut ausdrücken kann. Habe gerade angefangen Spanisch zu lernen, das geht aber sehr langsam voran.
Ich bin auf alle Fälle sehr froh dass ich das an meine Kinder weitergeben kann und versteh nicht dass es immer noch Menschen gibt die vor Mehrsprachigkeit bei Kindern warnen (ja, gibt's...)
Mein Logopädinnenherz hüpft gerade vor Begeisterung wie toll ihr das erklärt.
Hab ganz lieben Dank ♥️♥️♥️
Oh was ein toller Beitrag! Ich wohne in Barcelona, mein Mann ist Engländer. Meine 4 Jährige spricht Deutsch, Englisch und Spanisch (Katalanisch kommt erst mit 6 in der Schule). Es funktioniert ganz natürlich wenn man konsequent seine Sprache spricht aber kommt stark auf die Situation an und wieviel das Kind jeder Sprache ausgesetzt ist. Es fasziniert mich wie meine Tochter von einer zur anderen Sprache je nach Umfeld umschaltet ohne darüber gross nachzudenken. Ich hätte nie die Ambition gehabt meinem Kind eine andere Sprache aufzudrücken, aber da es unsere Situation ist, war klar wir wollen dass sie unsere Sprachen spricht. Es gibt viele tolle Fördermöglichkeiten hier bei uns. Was ihr hier auflistet, kann ich alles unterschreiben. Zum Glück ist Barcelona so international dass es das normalste der Welt für Kinder und Eltern ist, dass viele Sprachen im Umlauf sind.
Mein Baby ist jetzt 2 Monate alt und genau das Thema hat mich beschäftigt. Vielen Dank euch beiden❤️
Meine Mum kommt aus Deutschland und mein Dad aus den USA, wir sind alle Deutsch/Amerikanisch aufgewachsen (bzw wachsen noch auf haha) wir können beide Sprachen fließend und können uns so auch mit dem Rest der Familie in den USA unterhalten🥰
Ihr habt es gut ♥️♥️♥️♥️
Bei mir auch so
Super Thema! Trifft auf uns extrem zu. Ich bin Litauerin, Papa ist ein Türke, meine Mama Russin. Ich spreche selber auch 6 Sprachen und wünsche mir sehr, dass mein Baby (momentan 6 Monate alt) später nicht nur litauisch, türkisch und deutsch sondern auch ganz gut englisch beherrscht (spiele Spiele und singe Lieder auf Englisch). Noch dazu spricht natürlich Oma russisch mit ihr. Wir machen uns gar keine Sorgen wegen der Verwirrung, wenn sie soweit ist, entscheidet sie selber, welche Sprachen ihr lieb sind.
Ich spreche auch 6 Sprachen und will noch viele weitere lernen🤓 Mehrsprachigkeit bei Kindern ist kein Problem, wie ich oben berichtet habe sprechen meine Kinder mit 2 und 5 ohne Probleme 3 Sprachen und wechseln von der einen in die andere oder "übersetzen" für die Erwachsenen😋
Hallo Nachbarin :) ich komme aus Lettland :)
du bist keine litauerin. wenn mein vater japaner und meine mutter brasilianerin ist sag ich doch nicht so ich bin kosovo-albaner
Vielen lieben Dank für dieses Video. Wir sind nach Kanada ausgewandert und vor der Geburt unseres Sohnes, habe ich entschieden - auch wenn ich fliessend English und Französisch spreche - mit meinem Sohn zu Hause Schweizer Deutsch reden werde. Mir wurde dann vorgeworfen, dass das Kind ja dann spätestens bei der Einschulung total verloren und von mir im Stich gelassen sei... Ich argumentiere dann, dass mein Englisch nicht fehlerfrei ist und mein europäisches Französisch hier in der Region als überheblich empfunden wird... Und ihr habt mich wirklich in meiner Überzeugung bestätigt ♥️ Unser Sohn wird mit Schweizer Deutsch aufwachsen, mit uns Hochdeutsche Filme und Bücher sehen/lesen - die französische Schule besuchen und über das Englisch mache ich mir hier überhaupt keine Sorgen. Da habt ihr's "andere Mamas und Besserwisser" - es wird alles gut *hoff* ;)
Hihihi ja das glaub ich auch 😅♥️viele liebe Grüße nach Kanada
Liebe Laila, liest du etwa meine Gedanken? Genau mit diesem Thema beschäftige ich mich grade.
