My grandparents could speak Spanish. When I was a kid, I remember that my grandmother ( aboela) and her siblings talked in Spanish when they saw each other's.
¡Viva Filipinas! y el gobierno tiene que reinstituir la interpretación del himno nacional filipino a su idioma original, el español, para fomentar la recuperación de uso de dicho idioma a la sociedad filipina contemporánea, saludos.
La versión en español nunca fue oficial, si acaso sería la versión en Inglés y así como que tengan que reinstituir el español... Pues tampoco, ya que ha sido más útil para ellos hablar inglés qué español. 🤷🏾♂️🤷🏾♂️🤷🏾♂️
España conquistó a Filipinas por 333 años, así que lo más lógico es que su idioma original sea el Tagalog y el Español, solo se acostumbraron al inglés por que Estados Unidos tomó las islas
José Solís A. Lo que pasa es que los gringos tienen la maquinaria de HOLLYWOOD , perfectamente montada a nivel mundial y como ellos son especialistas en estropear la historia mundial y por ende la propia, al Español le han colgado el sambenito de colonial, obscuro, atraso y todo lo malo del mundo, ellos son HOLLIWOOD, o sea la mentira de los mentirosos, tengo entendido que la REPUBLICA DE FILIPINAS, fue declarada a fines del 1800, y los gringos la retrasaron hasta los 1930 y tantos y tantos genocidios suyos. En fin ellos son diabólicos, pero se creen * inventores de la democracia* y los griegos para los gringos, son unos charlatanes. Desde Argentina, con mucho amor por FILIPINAS.
José Solís Alcay, tiene toda la razón del mundo, si bien el idioma inglés es mas práctico, más comercial etc etc etc, el chino si tuviera caracteres * occidentales* ( ya hubiera literalmente barrido al idioma GRINGO, en la actualidad el español tiene más gente y territorio Que EEUU, ha pesar del robo de territorio a sus vecinos y más alla detenta. El Español es necesario a Filipinas, para saber su identidad que Allende los mares tiene gente con sus mismos apellidos y también se emociona y llena el alma con los versos de JOSÉ RIZAL M. ( lógico sin traducción gringa) que sepan su Historia buena o mala, sin traducción mediante.LA HISTORIA LA ESCRIBEN QUIEN GANA, NO QUIEN PIERDE Y EN ESO LOS GRINGOS SON DOCTORADOS EN DESFIGURAR LA HISTORIA, Saludos cordiales!!!
El Himno Nacional Filipino, creo fue compuesto cuando España gobernaba las Islas, creo, de modo que no debe interpretarse como un hecho colonial en si, en su modo de musicalizacion y texto se desprende un aura poético, de amor, paz, mucha paz, luego que los invasores gringos tomaron posesión de ellas, se dieron la * intromisión descarada* de modificar radicalmente el * tempo* para hacerlo cuasi una marcha de conquista. Creo a la distancia enorme aquí en Argentina, que decir que vuestro Himno Nacional Filipino, en Español, es resabio colonial, es como desdeñar la poesía excelsa del Doctor JOSÉ RIZAL M. escrita en Español, si ese fue el concepto de *los hermanos gringos* fue tan venenoso como venenosos fueron y serán.¡¡¡ VIVA FILIPINAS!!!
@@pankitori Naturalmente no va a pasar, el cambio de un idioma por otro requiere intervención radical desde el poder. De todos modos no considero que sea una causa perdida, ya que en la región de Zamboanga al sur del país hablan mayoritariamente un dialecto del español, que por cierto se entiende bastante bien, Filipinas podría aprovechar esa característica de esa ciudad de casi 1 millón de habitantes para beneficio propio ya sea desde el turismo, comercio y relaciones diplomáticas con el resto de la hispanidad, tiene un potencial enorme. Otra opción (Esta si descabellada), sería que China intervenga en la política filipina a través de un partido que reivindique el pasado hispánico, con el fin de alejar el uso del inglés en favor del español, lo que les serviría para tener un vecino menos hostil hacia sus intereses marítimos en la zona.
