Roncos do Diabo - "A Saia da Carolina"

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 3 тра 2011
  • Do álbum "Roncos do Diabo" (2009).
    Tradicional de Trás-os-Montes.

КОМЕНТАРІ • 44

  • @davidanta3207
    @davidanta3207 8 років тому +38

    En España es conocido como el "Mandil de Carolina" en las comarcas de Aliste y Sanabria en la provincia de Zamora. Viva España, viva Portugal!!!

    • @nopt8191
      @nopt8191 5 років тому +2

      Espana quieres dicer Galicia?

    • @bilbohob7179
      @bilbohob7179 4 роки тому +2

      En Galicia:
      ua-cam.com/video/dEZ8zeaGtu8/v-deo.html

  • @shereazad
    @shereazad 6 років тому +7

    Caramba, até o meu codigo genetico que é meio saudita, africano e portugues se desalinhou todo. sou 50% portuguesa (nortenha) e mexeu comigo.

  • @xabioxabi
    @xabioxabi 9 років тому +54

    Este é um tema que forma parte do património imaterial galego-português. Galiza livre, camaradas!

  • @conniesilva4961
    @conniesilva4961 7 років тому +8

    Que continue a ser preservada esta joia cultural...e virou !

  • @eliseufidalgo7632
    @eliseufidalgo7632 6 років тому +3

    Isto é do melhor, continuem!!!

  • @dourobirds
    @dourobirds 11 років тому +8

    Preservar a música milenar portuguesa.

  • @sofiacordeiro4824
    @sofiacordeiro4824 8 років тому +25

    Galiza-tras os Montes e as Beiras fazem parte dos povos celticos/Asturias /Pais Basco/Bretanha Françesa/Pais de Gales/Irlande/Escosia.VIVA OS POVOS CELTICOS

    • @mariaborges2249
      @mariaborges2249 6 років тому +5

      Associar a gaita aos celtas é um mito. Os celtas estiveram em todo o território que hoje é Portugal e por acaso são alguma super-raça? Tendes algum problema de afirmação. Viva Portugal (uma beirã).

    • @alonsotortolatudela826
      @alonsotortolatudela826 6 років тому +4

      Maria Borges estoy totalmente de acuerdo con tu perspectiva. La cultura celtibérica o céltica, únicamente fue un movimiento cultural asentado sobre pueblos autóctonos peninsulares más arcaicos, su foco expansivo fué la cultura de la Tène ubicada en toda la cordillera alpina

    • @anamartins1490
      @anamartins1490 5 років тому +1

      E todos os outros :D

    • @vanillacoconut3157
      @vanillacoconut3157 4 роки тому

      excuse my portuguese,isso nao e celt,a primeira parte e "oriental" a segunda e mais o menos celt,romana,nao sei,mas e eropeu,verdict,o homem trasmontano e um arabe cristianisado,end.

    • @RP-wx7yy
      @RP-wx7yy 4 роки тому +1

      @@vanillacoconut3157 Not really, most of the Muslims living in the northern territories fled south, plus there were already Christians living the Iberian Peninsula before the Muslim invasions.

  • @brunotorres7332
    @brunotorres7332 3 роки тому +1

    A matar saudades da minha aldeia

  • @stephane310383
    @stephane310383 5 років тому +1

    Adoro 💪👍

  • @lOogify
    @lOogify 6 років тому +2

    Caralludo!

  • @bernardetteserodio7826
    @bernardetteserodio7826 8 років тому

    LINDOOOOOOO

  • @naocqmiranda
    @naocqmiranda 12 років тому +5

    No início a música parece um bocado secante mas passado o primeiro minuto a música trona-se brutal

  • @hollyshyte
    @hollyshyte 9 років тому +7

    E não é que me vi aqui a mochar em grande transe, ouvindo esta....