Tolles Video ♥️♥️♥️
♥️♥️♥️♥️♥️
Ich kam mit 5 nach Deutschland und habe auch die deutsche Sprache ausschließlich durch's Fernsehen gelernt. Aus eigener Erfahrung kann ich bestätigen, es funktioniert 😁😁
♥️♥️♥️♥️
Wunderbares Video! Wir sind mit zwei kleinen Kindern nach Deutschland gezogen und waren anfangs unsicher, was die beste Strategie ist. Intuitiv haben wir den richtigen Weg gewählt, wie Marias Erfahrung zeigt: Wir sprechen zu Hause nur Russisch und die Kinder lernen Deutsch im Kindergarten. Es ist noch zu früh, um über die Ergebnisse zu sprechen (wir sind erst seit zwei Jahren in Deutschland), aber wir hatten bisher keine großen Probleme :)
So ein tolles und passendes Thema. Mein Mann spricht die russische und ich deutsche Muttersprache. Es hat sich bei uns etabliert, dass auch ich gewisse Sätze und Anweisungen auf russisch spreche. Nun hab ich das perfekte Kontrargument dafür. Unser Sohn lernt auch so russisch durch Oma und Opa und Papa. Danke dafür
♥️♥️♥️♥️♥️
Super, genau mein Thema! Mein Mann ist nämlich Spanier, untereinander sprechen wir vor allem englisch.. das wird noch tricky :D
Hallo! Ich fand das Video sehr schön, danke euch beiden!
Vor 3 Monaten ist meine Tochter zur Welt gekommen und sie wird auch mehrsprachig aufwachsen, denn ich selber aus Russland komme, mit meinem Mann reden wir meistens Englisch, der spricht Deutsch und seine Eltern Polnisch, wohnen wir in Deutschland. Viele Sprachen aber so ist es und die kleine Maus muss dann irgendwie mitspielen. Hoffentlich wird sie einige von diesen Sprachen beherrschen. Ich habe das Thema von Bi-/Multilingualism sehr recherchiert und alle moderne Studien sagen, dass mit Konsequenz, Flexibilität und Entspannung von der Elternseite soll alles gut klappen. Viel Glück an allen die auch zwei oder mehrsprachige Kinder erziehen.
LG Maria.
Das ist überhaupt kein Problem! Meine 5 Jährige versteht mittlerweile 4 Sprachen und spricht 3 und es ist ganz aehnlich wie bei euch. Die machen das mit nichts, du wirst sehen! eine grosse Chance für dein Kind!
Ich bin auch ein 80'ger Kind. Bei uns wurde in der Familie nur auf türkisch (Muttersprache) mit leichtem Dialekt gesprochen. Deutsch kam erst im Kindergarten dazu. Und türkisch habe ich mit den Jahren durch die Medien nochmal perfektioniert.
Mein Sohn ist zweieinhalb. Lernt im Moment ebenfalls nur türkisch. Deutsch kann ihm ab drei Jahren der Papa (ebenfalls Türke) anfangen beizubringen. Ich führe türkisch mit dem kleinen fort.
Mein Mann ist Amerikaner und ich Deutsche. Wir wollen es so handhaben, dass ich mit meiner kleinen, jetzt 9 Wochen alten Tochter nur deutsch rede und er nur englisch. Es ist uns wichtig, dass sie später mit all ihren Großeltern kommunizieren kann. Ich selbst hatte 2 Jahre englisch in der Schule und so den Grundstein gelegt. Dann kam viel an englisch über Medien hinzu und letztendlich spreche ich nun fließend englisch durch meinen Mann.
Ich habe 1 Jahr in einer bilingualen Kita gearbeitet, wo es auch konsequent und gut gehandhabt wurde. Da gibt es ja teilweise auch grausige Beispiele. Aber ein total tolles und spannendes Thema. Ich war erst auch etwas skeptisch vor dem Video aber bin total begeistert!
Deine Videos sind einfach immer so differenziert und gut!😍 Und auch deine Gäste leben diese Mentalität!😊
Hab ganz lieben Dank ♥️♥️♥️
🌷
Liebe Laila,
Vielen Dank für dieses informative Video!
Ich lebe seit 2 Monaten in Dänemark und versuche so gut wie möglich durch meinen Freund dänisch zu lernen.
Er hat schon eine 7 jährige Tochter und es macht ihr riesig Spaß mir Dänisch beizubringen. Sie fängt sogar schon an deutsche Kinderlieder aufzunehmen von mir.
Heute bin ich in der 42. Ssw und wir bekommen einen kleinen Sohn. Kann es kaum erwarten, wenn er anfängt dänisch und deutsch zu reden. :)
Liebe Grüße,
Michelle
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
meine kinder sind auch mit 3 sprachen aufwachsen,
und heute sprechen sie 4 sprachen perfekt
Wichtiges Thema bei Misch-Ehen bzw. -Beziehungen. Danke ❤
Ach wie super! Das Thema betrifft unsere kleine Familie in Zukunft auch. Dankeschön für das wie immer tolle Video =)
♥️♥️♥️♥️
Ich freue mich so über dieses Video und das ich so auf Marija aufmerksam gemacht wurde. Mein Mann ist deutsch und wir leben in Deutschland. Ich bin im kundergartenalter von England hierher gezogen. Seit ich bei meinen Eltern ausgezogen bin habe ich leider niemanden mehr zum richtig englisch reden kann. Möchte wenn es mal Kinder gibt unbedingt bilingual erziehen. freue mich also sehr über diese neue Ressource. Danke 🙏
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Danke, danke, danke für das Video! Unsere Tochter ist gerade 4 Wochen alt und wir möchten sie zweisprachig erziehen, aber wussten nicht wie wir das richtig angehen sollen (Vater russisch, Mama deutsch). Dein Video kam echt zum perfekten Zeitpunkt ❤️ liebe Grüße aus Moskau
Liebe Grüße nach Moskau ♥️
Dreisprachige Erziehung wäre auch super interessant. Wir sprechen zuhause deutsch (Mama Sprache), englisch (familiensprache) und französisch (Papas Sprache) und Tipps wären super!
