Vẫn Còn Một "SÀI GÒN XƯA" Giữa Năm 2023
Вставка
- Опубліковано 19 вер 2023
- Sài Gòn, nơi mà chúng ta đều biết tới là một thành phố năng động, ồn ào, náo nhiệt, thành phố hiện đại bậc nhứt cả nước. Giữa nơi nhịp sống hối hả với những tòa cao ốc hiện đại mọc lên khắp nơi, những dòng người tấp nập vào giờ tan tầm, Sài Gòn ẩn chứa một vẻ đẹp từ quá khứ, được tô điểm bởi những công trình kiến trúc cổ điển. Có những công trình đã tồn tại hơn 100 năm, trở thành dấu ấn đặc biệt mỗi khi nhắc về Sài Gòn.
Tính từ lúc Nguyễn Hữu Cảnh vào phương Nam lập đồn, mở phủ thì Sài Gòn nay đã hơn 300 tuổi, là một thành phố rất trẻ. Tới nay Sài Gòn đã có nhiều thay đổi rất nhiều. Nhưng những hoài niệm về Sài Gòn xưa vẫn còn hiện hữu rõ rệt trong những di sản, những kiến trúc cổ xưa. Đó là những tài sản quý giá mà quá khứ để lại. Tuy phần lớn đã bị thay đổi, sửa chữa bằng gam màu mới, công năng mới không còn đẹp mỹ miều như xưa… nhưng du khách trong và ngoài nước đều khao khát, muốn một lần tới để chiêm ngưỡng và tìm hiểu lịch sử phát triển của thành phố mang tên Hòn Ngọc Viễn Đông. Hầu hết các kiến trúc cổ này đều đang là những điểm check in nóng hổi của giới trẻ, đặc biệt là các bạn có xu hướng hoài cổ, thích những bộ hình đẹp kiểu xưa cũ, đầy lãng mạn với các vết ố thời gian.
________________________________________________
♫ Subscribe - Ghi danh và theo dõi TDGS tại đây : bit.ly/3rjbWiw
THEO DẤU GIÀY SÔ
♪ Email: hauluctdgs@gmail.com
♪ UA-cam: / lucfilms
♪ Facebook: / theodaugiayso
-----------------------------------------------------------------------------------------
#bolero #nhacvang #theodaugiayso
![ОРБАН приехал к ПУТИНУ и "отчитался" о поездке в Киев 😁 [Пародия]](http://i.ytimg.com/vi/_0ukDovOWq8/mqdefault.jpg)
SÀI GÒN hai chữ thân yêu tôi được chào đời nơi đây. Trong khai sanh, sổ học bạ, bằng cấp đều ghi tên Sài Gòn.
Sài Gòn trong tim tôi bất biến, ai hỏi, ai nói gì tôi vẫn trả lời: Sài Gòn.. Sài Gòn không có tên khác.
Tôi đã trở về Sài Gòn bao năm xa cách nhưng trở về chỉ là trong giấc mơ, một giấc mơ dài..
I Love you Sài Gòn💕🌹🪴🌾🌺
Sài Gòn ko mất dù bị bức tủ mãi trong trái tim người nm
Tôi ở tỉnh lẻ nhưng mỗi khi đi, ai hỏi đi đâu thì tôi luôn nói đi SG .HCM chưa bao giờ tồn tại trong tâm trí tôi!.
Sài gòn đất lành chim đậu và miền nam không thể thiếu hai chữ SÀI GÒN !
Sài Gòn mãi là Sài Gòn dù ai có đặt cho nó cái tên nào khác đi nữa
@@thaophamthanh440 Vâng ! Đúng vậy . Cảm ơn bạn đã đưa ra nhận định rõ ràng chánh xác .
Mất Thương xá Tax, vẫn còn nhà hàng Majjestic, nhà hàng Catina, nhà hàng Continental, (chợ Sài Gòn chưa biết mất lúc nào)…
Sài Gòn đã không còn từ sau ngày 30/4/75 rồi. Nay là tp hcm
@@cramifcramidf3590đúng thật sự chỉ thay tên thôi , vẫn còn hiện hữu và mãi mãi sẽ không bao giờ thay đổi hai chữ Sài Gòn .
Dù bây giờ tên là Thành phố Hồ Chí Minh nhưng phải nói người Nam, có khi cũng là các miền ngoài vẫn hay quen gọi là Sài Gòn
CSVN lấy tên một cái xác chết trong ba đình để thay cho tên Saigon nhưng không thể thay đổi được lòng dân cho dù đã gần 50 năm qua đi.
