すごく楽しい歌です！すごく好きです！長いコメントすみません！ もし英語を勉強している方がいらっしゃって、（非公式）英語の翻訳です！ Happiness in Wonderland / Clawn Unofficial English Translation No matter when you come by and what you’re feeling at the time, We’ll be waiting here! (Yeah!) I sit at my seat at the ring of the regular bell, I rub my heavy eyes, and start my usual daydreaming My daydreams, while nonsensical, I paint them out onto the window to pass time Those mundane days, We’ll change them into days full of smiles Class in Wonderland! (Clawn!) Wanting to fill your days in happiness, We’ll share all of our happiness! Being able to meet you, (Hai hai!) Is a miracle, thank you! (Hai hai!) Let’s be together from now on! When happiness is at low battery, Then we’ll max out the happiness! On these infinite canvases (Here Here!) You and us (Here Here!) Will paint out a dream together! (Clawn!) No matter when you come by and what you’re feeling at the time, We’ll be waiting here! (Yeah!) Music fan, the leader who often plays as the straight man, but can be airhead at times? I’m Ue! (Chatter) It’s time to get going with the self-introductions, you all better get going! Mischievous and cute, the little brother figure for all! A little devil, Cocoa! You’ll come to adore me more, won’t you? (Love you!) Ehehe, me too! The prince that is on the intellectual side of things, the jokester, Rere! Let’s make the dream come true together! (Of course!) Thanks! Naughty Prankster, also Entertainer, an unparalleled genius! Nayuta! I’ll take your hearts in no time! (Bam!) Yay! With the best of friends, We’ll make, build, and grow our Class in Wonderland! (Clawn!) Wanting to fill your days in happiness, We’ll share all of our happiness! Being able to meet you, (Hai hai!) Is a miracle, thank you! (Hai hai!) Let’s be together no matter what! When happiness is at low battery, Then we’ll max out the happiness! On these infinite canvases (Hai hai!) We’ll paint out our dream (Hai hai!) And make it come true! “Won’t you come and see the best scenery with us?” “Come see us a lots!” “It’s fine to come back here anytime, won’t you come?” “Get ready! Rocket start! Get going with us!” The morning that starts with happiness, The night that ends with