the prayer is called Kiddush (Heb. "santification"), it's the customary blessing over wine (or grape juice) on the Sabbath as well as holidays. sometimes preceded on Shabbat by a recitation of Gen. 1:31-2:3 ("And it was evening, and it was morning, the sixth day etc.").
I've had a thought about the image of the candle (here, and near the end when the rabbi says the Sabbath prayer in Schindler's factory). It brings to mind the proverb "It is better to light one small candle than to curse the darkness" and the line from Shakespeare's The Merchant of Venice: "How far that little candle throws his beams/So shines a good deed in a naughty world." Both of which apply to Schindler: he made some difference against one of the greatest evils in history.
I've been looking for this for years. I first saw Schindler's List in my early years of High School, and went on to buy the collector's set later in 2005. This prayer always stuck out in my mind. Errie, haunting, and beautiful at the same time. Thank you for posting it.
I was just about halfway through my college education when I learned about how a certain milestone in the film industry entered the scene that I surprisingly realized seemed essential in order to make that type of experience a reality now that you mention it.
Interesting fact: If you look closely at the candles lit for the ceremony near the end of the movie, the flames are in color. Nice little bit of symbolism there, isn't it?
I'm Jewish. Women recite the prayer for lighting the shabbat candles. This prayer was the kiddush over the wine. A little confusing but a great scene nonetheless.
@@joewhitehead3 The blessing for lighting the candles would have been too short for the length of the entire scene. Plus the man is holding the kiddush cup, so it's all good and I assume they simply skipped ahead 😉 It did confuse me the first time I saw the film, though.
The little boy's attention to the prayer is unbelievable... you can't teach that kind of acting... I wonder how Mr. Spielberg "coached" that scene-so beautiful, so, so tragic.
Can't say I've seen any other film start with such a beautiful and solemn opening. Schindler's List is one of the best films ever created in my opinion
What does that scene mean? It’s the only scene who is colorized besides the girl in the red coat. Great but also sad movie which should remind us that this cannot allowed to happen ever again
Candles are life. People who lit the candles were alive and together in prayer (I think). Then there is room with just candles, meaning they were deported. When the light fades away it is the moment their life goes instict. Colours fade away to symbolise death that will hunt entire movie. Colours return at the very end when survivors honour the grave of Schindler, symbolising the end of suffering. That's my interpretation.
@@aleksapetrovic6519 About half an hour before the end, there's the scene where Rabbi Levartov celebrates the Sabbath in Schindler's factory. The flames of the candles he lights are in color, in contrast to the black-and-white background.
The Hornets are stray winners from the defeat of American Airlines. Psalm 3 when the ESPN team is mudwrestling for a chance to get a day off driving the Exxon Truck!
Tessa Marie This is the Friday night Kiddush. This is actually recited while holding the Kiddush cup of wine but in this scene is reciting while lighting the candles.
@@avinjenix8103on sabbath the women light candles and recite a blessing. Before the meal, the man recites a blessing over the wine and everyone gets a sip
*It is the Kiddush prayer, to Sanctify Shabbat (Saturday), which really is a biblical ordinance, as God himself rested from his work of creating the Universe on the Seventh Day, and even some Christians observe Shabbat, like members of the Church Seventh-day Adventist, and not just Orthodox Jews.* 🕯️✡️🕍
BARUKH ATAH ADONAI ELOHEINU MELEKH Ha Olam 🕎✡️🇮🇱 SHEMA YISRAEL ADONAI ELOHEINU ADONAI ECHAD 🇮🇱🕎✡️ EIN KAMOKAH ELOHEINU EIN KAMOKAH ELOHEI YISRAEL EIN KAMOKAH ADONEINU EIN KAMOKAH ADONEI YISRAEL
@@sammykatz1268 when I want to hear my dear uncle’s voice I listen to his praying He was loved by so many, wonderful, sweet uncle Emil, I miss them a lot
No he just made something up. His own language if you will. Of course it’s Hebrew...there’s a descendant of the person’s voice you’re hearing here in the comment section. He says it’s a Hungarian accent.
![АЛАУДИНОВ у Скабеевой: эти их ВСУ нас НЕ ДОГОНЯТ 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/an0anqU4WGQ/mqdefault.jpg)
As soon as that match struck and gave light into the darkness, I knew this film was going to be a masterpiece.
I was 12 when I went to the movies for this with my father. And I knew the exact same ...
This scene is genius and full of symbols. For any student of film science a must-see!
