Evanescence - Lithium | кавер на русском | Amelchenko
Вставка
- Опубліковано 11 гру 2017
- Поддержать: yoomoney.ru/to/410011082364134
Карта СБЕРА: 4274 3200 2132 1297
BTC: bc1qcvs9yw30jf6pgj76kq57hmaj2tfq5q9dnu3s8l
Скачать трек: www.amemusic.ru
iTunes, Google Play, Yandex Music band.link/Amelchenko1
--
Амельченко в сети:
amelchenkomusic
Инста:
/ divasveta
/ amelchenkom...
Телеграм:
t.me/amelchenkomusic
Сотрудничество: amelchenkomusic@gmail.com
--
Оригинал Evanescence - Lithium
Над русским текстом работали: Светлана Амельченко, Евгений Дудин, Тамик Казахов
--
!! P.S. При использовании материалов из данного видео оставляйте ссылку на мой канал / amelchenko
--
Литий. Не дай мне остаться во тьме одной
Литий. Хочу быть с тобою любимый мой
Литий. В душе моей боли тонкая нить
О-о-о! Мой бог, хочу о ней забыть!
--
Я молю тебя, приди ко мне
Липкий мрак пронзает всю меню насквозь
Блуждаю тенью в одиночестве
По темнице своего сознания
Нет больше сил страдать
Хочу от себя сбежать
--
Литий. Не дай мне остаться во тьме одной
Литий. Хочу быть с тобою любимый мой
Литий. Внутри меня боли тонкая нить
О-о-о!
Хочу расправить крылья в вышине
Разбудить в душе
Любви и надежды искрящийся свет
Пусть мрак растаяв навсегда уйдет
Пусть уйдет!
--
Ты услышь меня любимый мой
Мне так страшно в этой темноте одной
Так больно падать с высоты мечты
Прости меня я не могу сражаться
Больше нет сил страдать
Хочу от себя сбежать
Литий. Не дай мне остаться во тьме одной
Литий. Желаю с тобою быть милый мой
Литий. …боли тонкая нить
О-о-о! Хочу о ней забыть!
СКАЧАТЬ ТРЕКИ WAV и MP3: vk.com/topic-143669964_35802844
DivaSveta всё на очень высоком уровне исполнение,даже мурашки по коже всю песню шли, через 20-30 секунд каждый раз. А возможно кавер зделать на группу Skillet песня Salvation.
Эта моя любимая песня
Mamoru ну есть на телефоне музыка
Mamoru но получилось так что мне ответил у меня в увеличение отразилось
evanescence - bring me to life
Evanescence - моя любимая группа. И ее солистка Эми Ли - самая крутая рок-вокалистка в мире. Я вообще не ожидал, что кто-то может спеть наравне с ней. А здесь слушаешь и не замечаешь, что поет другой человек и на другом языке... Супер! Привет из Сибири!!!
Шикарная женщина с шикарным вокалом! Супер!
Мелодия к песне во всех языках по любому прелестно и прекрасно звучит, можно даже восхищаться
Я думал это невозможно... Но у вас получилось!
Браво!
Очень душевно получилось, до мурашек. Красивая женщина, красивый голос, красивое исполнение! Часто слушаю этот кавер, уж очень нравится, особенно, если и у самой на душе паршиво и хочется выть...
Светлана, Ваш кавер у меня в топ-листе, я вообще его позиционирую как Ваше произведение, никак не меньше. Самостоятельное. Потому как кавер такого уровня перестаёт быть кавером. Не говоря о Вашей красоте ни слова, скажу, что Ваш голос бесподобен. Восхищаться не перестану, Вы уж простите меня.
Прекрасные каверы как и певица. Так не хватало подобного на русском. Рад что познакомился с творчеством. С меня подписка и всем знакомым и друзьям расскажу. Исполнителям успехов, спасибо за ваш труд.
Evanescence, это самая бомбезная группа всех времен и народов. А эта песня всегда безумно нравилась. Отличный кавер.
с бомбезностью ты перебрал, поматерее есть, просто тебя по молодости таращщит
я в шутку называю эту группу EVEN NONSENSE или просто - американские Иванушки
После этого трека почти ничего и не смогла она родить.
Два альбома получается.
@@namelessone9523 Например? Nightwish?
@@simonsoffer5038 Nightwish тоже сдулись
*Помню, в 2006 покупал лицензионный Audio-CD, альбом The Open Door* - тогда и подумать не мог, что кто-то будет и на русском такое петь и снимать )))
Спасибо создателю ютуба за то что эта прекрасная певица не осталась без нашего внимания.Супер!