@@antonioignacio7841 No no es tan descabellado, En Argentina ha llegado y Ojalá para quedarse el Canal Chino CGTN EN ESPAÑOL, nada que ver con los canales de Tv de EEUU o la DW alemana, es maravilloso y cuenta con un numeroso plantel de gente china joven hablando en Español correctamente. Con el comercio creciente entre China y LATAM, China puede con sus universidad es ser un centro mundial en el aprendizaje del Español que está de moda. Y sería bueno dar más atención a la zona de Zamboanga como centro de enseñanza del Español, con el idioma que se habla allí de un millón de hablantes ayudaría mucho, saludos!!!
Gracias hermano, yo ya lo había escuchado ante en Español es muy bueno, escalofriantemente HERMOSO, PERO TE DOY LAS GRACIAS POR NO HABERLO PUESTO EN * INGLES* GRACIAS DOBLE!!!
@@2WheelsAcross Tienes mucho tacto y cariño por nuestro * inmortal* idioma del cual ha salido un retoño vigoroso del cual MÉXICO, me imagino a traves de su gente en antaño, es participe, EL CHAVACANO, muchos saludos a ti y s tu gente y al muy NOBLE PUEBLO FILIPINO. ( una vuelta lo escuché al sagrado Himno Nacional Filipino, en inglés y diré con todo respeto, que me reservo el derecho a opinar) EN TAGALO Y ESPAÑOL, CON TODO RESPETO, ME PARECE QUE HAY UN TOQUE POÉTICO DEL GRAN JOSÉ RIZAL. GRACIAS POR TU GRANDE Y HERMOSA TAREA, QUE DIOS TE BENDIGA!!!
@@Polisterol683 México Llevo Tropas Mexicanas A Filipinas Y Se Dieron Deferentes Enfrentamientos La Mas Recordada Fue La Batalla De Luzón México, Nueva España vs Imperio Japónes
@@santiestabanpenalozajesusy1078 ¿Fuentes? Entonces... Si Filipinas pertenece a México... ¿Acaso España también pertenece a México? 😅 Osea ¿los españoles somos mexicanos? XD
Buenas, tengo una duda. Si voy como turista a Manila, puedo encontrar trabajo y cambiar mi visa desde el país? Para tener visa por trabajo? Sin salir del país?. Porque encontrar trabajo a distancia es difícil . Quiero saber si es posible esa opción.
Ni idea como se vaya a manejar ahora con las nuevas reglas, unos dicen que si puedes renovar otros dicen que no 🤷🏾♂️🤦🏾♂️ Te recomiendo que te esperes un rato para que terminen de decidir. Revisa paginas oficiales
que tal Rodrigo, soy suscriptor de tu canal desde hace un rato y veo todos tus videos. gracias por ellos. soy mexicano y vivo acá en México pero tengo intenciones de ir por allá de viaje. Quisiera pedirte un favor ya que tú estás allá, es el siguiente: sabes tú como va la embajada de México en cuánto al trámite para que nuestro certificado de vacunación sea aceptado por las autoridades Filipinas? Envié un correo a la embajada de México allá y me dijeron que están en trámites, pero ya pasó un mes y siguen en las mismas. Podrías tú hablar o por email preguntar acerca de ello?, a mi ya me da pena ser tan insistente. Te agradezco de antemano tu atención y ojalá pudieras informarme de ese asunto....gracias de nuevo.
Lo lamento mucho pero me van a dar la misma respuesta qué a ti... Esto quedara listo cuanto tenga qué estar. Esperemos que sea pronto 🤷🏾♂️ Saludos 🤙🏾✌🏾
El significado es casi lo mismo pero es mas poetico en tagalo porque utilizan palabras mas complejas en tagalo antiguo y con significados mas profundos. La version en español es mas simple.