unhappiness, This is where you and we belong Days where you’ll be happy, is going to be endless, Days when you’re unhappy, greeted with dishearten The feelings that are a minus (Hai hai!) Say a goodbye to all that (Hai hai!) And return here No matter when you come by and what you’re feeling at the time, We’ll be waiting here! (Yeah!) No matter when you come by and what you’re feeling at the time, Come here! (Yeah!)
僕たちの記念すべき初オリ曲！たくさん聞いてハッピーになってね🌟
ここあくんのパートめっちゃ可愛い
ハッピーになりすぎてます💕
ここあくんすっごくすっごくかわいかった！！1回聞いただけでも十分ハッピーになれたけどこれからもたくさん聞きます🥹
死んでもずーっと聞きますね🥰
聞くたびにハッピーになってるよ！
初めてのオリジナル曲🎧 たくさんきいてね！
れれくんのありがとう可愛いです
一生聞きます🥰
24時間聞き続けたいよ(; ;)❤︎
何回も聴きます！！
毎日聞きます！
俺らの本気の気持ちです！！！聴いてくれ！！！
うえくんリーダーしてる時カッコイイ
うえくんーー！！！！歌声とっても素敵だよ😢🫶🏻
1億回聴きますね🥰
うえくん達の気持ち、受け取りました！これからのくらわんがとても明るくて楽しい時間になることを願っています！たくさん聴きます！応援しています！
うえくんの気持ち受け取りました！
沢山聴きます🍀*゜
これから頑張ってくださいね💕︎
思い出いっぱいの曲です！みんなとも最高の思い出作るぞ♪
歌すごい上手いです！
たくさん思い出が詰まってるんだなってめちゃくちゃ伝わりました🥰
なゆたんかわいい！！高音も低音も素敵😂
思い出たくさん作ろーね♪
なゆたんかわいすぎるよ❕
思い出いっぱいつくろ💭💞
今後くらわんが伸びていって、もっとオリ曲出たりするようになっても「やっぱ一周回ってはぴわんしか勝たん！」って言ってる自分(未来予想図)
くらわんは基本的にビジュがめちゃいいけど、私はこの曲の(この時の)ビジュが今のところ一番すき。
色合いの好みもあるけど、ちゃんと目の焦点が合ってる感じがして、画面越しだけどくらわんのみんなと目止めを合わせて対話しているように思える。
1:56 ｢はにゃ～ん♡｣が好きすぎるw
1:08 「キミとボクらの」ボクよりキミを先を持ってきてくれてるところに優しさが溢れ出てる……
頼むこれカラオケに出してくれ❣️
マジで好き過ぎる❤
広告に出てきてくれてありがとう！！！！とっても素敵な曲に出会えました🥹✨
くらわんと出会えて良かったって思える
いつも幸せをありがとう😭💜
歌詞にもあるように、くらわんの「ここがボクらの居場所-いつでも帰っておいで-」っていうコンセプトが好き！
最高すぎる！リピ確定❤
よかったら歌詞どうぞ！！
どんな時どんな気持ちでも待ってるから
いつもと同じベルでさっと席に着いて
重い瞼をこすってはボーッとしたり
何の意味もないような妄想を窓の外に
描いて時間潰したり
そんな退屈な毎日を
笑顔で溢れる毎日に変えよう
Class in Wonderland （くらわーん！）
ハッピーで満たしてくボクらの
ハッピー全部届けるよ
キミに出会えた（ハイハイ！）
ミラクルにサンキュー（ハイハイ！）
これからずっと一緒さ
ハッピーが足んないって時だって
ハッピー満タンにするよ
無限のキャンバスに（ハイハイ！）
キミとボクらの（ハイハイ！）
夢を描こう
どんな時どんな気持ちでも待ってるから
（う〜え～！）
音楽大好きツッコミリーダー意外と天然？
うえです！
よ〜し自己紹介始めるぞ〜（ガヤガヤ）
お前らちゃんと聞け！
（ここあ〜！）
あざとかわいいみんなの弟ちょこっと小悪魔
ここあでーす！
みんな僕の事好きになってくれるよね？
（ダイスキー！！）
えへへ僕も！
（れーれ〜！）
頭脳派クールな王子様でもおちゃらけ担当^_^v
れれです！
僕と一緒に夢叶えようね（モチローン！）
ありがとう！
（なゆたー！）
やんちゃでお茶目なエンターテイナー
異彩な天才なゆただぞ！
皆の心を狙い撃ち！（ウワー！）
はにゃ〜ん♡
最高の仲間たちと作り上げて育ててくボクらの
Class in Wonderland （くらわーん！）
ハッピーで満たしてくボクらの
ハッピー全部届けるよ
キミに出会えた（ハイハイ！）
ミラクルにサンキュー（ハイハイ！）
何があったって一緒さ
ハッピーが足んないって時だって
ハッピー満タンにするよ
無限のキャンバスに（ハイハイ！）
描いた夢を（ハイハイ！）
叶えていくよ
最高の景色俺たちと見ような！
いっぱい僕らに会いに来てね！
いつでもここに帰っておいで？
よっしゃあ〜！いっくぞー！ついてこいやー！
