Ностальгирующий Критик - Пятый элемент
Вставка
- Опубліковано 22 чер 2022
- Попробуй доступный облачный гейминг! - clcr.me/TCwILs
#ДжоШизо #Ностальгирующийкритик
Наш канал на Яндекс Дзен, рекомендую подписаться
zen.yandex.ru/joschizo
Группа в ВК - joschizo
Плейлист НК в вк - videos-77575680?sectio...
Поддержать проект
Бусти - boosty.to/trashtasterus
DonationAlerts - www.donationalerts.com/r/joshizo
Qiwi-7908-6479-829
Яндекс деньги - 410012117345408
Оригинал видео -
• The Fifth Element - No...
Перевод - Дарья Фирсова. А вот тут она люто интересно рассказывает, как переводит сериальчики: t-do.ru/cereal_translator
Оформление и надписи - bubapage
Малькольма Рэя озвучил Седовский - / @user-yh2xn7xn3p
Тамару озвучила Abby D - abbysvoice
Попробуй доступный облачный гейминг! - clcr.me/TCwILs
Как 10 часов назад?
Мужик, побратски, озвучь сразу выпуск про Бэтмена, а потом про всяких сов
17:06 Я понимаю, что деньги не пахнут, но отзывы у этого сервиса около тройки 😁.
@@Kit-jus понять его можно кушать все хотят
Мульти-паспорт!! Как можно было назвать его мульти-пропуском?!
Существует поверие, что телеканал СТС построил свою студию вокруг кассеты с Пятым элементом.
Лол, они так часто его крутят, что просто пиздец. А раньше ещё чаще это делали.
Огонь, вода, земля, воздух и пятый элемент -- кино на СТС в двадцать один ноль-ноль.
Сейчас из-за санкций и холодной войны много кинолицензий отозвали, вот они и выкручиваются, крутя старьё.
@@SU76M СТС этим занимается 20 лет.
@@SU76M походу Россия напала на Украину во всех временных линиях сразу, потому что Пятый элемент, Астерикса и прочие подобные фильмы крутили по СТС по несколько раз в год, ещё когда я был ребёнком.
Удивлён тому факту, что Гэри Олдман не любит свою роль в Пятом Элементе... Зорг просто великолепный злодей. Со своим видением мира, моралью и отношением. А уж как Олдман отыграл его... Другой вряд ли смог бы сделать Зорга таким, каким его сделал он.
Да!
а это по сути многое говорит об Олдмане как об актере - роль может тебе и не нравится, но это не повод играть на отвали! Профессионально
@@12122121a да Олдман в принципе офигенный актёр.
Олдман великолепный актёр, он знает что в роль злодея надо вкладыватся как следует. Ведь фильм без тёмного но яркого злодея пострадает.
Так себе там злодей прописан, Олдман по сути играет весьма карикатурного персонажа
Если ты не смотрел этот фильм, то у тебя не было: «Корбан, детка!»
КорбЕн
@@user-ki9yt5ys6g КАБАН
Ясно с кого Андрей Ноилз брал референс
@@Tolya_Gromow Перезвони..
@@Call_me_Ishmael. Куда ? Зачем ? Что ?
Как мне кажется, "сюжет писал подросток" как раз и делает данный фильм на все возраста. Он задорный, лёгкий, наивный с утрированным насилием. Не детский и не взрослый, посередине.
@@urgian есть такой термин, как «мечта идиота». Когда в тебе живет до боли тупая идея, но тебе до такой же боли хочется ее осуществить. Мне кажется, что пятый элемент это и есть мечта идиота Бессона
Потому что сюжет писал подросток) бессону было 16, когда он завершил сценарий
@@magnus6801 экранизируй не читая. Человечеству нужны новые пятые элементы
@@Anrakyr о, да
"Корбен, детка!" - стоит того, чтобы обожать этот фильм
Врот оф танкс подтверждают.
Да, я из 2022 и я помню этот локальный мем.