Laura Lustig oh ja bitte trilingual 🙏🏼
Mir fehlen wirklich die Worter dir zu danken liebste Laila. Solches Video brauchen wir als Ausländer. Es hat fast alle meine Fragen geantwortet. Herzlichen Dank.
♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Hallo Laila,
erst einmal danke für das informative Video 😍
Ich bin Portugiesin und mein Mann ist Deutscher. Unsere Tochter ist jetzt 5 Monate alt und wir haben bis jetzt versucht, dass ich ausschließlich Portugiesisch mit ihr spreche und mein Mann deutsch. Wir fahren momentan ganz gut damit und wollen das Ganze auch so beibehalten 😊
Ich muss dazu sagen, dass ich ein Examen in Portugiesisch abgeschlossen habe und somit die Sprache in Wort und Schrift beherrsche. 💕
Mir ist es so wichtig, dass unsere Tochter sich auch mit meinen Verwandten in Portugal unterhalten kann. Ich hoffe es klappt alles. 👍🏼💕
Vielen Dank für dieses Video! Ich spreche Rumänisch und möchte meinem Kind meine Muttersprache beibringen, daher finde ich dieses Thema sehr wichtig und freue mich über andere Meinungen und Erfahrungen.
Unsere Tochter wächst auch zweisprachig auf. Mein Mann spricht Englisch und ich spreche Deutsch. Untereinander sprechen wir aber ein Mix aus beidem, weil sein Deutsch noch nicht so gut ist, aber er es ja trotzdem lernen will. Ich hoffe, dass unsere Kleine damit klar kommen wird :)
Hey, unsere Tochter wächst dreisprachig aus, ich bin Slowakin, mein Mann ist Amerikaner und wir leben in Österreich in Wien, zu Hause sprechen wir Englisch, da mein Mann nur Englisch kann, im Kindergarten lernt sie die Kleine Deutsch zu sprechen, sie wird bald 4 und beherrscht perfekt alle drei Sprachen (wenn man Slowakisch spricht, dann versteht man auch Tschechisch, daher spricht unsere Tochter 4 Sprachen)
Das Video passt perfekt, ich wohne in Griechenland, unsere Kleine wächst auch mehrsprachig auf.
Ich spreche zu Hause deutsch mit ihr, mein Mann griechisch.
Untereinander sprechen wir aber der Einfachheit halber englisch.
Ich habe zwar ein paar Bedenken deswegen, aber jetzt nach eurem Video bin ich ganz zuversichtlich, daß das für unsere Maus kein Problem sein wird!
Wir sind gespannt, was ihr erstes Wort sein wird!
Sie ist gerade 8 Monate alt geworden und bis jetzt spricht sie "universelle Babysprache", Aga Aga, Uioi, Alalala..
noch erkenne ich nichts raus😂
So wie ich es im Englisch-Studium gelernt habe, macht ihr es vorbildlich so, wie du es beschreibst! 👍
Dieses Video tut gerade sehr gut... da wir demnächst auch ein Kind kriegen mit zwei verschiedenen Muttersprachen. Danke
Ich lerne nun einfach mit meiner Tochter zusammen. Von 5 kam sie auf 2! In kürzester Zeit! Wir haben nun ein gemeinsames Hobby! Das ist klasse! UND ich muss auch Tests schreiben und wenn sie korrigiert lernt sies ja ;-) UND sie merkt das ich zB gleiche Schwierigkeiten mit Wörtern habe! Geteiltes Leid ist halbes Leid 😃😉 ...
Ein tolles Video. Vielen Dank euch. Ich finde es auch ganz ganz wichtig eigene Muttersprache dem Kind beizubringen. Ich spreche mit meinem Baby russisch. Leider hören viele bei uns in der Umgebung nicht gerne die Sprache da " in Deutschland nur deutsch gesprochen werden sollte." Meine Nachbarn drehen durch wenn sie Russisch hören. Und vor meiner Hebamme finde ich es unhöflich mit dem Baby andere Sprache zu sprechen. Zum Glück ist sie nur 3 Monate alt und versteht mich ohne Wörter 🤗😊
Das kann ich gar nicht glauben!!! Russisch ist so eine wunderschöne Sprache ♥️ ein ganz warmherziger und melodischer Klang! Lass dich nicht verunsichern
Als ich auf den Philippinen als DaF Lehrerin gearbeitet hatte, schauten meine Schüler immer Videos von Marija und als ich schwanger wurde, schaute ich immer deine Videos Leila- euch beide jetzt zusammen zu sehen ist echt super!