Phải chăng nên trả lại tên Sài Gòn? Mọi người đồng ý kiến, xin cho một Like 👍. Bỏ ra việc chính trị hóa thì cái tên Sài Gòn gần gũi và tên nguyên thủy của địa phương nên đưa về tên cũ Sài Gòn là hợp lý.
@@LynnNg-np5md lấy thằng chết cứu thằng sống mà sao đổi tên được :))
Những người ngoài Hà Nôi vào miền Nam sống, họ nói là ở Sài Gòn,,, nhưng gì nghe giọng nói,,,, thì họ mới nói nào là ở Thái bình, Hà Tây v. V.... 😀🤣😀
Voi nguoi MNVN ; Ten SAIGON khong the thay ₫oi...!
Sài Gòn ko bao giờ chết trong lòng người miền nam❤
Chúng ta gọi Sài Gòn không phải do quen miệng mà là do muốn như vậy, di sản tinh thần mãi vững bền
Nhớ và luyến tiếc Saigon xưa quá đi .
Mình người bắc nhưng mãi mãi yêu cái tên Sài gòn.
Mong cho những công trình thế kỷ này không bị phá sập như Thương xá Tax hay nhiều công trình thế kỷ khác
Trào ông Lê Thanh Hải phá nhiều hơn xây. Một phe với ông Nguyễn Tấn Dũng mà. Đất nước mà cứ để cho những người lãnh đạo bất tài lèo lái thì hỏi sao khá lên được.
Toi sinh ra mien trung, nhung Tôi yêu Sài Gòn da diết theo tôi suốt cuộc đời...
I was born in Central Vietnam, but I love Saigon so much that it stays with me all my life...
mãi yêu Sài Gòn
MÃI YÊU VIỆT NAM CỘNG HÒA💓 YÊU DÂN TỘC VIỆT NAM,..,,,,
Vnch đổi địa chỉ rồi nhé bạn
Đó là do csbv ăn cướp của người Sài Gòn miền Nam Việt Nam, chớ đâu tự nhiên người ta đổi tên, đổi địa chỉ
Dù có bỏ đi nhưng vẫn còn mãi trong lòng người dân miền Nam Việt Nam bạn nhé
@@truongphamvan6445 cũng tuỳ thôi bạn ơi. Vẫn có nhiều cán bộ của bên Cộng sản là người miền Nam như Phạm Xuân Ẩn hay Nguyễn Hữu Thọ mà. Chế độ chính trị không nên là thứ chia rẽ người dân Việt Nam, vậy nha. Riêng mình thì trung lập, có điều đừng đánh đồng ai trong miền Nam cũng ủng hộ VNCH, cũng như ai ngoài Bắc cũng ưa Cộng sản.
@@pen8664chính xác không sống trong nam thì làm sao biết được sao người niềm nam vẫn nghĩ đến vnch truoc 75. không có sống sao so sánh được giữa 2 nơi. đâu đâu cũng có người đứng núi này trông qua núi nọ.
SAIGON luôn đẹp va than thương trong lòng người dân miền Nam VIETNAM. Cảm ơn TDGS rất nhiều.
Mãi yêu saigon
Sài Gòn vĩnh viễn không thay tên đổi họ
Sài Gòn đẹp lắm
Hòn ngọc viễn đông một thời đẹp đẽ
Saigonforever
Cảm ơn anh đã đưa những hình ảnh của Saigon xưa bây giờ ko còn nữa 😢 chúc anh luôn mạnh khỏe để đưa lại những KN khó quên của HNBD.Saigon trong ❤ tôi ❤
Kênh thông tin rất trung thực và chính xác để tất cả mọi người dân đều hiểu rõ hơn về tình hình trong nước
Dù như thế nào thì tên gọi Thủ Đô Sài Gòn tôi nghe vẫn hay hơn tphcm
Cám ơn anh hậu lực đã xuất bản những video thật ý nghĩa và nhiều thông tin, kiến thức đa chiều
Cam on anh Hau Luc .