The colour faded symbolising the cherish moments of human life turn to dark gloomy eerie days of suffering and brutal deaths due to war
the prayer is called Kiddush (Heb. "santification"), it's the customary blessing over wine (or grape juice) on the Sabbath as well as holidays. sometimes preceded on Shabbat by a recitation of Gen. 1:31-2:3 ("And it was evening, and it was morning, the sixth day etc.").
I've had a thought about the image of the candle (here, and near the end when the rabbi says the Sabbath prayer in Schindler's factory). It brings to mind the proverb "It is better to light one small candle than to curse the darkness" and the line from Shakespeare's The Merchant of Venice: "How far that little candle throws his beams/So shines a good deed in a naughty world." Both of which apply to Schindler: he made some difference against one of the greatest evils in history.
Whoever saves one life,
saves the world entire
I've been looking for this for years. I first saw Schindler's List in my early years of High School, and went on to buy the collector's set later in 2005. This prayer always stuck out in my mind. Errie, haunting, and beautiful at the same time. Thank you for posting it.
You are welcome.
It is very poignant
I was just about halfway through my college education when I learned about how a certain milestone in the film industry entered the scene that I surprisingly realized seemed essential in order to make that type of experience a reality now that you mention it.
Such a powerful scene to open the movie
I thought azamat hated jews lol. I'm sry i know this scene and movie are sad.
This movie is a masterpiece Something for centuries ahead
Very well done the symbolism used. Those poor souls lost
Putting it in black and white and grey is perfectly writing Wizard of Oz on backwards
This is one of the only color scenes in the movie. Nearly the entire movie is in black and white.
There is also scenes with the girl with the pink coat, and the ending has full color.
except the little girl in the red coat
Interesting fact: If you look closely at the candles lit for the ceremony near the end of the movie, the flames are in color. Nice little bit of symbolism there, isn't it?
C.J. O'Dell also when the rabbi lights the candle in the factory close to the end, the flame is in color
Geniously Janusz Kaminski.
Barruk atah Adonia, Elohinu me lek ha'olam. We love you Elohim. .
very similar to vedic chanting :)
stuck in my mind since 2003 when I first heard, will explore more connections
This is sampled on the song ‘never again’ on the Wu Tang Killer Bees album ‘the swarm’
jhee! i never knew that, heavy!
ironic thing about the title: he doesn't make the blessing for kindling the lights. He says Kiddush.
He wouldn't say the blessing for kindling the lights. That is a woman's place in the ceremony. Women run the household.
I know, just pointing out it's mistitled.
“Rabbi, could this happen in my lifetime?”
“It could happen tomorrow morning, if you are not careful.”
Brilliant opening in every sense!
I'm Jewish. Women recite the prayer for lighting the shabbat candles. This prayer was the kiddush over the wine. A little confusing but a great scene nonetheless.
hey its shoshy You’d think, being Jewish himself, Spielberg woulda known
@@joewhitehead3 The blessing for lighting the candles would have been too short for the length of the entire scene. Plus the man is holding the kiddush cup, so it's all good and I assume they simply skipped ahead 😉 It did confuse me the first time I saw the film, though.
*Christ is superior to Moses, it is written in the New Testament, in the Letter to the Hebrews.*
@williamwallaceoliveira Muita coisa é escrita, com ou sem razão. Pouco me importa desde que não se mate pessoas injustamente.
The little boy's attention to the prayer is unbelievable... you can't teach that kind of acting... I wonder how Mr. Spielberg "coached" that scene-so beautiful, so, so tragic.
Rest In Peace Nina Alvarado - 1953 - 2020
No it's not the colour version, it's only the opening sequence.
Can't say I've seen any other film start with such a beautiful and solemn opening. Schindler's List is one of the best films ever created in my opinion
What does that scene mean? It’s the only scene who is colorized besides the girl in the red coat.
Great but also sad movie which should remind us that this cannot allowed to happen ever again
Candles are life. People who lit the candles were alive and together in prayer (I think). Then there is room with just candles, meaning they were deported. When the light fades away it is the moment their life goes instict. Colours fade away to symbolise death that will hunt entire movie. Colours return at the very end when survivors honour the grave of Schindler, symbolising the end of suffering.
That's my interpretation.
Excuse me, what about end of movie? It is also colorized 🙂
@@aleksapetrovic6519 About half an hour before the end, there's the scene where Rabbi Levartov celebrates the Sabbath in Schindler's factory. The flames of the candles he lights are in color, in contrast to the black-and-white background.