ハッピーから始まる朝も
アンハッピーで終わる夜も
ここがキミとボクらの居場所さ
ハッピーだなって時にばっかり
アンハッピーなことでガッカリ
マイナス感情は（ハイハイ！）
ソッコーグッバイさ（ハイハイ！）
帰っておいで
どんな時どんな気持ちでも待ってるから
どんな時どんな気持ちでも帰っておいで
この曲、毎朝のお供になってます！！
今日も一日頑張るぞー！！！！
CM聴いて単純に曲が良くて検索してしまった🫢
｢ハッピーが足んないって時だってハッピー満タンにするよ｣って歌詞がすごい好きです✨️
曲聞いた瞬間に推し始めました！
ビジュ良すぎ😭
くらわんこれからも頑張ってください！！
再公開されてまた聞きに来ました!❤一生愛す
再投稿ありがとうございます！！
めっちゃめっちゃ大好きなオリ曲なので公開嬉しすぎます！おかえりなさい！
なゆくんのお陰でくらわんと出会えた✨
みんなまとめて推しちゃいます😍💕
限定公開ありがたい！
よければメランコリーチックも戻してほしいです！また聞きたい！
広告で見つけました！綺麗な歌声なのにあんまり知られてない､､､､まさに隠れた原石ですね！！
オリジナル曲投稿ありがとうございます😊
一気にくらわんに沼りました😖
なゆたんに射抜かれました🫣💕💕
純粋にCMででてきて、くらわんにであって、新しい推しができて、幸せすぎる
いつもCM見る度歌上手いなーって思ってて思い切って調べて聞いてみたらめちゃくちゃ可愛いし歌うまいしすごいグループを見つけちゃいました😖応援してます〜👊🏻
1日2回は聞いてる！笑笑
まじカラオケ入って欲しいー🥺
ちょと遅れた()おかえりいいい😭😭‼️
ずっっっと応援してます🔥‼️✨
かわいいくて元気いっぱいでサイコーでした！
始終ハッピーすぎました！出会ってくれて本当にありがとう。
楽しい曲で元気をもらいました。応援してます。あなた達の居場所に私も帰っていいのかな？ありがとう😊
再投稿ありがとうございます‼️
くらわんらしさ全開のオリ曲また聴けて嬉しいです😭😭
たくさん聴きます✊🏻➰
オリ曲聞けて嬉しい！
いつかライブでハッピー！とかハイハイ！ってコールできるのかな。活躍が楽しみです！！
はぴわんとメラコリを交互に聴くのが最近の日課
初オリ曲可愛いくで最高！！！
いっぱい元気ハッピーだね🫶🏻
素敵な曲ほんとにありがとうー！
絶対リピートします🔁🎧🎶
再公開ありがとうございます！！
またこの曲を聞けてめちゃくちゃ嬉しいです😭💕これからまた沢山リピります🫶💕
好きすぎて一日に一回以上は聞かないといけない身体になってしまいました笑
四人の個性が溢れていて超素敵です💕
それから10万回再生おめでとうございます！🎉
くらわんに出会えてよかった
めっちゃハッピーになる!よし頑張るぞー!!!
毎日朝も夜もきいてます！！ほんとにこの曲に救われてます！！いつもありがとう🥺💗
ううぅ、嬉しい。フルでずっと聞きたかった😭✨
この曲をたまたま見つけて
そこから好きになった、くらわんを知れたきっかけの曲。めちゃめちゃ自分の中で大事な、大切な曲です😭
わわ っ !! もう好きすぎます 🫶
曲調とかどタイプだし 、メンバーさん達の個性や 、歌い方とても伸びる予感大です っ !!
広告から来ました！🙏🏻
めちゃめちゃ良かったですー！🫶🏻💭
ハッピーでもアンハッピーでもそこに帰るとくらわんがいるって安心感と 一緒に楽しんで元気がもらえそうな明るくかわいい曲で最高です！
自己紹介のとこも個性があったり台詞が好きすぎます！ライブだと盛り上がりそう♪
いい歌ですね！
UA-camショートで流れてきて、めちゃくちゃいい歌だなぁと思いました！なんかすごく元気出ました！ありがとうございます！
チャンネル登録させていただきました！
最近毎日疲れてアンハッピーすぎたけど、ハッピーになれました😸🙌
素敵な曲に出会わせてくれてありがとうございます
嬉しすぎる！！！涙出てきそう。
最高すぎる。ほんとに大好きです。
どんな時、どんな気持ちでも待ってるから、、、
居場所があっていいなぁ。ほっこり温かい感じ。
自己紹介あるトコも好きだし、なゆたさんのはにゃーん、最高です！！
初オリ曲投稿ありがとうございました！
とても元気が出てハッピーになりました！沢山再生しますね！これからの活動が楽しみです！次の投稿も楽しみに待ってます🎶
インスタで流れてきてUA-camまでたどり着いたけどくらわん最高すぎる…
ここまで全力で心から｢箱推し！｣って思えるグループ始めてすぎて感動です！
これから推させて頂きます✨️
何度聞いても良い曲です😭
毎日聴きながら頑張っています！
素敵なオリ曲を聞かせてありがとうございます
この曲聴くとめっちゃ心が落ち着く！
サビのハモリ？がめっちゃ好き！
まだ知らない事も多いけどいつでも帰れる居場所があるっていいな
I wasn't expecting the 1st song to be this good 😱😱😱 I'm speechless, I LOVE IT SO MUCH AAAAAA 💓💓💓💓
くらわんらしさが溢れてて素敵です💞鬼リピしますっ🥺
もう大好きだよこの曲~~~~~~!!!
いつかライブでこの曲聴けること待ってる!!!
