女の意地 [ On'na no iji] -黒沢明とロスプリモス Singers: KUROSAWA Akira and "Los Primos" [とロスプリモス] こんなに別れが 苦しいものなら Kon'nani wakare ga kurushī mononara 二度と恋など したくはないわ Nidoto koi nado shitaku wa nai wa 忘れられない あのひとだけど Wasurerare nai ano hito dake do 別れにゃならない 女の意地なの Wakare nya naranai on'na no iji na no .... ... .. ..... ... 二度と逢うまい 別れた人に Nidoto aumai wakareta hito ni 逢えば未練の 泪をさそう Aeba miren no namida o sasou 夜風つめたく まぶたにしみて Yokaze tsumetaku mabuta ni shimite 女心は はかなく 哀しい On'na gokoro wa wakanaku kanashī ...... ..... .... ..... ....... ...... ........ 想い出すまい 別れた人を Omoidasu mai wakareta hito o 女心は 頼りないのよ On'na gokoro wa tayori nai no yo 泪こらえて 夜空を仰げば Namida koraete yozora o aogeba またたく星が にじんでこぼれた Matataku hoshi ga nijin de koboreta XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
............................INSTINTO DE MULHER......... Se um adeus é tão doloroso assim Não pretendo, mais uma vez, me apaixonar Pois você é uma pessoa inesquecível Então não posso romper,pois isso é natural da mulher ..... Eu nunca mais te verei novamente Então,façamos algo sem limites em nosso reencontro E que o vento da noite feche as nossas pálpebras Pois essa loucura é triste e passageira ....... Uma pessoa inesquecível a compartilhar Eu não conto com você Esqueça os prantos e contemle o céu noturno Por melhores estrelas desfocadas e derramadas !!!!! XXXXXXXXXXXXX
甘い声❤素敵です。
女と男の切ない恋❤
今の時代にはこんな色気の有る恋は存在しないです。💅
ラブユー東京のヒットする前ですが新宿のクラブ（りー）に出ていた頃を思い出します。専属バンドがスマイリー小原でロスプリが出るとホステスさんたちがざわついたのを覚えております。その当時から人気者でした、もう遠い昔の話ですけど。
いつも聞いてもいい曲だなーと昔を思ってます😊
女の意地は森聖二さんにぴったりの曲で聞いていると、しびれる程、心に
残る素晴らしい歌です。
私も、事あるごとに、歌わせて、頂いています。
これぞ
森聖二さんの甘い声、歌🎵を探していました‼️女の意地、やっと聴く事が出来ました❗嬉しい❤️有り難う御座います❤️大好きな森聖二さんを偲んで聴かせて頂きます💕大ファンです！今も☺️此からも、甘い懐かしい歌🎵聴きたいですね🌷
私も森聖二さん大好きです💖とても色っぽくて甘くて聞き惚れてます
私は１０代後半たそがれの銀座を聴いて💘大好きになりました❤️同級生はグループサウンズに夢中でしたが、私は森聖二さんの歌声に恋して日劇にも一人で行きました！ご存命でしたら、もう一度ライブで甘い甘い歌声をお聴きしたいです😂😍❤️
５６年前から大好きです❤森さんが亡くなってからも毎日聞いて涙を流し聞いてます😢６年前に大事な息子も亡くなってしまいました。大事な人がいなくなるほど悲しい事はないです❤
haha komakoさん何回、歌🎵森聖二さんの甘く切ない歌声を聴いても最高ですね❗10代半ば頃から大ファン❤️ですか❗今も、有り難う御座います❤️
森聖二さんの歌声本当に聴き惚れて！切なくて甘くて💞大好きです
このような歌を聴くと今でも懐かしく心にのこる人の名前を感じますよ、好きなグループでした。
女の意地💕何回、聴いても森聖二さんの甘い声、ジーンと❤️女心に響きます😢大好きです❗有り難う御座います！森聖二さんを偲んで聴かせて頂きます❗此れからもずーと☺️
森ちゃんの甘く切ない歌声、どれだけ皆んなを魅了するでしょう！🎤💖
新しいヴォーカルの声も素敵な歌声です。
此れからもたくさん名曲を生み出して下さい🎤😃
Azabu.mama💕
川上(奥住)延枝。
切ない甘い歌声です💖
森さんの声!、
堪らなく好きです🤪
ロスプリ森聖二さんの😢命日です、遺影のお顔を、拝見し、とても素敵💞に、お年を召しましたﾈ😉
メガネ👓️のおくの、優しいまなざしで💓相変わらず、歌を🎵歌っているよって🎶
私に囁きかけているようで
嬉しい🎵😍🎵です