Mein kleiner Engel wird auch dreisprachig aufwachsen Inchallah ! :) Vielen Dank für eure Tipps !😘🌸
Die Welt ist so klein ♥️♥️♥️eine liebe Umarmung für dich
Hallo ihr Lieben, vielen Dank für dieses wertvolle Video. Bei uns gibt es folgendes Beispiel. Ich selber bin in der Ukraine geboren, meine Eltern haben mit mir russisch gesprochen. Als ich sechs Jahre alt war kamen wir nach Deutschland. Die deutsche Sprache habe ich ohne Probleme direkt in der Schule gelernt und spreche sie absolut akzentfrei. Russisch kann ich verstehen und spreche diese Sprache auch, jedoch nicht auf so einem hohen Niveau wie die deutsche Sprache. Oft kommt dann der deutsche Akzent durch oder es gibt Vokabeln die ich nicht kenne. Mit meinen Eltern habe ich immer russisch gesprochen und tue es bis heute auch noch. Nun haben wir eine Tochter, die 1,5 Jahre alt ist. Mein Freund kommt übrigens aus Russland lebt ebenfalls schon lange in Deutschland. Er spricht deutsch mit russischen Akzent, weil er später nach Deutschland auswanderte. Mein Freund und ich unterhalten uns meistens auf deutsch. Ab und zu switchen wir aber auch und unterhalten uns auf russisch. Zu Beginn der Geburt haben wir beschlossen dass jeder zielgerichtet zum Kind russisch spricht. Und deutsch unter uns. Das habe ich auch so durchgezogen, bis ich gemerkt habe dass ich immer wieder ins Deutsche abrutsche wenn ich mich mit meinen Kind unterhalte. Ich denke auch auf Deutsch und kann mich auf Deutsch ebenfalls auf hohem Niveau unterhalten. Schweren Herzens habe ich mich umentschieden mit meinem Kind Deutsch zu sprechen, weil es für mich leichter ist auf deutsch im Redefluss zu bleiben. Mein Freund spricht zu der Kleinen weiterhin auf russisch. Ich ertappe mich oft dabei, dass ich auch gerne Russisch zu ihr sprechen würde, die russische Lieder vorsingen, die ich kenne oder Gedichte vorlesen oder aber mit ihr auf russisch ab und zu gerne sprechen würde. Aber man sollte ja Sprache nicht mischen wenn man zu dem Kind spricht. Außerdem, wenn die Großeltern vorbeikommen, spreche ich mit ihnen russisch und mit meiner Tochter dann auch auf russisch. Sind die Großeltern weg, spreche ich zu meiner Tochter wieder auf deutsch. Wie ihr seht ist das alles total komplex und ich mache mir Sorgen, dass meine Tochter dadurch verwirrt wird. Ich hoffe ihr könnt mich dahingehend beraten, wie ich das ganze handhaben soll. Übrigens geht meine Tochter schon in die Kita und dort wird deutsch gesprochen . Send help. Liebe Grüße
bilinguale erziehung ist super toll.
Mein kleiner wächst 3 sprachig auf
Wichtig ist dabei das man die sprachen selbst beherrscht :) und das fließend.
💪🏼💖🥰
♥️♥️♥️
Dankeschön für das tolle Video! Ich bin mir Schweizerdeutsch und deutsch aufgewachsen. Jetzt lebe ich in Ecuador. Mit meiner Tochter spreche ich deutsch und mein Mann spricht spanisch mit ihr.
♥️♥️♥️
Das ist genau mein Thema 😊 mein Mann kommt aus Nepal und unser Kind lernt auch drei Sprachen: Nepali, Deutsch und Englisch...ach, und Sächsisch hihi.
Wir handhaben es so: mein Mann spricht nur Englisch, die Großeltern Nepali und ich Deutsch. Das klappt sehr gut. Sie ist jetzt 1 Jahr alt und kann schon viele Wörter sprechen und versteht fast alles. 😊
Dorothee Bhatta, Lebst du in Dresden? 😊
Du bist eine super power Frau danke an beiden meine Tochter wächst auch mit drei Sprachen auf das tut alles wahnsinnig gut danke 😍😍
Danke für dieses Video,Laila.
Ich komme aus Tschechien,mein Mann ist Deutsche.Unsere Tochter wird bald ein Jahr alt,ich spreche mit sie tschechisch,Papa deutsch.Zusammen sprechen wir deutsch...ich muss nur mit der kleine konsequent bleiben✊😅
Liebe Grüße
Danke mega tolles Thema auch sehr wichtig für mich in meiner Schwangerschaft sogar Gedanken darüber gemacht. Denn meine Eltern kommen aus Bosnien und ich selber hab sehr spät richtig angefangen zu schreiben und Lesen.