  • @VI-ck2eo
    @VI-ck2eo 9 місяців тому

    1:50

  • @amilcarUSA
    @amilcarUSA 11 років тому

    Linda musica muito bem enterpretada,estao de parabens......e ja agora ...quem e o autor da musica ou dos versos desta cancao????...um abraco

    • @aderitodealmeida5644
      @aderitodealmeida5644 5 років тому +1

      É uma música tradicional galaico-portuguesa, sendo desconhecida a sua exacta origem, data de criação ou autor...

  • @Jarl_Odal
    @Jarl_Odal 12 років тому

    ta bem mas eu os vi muitas vezes e eles para min uns AS da gaita de foles

  • @deego237
    @deego237 2 роки тому

    Quem será essa Carolina? Ela ficou famosa depois de tanto cantarem sobre a saia dela.

    • @diogorodrigues747
      @diogorodrigues747 2 роки тому +1

      Carolina Outeiro, nobre galega do século XIX (ou isso é o que os investigadores acham, porque na realidade ninguém sabe).

    • @Carolina-uq2lx
      @Carolina-uq2lx Рік тому +3

      sou eu...

  • @468Banana
    @468Banana 10 років тому +2

    Podiam deixar aqui a letra se faz favor?

    • @davidanta3207
      @davidanta3207 7 років тому +2

      El mandil de Carolina
      Tiene un lagarto pintado
      Cuando Carolina baila
      El lagarto menea el rabo
      Bailaches Carolina
      Baile si señor
      Dime con quien bailaches
      Baile con miño amor
      El zapato pide media
      La media pide zapato
      Una muchachita guapa
      También pide un chaval guapo
      Bailaches Carolina
      Baile si señor
      Dime con quien bailaches
      Baile con miño amor
      El jilguero cando canta
      Mete rabo entre jilgueira
      Yo también lo metería
      En una chica soltera
      Bailaches Carolina
      Baile si señor

    • @xabioxabi
      @xabioxabi 7 років тому +10

      A saia da Carolina,
      têm um lagarto pintado;
      quando a Carolina baila,
      o lagarto dá-lhe ao rabo.
      Bailache, Carolina?
      Bailei, sim senhor!
      Di-me com quem bailaches
      Bailei co meu amor
      Bailaches, Carolina?
      Bailei, sim senhor!
      A Carolina é umha tola
      que tudo fai do revés;
      veste-se pola cabeça
      e dispe-se polos pés
      O senhor cura nom baila
      porque têm umha coroa.
      baile, senhor cura, baile,
      que Dios tudo lho perdoa.
      No curro da Carolina
      nom entra carro pechado
      namais entra Carolina
      co seu cocho polo rabo.
      Bailaches, Carolina...
      ....................................
      Co meu amor Carolina
      nom volvas a bailar,
      porque che levanta a saia
      i é moi mala de baixar.

    • @sangwaraumo
      @sangwaraumo 3 роки тому +1

      São as duas primeiras estrofes do comentário anterior, em português.

  • @bilbohob7179
    @bilbohob7179 4 роки тому +1

    Galega:
    ua-cam.com/video/dEZ8zeaGtu8/v-deo.html

  • @alejandrootero9433
    @alejandrootero9433 10 років тому +11

    isto e galaico nom de Portugal nim da espanha

    • @nmsg1983
      @nmsg1983 10 років тому +21

      isto já pertence a toda a humanidade irmão, nem é meu nem teu. é de todos nós.

    • @ZecaDiabo18
      @ZecaDiabo18 9 років тому +11

      O Transmontano é o que Portugal tem de mais puro !

    • @Caradepato
      @Caradepato 7 років тому +9

      Musicas tradicionais muitas vezes não respeitam fronteiras, meu amigo.

    • @aderitodealmeida5644
      @aderitodealmeida5644 5 років тому +2

      Sim, galaico (Galiza +Portugal) ...e não galego...

    • @joseluizrodriguesdovale2342
      @joseluizrodriguesdovale2342 3 роки тому +2

      Isto é sim, galaico portugues. O português nasceu galaico!

  • @danieladosanjos7018
    @danieladosanjos7018 11 років тому

    Lol

  • @VI-ck2eo
    @VI-ck2eo 9 місяців тому

    1:28