Sài Gòn đẹp lắm , Sài Gòn ơi ! Sài Gòn ơi !❤❤❤
Thương thương và tiếc tiếc ngàn năm ko quên Saigon oi ,cộng sản ko làm được gì hết ,sữa chữ trật lất ,sửa ngược chữ chứ ko sửa chữ nào hay Cả ,tui nghe phải tức tối chẳng hạn như chữ Bức Xúc là gi ?.?? Và nhiều lắm lắm toàn chữ thất học của cộng sản ,cam ơn giày sô .❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Tào lao quá , cái gì của VN CH cũng tốt đẹp hết
Chữ thất học là chữ gì ? Bớt cực đoan lại
@@ntvinh9253 Chữ thất học là chữ ngu dốt. Chỉ có những thằng ăn lông ở lỗ (ở hang pak pó) mới như vậy.
That hoc la vo hoc hieu chua la o co hoc!
Tôi là người bắc, nhưng cứ cảm thấy SG thân thuộc làm sao. Mỗi lần vào SG đi xe máy dạo chơi đều thấy như đã từng đi qua rồi.
Kiếp trước đã từng sống và sinh ra o Sai gon không có gì là lạ bạn nhé
@@franktran8839 tôi cũng từng nghĩ như vậy. Và có lúc đã nghĩ rằng hay là mình bị thần kinh. Nhưng đúng là từng con đường, hình ảnh, âm nhạc đều cho tôi cảm giác rất gần gũi
Có thể kiếp trước bạn là người SàiGon , hoặc là người miền Nam ?Ai biết được !
Miền nam thân thuộc với những người nơi xa, người nam gốc thân thiện
nếu bạn thích Sài gòn và thích người nam chúng tôi, bạn là bạn thân tình của chúng tôi, miền nam chào đón bạn nhiệt thành
Người Sài Gòn ngày xưa phóng khoáng . làm được đồng nào xào hết đồng đó.không phải bận tâm cơm áo gạo tiền ngày mai.
Chính xác người Sài Gòn luôn san sẻ và yêu thương những người kém may mắn hơn mình nên nhiều người có tính hào phóng có bữa nào xào hết bữa nấy miển vui hay giúp đỡ người khó khăn hơn mình nên được mọi người hay nói đây là nơi đất lành chim đậu và sau 75 thì chim mọi miền đều đến đậu nhiều hơn hihihi
@@phuctang6607 xứ miền trung quê tôi,50 năm về trước nghe có người thân đi Sài Gòn, tôi ví như bây giờ đi huê kỳ.
Khí hậu ôn hoà sản vật trù phú nên cái lòng người dân SÀI GÒN cũng phóng khoáng vậy nên dù không phải là dân SÀI GÒN chính gốc ai ai ở mọi miền đều có ý nghĩ mến yêu thành phố này khi đã có thời gian sống ở đây !
Bởi vậy mới nghèo , thằng nghèo
I ❤ Sai Gon
Khong co tphcm nao ca.chi co 1 saigon trong toi.trong giay khai sinh cua toi.Q3 saigon.0k
saigon tan binh chao ae tren dien dan yeu tu do.
Tôi sinh ra và lớn lên ở đây nên SG luôn trong tim tôi
Sài Gòn tuy đã mất nhưng vẫn chưa mất
Vẫn còn đó chứ đi đâu mà mất
Đất có bít đi đâu mà mất..đúng ngáo
SAIGON men yeu ! Rat cam on TDGS.
Vĩnh biệt Sài Gòn ... nhưng vẫn nhớ Sài Gòn mãi mãi ...
Sài Gòn vẫn là Sài Gòn dù có đổi tên❤❤❤ chúc bạn ngày mới tốt lành vui vẻ
Sài Gòn ! hai từ ngắn gọn , nhưng đã ăn sâu vào tiềm thức của người dân Miền Nam Việt Nam ! quá hay ồ mà không , phải nói là rất hay mới phải ! đầy đủ tư liệu về lịch sử qua từng thời kỳ gian khó cho đến nay không thiếu dù chỉ một chi tiết nhỏ . ❤❤❤Cảm ơn em rất nhiều .
Một thời đã qua, bao giờ và bao giờ…..
Tự hào là người con của Sài Gòn
Số mot❤❤❤❤❤
Chào anh hậu lực
Hay 👍
Cám ơn tác giả chương trình. Toàn những phim tài liệu quý giá ❤❤❤
Bây giờ Sài Gòn ai cũng thích đến Sài Gòn ở cả.
21/9/2023 thank you
Vì sao Sài Gòn không còn nguyên vẹn như xưa ??
