Mirareru Mirror feat. Kaai Yuki

[@namitape]

Apple MusicやSpotifyなどでも聴けるようになりました　よろしくお願いします
Spotify : spoti.fi/3F43GMz
Apple Music : apple.co/3CHsJBU

[@Lilmoserfreestyle]

goated with the sauce

[@sallo2718]

Thank you 🙏

[@tosnos5484]

あなたの音楽とても素敵です。いつも応援してます。出会いに感謝！

[@Oppainogyunyunomitai4519aaaaaa]

この曲、音楽だけじゃなくてMVの魅力もすごいよね
若干かかってるノイズと普通の空が不穏な感じがする
最後の空から落ちるような演出が永遠に続く恐怖と不安を感じる

[@Cringus_Mc_Dingus]

Verse 1:
When I woke up, I was living in a strange room
My smartphone looked completely unfamiliar
When I went outside, nothing had changed
It was only myself that had changed
Chorus:
Mirror, mirror, mirror, parallel mirror
Parallel world
Things that shouldn't change are changing
I can't find my way!
Killer, killer, killer, parallel killer
Broken world
Everywhere I go and where I come from is all different
Don't remember
Verse 2:
Even familiar friends
Are talking with people I don't recognize
The catchy melody I heard on the train
Has vanished along with reality
Chorus:
Mirror, mirror, mirror, parallel mirror
Parallel world
Things that shouldn't change are changing
I can't find my way!
Killer, killer, killer, parallel killer
Broken world
Everywhere I go and where I come from is all different
Don't remember
Outro:
Mirror, mirror, mirror, parallel mirror
Parallel world
Things that shouldn't change are changing
I can't find my way!
Killer, killer, killer, parallel killer
Broken world
Everywhere I go and where I come from is all different
Don't remember

[@anubiscerberus4348]

You are a BLESSING.

[@Nepty]

thank you so much for the translation omggg

[@kori7795]

Legend

[@登録者の数ほど丁寧になるサカ]

なんかずっと楽しい悪夢の中に閉じ込められてるみたいな感じがする
この曲に出逢わせてくれたApple Musicに感謝

[@lumemiruu]

fucking banger, it gives me 80s/video game ost vibes and makes me feel like floating, i want to make an mv of this sooo baddd

[@みじんこパラダイス]

上下の黒い枠がノリノリなのかわいい

[@TookTooMuch-bb6hu]

「あの学生時代はすばらしかったね 君と会えたことに感謝する」みたいな歌詞じゃないのがいい
いい意味で過去を振り返らないのが好き

[@c.arandyl]

I love the vocal harmony in the chorus... so moving...
Who knew an osu!mania map could lead me to such an amazing song...

[@こおり-p8f]

Spotifyで偶然見つけてめちゃくちゃハマってます ちょっとレトロっぽい曲調が大好きです😭

[@Nepty]

this song and entire album is so insanely good and underrated. i hope namitape becomes the next big thing in vocaloid

[@tokyochicken]

揺れ幅のあるチューニングが味わい深いですね。80年代はじめあたりによく耳(目？)にしたテクノやニューウェイブを彷彿とさせます。映像の演出もどことなくその時代っぽいといいますか、要するにすべてがいい感じです。

[@venvn0]

I'm back to this once again. I looped this so much on Spotify! It's just too goooooood

[@大根RUN]

仕事帰りに毎日聴いてます。
なぜか懐かしいメロディーで何度聴いても飽きません。

[@spiritwarhol707]

I heard this from Spotify and immediately loved it... the nostalgia I get from this is impeccable

[@kisadi3321]

テレビで知りました！
メッチャ好きな音とパターンばっかり。
次があるなら楽しみです！！

[@あああ-n7w]

友達のおすすめで1発でハマった。こんなん初めて。語彙力ないけど透明感と少し感じる不気味さで他にはない素敵な曲だと思うまじで大好き！！鬼リピ確定

[@hagenxx]

This man combined my two fav genres together, I love this so fucking much🥹

[@user-b4ran]

CDsから来たけどこれめちゃくちゃいいな

[@PL_deropk]

I come here for inabakumori recommendation
He really share good songs with your follows
And i love your song
Hugs from Brazil 🇧🇷

[@SL00004]

適当におすすめ再生リスト見てたら入ってたので聴いてみたのですが、こういう曲調をユキちゃんが歌ってるところやシンプルなMVめっちゃ好きです...

[@松永竹施]

いまNHKで見て1秒で刺さった 全身鳥肌 恐るべしこのセンス

[@MARONHOME2006]

やばいってこれ好きすぎるって

[@takaokatoshiya]

なみて さん、初めまして。躍動的で幻想的な、独創的でダイナミックに自省する新鮮な構成の歌です。

[@丸結ぴか]

歌愛ユキちゃんが少しハスキーな、大人びたような声で歌っているのがレトロな曲調にとても合っていて大好きです……😭💞

[@airplanevehicle]

just discovered this whole album, it’s become my new comfort album :)

[@Ruyan_A]

こういうレトロな曲調大好きです

[@Tallas75]

I really love this song! I especially like your tuning on Kaai Yuki. Also, hello from Canada! Hope to see more from ya!

[@Zeyark]

Amazing song!!! Love it. I just play it on an osu mania lvl
Greetings from Mexico!!!