永遠に歌い継がれて行きますように🎶石原裕子💚
改めて森聖二さんの歌声お聴きして、当たり前ですが歌唱力心の奥底に響きます。森聖二さんのファンの方思いませんか！❤️天国の森聖二さんに届きますように！🎤✨💖
haha komako 様
全く同感です。
私も森聖二さんの歌が大好きでした。
私もどうかんですムード歌謡は、いいよネ
森聖二さんの歌声ウットリしてしまいます💓✨🙏
とても好きです。
森聖二さんの歌声とお顔拝見して私の好きな男性タイプでした💘九歳上のお兄さんでしたが！好きでした❤️天国の森聖二さん大好きです〜🙏
懐かしい🎵自然に口ずさみ、自分でも驚きですよ～～✨
森聖二さんの声、💓甘く切なく、人に真似できない上手さがあり、素晴らしい声の持ち主です。👩女の意地…大好きです😊✨
何回聞いても素敵な声🤷色々考えてしまい涙が😂止まりません❗😊悲しい😢です
今月、「10月18日」は、ロスプリ森聖二さんの💙命日です、ムード歌謡の最高峰💝ボーカル人生44年🎶聖二さんの、全ての心の歌💞は、人と人生ストーリーと一緒に💗永遠に歌い継がれて行きます❣あ❤️り💛が💚と💙う💜石原裕子🍀
すばらしい歌声 最高ですね❗️
森聖二様のご家族のお姿が拝見出来て私幸せに感じます❤️もっと拝見したいです‼️お願い致します🙏
きょやっこ様
私は毎回行きました。
とても懐かしいですね
とても心に染みます
若い時の自分を思い出します😭森さんの声で涙がでそうです😂人生色々
ロスプリ森聖二さんの、全ての🎵曲、歌詞、歌声は、他の歌手🎤の方では、真似の出来ない、何とも💕魅惑的で、心身共に、癒されていま〜す💝石原裕子🍀
私も森聖二さんの歌声大好きです❤️京子さん、森聖二さんの甘い歌声聴いていたいべすね💖
haha komako さん、こんばんは😃🌃森聖二さんの甘い声💕いつまでも聴いて🎵👂いたいですね❤️【城ヶ崎ブルース、さようならは五つのひらがな、生命ブルース】も大好き信濃川慕情、毎日、が楽しみです🌷今は亡き森聖二さんを偲んで聴いています💕有り難う御座います！宜しくね‼️
甘い声素敵いつまでも聞いていたい大好き🍀😌🍀昔をふりかえる少し涙
ただただ悲しいです😭
お若い時から森聖二さん大好きです❤️お父様素敵ですね✨
京子さん私も森聖二さんの甘い歌声❤️いつまでもいつまでも聴いていたいです💝勿論他の歌も大好きです😍
森聖二さん、💓こんなに別れが切ないものなんですね😢貴男の、甘く切ない💕歌声💖を聴くと、9年という歳月を感じさせない、私の心は、新鮮で走馬灯のように、回り回って💗います👯何時何時までも
10月１８日森聖二さんのご命日ですね🙏天国の森聖二さん〜毎日歌声聴いています〜〜😢
森聖二さんの、御家族初めて、お写真💞拝見しました💐💝、心に残る、最高の一枚(*´･ω･｀)bね
他の動画で、森さんが59歳で再婚してるけど、人生いろいろありますね
私も森聖二さんの大ファンです😁🌷
森聖ニさん 家族と一緒写真なつかしいですね この頃は甘い声で歌ってあました なつかしく毎日聞いています 今でも大ファンです
ありがとうございます。
森聖二さんの歌声最高です❤️❤️歌声お聴きして嬉しいです
haha komako 毎日聞いています森さん家族ですか？聖二さんの甘い声で素敵です
ありがとうございます。
女の意地 [ On'na no iji] -黒沢明とロスプリモス
Singers: KUROSAWA Akira and "Los Primos" [とロスプリモス]
こんなに別れが 苦しいものなら
Kon'nani wakare ga kurushī mononara
二度と恋など したくはないわ
Nidoto koi nado shitaku wa nai wa
忘れられない あのひとだけど
Wasurerare nai ano hito dake do
別れにゃならない 女の意地なの
Wakare nya naranai on'na no iji na no
.... ... .. ..... ...
二度と逢うまい 別れた人に
Nidoto aumai wakareta hito ni
逢えば未練の 泪をさそう
Aeba miren no namida o sasou
夜風つめたく まぶたにしみて
Yokaze tsumetaku mabuta ni shimite
女心は はかなく 哀しい
On'na gokoro wa wakanaku kanashī
...... ..... .... .....
....... ...... ........
想い出すまい 別れた人を
Omoidasu mai wakareta hito o
女心は 頼りないのよ
On'na gokoro wa tayori nai no yo
泪こらえて 夜空を仰げば
Namida koraete yozora o aogeba
またたく星が にじんでこぼれた
Matataku hoshi ga nijin de koboreta
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
たそがれさん 感謝まいにちかたのしみカバー曲を楽しみにまちます
I DO LOVE THEIR VOICES and PERFECT HARMONY !!!!
京子さん‼️私も森聖二さん大好きです❤️宜しくお願いします😊
私もアシベに行きったかった！ロスプリモス森聖二さんもいらしたのですね？女子学生の頃学校が厳しくて行けなかつたのです。残念です😢
っx森聖二さんの歌声最高✨‼️💝
Музыка исполнение вдохновляют.БРАВО КАНАЛУ!!!У МУЗЫКИ НЕТ ГРАНИЦ И ВЕТО!!!