これがくらわんだぞ！って感じれる曲でめっちゃ良かったです🥰🥰
これからも頑張ってください！
最高にHappyになれる曲！！！
くらわん最高にハマりました！！！
頑張ってください、応援してます💪
再投稿ありがとうございます！はぴわんをまた聴けてめちゃめちゃ嬉しいです！！
この曲でメンバーがどんな人なのかわかるのすっごく良い！
キャッチーなメロディーでめちゃめちゃ盛り上がりそう！！
投稿ありがとうございます！
ありがとうございます！！
嬉しすぎる…
みんな声が良すぎる
素敵なグループ!!広告で知りました✨
初オリ曲おめでとうございます！！！ 最近忙しくってコメント遅くなっちゃったけど元気もらってました みんな可愛すぎます♡ 応援してるよ 頑張って！！
再公開のお知らせを見て聞きに来ましたー‼️
4人の声の相性が良すぎてずっときけます💭
再投稿ありがとうございます ❕
めっちゃ好きな曲なので嬉しいです😭♡♡
一生推します！！
もう大好きです😆💕
めっちゃ好きです！これから推していきます😊！頑張って下さい！！
何回だって聴きます❤
投稿ありがとうございます💛
みなさんかわいい&かっこいいで
最高すぎました!!
MVも可愛すぎです︎🫶🏻 💕
鬼リピ確定ですね!!!!
最高すぎます！！
例え離ても帰っておいでみたいな感じがｯｯ！！
暖かい場所だなって思いました！
どんな時でもハッピーな気持ちってのも大事ですもんねｯｯ！！
最高すぎますよおおお😭
音程も歌詞も大好きです🫶
沢山聞きまくりますね💪
初オリ曲ほんとに最高でした😭🎀
元気になれるリズムと歌詞がくらわんらしくて初オリ曲にとってもぴったりです🎶
いつでも帰って来ることが出来る居場所がくらわんでよかった.
これから沢山応援させてね🌼
大好きです！
もう大好きすぎて何言えばわかんない🥲♡
初めて聴いたはずなのにすっごく懐かしく感じるしあったかくて優しくて絶対手離したくないってめちゃくちゃ思う、、
まだ活動開始して20日も経ってないけどもう既にくらわんは私にとって大切な居場所だし誰よりも輝いてる世界一素敵なグループだよ。
それにまさか自己紹介パートとコールがあるとは思わなかった、ライブで聴くの超楽しみ！！👍🏻♡
くらわんこれからもよろしくね～～😭💭
めっちゃ最高でした....リぴ確定ですね..
４人の声の相性ばっちりですっごい良かったです！それに自己紹介？みたいなとこもすごくかわいかったです！
オリ曲再投稿ありがとうございます😭
久しぶりに聴いて泣きそうです🥹
待ちに待ったオリ曲来たぁぁぁぁぁぁ！！
最初の「どんな時どんな気持ちでも待ってるから｣の所から全部最高すぎます…！！
くらわんみんなの歌声がもっとに好きになっちゃいました！！
サビ前の「ClassinWonderland｣って所聞いた瞬間から興奮が止まりません😵💕
「 Happiness in Wonderland ｣いつの間にか10回くらい聞いてました🎶
歌詞全部覚えちゃいました…げへへへへ🥰
「くらわん｣死んでもずーっと推させていただきます…！！
10万回再生おめでとうございます！
おかえりなさい😭ずっと待ってました😭♡再公開ありがとうございます！！
ありがとうございました！
ほんと最高の曲すぎました！歌もセリフもきゅん♡って来ました😭💗この曲聞くと元気出ちゃいます！最高の曲をありがとうございました！
この曲凄く元気がでます!!
今日からリピートして聞きます！
最高の曲！！
自己紹介パートがあったり、みんなのコールが可愛くて楽しくって1番最初のオリ曲にめちゃくちゃ相応しい曲です🎶🎶
沢山聴きます！🎧
めっちゃかわいい！いつかライブで聴きたいな〜！自己紹介パートがライブでめっちゃ盛り上がりそう！
最初のオリ曲がこの曲なのがいい！聞いててハッピーになる！
くらわん最高です！
ハッピーな気持ちになること曲リピ確定です！😊💕
れれくんグループ入ってたんだ！！
結成おめでとう〜！！これから応援してます！！
なんやかんやこの曲めっちゃ好き !!✊🏻🎀
初オリ曲最高すぎる🥹
めっちゃリピします！！！
歌上手だし、個人パート可愛いし、聞いててとっても楽しい！！
わぁぁぁあ！？最高じゃないですか…😭
途中で自己紹介入ってるのいいいいいい！！！可愛すぎ！！
Xで見かけて、いい曲だと思って来ました！みんな歌うますぎる😭✨
これから推します！！
うわぁぁぁ久しぶりだぁぁぁありがとうございます😭
この曲最高すぎて毎日聴いてますおかげで歌詞全部覚えましたこれからも頑張ってください。
お歌上手すぎる〜😭
初オリ曲には思えないくらいだよ〜😵💫サビ好きすぎる😽
声が好きすぎる！初オリ曲おめでとうございます！
応援させていただきます！
グループのコンセプトにぴったりの曲でステキです！
推します😎😎
MVもお歌もすっごく可愛くて最高でした！！！
くらわんをぎゅーっと詰め込んだみたいな曲でとっても素敵でした！！！
後半の自己紹介のところめちゃめちゃ好きです🫶🏻🩷
たくさん聞きます！！！！
曲可愛すぎるほんとに！！
後半の自己紹介ラップ？めちゃくちゃすごかったし、歌詞一つ一つにくらわんがつめこまれてて最高でした❕
絶対リピート！！！！
くらわん好きすぎる…！！
憂鬱な時はこれ聞いて元気だします！
元気になれるような明るい曲で聞いてて楽しいし、セリフっぽいとことか自己紹介とか合いの手があってライブでやったら楽しそう！みんな歌上手い！！
可愛くて最高の曲だ！
うぽつです！
ミラクルにサンキュ〜！！🌟
最初の方これからくらわんとの楽しい青春物語が始まってくって感じで良き😭このクラスに入りたい(((
自己紹介あってまじで好きすぎる
めっちゃ一体感あって聞きやすすぎる！
この曲ハマりました
朝から聴くとテンションあがる！
オリ曲ありがとうございます😭
かわいい！ライブで歌ったら絶対盛り上がる！いつか聞けるの待ってる😭
すごく楽しい歌です！すごく好きです！長いコメントすみません！
もし英語を勉強している方がいらっしゃって、（非公式）英語の翻訳です！
Happiness in Wonderland / Clawn
Unofficial English Translation