И вот я вспомнил свои 15 лет, когда увидел в музыкальном магазине диск The Open Door и купил его на честно сэкономленные мной деньги))) Мне немного давали на поесть, а я не ел, а откладывал. Бутылки уже не сдавали, так что смысла собирать их по двору не было))) 2006 вроде год, если я не путаю. И я смог купить себе это великолепие. К слову, именно на этой песне у меня душа стремилась в рай, если можно так назвать мои ощущения. И Вы их повторили. Я снова это почувствовал. Спасибо за то, что Вы делаете, у Вас необычайный талант, и даже я, ныне простой мужик, которому стукнуло 30, не могу не восхищаться, слушая Ваше творчество. Вы возвращаете меня в те славные годы, когда я активно познавал этот мир, спасибо за эти чувства!
Это я удачно ваш канал нашёл )) Тут нереально крутые русско-язычные каверы )
два лучших канала на русско-язычном UA-cam ваш и RadioTapok ))
И еще Ai mori, она недавно начала делать тоже крутые эквиритм-кавера))
@@kristi477 эквиритм? Так-то тоже её слушаюи стримы изредка гляжу )))
@@MeteorRed песни-кваера в эквиритмическом переводе на русский)
@@kristi477 отзвуки нейтрона лучше намного.Но это дело вкуса
Просто прекрасно! Жаль, что по телеку гоняют всякую хрень, а хорошая музыка в тени...
О чем ты, эта песня была топом всех чартов в своё время
@@NezhnoSumrak я не про Evanescence говорю, а про поп у всякую.
Советский Союз кончился, и вместе с ним кончились советские евреи поэты композиторы. Большевики больше не держат у их виска товарища Маузера - так они подлегли под западную безликую попсу. Я себе это так объясняю.
@@user-vy2sq6pj7g товарища маузера надо держать правым пацанам у виска совковых людишек
@@user-zn3ze5ev8s Наоборот. Фашики мост би дистроед.
Блин! Не понимаю откуда дизлайки берутся?! Это же превосходно!
Красивая женщина, и с хорошим вокалом, спасибо Вам за перевод песен, приятно слушать Вас
Один из лучших каверов Светланы как по мне! Голос очень подходит для этой песни. Текст как всегда на высоте!) Очень нравится
Класс как всегда кайфанул )) от музыки и голоса))
Очень необычное и очень красивое исполнение песни...
Качественно. Замутите дуэт с Радиотапком. Бомба будет + немного раскрутка канала)
Serg Rim поддерживаю на все сто процентов
Тоже поддерживаю 👍
Была бы отличная идея. Например Broken замутить.
Согласен, получилось бы просто замечательно. Можно ещё Utopia попробовать.
Я тоже за! будет просто супер!)
Голос у вас очень хороший и в вашем исполнении, очень приятно слушать песни)))
Продолжайте в том же духе!
Многие пишут, что где-то не дотягиваете или ещё, что. Не слушайте, у вас свая изюминка!
Вы настоящая умница и красавица!!!Вокал и постановка клипа на высшем уровне!!! Творческих успехов вам!!!
Аж слеза и мурашки идут.Великолепно !
Очень талантлива,такой сильный голос и при этом-приятный тембр,такая лирика красивая.Успехов в творчестве,круто!:)
У Амельченко абсолютно все каверы на высочайшем уровне и перевода и вокала и картинки!
Как всегда прекрасное исполнение и достойный перевод. Успехов во всё вам Света.
Молодец,прекрасное исполнение и вокал,продолжай в том же духе
Света, ваш голос завораживает и Вы прекрасны! Браво!
С первой буковки у меня начался мондраж, Вы прекрасны❤️
Ну прекрасно же, шедевральненько !!!! Прямо обеих вместе поставить, чтобы пели партиями, чередуя куплеты на английском и русском!
Сижу среди ночи и подпеваю! Кавер просто Агонь! Продолжай в том же духе!!!!!
Очень красиво! Эмоции прекрасно переданы
Супер, шикарно,нет слов,я в экстазе!!!
До мурашек, спасибо большое за кавер на эту песню да еще в таком великолепном исполнении!
Аж мурашки по телу, умничка талантливая
Каждая песня радует!!!Спасибо!!!
это не просто кавер, это шедевр!
ухх... мурашки какие огроменные побежали по телу! Класс!!! Спасибо
Пересмотрел все выступления и просто в восторге!!!
Это нечто!!! Теперь твои слова у меня в голове! Лиииииииииитий! Супер!
Супер! Чудный голос! Успехов в творчестве! Отличные клипы! Привет из Киева!