Я только сегодня вспоминал этот фильм с мыслью "наверное это единственный фильм, где злодей и герой не пересекались и не контактировали никаким образом, и даже не знают друг о друге ничего"
А ведь это наверное так и есть. Для зорга корбен - никто, он даже не знает, что тот работал в его компании и что был уволен, не говорил с ним, не знает как тот выглядит, не знает о связи с лилу и камнями, о его задании, и уж тем более не встречается с ним и не пересекается.
Корбен же не знает кто ему противостоит, и в целом не знает ничего, кроме лилу, завязки сюжета и задании.
В каком ещё фильме такое было?
Он знает о том, кто корбену далласу подстроили выигрыш путёвки в круиз для встречи с плавой и получения камней. Его арестовали по вымышленному делу (контрабанда урана), чтобы занять его место в круизе. Возможно, он даже знал, что это один из уволенных сотрудников.
И об этом знали монголоры, которые решили действовать по тому же плану, что и зорг (к слову о вояках, которые пытались в секретность). Но монголоры не смогли пройти контроль, а помощника зорга завернули, потому что корбен уже прошёл.
Зорг не знает, что потом стало с корбеном и какую роль он играл во всех дальнейших события. Но он точно знал о его существовании и его планах забрать камни.
@@VVidocq "не знает о его существовании" в том смысле, что гг для него никто. Не противник, не обидчик, никто.
И он знает о нём мизерную часть информации - имя и факт победы в конкурсе.
Ни места жительства, ибо менты триггернулись на гребанную визитку таксиста, ни как он выглядит (а фотки или копии доков всегда есть у работодателя, даже после увольнения, и слить её ментам ничего не мешает).
Опять же, повторюсь. В каком ещё фильме главный герой и злодей не пересекались и не знали друге о друге ничего
@@MONSTRICKILLER не спорю с тем, что они не встречают друг друга. В этом фильм уникален.
Есть ещё фильм "Старикам тут не место", там три главных персонажа ни разу не пересекались.
@@user-cn4du2nb4o имеешь ввиду два главных персонажа?
Люблю этот фильм в первую очередь за сцену оперы голубой инопланетянки и происходящее паралельно. А во вторую всё остальное.
В детстве завывала, пытаясь повторить ее. А, учитывая, что могла смотреть этот фильм по 2-3 раза на день, нервы моих родителей сдали быстро
а мне это всегда казалось перебором
на момент создания фильма наверное это и вправду было круто, но времена нынче другие, сейчас это воспринимается мягко говоря кринжово
О да, наверное, отсюда моя любовь к песням в жанре "женщина орёт под оркестр", как это назвал критик в аватаре хД
Самая дурацкая сцена во всём фильме. Особенно учитывая те неестественные манипуляции с голосом, которые там использовались. У меня только кровь из ушей не шла.
Я слышала, что Руби Род является бесячим для многих людей персонажем. Но по мне этот дуэт с Корбаном в своей контрастности меня очень позабавил в детстве. Люблю этот фильм, как и вся моя семья. Он просто супер супер супер супер
меня он абсолютно не бесит, а очень веселит, особенно его классные крики на высокой ноте, когда он боится 😂
@@victoria_m13 дааааа, как он вообще может бесить? Я наоборот обожаю этого перса
КАПЕЦ ТЫ УЖЕ ЗАВРАЛАСЬ! ЛУЧШЕ НА РАБОТУ УСТРОЙСЯ И ПОЗВОНИ СЫНУ!
Руби - пример того, как создать хорошего "толерантного" персонажа. Он хорошо прописан и смотрится уместно, поэтому не бесит а цепляет зрителя и запоминается.
@@user-uo5lq1sz8f Руби - это пример, как сделать качественного "бесящего" персонажа, чтобы он орал, кривлялся и это бы выглядело уместно и нравилось зрителю. Сколько таких персонажей существует, но чтобы его любили и вспоминали с годами с мыслью пересмотреть сцены именно с ним - да вообще толком не припомню. А вот толерантности там как раз мало, у Руби Рода есть целая сцена домогательства до стюардессы во время полёта
Фильм на века. Что тогда хорошо смотрелся, что сейчас.