声が耳に心に～しみるね。
ロス プリモス聖ニに新宿アシベお見かけした ジャス喫茶なので歌ってはいません とてもステキでした
このカバーの選曲は素晴らしいですね！森さんやっぱりメチャ上手いですねー他のカバー曲も聴きたかったなあ！
ユーチューブに森さんのいろいろなカバー曲がアップされてますよ
武藤妙子 もっと評価されて良い屈指のヴォーカリストなんですよね、
新宿アシベで、森聖二さんに、ライブで逢えるなんて😉超👯うらやましい💓さぞ、素敵だったでしょう🎶💞ネ
新宿のラ・セーヌで歌ってましたよ
@@タブレットシンドウ そうだったんですかぁ😉あの頃は、忙しい日々を送っていたのでしょうね🎵🎶私は、夢🌛✨で逢おうかしら😢～～裕子🍀
タブレット シンドウ様
私も ラ、セーヌで みましたよ 懐かしく 想い出します。
たそがれさん削除しないで下さい🙏💓お願いします🤲
ムード歌謡がブームの頃最初にレ
コードを買った曲はロスプリモスのラビユー東京です森さんの切ない甘い声がたまらないです❤昭和歌謡はやっぱり最高です🎉😊昭和から平成*令和
になっていい曲がありません皆同じ歌い方や上手な歌手🎤はおりませんテレビも歌番組も見る気もしません❗へタな集まりです😮
来年も暑くなりそう、夏バテしないようにこのうたで
Tasuogareさんお父様の歌声最高ですね！💖
ありがとうございます。聞き惚れますね♪
Tasugareさんお返事有難うございます🎀素敵なお父様ですね❗️
KUROSAWA Akira and "Los Primos": I do love them!!!!
最光です
tasogareさん甘い歌声のお父様素敵ですね！tasogareさんもお父様の歌をお願いします。元力士
アルバムもう一度見たいですね帰れ可愛小春とコラブしてる歌ってルディ見たいですね 無理ですね
たそがれさん有難うございます‼️
まだまだ、お父様の聴けない歌が沢山有ります❗
特に
雨に濡れて思うこと、あなたのためなのよ、
小樽化粧、お父様の声で聴いてみたいです❗
この歌詞にピッタリな恋❤️をしていました。
数々の、方々がを作る曲は、森さんの、切ない歌を台無しにしてしまうこともありますね
健二さんごめんなさい🙏ほろ酔いでコメント書き📝めちゃくちゃですね
毎日のように 家族写真見てます💘
此れからもロスプリ ユウチュウブでみつます 家族写真もね💜🧡🎉🎁
同感です😢 森さんの声を出せる人は、もう居ないですね。
昔のグループは、上手かったな、今のグループは、グループはみんな学芸会と下手な踊りそりゃ世界には通用しないはな
ひねにてけ
Ma様
全く その通りですね。
"Esqueça os prantos e CONTEMPLE o céu noturno" ---[frase corrigida]
ロスプリは森さんあってのロスプリだと思っていますので失礼だとは思いますが今は聞くきがしませんね！
その通りですね！
参考までに、歌詞を中国語に訳してみました。
「女人的堅持」
如果分手是這麽地痛苦的話
我不想再度戀愛
雖然忘不了那個人
卻必須分手 這是女人的堅持
我不會和分手的人再度見面
見面會留戀垂淚
晚風冰冷刺痛我眼
女人的內心 既空幻而又悲傷
我決定不去想已經分手的人
女人心無依無靠
忍住淚水仰望夜空
閃爍的星星 滲入淚水滴下來
女の意地[ On'na no iji ] means [ ....Woman's nature [ Natureza da mulher]!
............................INSTINTO DE MULHER.........
Se um adeus é tão doloroso assim
Não pretendo, mais uma vez, me apaixonar
Pois você é uma pessoa inesquecível
Então não posso romper,pois isso é natural da mulher
.....
Eu nunca mais te verei novamente
Então,façamos algo sem limites em nosso reencontro
E que o vento da noite feche as nossas pálpebras
Pois essa loucura é triste e passageira
.......
Uma pessoa inesquecível a compartilhar
Eu não conto com você
Esqueça os prantos e contemle o céu noturno
Por melhores estrelas desfocadas e derramadas !!!!!
XXXXXXXXXXXXX
João Takanori jamjao
Me too .
🎶🎵🎼👍~~
Oi, Harrison,bom dia!
Última frase-corrigida- fica assim:
[CORRECTING LAST PHRASE]"Esqueça os prantos e CONTEMPLE o céu noturno".....Bom dia!
Tasugareさんお父様の甘い歌声他の🎤🎵🙏💖もお願いします💞
森聖二さんの、切ないあの声が大好きです。若いころの方がすきです
どうしてこんな時代になったのでしようか😅
なにおきいてもさいこうもりさんもっとうっとうたってほしかた