Sài Gòn được pháp xây dựng nhiều ngôi nhà theo kiểu phương tây quá độc đáo
Nói và nhắc đến người Sài Gòn của miền nam thật vô giá, bao nhiêu sự Văn Minh, thật thà và vui vẻ của người Sài Gòn, rất nhiều thế hệ thành công nhờ trong Danh Dự. Hào Hiệp và ấm áp tinh người dể thương và chịu chơi của người Sài Gòn nó đi vào tâm hồn của người dân Việt miền nam, xin cảm tạ TDGS đã kể lại kho báu to lớn này người Saigon Thật Thà và Nhân hậu !!!
Bài giới thiệu xúc tích và ý nghĩa, không mang quan điểm chính trị cổ hũ. Đây được coi như hình ảnh giới thiệu du lịch.
Nhớ Sài Gòn hay tiếc một thời thuộc địa dù biết mỗi gian đoạn lịch sử đều có dấu ấn riêng và Sài Gòn cũng vây thôi ,nếu cứ sống mà hoài niệm thì chưa đủ nên bảo tồn những kiến trúc cổ có giá trị ,song Sài Gòn vẫn phải phát triển theo kịp thời đại đó là qui luật,
Hà Nội bảo tồn kiến trúc cổ tốt hơn Sài Gòn !
Tên Saigon đã khắc sâu trong trí người dân VN.
Sài Gòn là Sài Gòn, còn gọi thành phố HCM nghe
nghe con kęt
SÀI GÒN NHỚ❤
❤ững hình ảnh của Saigon
SAIGON luon trong tim nguoi dan MNVN...!💛💛💛
❤❤❤❤❤
❤
❤❤❤🎉🎉🎉🎉
❤❤❤
@@leuctho9253
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Sài Gòn yêu thương
❤SGN❤
Sai Gon ...1 ngan nam nua? Sai Gon van?mai?mai? La Sai Gon🤗😍😘🤔 Leningrad ...bay gio da? Quay ve Ten cu?...Saint Petersburg🤗🤔 vay nghen... Hay?Cho Xem🤗🤔
Thanks
22sep23 tks team
Sg thân thương hơn đừng nói tên quỷ quái ko ưa
Sài Gòn là tên của Pháp đô hộ áp bức Việt Nam mới đặt tên thành sài gòn giờ vẫn được ca ngợi tôn thờ
Tôi muốn biết nơi gọi là bít sin .Mẹ tôi nói lúc Đảo chính
T T Ngô Đình Diệm lúc đó tôi mới mười mấy tháng tuổi Mẹ tôi ẵm tôi chạy tránh vào bít sin .
Là kỷ niệm.của tôi. Nhưng tôi chưa biết vị trí nó nằm ở đâu.
Để ý một chút thì đa số các công trình quan trọng của Sài Gòn được xây dựng trong vòng 2 năm.
Sai Gon trong tim toi....
Nam mô A di đà Phật cứu khổ cứu nạn giúp chúng sanh
Chỉ là Sài Gòn.
Đa số nói SAIGON.
Không thay đổi được do lòng người.
Lenilgrad còn đổi thành saint Petersburg
Còn gì nữa mà Saigon xưa???...thương xá TAX, vòng xoay chợ Bến thành, bồn nước phun đầu đường Nguyễn huệ, hãng máy may Singer, rạp Eden, rạp Rex........mất hết rồi..,Mong là tượng Phù đổng Thiên vương , ngã 6 Phù Đổng được giữ lại...
Cái gì giữ đc thì giữ chứ ... Cứ ngồi mãi ko chịu phát triển sao đc
Saigon hết còn nữa rồi danh từ danh từ Saigon sẽ trời lại sau vài thế kỷ .
Chac it di du lich ha? Neu co di thi nhin vao cai ve MB no ghi cai gi o trong do ?? HCM ( SGN ) ok ,con o nuoc ngoai chi can go SGN la no hien ra ngay Sai Gon,con HaNoi la HAN,hsn gian ay
chổ nào cũng có a 8 keo hết vậy
Hi How are you thank you
Xin cho biết tên bài hát trong video clip này
😀Ít nghe người miền Nam nào nói tôi dân Hà Nội 🤣😀🤣😀🤣.
Nhìn mấy công trình kiến trúc xưa không được bảo tồn, cho thấy rằng mấy ông ngày nay quá phá
VNCH luôn luôn tồn tại trong tâm thức của người Việt yêu nước !!! 💖
Lịch sử sẽ trả lại tên cho Sài Gòn
Lam sao thieu duoc
Anh giải phóng tôi?