Danke für eure Tipps und Informationen sehr hilfreich. LG Medina
Über 90.000 Abos, herzlichen Glückwunsch 🎉💕
♥️♥️♥️♥️♥️
Ein Thema, das einfach immer aktuell sein wird. Vielen vielen Dank für dieses tolle,hilfreiche Video !!!
♥️♥️♥️♥️♥️
Danke Laila für deine Videos. Diese haben mir während und nach der Schwangerschaft sehr geholfen. Wie auch dieses Video.
Ich habe mich lange damit beschäftigt wie ich bezüglich zweisprachige Erziehung vorgehe. Ich bin Vietnamesin und mein Freund ist Deutscher. Ich spreche mit unserem Baby (6 Monate) Vietnamesisch wenn wir alleine sind. Sonst Deutsch, da es wichtig ist, dass mein Freund und andere Personen uns verstehen. Dazu muss ich auch sagen, dass mein Deutsch besser ist als mein Vietnamesisch. 🙈
Vielen Dank für das informative Video ❤️❤️❤️ meine Tochter ist jetzt 12 Wochen alt ich rede mit ihr persisch und mein Mann dari, möchte mit ihr auch noch mit englisch bald beginnen . Liebe Grüße aus München ❤️❤️❤️
Ich spreche mit unserem kleinen 7 Monate alten Sohn auch Deutsch und der Papa Arabisch, wobei sich der Papa ganz schön an der Nase nehmen muss, dass er nicht auch deutsch spricht🙈 Ich freue mich jetzt schon, wenn unser Schatz die beiden Sprachen plappert😍
Laila ich bin in der 30 SSW, erstes Kind und bin so froh dich heute entdeckt zu haben. Mein Mann ist Deutsch, Englisch ist meine Muttersprache und der Plan ist, er wird nur Deutsch mit dem Kind sprechen und ich Englisch in der Hoffnung unsere Tochter wächst bilingual auf .. Danke für deine tolle Videos !!!
Alles liebe für dich ♥️♥️♥️
Vielen herzlichen Dank für dieses Video!! Diese Informationen waren mir sehr hilfreich, weil meine Muttersprachen Schweizerdeutsch und Italienisch sind und mein Schaz spricht nur Italienisch, aber in der Schweiz wird in der Schule nur Hochdeutsch gesprochen🙈🙈
Sehr schönes Video und danke dafür. Meine Kinder werden quasi 4 sprachig erzogen.
Papa aus Portugal, mama griechin und leben in Deutschland, weil ich hier aufgewachsen bin aber reden mit meinem mann englisch da er nicht perfektes dt spricht.
Ich musste mir schon oft einiges anhören von wegen sprich nur deutsch mit den Kindern sie kommen durcheinander oder auch unverständniss im Freundeskreis weil sie meinte sie müsste mit meinen Kinder gemixt reden(deutsch griechisch) obwohl ich es nicht tue und sie auch gebeten habe es nicht zu tun. Ich muss sagen mein 4 jähriger macht es super er spricht fliessend griechisch,portugiesisch und deutsch und versteht fast alles auf englisch. Bin sehr stolr drauf uns solche Videos zeigen mir ich mache alles richtig. Danke
Mein Mann kommt auch aus Rumänien 🇷🇴 und hat als kleines Kind immer deutsches Fernsehen geschaut, als einziger aus seiner Familie spricht er heute deutsch 😊. Sogar mit unserem 1 Jährigen spricht er überwiegend deutsch. Da ist er leider nicht konsequent genug das rumänische durchzuziehen.
Liebe Laila, mach bitte weiter so, schaue deine Videos so gern❤️
Lg Katharina 🙋🏻♀️
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Das ist ganz toll! Bin auch mehrsprachig aufgewachsen. Ungarisch und Rumänisch sind meine Muttersprachen, aber meine Schwester hat mit mir (da sie viel älter ist) immer Englisch gesprochen. Italienisch und Spanisch habe ich bevor ich 12 Jahre alt war vom Fernsehen gelernt (es gab immer die original Sprache mit Untertiteln). Französisch habe ich 11 Jahre in der Schule gelernt und wie Marija meinte, die Sprache kenne ich am wenigsten. Deutsch habe ich sehr spät, also mit 22 in einer Sprachschule gelernt. Ich mache Fehler und werde leider nie auf Muttersprachler Niveau kommen aber es reicht um mich gut verständigen zu können. Mein Sohn ist dieses Jahr hier in Deutschland geboren und wird auch mehrsprachig aufwachsen. Daheim wird er rumänisch, ungarisch und englisch hören und in der Kita wird er deutsch lernen.