[@ありあ-p9d]

不思議な感じ…！！

[@sin.613]

まじで好きほんとに好きほんとに好き

[@user-panshan]

テレビ見ました！一目惚れです😇❤️‍🔥

[@wiioui]

i love

[@chjskdjrne]

稲葉さんのツイから来ました
これは期待の新星過ぎる天才や
応援します！

[@rrrRAPUSOrrr]

めっちゃ良い！！！

[@おもちの気持ち]

めっちゃいい　このチル感最高

[@venvn0]

I love this so much I've been looping it

[@Nisfog]

すごく好きです！サビの進行がIV - I - IIIm - VImのボカロ曲は珍しくて面白いですね
サビ前のスネアに合わせて正方形が現れる編集から僕の個人的に好きな作曲家が作るMVの系譜を（勝手に）感じ取って、さらに好きになりました

[@kasamialt]

Very nice song! I like the layers of harmony in the chorus.

[@フレッシュシトラス]

歌愛ユキの調声がほんと上手い
ノスタルジックな夏の夕暮れに聴きたい一曲

[@わさび太郎-q9h]

サビめっちゃ好きです

[@JDFortunato]

Pela recomendação de Inabakumori já pensava que seria bom, mas não imaginei que fosse tão incrível 😍

[@wiioui]

i listened to this song at least 100 times already ^^

[@amania602]

underrated!

[@nank_25]

Literally put this on repeat while sleeping. Came because if inabakumori, stayed for the song. Would love to see more of your work

[@MasalaYLegoStopMotion]

文字が変換みたいに入力されるの好きです！

[@ほかほか-p1g]

いい

[@uns6347]

独特の世界観が

[@エルアリ-t4r]

ワンルームミュージックで知りました
好きです

[@u0lnu]

大好き
もっと伸びてくれ

[@regoStopmotion]

うお！っ！凄い！これ大好き！映像も歌詞も大好き

[@tatsuwo_lego]

MVも歌詞も声も全部が美しい

[@clairenime]

Here from Spotify! I love this song

[@nananuneni0202]

透明祭からきました
いいですとてもいい！

[@batosoba7526]

dudeee, that sounds very good

[@theanswerisnowhere]

i have been practically listening to only this song on repeat for 3 days, it's so catchy and ethereal

[@nuoooyoyo]

オススメに流れてきてくれて、ありがとう。

[@lil_ender]

I'm here because of Inabakumori and I love this song. Much love from Romania!

[@moody1337]

Amazing song

[@venvn0]

That start sounded like Undertale... no... Did you use the Earthbound soundfont? It sounds so cool!!!!!

[@ピヨマル-c3h]

めちゃくちゃ好きぃ

[@delightisbright]

Inabakumori brought me here

[@しう-f3n8s]

先程テレビで拝見しました！！！めちゃ好きです！！推します！！💓

[@nuoooyoyo]

オススメに流れてきてくれてありがとう

[@Emtsche]

absolute mystical banger

[@Lilmoserfreestyle]

pls spotify its too good

[@uraaa-c9v]

もっと伸びるべき曲！！

[@lovesky6975]

Temazo

[@Itz_Galaxy_Paw]

such an underrated song!

[@hana-d3z5l]

今更見つけました、大好きです。Spotifyに感謝

[@KanI_Sub]

好きすぎる

[@DonutFlameFPS]

I love you and this song

[@magao7352]

大好きです！！

[@jonass.192]

この曲はとても良いです
ありがとう〜

[@プリプリプリン-1]

めっちゃ良い曲だからのびろー‼︎

[@kori7795]

This song makes me feel nostalgic for some reason, love it.

[@MrDoomDawg]

WOW what an incredible song!!

[@mefenamic]

The melody ✨✨

[@あゝ-c6x]

ズッキュンきた

[@jkwpm1075]

テレビで見て、曲名から辿ってきました！とっても好きなメロディです
まだ15歳（合ってますかね？）ということにすごく驚きました
応援しています！！

[@azozz90]

This is so good. I think this is the best one from namitape.

[@toribio0hack]

Hello from Mexico, I like soo much this song.

[@eric___acosta4521]

This song sounds amazing

[@y0ungb1o0d8]

❤

[@jeagous]

amazing song, need more like this

[@vive_silli]

神曲!!

[@Zorroexists]

Banggerrrrr

[@Aysentaro]

Very nice!

[@KOYUKI_X_X]

すきや

[@maximium99]

really good

[@PainTensei551]

nice song!!!

[@blblalalbla]

wow! like that

[@vr-wi9uu]

this is so good! wow

[@しらす-o9o]

ぶっ刺さりましたʚ( ˘꒳​˘ )ɞ
少し遅いですが古参アピさせて頂きます！

[@01000O]

好き！

[@ankohouse_sub]

あは 好き

[@wambavocado]

This song makes me cry, Its really resonates with me for some reason.
It makes me feel bittersweet happiness, idk how else to describe it.
I love all your songs, but this one is something really really special to me.
Much love from Portugal!! 😘

[@rainyu223]

Inabakumori vibin

[@FunnyVideoTV100]

スマホのcmに使って欲しい

[@avemujis]

does anyone have a translation for this song?

[@umamum]

кайфы