И моя любимая шутка:
В этом фильме молодой Олдман.
"Я знаю"
Эмммм в Леоне ещё моложе )
Да, очень смешно
Но брось, молодой Олдмен в фильме Сид и Ненси
EVERYONE!!!
если только для слабых умом на века
Вспомнил ещё один мем:
Гэндальф: Ты! Не пройдёшь!
Лилу: Мультипаспорт.
Гэндальф: Проходи...
А так фильм шикарный на все времена и поколения. В далеком 97-ом, практически одновременно и его и «Людей в чёрном» посмотрел в кино и полюбил фантастику😌
Удивила фраза: «люди не знали как к этому фильму относится». Всем кого я знаю, этот фильм очень нравится
В россии он многим нравится, потому что стс его крутил изо дня в день, но он говорит о западе
@@user-tw6di1zt1o ни разу не смотрел его на СТС, да и вообще говоря не все же СТС смотрят то.., но 5-й элемент любят многие.
@@greg20133 уже давно пора понять, что везде фильмы воспринимаются по разному, как и вкусы каждого человека
Президент ничего не знает и не понимает потому, что его избрали в телефонном голосовании в рекламной паузе благодаря рекламе жевательной резинки, в которой он шуточно предложил взять на себя большую ответственность, а граждане Америки слишком перестали доверять политикам.
нет. стоп. ты серьёзно сейчас?
@@methyumontgomery а что, вполне логично для этого будущего!)
@@methyumontgomery я это в каком-то разборе слышал.
@@methyumontgomery да ладно вам) а как же Зафорд Билброкс из автостопа, которого выбрали президентом галактики по преколу
@@kurokuroko Нифига - Зафод все тесты прошел ))) Просто идеально подошел по параметру "безвредность для режима" )))
Это самый милый фильм. Он как панда - он даже не пытается выглядеть важным и опасным. Он глуповатый, наивный, чудаковатый, но с прекрасной игрой всех актеров, очень красивым миром, вполне симпатичным боевиком. И как не любить Олдмэна за этих двух бессоновских злодеев, которые просто абсолютно разные, и оба прекрасные?!
Прекрасные? Карикатурный кривляка, который злой, потому что злой, и мегасуперультравселенское зло - прекрасные злодеи? Дружочек мой, да для тебя небось Остин Пауэрс - не нарочито глупая пародия с намеренно доведёнными до абсурда характерами и ситуациями, а идеальный боевик с серьёзными и прописанными персонажами 🌝
@@user-tt6kr2fk4q да, для многих они прекрасные злодеи, ибо безумно харизматичные. Так что не надо так пренебрежительно говорить с теми, у кого мнение отличается от твоего - нервов на споры потом не напасёшься.
@@Anton_iz_Voronezha придётся, если они несут полную ахинею и тем самым оскорбляют моё логическое мышление
В нашем 22 году, в мире реально не хватает таких фильмов как 5 элемент.
Он сбалансирован в плане интереса, а ещё может подать интересные вещи которые реально можно обсудить как что-то уникальное. Я хотел бы целый сериал посмотреть, но сомневаюсь что в наше время его сделают достойным зваться вдохновеным этим фильмом.
Сериал Орвилл отлично подойдёт.
@@user-rd2sn7pe4b спасибо, а то дохера всего, спросишь кого-то о чем-то, он тебе целую оду опишет, но сути не скажет типо на что сериал смотрит, что вдохновило его и все такое.
ну мне RRR кажется таким же достойным и интересным)
Черт, так приятно что Критик подмечает столько плюсов этого фильма. Просто вспоминается момент, когда на одном канале показывали переведенные американские передачи про видеоигры и фильмы (канал и передачи не помню), и в один момент в одном выпуски ведущие сказали
- Производством фильма занимался Люк Бессон?