On sabbath evening the woman light candles and makes blessings. Before the meal the man recites a blessing over the wine@@aleksapetrovic6519
🕯🕯 6 millions de disparus 😭
The Swarm Album by Rza brought me here- song Never Again.
Whatever you do, do not open the closed captions!
Savree maranun
verabonun verobotay
Baruch atah Adonai eloheynu
melech ha-olam
Boray p'ree ha-gafen
Baruch atah Adonai eloheynu
melech ha-olam
A- Sher kid'shanu b'mitzvo-tav
V'ratza va-nu
v'shabbat kaddsho
B'ahavah oov-ratzone
hin-cheelanu
Zee-karon I'ma-ah-say
v'ray-sheet
kee hoo yom
T'cheelah I'mikraay kodesh
Zaycher leetzeeat mitzrayim
Kee vanu vachatah v'ohtahnu
keydashta mekol ha-ahmim
V'shabbat kadd-shcha
b'ahavah oov-ratzone
Hin-chal-ta-nu
Baruch atah, Adonai
m'kaddaysh ha-Shabbat
In English Please or Arabic???
this is the shabbat kiddush
if you havent already done so, turn on subtitles for the kaddish.
peace in the middle east
piekne !
Just the this......I break down..
Questo film è Il film.... Sublime
Who disliked this video?
the person above your comment.
BlessAdonai!
What is this prayer called?
The Hornets are stray winners from the defeat of American Airlines. Psalm 3 when the ESPN team is mudwrestling for a chance to get a day off driving the Exxon Truck!
Bitch slap baby!
do you know the name of the prayer that is sung in this scene?
Tessa Marie This is the Friday night Kiddush. This is actually recited while holding the Kiddush cup of wine but in this scene is reciting while lighting the candles.
@@mynameisasecret593 what does this mean
@@avinjenix8103on sabbath the women light candles and recite a blessing. Before the meal, the man recites a blessing over the wine and everyone gets a sip
What prayer is this?
*It is the Kiddush prayer, to Sanctify Shabbat (Saturday), which really is a biblical ordinance, as God himself rested from his work of creating the Universe on the Seventh Day, and even some Christians observe Shabbat, like members of the Church Seventh-day Adventist, and not just Orthodox Jews.* 🕯️✡️🕍
Ivri Anoki ve et ADONAI ELOHEINU Hashamayim Ani yare.
What are they singing, does it have a name?
It is the blessing we say on the cup of wine on sabbath night
@@liz-cf2rv name of this kiddush pliss
@@makiolo_its just called kiddush. There is one for fri night and one for the saturday meal
גוט שבת לכל היהודים בעולם. זכור...כי בנו בחרת ואותנו קדשת מכל העמים.
English or Arabic subtitle Please 🔻 🍉 ??
A. Hilar hamuspa, alerta judio runakunata
Good Shabbos.
BARUKH ATAH ADONAI ELOHEINU MELEKH Ha Olam 🕎✡️🇮🇱
SHEMA YISRAEL ADONAI ELOHEINU ADONAI ECHAD 🇮🇱🕎✡️
EIN KAMOKAH ELOHEINU
EIN KAMOKAH ELOHEI YISRAEL
EIN KAMOKAH ADONEINU
EIN KAMOKAH ADONEI YISRAEL
Kaddish
watched the film
Moshe Ben Israel This is Kiddush, not Kaddish
kiddush.
Great scene, but he has about six different accents while he's reciting the bracha, which is a bit confusing.
The kiddush you hear was recorded by my father (OBM), a survivor, Emil Katz. It was an authentic Hungarian accent.
Trying to say something kind but I guess the author isn’t having it. Oh well.
@@sammykatz1268 when I want to hear my dear uncle’s voice I listen to his praying
He was loved by so many, wonderful, sweet uncle Emil, I miss them a lot
Eh? Is there a colour version of Schindler's List?
No, it's just that the opening scene of the movie is in color, as is the closing scene.
גוט־שבת:Gut shabbes
Is that real Hebrew what he speeks?
fs2728 The praise is the Kiddush Shabbat
No Is Yiddish Which Is A Mixed Up Of Hebrew Slavic And Germanic Languages In Other Words Is A Bastard Language.
Yes it is Hebrew, with a Yiddish accent.
Yes its hebrew with a Yiddish or European accent
No he just made something up. His own language if you will. Of course it’s Hebrew...there’s a descendant of the person’s voice you’re hearing here in the comment section. He says it’s a Hungarian accent.