Liebe Laila, das kann ich auch zu 100% bestätigen 😊. Ich komme aus Chile und habe mit meine Tochter nur spanisch gesprochen und mein ex Mann ist Niederländer und hat nur mit ihr auf englisch gesprochen, natürlich miteinander und in der Umgebung wurde auch Deutsch gesprochen. Da meine Tochter ein Papa Kind war, hat sie sofort mit englisch angefangen zu sprechen. In der Kita haben wir die 3 Sprachen noch unterstützt da die auch 3 sprachlich war. Und jetzt mit 9Jahre, spricht sie alle 3 Sprachen sehr gut. Ich kann es wirklich empfehlen wenn es geht. Meine Tochter muss ich auch dazu sagen, interessiert sich immer an vielle andere Sprachen, die sie z.B. in der Schule oder auf der Strasse schnappt und erkennt was was ist, auch wenn es nur Wörter sind.
Ganz liebe Grüße, und danke für deine Videos 🤗💐
♥️♥️♥️♥️♥️
Hallo leila , also ich und mein Mann haben die selbe Muttersprache . Habe ich das richtig verstanden das wir beide erstmal mit unserer Muttersprache sprechen ! Deutsch lernt sie ja wie ihr sagtet Krippe und Umgebung . Tolles Video ! Danke
Absolut ♥️
Ich bin dreisprachig aufgewachsen! Mein Papa hat mit mir Englisch gesprochen, meine Mama Deutsch und mein Opa Spanisch. 💐🙏
Beste Entscheidung von allen
Super Video von euch beiden. Vielen lieben Dank. Ich (deutsche) bekomme jetzt gerade mein erstes Kind von meinem Mann (Saudi Araber). Wir wollen natürlich auch, dass unsere Kleine beide Sprachen ( arabisch und deutsch) lernt. Ich danke für dieses hilfreiche und bestärkende Video :-) bitte mehr von euch beiden --> ihr seid ein super Team.
♥️🙏🏻♥️
Vielen Dank für so ein tolles Video, Laila und Marija! Ich befinde mich ebenfalls in so einer Situation. Ich bin Russin und mein Mann ist Italiener 🤗 dankeschön für die Tipps!
Wie toll ist das Video bitte!! Das Thema beschäftigt mich auch im Moment, ich und mein Mann sprechen selber 5 Sprachen und wollen, dass unser Kind alles kann, was natürlich schwer ist. Jetzt können wir uns irgendwie nicht entscheiden, wie wir vorgehen sollen
Oh Laila und Marjia, so ein tolles Thema! Mein Mann hat sein halbes Leben in Russland gelebt und spricht natürlich fließend russisch und deutsch zwar gut aber nicht "perfekt". Ich spreche kein russisch und finde den Gedanken, dass ich mein Kind nicht verstehe, wenn es mit meinem Mann spricht, total gruselig. Das und wirklich die Angst, dass sie einen Akzent haben wird, hat uns dazu bewogen, mit unserem Kind nur deutsch zu sprechen. Die Wiegenlieder singt mein Mann aber auch auf russich, er findet die deutschen Schlaflieder zu kurz und nicht so schön ;) nun aber werden wir doch nochmal darüber sprechen, vielleicht lerne ich einfach mit... Vielen Dank ihr beiden für dieses Video ❤
P.s. Hier im Norden/ in der Mitte Niedersachsens geht leider immer mehr das Plattdeutsch verloren. Ich kenne lediglich noch einige Wörter/Sätze von meinen Großeltern.
Ich erinnere mich an einen Schüler, der tatsächlich ein überspitzt korrektes Deutsch von seinen nicht deutsch aufgewachsenen Eltern mitgegeben gekriegt hat. Es mutet etwas befremdlich an. Vielleicht ist das ja wirklich ein Argument dafür, dass dein Mann besser seine Muttersprache mit eurem Kind spricht. Alles Liebe euch!
Gutes Thema, gut auch Dein Einwurf mit Deinem eigenen backround, übrigens Dein Zopf sitzt perfekt 💜
Danke 😅♥️
Meine Töchter werden auch 3 Sprachig aufgezogen. Meind Familie und ich rede mit ihnen italienisch. Mein Freund und seine Familie mit ihnen Albanisch und deutsch lernt sie automatisch im Kindergarten.
Die große ist 3,5 Jahre alt. Und hat keine Probleme.
Lieben Gruß an die Kollegin (bin DaF-Lehrerin). Tolles und informatives Video. Unser Sohn wächst mit Deutsch und Französisch auf, beide Elternteile sprechen ausschließlich in der jeweiligen Muttersprache mit ihm. Ich finde es auch komisch und unangenehm, mit ihm in der Öffentlichkeit Deutsch zu sprechen, aber ich hoffe, mit der Zeit gewöhne ich mich daran. Irgendwann geht es auch wieder zurück nach Deutschland, dann wird meine Frau mit diesem Problem zu kämpfen haben. Mir ist es extrem wichtig, dass der Kleine beide Sprachen perfekt beherrscht. Ich hoffe, es klappt. Bisher spricht er eine Art Babysprache ;)
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Grade bei uns auch Thema. Mein Sohn 1 Jahr soll auch 2 sprachig aufwachsen. Von mir lernt er kroatisch und vom Vater deutsch. Ich hoffe es funktioniert. Ich gebe mir Mühe hauptsächlich auf meiner Sprache zu sprechen.