- Люк Бессон?
- Да, тот французский чувак, что пытался убедить нас, что Мила Йовович сексуальна.
- О боже!
И это было обидно. Позже в недрах инета вообще нашелся слушок, что Люка Бессона в родной Франции не шибко то и ценят. Что он там, как у нас Сарик Андреасян. Отчего мне стало казаться, что только у нас его фильмы имеют реальный вес и культовый статус.
И потому приятно видеть что Ностальгирующий критик непросто подмечает все прелести фильма, будто читая наши мысли (серьезно, я боялся что он разгромит сцену с вишенкой из-за странного рандомно появившегося...слоника-зверушку Зорга, но он оценил ее и подметил философичность этой сцены, какой для всех нас она и является в первую очередь, а уж во вторую как сцена с тем слоником...чтобы это не было), но и делает это с явным кайфом от фильма.
И да, перевод ДжоШизо как всегда идеален но все же скажу...это мультипаспорт! МУЛЬТИПАСПОРТ!
нифига себе, Мила такая красотка, че им не понравилось-то
МУЛЬТИПАСПОРТ
Кто-то считает Милу некрасивой? 0_о
во Франции-то Бессона не любят и считают Андреасяном, вот только НК - американец и для Бессона он такой же иностранец, как и мы.
У нас многие старые фильмы любят и всячески защищают, только не на Западе
Хз, по моему мнению конфликт Лило смотрится вполне уместно именно в конце, ибо она увидела что есть есть люди по типу Зорга-алчные и жестокие, и приходит к логичному для себя вопросу-"достойны ли люди жизни?". Будь это вставлено в середине, конфликт был бы высосанным из ничего.
Ну и к тому же она учится по алфавиту и как мы знаем W находится почти в самом конце.
вот все правильно пишите, и комментатор выше тоже. вообще одна из моих сцен, когда Лилу плачет на руках Корбина. Она очень трогательная. И музыка в ней отличная. И то что он не торопится ее целовать, это как раз и есть трансформация чувств от вспышки к чему-то глубокому. Мне кажется фильм мог быть еще более глубоким и проработанным, просто в те года хронометраж много значил, и фильм на 2 часа считался непрокатным.
Снят с душой: веселый, яркий, драйвовый, с интересным миром и персонажами.
А Лилу - точно в топе самых цепляющих женских персонажей в кино.
Нравится нынешний стиль Критика. Будто с хорошим знакомым кино из детства пересматриваешь, а негатив с визгами на откровенно слабые ленты уже поднадоели. Их можно в старых пересмотреть при желании. Спасибо за озвучку и перевод!
@@magnus6801 +1. хочется позитива, а не негатива. тем более что критик часто перевирает и накручивает.
меня бесит, когда он обсирает откровенно хорошие фильмы
Мультипропуск прям уши резал(( это же классика про Лилу и мультипаспорт. А в остальном, спасибо за перевод, забавное видео)
Согласен, этож МУЛЬТИПАСПАРТ
@Kakemi да не остро, просто немного странно и непривычно)))
Мульти пасс. Это мульти пропуск. Если дословно.
@@Sandolk французское слово пасс порте от которогт произошел пасспорт переводится именно как пропуск, получилась рекурсия и в русском переводе правильно будет именно мультипасспорт.
Sandolk, вот именно, что дословно. Но лилу просто говорит сокращенно, да и в контексте самого момента, понятно, что это именно ее фальшивое удостоверение личности, а не пропуск и не билет. Тыж не предъявляешь в аэропорту пропуск)
19:44 Потому что в пении Дивы миллион эффектов и монтажа. х) Зато звучит действительно инопланетно и уникально!
И вообще в вокализе есть запитченный наверх мужской вокал, живите с этим!
Так Критик сказал же, что ноты там смонтированы вместе
мужской вокал звукорежиссёра.
