Rebecca (1940) AUDIO LATINO - Alfred Hitchcock - Protagonizada por Laurence Oliver y Joan Fontaine

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 тра 2021
  • Inolvidable introducción CON AUDIO LATINO INCONSEGUIBLE como la veia cuando tenia 7 años y la pasaba Canal 9 y como prefiero verla y escucharla toda mi vida. Una de mis peliculas preferidas adaptación del libro de Daphne du Maurier. dirigida por Alfred Hitchcock Producida por los Estudios Selznick y protagonizada por Laurence Olivier Joan Fontaine Judith Anderson George Sanders
  • Розваги

КОМЕНТАРІ • 25

  • @peliculasydoblajes5007
    @peliculasydoblajes5007 Рік тому +1

    Hola! Si necesitas ayuda para sincronizar el audio a una fuente hd y mejorar el audio, yo puedo hacerlo! Saludos!

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  Рік тому

      Ok, comunicate en mi FB o Instagram por privado y pasame tu numero y charlamos del tema.

    • @peliculasydoblajes5007
      @peliculasydoblajes5007 Рік тому

      @@gerardopal07 cuál es tu Facebook??

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  Рік тому

      @@peliculasydoblajes5007 gerardo palanco estoy en un camino y con mi perra

    • @peliculasydoblajes5007
      @peliculasydoblajes5007 Рік тому

      @@gerardopal07 ahí te escribí!

  • @rlabato
    @rlabato 11 місяців тому +1

    Vi Rebecca y me acordé de vos @gerardopal07 , en particular por la música

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  11 місяців тому +1

      Tengo el cd con la musica de Franz Waxman

    • @rlabato
      @rlabato 11 місяців тому

      @@gerardopal07 si, me lo habías grabado en cassette 😊

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  11 місяців тому

      @@rlabato ah si? no me acordaba, cuando fue ?

    • @rlabato
      @rlabato 11 місяців тому

      @@gerardopal07 hace mucho 😆

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  11 місяців тому

      @@rlabato Probablemente porque no me acuerdo para nada, jajajaja

  • @arcangelangel7122
    @arcangelangel7122 Рік тому

    Hola, si cuentas con el audio digitalizado, yo puedo hacer la sincronia, tengo mas de 10 años de experiencia trabajando con audios. Saludos!.

  • @ricardofrancoavilarojas5265
    @ricardofrancoavilarojas5265 3 роки тому +1

    Yo solo la vi subtitulada, te agradecería mucho si la descargas la película completa.

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  3 роки тому

      Hola Ricardo, la version con audio latino o castellano no la tengo completa, solo partes grabadas de la televisión; sí la tengo completa en español latino o castellano en Super 8, debería digitalizarla para sacarle el sonido original, remasterizarlo de alguna manera y hacer el doblaje con la imagen del bluray para que quede óptima como me gustaría tenerla; pero necesitaria alguien que supiera hacerlo, un editor profesional que maneje tambien remasterizacion de sonido ya que el sonido del super 8 es monoaural; se puede hacer pero de hacerlo lo haria con alguien profesional para hacer un trabajo impecable y tendria que ver tambien cual seria el valor para poder hacerlo, ganas me sobran

  • @alfredodiaz5568
    @alfredodiaz5568 2 роки тому +1

    Esta película es fundamental para toda persona que aprecie el cine. ¿Dónde puedo conseguir la película completa con este doblaje? - Esa voz narradora me recuerda a Rocío o Sylvia Garcel, (creo), ¿es alguna de ellas? ¿alguien lo sabe?

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  2 роки тому

      Es Caritina Gonzalez, mexicana

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  2 роки тому

      Es de visión imprescindible para guionistas de cine y adaptadores de novelas; la película la conseguí con ese doblaje luego de buscarla años en SUPER 8, me gasté un dinero y la digitalicé; ahora estoy intentando encontrar alguien que sepa mejorar el audio (es mono) pero algo se debe poder mejorar y luego hacer un synchro con la imagen del blu-ray; será costoso pero creo que aunque seamos pocos los que amamos la voz de Caritina (es la voz de Samantha Stevens en Hechizada) entre muchas otras voces de los 70's, creo que valdrá la pena el esfuerzo y el dinero invertido.

    • @alfredodiaz5568
      @alfredodiaz5568 2 роки тому

      @@gerardopal07 Muchas gracias por el dato de la actriz de doblaje. Ya me sonaba familiar... De verdad sería excelente contar con una completa versión digitalizada, aunque si es en mono, igual se valoraria... En UA-cam pude verla hace unos años en Español de España, pero nunca en Latino.

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  2 роки тому

      @@alfredodiaz5568 En el 2022 lo voy a hacer, tengo que encontrar las personas idóneas y profesionales para poder hacerlo y hacer un buen trabajo y luego poder compartirla en mi canal, con el doblaje con el que yo la veia en mi niñez cada vez que la emitían por canal de aire

    • @alfredodiaz5568
      @alfredodiaz5568 2 роки тому +2

      @@gerardopal07 Se agradece... Será un gran aporte... Ya tienes un propósito para el próximo año. Saludos desde Venezuela

  • @tiflojuegoscom
    @tiflojuegoscom Рік тому

    Hola.
    Una pregunta, tenés la película completa con este doblaje?
    Saludos y desde ya gracias.

    • @gerardopal07
      @gerardopal07  Рік тому +1

      Si, la tengo con imagen de blu ray y audio latino

    • @tiflojuegoscom
      @tiflojuegoscom Рік тому

      @@gerardopal07 Genial. La podrías compartir? soy colecionista de pelis en doblaje latino, si querés te la puedo intercambiar por otra.
      Saludos y gracias.

    • @tiflojuegoscom
      @tiflojuegoscom Рік тому

      @@gerardopal07 Hola.
      Y te interesa hacer un intercambio?
      O de última vender la película.
      Saludos y desde ya gracias.

    • @tiflojuegoscom
      @tiflojuegoscom 7 місяців тому

      @@gerardopal07 Intercambiás o vendés la peli en Latino?
      Saludos.