Gratulálok a sorozatnak és ennek az epizódnak is! Remélhetőleg hamar megszűnik a "felhívom a feleket", s helyette a "felhívom a felek figyelmét" fog elterjedni, hasonlóképpen a "lőfegyverrel visszaélés" helyett a "lőfegyverrel való visszaélés" stb., ha már ezek fogalmazódnak meg a tisztelt bírói, hatósági testületek fejében.
Jól hallottam, hogy 8 perc 57 másodperc körül azt mondja az úr, hogy "nem-e csak a jogszabályoknak írja"? Édes jó istenem! Hát már a nyelvészeink sem tudnak helyesen magyarul??? :-(
Gratulálok a sorozatnak és ennek az epizódnak is!
Remélhetőleg hamar megszűnik a "felhívom a feleket", s helyette a "felhívom a felek figyelmét" fog elterjedni, hasonlóképpen a "lőfegyverrel visszaélés" helyett a "lőfegyverrel való visszaélés" stb., ha már ezek fogalmazódnak meg a tisztelt bírói, hatósági testületek fejében.
Jól hallottam, hogy 8 perc 57 másodperc körül azt mondja az úr, hogy "nem-e csak a jogszabályoknak írja"? Édes jó istenem! Hát már a nyelvészeink sem tudnak helyesen magyarul??? :-(
A magyar nyelv a világ legstabilabb nyelve. Jobban megértenénk a 2500 éves magyar szót, mint az angolok az 500 évest!