Обожаю этот фильм, он просто шедевр! Актёры шикарны, картинка вау, сюжет чудесный, люблю всё всё 🥹❤️
+++++++++++++++++
Never in my life did I think I would witness Nostalgia critic russian dub this is incredible
Сюрприз!!!!!!!!!!!
@@insectknight AHHH!! Don't suprise me like that almost had a heart attack
Просто у нас тоже есть его поклонники. И многие любят эту озвучку.
@@mechtatelnitsa91 Well yes I would assume this is made by his fans and I get why it exists it's just rare to see dubbed UA-cam videos I think it's cool just hope they don't get copyright strikes
@@BigScreamingBaby I don't know if that's a thing in USA or Europe, but in CIS countries there are many youtube authors who became popular due to making rus dub versions of western channels & content. And yeah, copyrights are a pain.
-Доктор, что со мной?
-У вас камни в почках
"Мультипропуск", серьёзно?))) Не, понятно, что правильно переводить именно так, но "Лилу Даллас, мультипаспорт" - это ж мем)
Джо шизо всегда сам переводит сцены из фрагментов фильмов и не обращается к официальным переводам.
Ну так объясни ему, что переводить не всегда нужно буквально, есть такая вещь как контекст. В аэропорту предъявляют паспорта, а не пропуски, и пасс это просто сокращение.
@@fdnfdnasd7714 тут даже не в точности дела, это же ностальгирующий критик и он играет на ностальгии! а какая нафиг ностальгия с мультиПРОПУСКом?!
@@fdnfdnasd7714, вообще-то паспорт изначально - именно [портовой] пропуск, а не удостоверение личности.
@@postoronny в этом и смысл хорошей адаптации. Фраза "мультипасспорт", звучит лучше, чем "мультипропуск", и поэтому первый вариант в фильме звучит смешнее. Поэтому так и перевели. Потому что переводчик понимал, что в этой сцене должен быть комедийный эффект, который вызовет улыбку/будет забавным для зрителя. А вариант с "мультипропуск" постный, и такого эффекта не вызывает.
Этот фильм прекрасен. Когда и в каком возрасте бы я его не смотрел. Кроме того у него попросту нет аналогов. Единственный в своем роде.
Чел с арбалетом у Корбана за дверью - это режиссёр Матье Кассовиц, который снял «Ненависть» и «Багровые реки»
А еще объект любви для Амели, из одноименного фильма.
20:52 Гарри Олдман просто играет очень хорошо, он ведь не баскетболист
На самом деле шар остановил Бэдкомедиан-фея, махнув палочкой и сказав: "Любоооффь"
Это тот жалкий бед чмомедиан?!
Борис-фей))))))
@@MrDudeNudem фу как мелко!
@@Anrakyr Да, мелкий бед чмомедиан!
@@Anrakyr Но все ещё недостаточно мелко для Айтипедии😂😅😉
Не согласен с тем, что признание в любви в конце выглядит странно из-за начальной сцены с пистолетом и поцелуем. Герой при первой попытке поцеловать понял, что нельзя просто так лезть к ней, так как она не очень жалует внезапные поцелуи от незнакомцев и всю оставшуюся часть фильма вел с ней вполне галантно. Ну а вот в конце уже испытывая настоящие эмоции, он как и подобает своему архетипу бывшего военного, признался в своей любви, из-за того что сложно таким как ему высказывать искренние чувства и эмоции словами.
Там же даже после первой попытки Корбен спросил священника что она сказала. Он ответил - "только с моего согласия".
Стоит отметить что к фильму сделали шикарный дубляж
4:39 что за мультипропуск?(( Мультипаспорт! Это на всю жизнь запомнилось!
Вот вот. Зачем так перевели, не понятно
Люблю этот фильм за то, что он по своей сути - полнометражная версия истории про таксиста из "тяжелого металла"
А огромный шар несущийся к земле изображающий абстрактное зло вылитый Локнар из этого мультика.
Прошло много лет, а фильм всё ещё выглядит классно.