Eres De España Ya Veo Sabes Me Caen Bien Los Españoles No Estoy En Contra De La Conquista Española De Hecho La Corona Española Creo El Idioma El Catolicismo La Religión Alimentos Y Construcciones
![대한민국 - 애국가 (Aegukga) Himno nacional de Corea de Sur [Sub Español - Hangul - Romanizacion]](http://i.ytimg.com/vi/-357_OMmkmU/mqdefault.jpg)
Muy bonito su himno saludos desde México!!! 🤗🇸🇳
My grandparents could speak Spanish. When I was a kid, I remember that my grandmother ( aboela) and her siblings talked in Spanish when they saw each other's.
You should try to speak, maybe for fun 😉✌🏾
Your name is literally the most common name in South America and the fact that you cannot speak the language really saddens me
¡Viva Filipinas! y el gobierno tiene que reinstituir la interpretación del himno nacional filipino a su idioma original, el español, para fomentar la recuperación de uso de dicho idioma a la sociedad filipina contemporánea, saludos.
La versión en español nunca fue oficial, si acaso sería la versión en Inglés y así como que tengan que reinstituir el español... Pues tampoco, ya que ha sido más útil para ellos hablar inglés qué español. 🤷🏾♂️🤷🏾♂️🤷🏾♂️
España conquistó a Filipinas por 333 años, así que lo más lógico es que su idioma original sea el Tagalog y el Español, solo se acostumbraron al inglés por que Estados Unidos tomó las islas
José Solís A. Lo que pasa es que los gringos tienen la maquinaria de HOLLYWOOD , perfectamente montada a nivel mundial y como ellos son especialistas en estropear la historia mundial y por ende la propia, al Español le han colgado el sambenito de colonial, obscuro, atraso y todo lo malo del mundo, ellos son HOLLIWOOD, o sea la mentira de los mentirosos, tengo entendido que la REPUBLICA DE FILIPINAS, fue declarada a fines del 1800, y los gringos la retrasaron hasta los 1930 y tantos y tantos genocidios suyos. En fin ellos son diabólicos, pero se creen * inventores de la democracia* y los griegos para los gringos, son unos charlatanes. Desde Argentina, con mucho amor por FILIPINAS.
ua-cam.com/video/P-o2qzL-nHo/v-deo.html
José Solís Alcay, tiene toda la razón del mundo, si bien el idioma inglés es mas práctico, más comercial etc etc etc, el chino si tuviera caracteres * occidentales* ( ya hubiera literalmente barrido al idioma GRINGO, en la actualidad el español tiene más gente y territorio Que EEUU, ha pesar del robo de territorio a sus vecinos y más alla detenta. El Español es necesario a Filipinas, para saber su identidad que Allende los mares tiene gente con sus mismos apellidos y también se emociona y llena el alma con los versos de JOSÉ RIZAL M. ( lógico sin traducción gringa) que sepan su Historia buena o mala, sin traducción mediante.LA HISTORIA LA ESCRIBEN QUIEN GANA, NO QUIEN PIERDE Y EN ESO LOS GRINGOS SON DOCTORADOS EN DESFIGURAR LA HISTORIA, Saludos cordiales!!!
Muchas gracias hermano por eso himno de pais Filipinas. Recuerdo de Filipinas antiguo.
Saludos 👍🏾
El Himno Nacional Filipino, creo fue compuesto cuando España gobernaba las Islas, creo, de modo que no debe interpretarse como un hecho colonial en si, en su modo de musicalizacion y texto se desprende un aura poético, de amor, paz, mucha paz, luego que los invasores gringos tomaron posesión de ellas, se dieron la * intromisión descarada* de modificar radicalmente el * tempo* para hacerlo cuasi una marcha de conquista. Creo a la distancia enorme aquí en Argentina, que decir que vuestro Himno Nacional Filipino, en Español, es resabio colonial, es como desdeñar la poesía excelsa del Doctor JOSÉ RIZAL M. escrita en Español, si ese fue el concepto de *los hermanos gringos* fue tan venenoso como venenosos fueron y serán.¡¡¡ VIVA FILIPINAS!!!