Превосходно! Не пердставляю сколько приходится сил вкладывать в создание подобного видео.. Это шикарно
Восхитительно! Теперь, благодаря Вам, Светлана, я узнал, что такое Lithium)
Великолепный кавер! Просто Браво!
Светлана, я вот не поленился, ровно по пять раз прослушал Вас и Эми Ли. С просмотром клипа и вслепую.
Вы спели сильнее оригинала. И сыграли сильнее тоже. Вы в песне жили... И дело совсем не в русском переводе, который тоже великолепно лёг на музыку. Дело в Вас. Спасибо Вам огромное за доставленное наслаждение!
Вот это есть высший пилотаж!!!
Не лучше..
@@user-dc5hn7zq5m Света прожила эту композицию. В отличие от Эми, которую я тоже очень и очень уважаю.
Балдею от голоса
Вот и ещё один отличный кавер! Так держать Света))
Если закрыть глаза на припеве и забыть, что композиция на русском, то голос такой же как у Эми.
Аж до мурашек) Спасибо Светлана!
я в шоке! очень круто! самая любимая песня от еванесенс
Очень круто ! Спасибо Светлана!
Спасибо...это даёт возможность выжить и стоять. Чудесное исполнение
Ничего себе, и правда все близко к оригиналу спели.)) Шик, наслаждение для моего слуха.
Прекрасна , как утро ранней весны!!! Также прекрасное, но по- зимнему холодное)
Это, СУПЕР!!!
Потрясающе! Не могу выбрать что лучше у вас вышло, эта или Мой Бессмертный ......
наверное потому-что обе великолепны!
Восторг! Это шедеврально!)
Отличная песня, отличный кавер, отличное исполнение) оригиналу разве что ностальгией уступает)))
Класс! Голос супер!
редко попадаются каверы столь професиональные. просто умничка))
Круто! Слов нет. Просто круто. Ребят, продолжайте. Это действительно красиво :)
Божественно! Браво! Отдельные аплодисменты за видеоряд!
Самый классный кавер из всех что я слышал ❤
Голос просто потрясающий!
При переводе песен, неизбежно меняются фразы и даже смысл песни в целом, так как невозможно дословно перевести текст, чтобы он получился в рифму. Но ваша адаптация это замечательной песни получилась на очень высоком уровне, браво!
Просто нет слов. Вот что я давно искал.
Огромная благодарность.
Боже какой голос, это прекрасно, аж мурашки, очень красиво
пока что это мой любимый кавер из всех) прям очень качественно получилось! браво!!
Такой кайф, как будто первый раз слушал evanescence.... 😍
Люблю Ваше творчество! Молю продолжайте!🤩😊
Уууух до мурашек просто, так приятно слушать отличный вокал!
Отлично получилось.Отдельное спасибо за Evanescence.
У вас очень хорошо получается делать каверы на Evanescence!
Шедеврально, одна из лучших драматических песен, великолепное исполнение, все сделано с душой
Шикарно как всегда))) Браво!)))
Светлана отлично как всегда!
Очень хорошее совпадение голосов. Прекрасно!
молодец
Опыт просто гигантский !!! Пора создать что то своё!!! не хуже !!! Желаю удачи 😊🤟
Очень волшебно исполнено Светлана)
Вы умничка))
Просто красотка во всех смыслах ♥
Это шикарно! Спасибо!
Замечательно, выше всяких похвал!!!
Восхитительно, как и всегда ^_^
Молодцы!!! Супер👍
Да это один из лучших ваших каверов .
Господи.. Это просто волшебно... 😍
Слов нет , одни эмоции , супер !!!
это сильно!молодец!красиво,безумно...
Это шедеврально)))
Второй раз натыкаюсь на ваше видео, теперь точно подписка. Очень качественно, красиво и филигранно
Вау! Как же это приятно и здорово!
Изумительное исполнение. Лайк и подписка.
ойойойййй.... образ в видео просто шикааааарный ^_^ а песня кайф )))
Познавательное видео!:-) На высшем уровне! Всё очень содержательно!
Просто обалденно!
Мощнейшая песня и её отличное прочтение! Спасибо за кавер, очень всегда любил Evanescence!
Божественно 🥰
Не так давно узнала о вас, но вы роскошны! На уровне.Молодцы😏
Красавица ты умница ради таких людей жить хочется.
Нереальный тембр! Девушка вы великолепны, успехов вам, может увидимся на сцене когда-нибудь)
Как по мне, так это идеально!)
спасибо за прекрасную работу
Приятный голос. Не ожидал, что кавер на русском может быть таким. Очень здорово