КОРБЕН, ДЕТКА 😏
Это один из таких фильмов, которые можно пересматривать постоянно
Фильм детства, лол. Мать звала меня к телеку каждый раз, как он шел по стс
Потому что НАСОС только две кассеты - Пятый элемент и Пираты Карибского моря))
9:06 я всегда думала,что на ней была броня,остальные наверное тоже были в обмундировании
Как можно не любить этот фильм. А в сравнении с тем, что наснимали за последние 5 лет, он даже очень умный
15:26 В русской версии:
- Сэр, вы зарегистрированы как гумманоид?
- Нет, я всего лишь страус эму.
Я что в детстве, что сейчас обожаю Пятый элемент, кажется что фильм ни на день не постарел и смотрится с таким же удовольствием как и раньше, по больше бы подобного кино, эх
Когда смотрел "Игру престолов" Мизинец мне очень Зорга напоминал 😀.
Йен Глен это Гэри Олдман для бедных
Мне надо перед парой по культурологии понять пятый элемент
Как хорошо, что мне попался именно этот видос
Дружище, который переводит и озвучивает. Спасибо тебе большое. Видно, что работа большая проделана. Голос у тебя уже родной стал)))Не бросай только это дело. С критиком не всегда согласен, но твоя работа всегда восхищает. Удачи тебе и твоей команде. P.S.единственное- всегда хотелось перевод на речь героев в фильме вместо титров, но я понимаю - это уже перебор)))))
Плюсую, титры неудобно читать, но всё же часто критик говорит что-то вроде "вы слышите как он мямлит?" "он говорит с другим акцентом" и т.п. и там без оригинала не обойтись.
@Kakemi Так да, я так и написал.
один из моих любимых фильмов
Но ведь Руби не диджей, а радиоведущий. Это СОВСЕМ разные вещи.
Эх, времена фильмов по СТС...
Брюз уиллиз - Брюс вылез - Брюс залез
Они, в общем-то, до сих пор его крутят х)
25:55 Финал подходящий. Я с костюма Малькольма одновременно словила лютый кринж, но и не ржать в голос не могла! Хотя мне его даже жалко!
Жаль что костюмы наоборот
"Добро пожаловать в мир женщин"
Там, все же. видно что он в брюках. Но костюм зачетный)).
Идеальный подгон для расслабона после работы)
Впервые посмотрел фильм лет в 6, когда он был еще новинкой, и он мне понравился на столько, что я его практически наизусть выучил, спустя годы я стал дико придирчив к фильмам, за последние лет 10 мне реально понравились лишь пара блокбастеров, но 5й элемент все еще один из моих любимых фильмов, один из тех, на косяки которого просто не хочется обращать внимание, и который до сих пор с удовольствием могу пересмотреть)
Наконец-то Джо Шизо научились использовать рекламные интеграции критика по назначению.
Отличный фильм своего времени. Местами туп и наивен.местами смешен. НО! Музыка прекрасна. Костюмы подогнал Готье. Актеры работают. Кадры сцены графоний для того времени огонь. А всего лишь потому что Бессон денег захотел заработать.
Я тоже много думал надо тем как Лилу выглядела до ее пересоздания, почему она была статуей или почему она не была похоже на Мандечив !
На сколько Я понял она человеческой расы, но более улучшенная (возможна она более улучшенная из за того что она много раз перерождалась) не только В человеческой облике, и то что это это не статуя, а саркофаг ( не зря де делается акцент на Египте) что бы зашитить то что внутри!
На счет ее руки тоже было интересно, ведь когда ее воссоздали как она вытащила руку из "перчатки", видимо просто выташила)
Малькольм в костюме Лилу просто шикарен!
Мгновенный лайк и невероятный респект!!!
Критик рассуждает о музыке в фильме, но совсем не упоминает о музыканте Трики в роли приспешника Зорга.
А ещё Чарли Крид-Майлз, по собственному утверждению, шапочку своего персонажа отрезал от костюма Мадонны, тот самый лиф конической формы.