Ojala filipinas regresé hablar Española saludos de un mexicano
🤟🏾✌🏾
Dudo que lo hagan
@@pankitori Naturalmente no va a pasar, el cambio de un idioma por otro requiere intervención radical desde el poder. De todos modos no considero que sea una causa perdida, ya que en la región de Zamboanga al sur del país hablan mayoritariamente un dialecto del español, que por cierto se entiende bastante bien, Filipinas podría aprovechar esa característica de esa ciudad de casi 1 millón de habitantes para beneficio propio ya sea desde el turismo, comercio y relaciones diplomáticas con el resto de la hispanidad, tiene un potencial enorme.
Otra opción (Esta si descabellada), sería que China intervenga en la política filipina a través de un partido que reivindique el pasado hispánico, con el fin de alejar el uso del inglés en favor del español, lo que les serviría para tener un vecino menos hostil hacia sus intereses marítimos en la zona.
@@antonioignacio7841 No no es tan descabellado, En Argentina ha llegado y Ojalá para quedarse el Canal Chino CGTN EN ESPAÑOL, nada que ver con los canales de Tv de EEUU o la DW alemana, es maravilloso y cuenta con un numeroso plantel de gente china joven hablando en Español correctamente. Con el comercio creciente entre China y LATAM, China puede con sus universidad es ser un centro mundial en el aprendizaje del Español que está de moda. Y sería bueno dar más atención a la zona de Zamboanga como centro de enseñanza del Español, con el idioma que se habla allí de un millón de hablantes ayudaría mucho, saludos!!!
hace unos años filipinas tuvo su última presidente hispanohablante, Gloria Macapagal, creo que con políticos hispanohablantes se pueda hacer algo
Espero pronto irme a Filipinas. Saludos!
¡Mabuhay a todos!
Saludos 🤙🏾
Gracias hermano, yo ya lo había escuchado ante en Español es muy bueno, escalofriantemente HERMOSO, PERO TE DOY LAS GRACIAS POR NO HABERLO PUESTO EN * INGLES* GRACIAS DOBLE!!!
Jajajaja... A mi tampo me pareció apropiado 😉
@@2WheelsAcross Tienes mucho tacto y cariño por nuestro * inmortal* idioma del cual ha salido un retoño vigoroso del cual MÉXICO, me imagino a traves de su gente en antaño, es participe, EL CHAVACANO, muchos saludos a ti y s tu gente y al muy NOBLE PUEBLO FILIPINO. ( una vuelta lo escuché al sagrado Himno Nacional Filipino, en inglés y diré con todo respeto, que me reservo el derecho a opinar) EN TAGALO Y ESPAÑOL, CON TODO RESPETO, ME PARECE QUE HAY UN TOQUE POÉTICO DEL GRAN JOSÉ RIZAL. GRACIAS POR TU GRANDE Y HERMOSA TAREA, QUE DIOS TE BENDIGA!!!
VIVA FILIPINAS 🇵🇭🇵🇭🇵🇭
✌🏾🤙🏾
Es un Himno Hermoso
Si, es muy bonito
El país que México salvo en contra de los japoneses viva Filipinas
¿Pero qué estás diciendo?
Si Filipinas era parte de España
En aquella época México ni siquiera existía, era solo una comunidad autónoma española. Al igual que las Islas Canarias
@@thanoseldestructor9960 me refiero a la segunda Guerra mundial
@@marcelinohernandez1959
Anda y cuéntaselo a tu presidente
¡M E N T I R O S O!