No matter when you come by and what you’re feeling at the time,
We’ll be waiting here! (Yeah!)
I sit at my seat at the ring of the regular bell,
I rub my heavy eyes, and start my usual daydreaming
My daydreams, while nonsensical,
I paint them out onto the window to pass time
Those mundane days,
We’ll change them into days full of smiles
Class in Wonderland! (Clawn!)
Wanting to fill your days in happiness,
We’ll share all of our happiness!
Being able to meet you, (Hai hai!)
Is a miracle, thank you! (Hai hai!)
Let’s be together from now on!
When happiness is at low battery,
Then we’ll max out the happiness!
On these infinite canvases (Here Here!)
You and us (Here Here!)
Will paint out a dream together! (Clawn!)
No matter when you come by and what you’re feeling at the time,
We’ll be waiting here! (Yeah!)
Music fan, the leader who often plays as the straight man, but can be airhead at times? I’m Ue! (Chatter) It’s time to get going with the self-introductions, you all better get going!
Mischievous and cute, the little brother figure for all! A little devil, Cocoa! You’ll come to adore me more, won’t you? (Love you!) Ehehe, me too!
The prince that is on the intellectual side of things, the jokester, Rere! Let’s make the dream come true together! (Of course!) Thanks!
Naughty Prankster, also Entertainer, an unparalleled genius! Nayuta! I’ll take your hearts in no time! (Bam!) Yay!
With the best of friends,
We’ll make, build, and grow our
Class in Wonderland! (Clawn!)
Wanting to fill your days in happiness,
We’ll share all of our happiness!
Being able to meet you, (Hai hai!)
Is a miracle, thank you! (Hai hai!)
Let’s be together no matter what!
When happiness is at low battery,
Then we’ll max out the happiness!
On these infinite canvases (Hai hai!)
We’ll paint out our dream (Hai hai!)
And make it come true!
“Won’t you come and see the best scenery with us?”
“Come see us a lots!”
“It’s fine to come back here anytime, won’t you come?”
“Get ready! Rocket start! Get going with us!”
The morning that starts with happiness,
The night that ends with unhappiness,
This is where you and we belong
Days where you’ll be happy, is going to be endless,
Days when you’re unhappy, greeted with dishearten
The feelings that are a minus (Hai hai!)
Say a goodbye to all that (Hai hai!)
And return here
No matter when you come by and what you’re feeling at the time,
We’ll be waiting here! (Yeah!)
No matter when you come by and what you’re feeling at the time,
Come here! (Yeah!)
オリ曲待ってました 〜 ！！！
4人の声の相性がめちゃ良すぎます 💞
たまに入るハモリが綺麗すぎる ✨
そしてれれくん安定の歌声かっこよすぎる 💛
なゆくんとれれくん一緒に歌ってくれるのは私得でしかない !!!! ✨
登録者数者数めっちゃ増えてる…！
めちゃくちゃ良い曲ですね❕
やっぱり可愛くて大好きです😭