Что вобщем вполне может быть правдой, учитывая, что Жан-Поль Готье разработал костюмы для фильма.
Да ладно, мало где ещё есть Избранный положительный герой, который не хочет спасать человечество.
Э... Думал, что шутка про мороженное мясо для англоговорящих понятна. Копы у них требуют "FREEZ!", "замри" или, буквально, "замерзни". Ответ Корбена про мясную сосульку - это про то, что он сейчас замер и очень послушен, хоть и с юмором, да.
Ооооооо, "пятый элемент" это фильм моего детства! Спасибо за озвучку)
-Вы чудовище, Зорг!
-Я знаю!
На 8:50 я думаю так: аппарат специально настроен на то, что бы воскрешать до вида в настройках "по умолчанию". То есть, если это возможно, то он воскрешает из видов, близких к людям до внешнего состояния человека. Но это не точно.
Да ну. Не считая этого фильма, не все фильмы демонстрировали кошмарное будущее. К примеру "Назад в будущее", частично "Разрушитель"
Это второй мой любимый фильм. Первый это серия - Назад в будущее.
Вся моя семья любит этот фильм
Мы все готовы его смотреть когда его показывают по телефизору
Можно сказать, что он наш семейный
Я смотрю его с детства 💖
Орки мандалорцы и Гэри Олдман в роли Зорга это настоящая жемчужина этого фильма. Сценка где он хвалит им свой супер-автомат стоит всего фильма !
Сук, с шутки про Монако просто в голос проорал
Эх, жаль. Так хотелось увидеть Тамару в косплее Лилу... Что правда, то правда - критик умеет обламывать ожидания
Да и Тамара не согласилась бы
Тамару "согревающий бандаж" не то что бы не согрел, а вряд ли бы даже прикрыл))))
Я кстати, тоже давно заметил, что в девяностые будущее всегда рисовали апокалиптичным. Хотя учитывая то, что происходит в последние годы, может они действительно предсказали будущее?
Удивительно что не был упомянут великолепный сандтрек
летящий к земле "шар зла" это прикиньте ШАР ЗЛА !!! 🤣
Критик реально не понял, что чувак с пушкой просто безумно хотел поссать, из-за того, что слишком долго стоял перед дверью?
Или просто отчаянно игнорирует?
Бля, я этого тоже не понял. Реально глаза открыл
Не только от долгого стояния, но и от страха тоже. На него вообще то злой чувак пушку навел
И после пистолета корбена он должен был обоссаться
Он не просто хотел, в финале сцены он и поссал. Корбен опускает глаза и улыбается.
Сколько лет прошло, а этот фильм пересматриваешь с удовольствием.
Как подорвать пердаки олдфагам? МультиПРОПУСК!!!!!
о да, у меня бомбанула. Сразу нажал на стоп, пару раз пересмотрел, чтоб повысить КПД бомбежа и помчался в коменты :)
Один из немногих фильмов который можно смотреть бесконечно! Спасибо, Люк Бессон.
возможно Гэри Олдмен не любит свою роль тут, потому что это повтор его персонажа из Леона, где он взял довольно высокую планку психа у того же режиссера.
Еее, ещё один фильм детства ☺️ странно, что Критик не сделал обзор раньше 🤔
Был клёвый обзор на него у Ностальгирующей Чики
Только сейчас заметил что замерзшие до смерти военные выжили и в конце опять в кадре
Это гениальный фильм, как по мне. Спасибо тебе, Джо Шизо, ты великолепен в озвучке)
я тоже считаю его гениальным. это идеальный баланс между игровым и авторским кино. и в нем просто потрясающая заглавная музыкальная тема
Кстати дубляжи хороши у этих фильмов, но его можно поделить на две части.
Там где дубляж Брюс Уиллис хорош (спасибо Вадиму Андрееву, голосу осла из Шрека) и другой дубляж, где Руби Рода озвучивает Всеволод Кузнецов.
Эх, объединить эти дубляжи в один.
