Holding in the summer rain now, and on my heart, the blame 今、夏の雨の中で耐えている、心に罪の意識を抱えて Before you baby that's gone, I don't think that I will love again 君の前にいた人たちなんてもういない、もう恋なんてしないと思ってた So I'm going for you main, help me to pass the blame だから君のもとへ行くよ、罪の意識を乗り越える手助けをしてくれ I still love you baby, forgive me my lover まだ君を愛してる、恋人よ、許して I need to be right, I wanna fall a chance 正しくありたい、チャンスを掴みたいんだ So wanna let me hold you in my arms again だからもう一度君を腕に抱かせてくれないか Oh baby tell me, tell me you need me like I do ああ、ベイビー、君も僕と同じように僕を必要としていると言ってくれ (Tell me love, tell me that you need me) （愛しい人、君が僕を必要としていると言ってくれ） Oh baby, tell me that you love like I love ああ、ベイビー、僕が愛するように君も愛していると言ってくれ (Tell me lover, tell me that you love me) （恋人よ、君が僕を愛していると言ってくれ） Oh baby, tell me, tell me you need me one more time ああ、ベイビー、もう一度、君も僕を必要としていると言ってくれ (Tell me lover, tell me that you need me) （恋人よ、君が僕を必要としていると言ってくれ） Standing in the pouring rain now, and in my heart, the blame 今、土砂降りの雨の中に立っている、心には罪の意識が Before you baby that's gone, I don't think I will love again 君の前にいた人たちなんてもういない、もう恋なんてしないと思ってた So I'm going for your main, help me to pass the blame だから君のもとへ行くよ、罪の意識を乗り越える手助けをしてくれ I still love you babe, forgive me my lover まだ君を愛してる、恋人よ、許して I need to be right, I wanna fall a chance 正しくありたい、チャンスを掴みたいんだ So you wanna let me hold you in my arms again だからもう一度君を腕に抱かせてくれないか
Holding in the summer rain now and on my heart the blame before you baby that's gone idon't think that i will love again so im going for you main help me to pass the blame i still love you baby forgive me my lover i need to be right i wanna fall a chance so wanna let me hold you in my arms again
Oh baby tell me tell me you need me like i do (tell me love tell me that you need me) Oh baby tell me that love like i love(tell me lover tell me that you love me) Oh baby tell me tell me you need me one more time ( tell me lover tell me that you need me) Standing in the pouring rain now in my heart the bame before you baby that's gone i don't think i will love again so im going for your main help me to pass the blame i'm still love you babe forgive me my lover i need to be right i wanna fall a chance so you wanna let me hold you in my arms again
Hahaaa ahi la tienes bro yo no hablo Ingles mi lengua natal es Español asi que tuve que esforzarme algun dia quisiera aprender vuestro idioma y hasta vivir tu pais para conocer vuestra cultura asi que de nada ahi esta la letra en Ingles no puedo creer que ninguno te ayudo igual no tienes nada que agradecer de nada
最高です～!
これは素晴らしい。
Love this song.... Almost 3x years already.
Holding in the summer rain now, and on my heart, the blame
今、夏の雨の中で耐えている、心に罪の意識を抱えて
Before you baby that's gone, I don't think that I will love again
君の前にいた人たちなんてもういない、もう恋なんてしないと思ってた
So I'm going for you main, help me to pass the blame
だから君のもとへ行くよ、罪の意識を乗り越える手助けをしてくれ
I still love you baby, forgive me my lover
まだ君を愛してる、恋人よ、許して
I need to be right, I wanna fall a chance
正しくありたい、チャンスを掴みたいんだ
So wanna let me hold you in my arms again
だからもう一度君を腕に抱かせてくれないか
Oh baby tell me, tell me you need me like I do
ああ、ベイビー、君も僕と同じように僕を必要としていると言ってくれ
(Tell me love, tell me that you need me)
（愛しい人、君が僕を必要としていると言ってくれ）
Oh baby, tell me that you love like I love
ああ、ベイビー、僕が愛するように君も愛していると言ってくれ
(Tell me lover, tell me that you love me)
（恋人よ、君が僕を愛していると言ってくれ）
Oh baby, tell me, tell me you need me one more time
ああ、ベイビー、もう一度、君も僕を必要としていると言ってくれ
(Tell me lover, tell me that you need me)
（恋人よ、君が僕を必要としていると言ってくれ）
Standing in the pouring rain now, and in my heart, the blame
今、土砂降りの雨の中に立っている、心には罪の意識が
Before you baby that's gone, I don't think I will love again
君の前にいた人たちなんてもういない、もう恋なんてしないと思ってた
So I'm going for your main, help me to pass the blame
だから君のもとへ行くよ、罪の意識を乗り越える手助けをしてくれ
I still love you babe, forgive me my lover
まだ君を愛してる、恋人よ、許して
I need to be right, I wanna fall a chance
正しくありたい、チャンスを掴みたいんだ
So you wanna let me hold you in my arms again
だからもう一度君を腕に抱かせてくれないか
やっぱり、Nobodyのバージョンは、かっこいい！英語の歌詞が知りたい！
Holding in the summer rain now and on my heart the blame before you baby that's gone idon't think that i will love again so im going for you main help me to pass the blame i still love you baby forgive me my lover
i need to be right
i wanna fall a chance
so wanna let me hold you in my arms again
Oh baby tell me tell me you need me like i do (tell me love tell me that you need me)
Oh baby tell me that love like i love(tell me lover tell me that you love me)
Oh baby tell me tell me you need me one more time ( tell me lover tell me that you need me)
Standing in the pouring rain now in my heart the bame before you baby that's gone i don't think i will love again so im going for your main help me to pass the blame i'm still love you babe forgive me my lover i need to be right i wanna fall a chance so you wanna let me hold you in my arms again
Hahaaa ahi la tienes bro yo no hablo Ingles mi lengua natal es Español asi que tuve que esforzarme algun dia quisiera aprender vuestro idioma y hasta vivir tu pais para conocer vuestra cultura asi que de nada ahi esta la letra en Ingles no puedo creer que ninguno te ayudo igual no tienes nada que agradecer de nada
Hi Vector!!! Thank you very match for ur response!!!
damn nice!
The Origuinal version
コレ誰が歌ってるんですか？
Nobodyというユニットです。相沢 行夫さんと木原 敏雄さんのお二人です。矢沢永吉さんの最初の矢沢ファミリーの人たちです。
吉川晃司のモニカとか、ハウンドドッグの浮気なパレットキャット、アン・ルイスのああ無情、六本木心中、浅香唯のセシル等々、200曲を楽曲提供していた人たちです。
80年代、かなりいけてました。
ちなみに矢沢永吉さんのI love OKの作詞は相沢さんです。
@@田中伸明-l8i とても丁寧に教えて下さりありがとうございました！！80年代最高です！！
ua-cam.com/video/3VwLQI9ZOn0/v-deo.html
こちらの原曲になるんでしょうか？。どちらも素晴らしいです。