@@Polisterol683 México Llevo Tropas Mexicanas A Filipinas Y Se Dieron Deferentes Enfrentamientos La Mas Recordada Fue La Batalla De Luzón México, Nueva España vs Imperio Japónes
im Spanish whit 0% filipino ascendence, but i know the filipine anthem in spanish from memory just because i like
🇲🇽🇵🇭❤
✌🏾🤙🏾
Los filipinos eran una comunidad autónoma española nunca perteneció a México
@@Polisterol683 fuentes? Jajaja
@@santiestabanpenalozajesusy1078
¿Fuentes? Entonces...
Si Filipinas pertenece a México...
¿Acaso España también pertenece a México? 😅
Osea ¿los españoles somos mexicanos? XD
@@santiestabanpenalozajesusy1078
No me imaginaba que tarde o temprano los mexicanos usasen barcos españoles y diesen la vuelta al mundo :v
Hermoso !!!!
Gracias por hacérmelo conocer. Tiene dos pequeños errores: "...cuando *TE* ofenden, por ti *MORIR".*
Buenas, tengo una duda. Si voy como turista a Manila, puedo encontrar trabajo y cambiar mi visa desde el país? Para tener visa por trabajo? Sin salir del país?. Porque encontrar trabajo a distancia es difícil . Quiero saber si es posible esa opción.
Ni idea como se vaya a manejar ahora con las nuevas reglas, unos dicen que si puedes renovar otros dicen que no 🤷🏾♂️🤦🏾♂️
Te recomiendo que te esperes un rato para que terminen de decidir.
Revisa paginas oficiales
que tal Rodrigo, soy suscriptor de tu canal desde hace un rato y veo todos tus videos. gracias por ellos.
soy mexicano y vivo acá en México pero tengo intenciones de ir por allá de viaje.
Quisiera pedirte un favor ya que tú estás allá, es el siguiente: sabes tú como va la embajada de México en cuánto al trámite para que nuestro certificado de vacunación sea aceptado por las autoridades Filipinas? Envié un correo a la embajada de México allá y me dijeron que están en trámites, pero ya pasó un mes y siguen en las mismas.
Podrías tú hablar o por email preguntar acerca de ello?, a mi ya me da pena ser tan insistente. Te agradezco de antemano tu atención y ojalá pudieras informarme de ese asunto....gracias de nuevo.
Lo lamento mucho pero me van a dar la misma respuesta qué a ti... Esto quedara listo cuanto tenga qué estar.
Esperemos que sea pronto 🤷🏾♂️
Saludos 🤙🏾✌🏾
@@2WheelsAcross Ok...gracias de todas formas, saludos
Lindo Himno!!
¿La letra en tagalo dice lo mismo que en español o es diferente?
Es casi lo mismo.
Y el himno filipino original fue cantado en español.
Por parte de la primera república filipina.
El significado es casi lo mismo pero es mas poetico en tagalo porque utilizan palabras mas complejas en tagalo antiguo y con significados mas profundos. La version en español es mas simple.
Vine acá por groovydominoes52
🇵🇭🇵🇭🇵🇭
✌🏾👍🏾
If people in Philippines sing the Tagalog anthem in spanish
El himno en español se escucha mejor si le pones en velocidad 1.25
🤷🏾♂️✌🏾
🇪🇦🇪🇦🇵🇭🇵🇭
La versión original, nada de covers, lamentablemente el castellano filipino está casi muerto, pero mientas un filipino lo hable no está muerto.
Suena a cara al sol 😂
Mexico no existía
🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸
Eres De España Ya Veo Sabes Me Caen Bien Los Españoles No Estoy En Contra De La Conquista Española De Hecho La Corona Española Creo El Idioma El Catolicismo La Religión Alimentos Y Construcciones
Aparte Nueva España Brindo Apoyo A España Con Figuras Doradas Porcelana China Oro Plata Cristales Piedras Preciosas Y Madera Con Gran Resistencia