А так, спасибо Иосиф и команда за работу!
И это еще тот классный закадряк если не вспоминать, где были Полонский, Ярославцев, Филимонов и Тарасова.
Так, блять, стоять. Есть дубляж, где Гервант из Рязани озвучивает руби рода?!
@@benisdatrux2618 Кузнецов также озвучивал Криса Такера во всех 3 частях час пика
@@Vertigo1996 мой мир только что перевернулся
Кузнецов сильно переигрывал
На глазах родился сын родненький :)
На моменте в самом начале, где этих умных и добрых инопланетян сбивают мангалоры (я правильно написала?)) я разрыдалась. И еще раньше - когда одного из них расплющило дверью. Это веселый космический боевик, да? Точно?
один из любимых фильмов🥰и только сейчас, после слов Критика, я поняла, что у фильма реально сложно определить жанр. я просто никогда об этом не задумывалась. а ведь действительно, это футуристичная... что? комедия? драма? фантастика? всего понемногу) эти костюмы, грим, прически, стиль, дизайн помещений и т.д. обожаю все это. сюжет тоже очень хорош, хоть и есть несколько кринжовых моментов) детство)
Комедийный боевик.
@@DmitryNetsev ладно) ну а где фантастика? фантастику забыли, и я об этом и говорила, здесь все вместе)
в этом фильме потрясающая музыка композитора Эрика Серра
3:32 это буквально описание Звездных Войн.
Вроде как Димашу таки удалось повторить исполнение Дивы, насколько это точно - остаётся гадать, но определённо было очень и очень близко.
Это вот она лучше справилась с арией Лагуны?.. Да он хреново изучал этот вопрос))
Наверное мало кто замечал, но Руби Рода озвучивает Всеволод Кузнецов. Голос Волан де Морта и Геральта из Ривии)
P.s когда сам осознал это, понял что моя жизнь не будет уже прежней)
Я заметила, одна из угарнейших его ролей. В другом переводе это был Борис Шувалов, но озвучка Кузнецова мне всегда дико доставляла
Кузнецов озвучивал Криса Такера также в час пике
2 недели не было Критика, дождались))
Озвучка как всегда на высоте!
Смотрел его за 10 лет детства-молодости реально чуть более 100 раз
Всегда пёрло с этого фильма. А пару лет назад решил посмотреть в оригинале. Получил две новости:
Хорошая - Брюса Уиллиса у нас озвучивают на порядок лучше, чем он когда-либо сам говорил.
Плохая - наша озвучка часто заглушает музыку. В "Элементе" это особенно заметно в сцене погони на такси и в сценах с Руби.
Но всё равно всегда получал огромное удовольствие. А песня Дивы всегда в телефоне. Была, есть и будет.
Слишком мало сказано про игру Криса Такера!
Да это секс а не фильм. Очень крутой смотрел 1000 раз
Я только сейчас понял на сколько эстетически это кино напоминает мультик (тяжелый метал 1981) Пародийное будущее и пришельцы ,шар злодей ,симпатичная девочка -спаситель мира ,брутальный таксист .Удивительно только одно .Тема сисек не раскрыта а веть сценарий писал подросток .
Я был уверен, что будет Малькольм в образе Руби, но вариант Критика мне тоже нравится
Вот это действительно культовый фильм. Интересно будет послушать что Критик в нём похвалит.
Обожаю этот фильм, он угарный и легкий
спасибо, что продолжаете выпускать ролики
7:48 Чувак не начал плясать, он хочет ссать. Суть в том что он всю ночь простоял под дверью ожидая пока Корбен будет выходить, соответственно у него накопилось, поэтому он такой дерганый))
Спасибо за перевод, молодцы.
Это, вроде бы, первый раз, когда Кинологи опередили Критика 🤔
А, да, отличное видео, превосходный дубляж, планка не снижается
Вау, смотрим с детства этот фильм всей семьей)
Для меня это любимый новогодний фильм детства. Не знаю почему, но его часто показывали под новый год.