♥️♥️♥️♥️
Tolles Video! Wir erziehen unsere Kids auch zweisprachig, Französisch& Deutsch ❤️
Wir werden unseren Sohn zweisprachig erzielen, da ich Amerikanerin bin und mein Mann deutsch. Er ist 9 Monate alt und nennt mich Mama, mom mom und mein Mann Papa und Dada. Es ist total niedlich.
Danke für das nette und inhaltlich interessante Video.
Meine Muttersprache ist deutsch und habe bis zum 7. LJ eigentlich ausschließlich diese gehört/gelernt. An englisch aus der Schule kann ich mich nicht erinnern (Mitte 70er). Dann siedelten wir nach Spanien um und dort bin ich sofort auf eine spanische Schule gekommen. Ich hatte mich der neuen Sprache in ca. 3 Mo. angepasst und spreche sie genauso wie meine Muttersprache. Ab der 6. Klasse musste ich eine Landeseigene Sprache (Valenciano) lernen und wurde bis zum Abitur in einigen Lehrjahren sogar in Mathe in dieser unterrichtet. Da war der Sprung ins französische sehr einfach, aber leider hat es nur fürs hören und lesen gereicht. Englisch kam dann natürlich auch irgendwann wo ich den Vorteil hatte deutsch zu können. Aber richtig gelernt habe ich englisch erst im alltäglichen Leben.
Nun komme ich zum Hauptpunkt. Inzwischen habe ich 2 kleine Kinder (3 u. 4) und möchte natürlich dass sie meine Muttersprache lernen (mit ihrer Mutter sprechen sie spanisch) und spreche so fast ausschließlich (ja, zeitweise switche ich ins spanische) deutsch mit ihnen. Ich habe nur ein Problem welches mich hierher gebracht hat: meine Kinder verstehen zwar eine Menge, aber ich kriege sie nicht dazu auf deutsch zu antworten und suche jetzt Beirat. Herzlichen Dank und hoffentlich kommt es an..Un abrazo y ojalá hasta pronto!
Du Liebe, hast du ein Glück mit deinen vielen Sprachen ♥️🙏🏻 auf deutsch antworten geht ganz schwer, da sie ja wissen dass du deutsch sprichst. aber verstehen ist schon mal richtig klasse und wenn sie etwas älter sind kann man ganz bewusst deutsche Zeiten ausmachen. Eine Alternative wäre natürlich du sprichst ab jetzt konsequent deutsch mit den Kindern. Das wird erst mal ungewöhnlich sein, aber dann antworten sie bald zurück auf deutsch ♥️alles liebe für euch
Laila Maria Witt Lieben Dank für deine Antwort Laila. Hoffentlich ist der ganze Wahnsinn ( 🦠) bald vorbei und wir können mal nach Deutschland kommen um den kleinen zu zeigen, dass es einen Ort gibt wo alle so sprechen 😊😘
Ich komm aus Schwaben und mein Freund aus Kasastan und wir überlegen uns auch wie wir das machen sollen weil wir möchten das unser Sohn Deutsch und Russisch spricht 😊 vielen lieben Dank für das tolle Video liebe Leila ❤️
Hallo Laila,
Schreibe hier auch zum ersten Mal, aber du solltest wissen, dass du super Themen hast und wirklich enorm gut die Sachen auf den Punkt bringst. Genau dieses Thema hat mich sehr beschäftigt. Und nun habe ich dieses Video erneut eingeschaltet, damit es mein Ehemann auch anschaut.. ! Toll, Daumen hoch!!
Hab ganz lieben Dank ♥️ ich freue mich über deine Nachricht und wünsche dir einen schönen Abend ♥️
Gaaaanz tolles Thema ♥️🙏🏻🙏🏻 und so endlos schön umgesetzt wie immer. Mein Schwiegerpapa kommt aus Prag und spricht ab und zu Tschechisch mit unserem Sohn (müsste er wahrscheinlich öfter) und mein Mann - auch geboren in den 80ern - spricht daher nur deutsch und spanisch, aber mit Antonín nur deutsch. Haben uns irgendwie nicht richtig getraut😳 Liebste Grüße ♥️
Sehr interessantes Video. Ich selber bin zweisprachig (serbisch-kroatisch und deutsch) aufgewachsen. Bei uns zu Hause wurde damals nur serbisch-kroatisch gesprochen. Deutsch haben wir in der Schule gelernt. Mittlerweile bin ich verheiratet und mein Mann (der aus Südamerika kommt) und ich erwarten ein Baby. Ich habe mich schon die ganze Zeit gefragt, wie ich es am besten machen kann, um unser Baby dreisprachig (spanisch, serbisch-kroatisch und deutsch) aufwachsen zu lassen. Ich beherrsche mittlerweile spanisch besser als meine zweite Muttersprache serbisch-kroatisch und habe etwas Zweifel, dass ich immer wieder auf spanisch zurück komme, wenn mir Wörter auf serbisch nicht einfallen 🙈 Danke für den Tipp mit den Medien und Cartoons.
Wow ♥️ das muss großartig sein so viele Sprachen zu sprechen 🙏🏻
Dieses video hat alle meine Fragen beantwortet. Danke dafür.
Ich bin in Deutschland geboren. Meine Eltern kommen aus der Türkei. Bin türkisch aufgewachsen.
Mein Mann kommt aus Kroatien. Mit meine Tochter rede ich nur türkisch und mein Mann nur kroatisch. Untereinander reden wir natürlich Deutsch.
Ich freu mich, das zu hören, das es klappt mir 3 Sprachen. ❤👍
Was für ein Geschenk so viele Sprachen gelehrt zu bekommen 💕💕💕
Vielen Dank liebe Laila,
dieses Thema hat mich als bayrische Berlinerin schon lange beschäftigt. Bin zwar der Meinung mein Hochdeutsch ist überragend, leider sieht das meine angeheiratete Familie gaaaaaanz anders 😂😂😂 In diesem Sinne, vergelts Gott 🙏🏻🤪
😂♥️
Danke für das Video :)
Mein Mann und ich sind beide Albaner.
Wir möchten das unser Kind sowohl Deutsch als auch albanisch sprechen lernt.
Wir müssen nur gucken wie wir es noch handhaben. Wir sprechen oft misch masch 😂.
Ja Zuhause vielleicht nur albanisch und in Kita oder draußen nur deutsch :)
Ja, wie ist es, wenn tatsächlich ein misch masch geredet wird? Wenn ich als Mutter mein Kind in zwei Muttersprachen, sozusagen 'durcheinander', anspreche?
FürAdamsKinder davon wird abgeraten weil die kinder die Sprache nur trennen wenn es eine Sprache pro Person ist ( also mehr Leute können die gleiche Sprache reden aber nicht eine Person mehrere Sprachen.) Also mit meinem Mann reden wir ein Gemisch aber die Sprache die jefer MIT den Kindern redet ist konsequent immer die selbe. Kenne leider viele Fälle wo die Mutter zwei Sprachen mischt und leider funktioniert das nicht.
Hahaha Laila berlinert 😂 herrlich👍 bitte öfter
Bei uns im gesamten Familien und Freundeskreis spricht leider keine eine Fremdsprache. Ich mache oft englische Kinderlieder nebenbei an aber so eine Freundin dessen Muttersprache Englisch ist habe ich mir schon oft gewünscht 😅 Tja man kann nicht alles haben...
Die beste zwei UA-camrinnen ❤❤Danke schön
♥️♥️♥️
Ich bin Kroatien, wir haben die Filme auf Englisch gekuckt und so hab ich Eng gelernt, und damals war Spanienserie aktuelle und so hatte ich auch Spanisch gelernt ..jetzt bin ich in Deutschland, komischerweise lerne ich Deutsch 🥰..wir reden mix Zuhause, mehr jetzt Krostisch,aber meine Sohn hat die Kroatisch beibehalten ..💙❤🥰
♥️♥️♥️♥️
Vielen Dank für dieses Video ihr beiden. 💕
Dies ist gerade bei uns ein Thema weil ich möchte dass meinen Sohn (14 Monate) eventuell eine Fremdsprache lernt. Ich habe Englisch als meine Muttersprache aber es hat mich persönlich so viel gebracht Deutsch zu lernen z.B freunde kennenzulernen, weitere möglichkeiten in der Schule, tolle Videos auf UA-cam anzuschauen. . . ! 😉
Leider ist mein Deutsch zwar nicht gut genug um ihm die Sprache richtig beizubringen aber Kinderlieder zu spielen ist so einen guten Tipp! Das werde ich auf jeden Fall machen.
LG, Katy (viewer and fan of both channels from the UK) x x
♥️♥️♥️♥️♥️♥️♥️
Dankeschön Liebe laila das tema besänftigt mich schon immer meine Kinder können leider nicht alle meine Mutter spreche aber ich versuche immer wieder das die das lernen danke euch viel mals 🤗
Super video danke.. ich bin Türkin mein Mann ist Araber.. ich rede mit meiner Tochter türkisch und mein Mann arabisch.. also haben wir bis jetzt alles richtig gemacht😊 meine Tochter ist 8 Monate
und was redet ihr mit einander? Oder wenn ihr zu dritt seid?
Super Tipps👍🏻 Unser Kind wird später auch zweisprachig aufgezogen - von meinem Mann auf Thai und von mir auf Deutsch☺️ Ich hoffe das klappt auch so gut wie im Video erklärt, ich kann dann ja mal in ein paar Jahren berichten😃
Faria Tula Thai ist eine wirklich schwere Sprache. Toll für dein Kind ❤️