Nha nuoc van quan ly nha dan truoc 75 !!!
Mình ở biên hòa mỗi lần chạy xe đến cầu Sài Gòn là thấy thoải mái dễ chịu hẳn vì vừa qua cầu là nghe tới cụm từ " xa lộ Hà Nội" và thành phố thủ đức thuộc THÀNH PHỐ hổ Chó mèo á như ông phildong nói là thất vọng. Ông hổ chó mèo nói giọng Bắc kỳ có liên quan gì đến miền Nam đâu đúng không mọi người. Còn cái ông gì mới lên làm chủ tịch nước giọng miền Tây là do cộng sản đưa lên để lấy lòng người miền Nam đúng không mọi người??? Bake nó khôn lắm 😂
LÀM 1 CÁI GÌ ĐÓ VỀ HÀ NỘI ĐI ADD. VỀ TÌNH BÁO CỦA VNCH HOẶC CHỦ NGHĨA THỐNG NHẤT QUỐC GIA CŨNG ĐƯỢC.
Tui người miền tây mỗi khi tui đi sài gòn là tui ko bao giờ nói tphcm mà tui chỉ nói đi sài gòn vì nó đã quen thuộc rồi.
Nếu không có người Pháp đô hộ , thì Sài Gòn không có những kiến trúc thật tuyệt tác này . Được này mất kia .
Phát âm theo tiếng pháp mà đọc theo tiếng anh... sai nhiều từ quá ! !!!
Giờ Sài Gòn dân tứ xứ dồn về ở không có tình cảm và vô cảm
Đúng vậy cái tên Sài Gòn tươi đẹp thân yêu bị cướp và đổi tên một kẻ vô danh tiểu tốt
thay tên đổi chủ... haizaa buồn!
Thủ đô Sài Gòn có trước 20 năm so với tp HCM bây giờ
Hcm là cái hạch gì vậy?
HCM là người làm cho mấy người cay cú sau 1975
Hơn 60 năm về trước khi mọi người xung quanh , bọn nhóc trong xóm vẫn luôn gọi tôi là tèo , cái thằng tèo con ông ba gắn liền cả tuổi thơ đi cùng năm tháng , đến cái lúc trổ mả ra dáng 1 thiếu niên choai choai ,thì bổng cái tên tèo lại lồng thêm 1 tên Hải , mà ngay cả chính tôi cũng cảm thấy lạ lẫm , nhưng có chút thich thú ,thế rồi lớn dần theo năm tháng , tên tèo hầu như nhạt nhòa trong giao tiếp với mọi người , ấy vậy mà trong tôi ,cái tên tèo hầu như nó vẫn lấp ló đâu đó ,thỉnh thoảng vẫn có người gọi mình ,tèo ơi ,tèo , thời gian dần trôi nó như biến mất lúc nào chẳng nhận ra , cái tên giờ chỉ còn lại mình tôi & người trong nhà biết , thế đó cái gì cũng có thể thay đổi theo thời gian & phát triễn , dù có gắn chặt với tuổi thơ với bao kỷ niệm , nhưng hôm nay ngay chính tôi , cũng không bằng lòng khi ai gọi tên cúng cơm của mình nửa , và nếu có nói thì thế hệ sau , lớp trẻ , có nghe , thì cũng chỉ để làm vui , không vứt bỏ nhưng cũng không giử được , bởi cuộc sống là quá trình bước tới , quá khứ chỉ là hoài niệm , thực tế & tương lai là cái để ta bước tiếp .
Bổ sung cho :" tương lai là cái ta bước tiếp"😁 .Rồi các thế hệ của MN sẽ từng bước giải độc chủ thuyết vici lai căng ra khỏi Sài Gòn và miền Nam ,thanh tẩy sạch nộc độc đỏ đã bao nhiêu năm đã làm vấy bẩn và kiệt quệ xứ Nam Kỳ, được như thế thì tương lai Sài Gòn không còn phải làm con bò sữa cho thực dân đỏ đông lào ngoài kia vắt đến kiệt sức , và rồi 87% giọt sữa thấm đẫm mồ hôi công sức( ngân sách của SG) không còn bị " cống nạp" cho cái chủ trương " Đào Nam Lắp Bắc" nữa,người dân Miền Nam sẽ giữ lấy lại đó mà dốc sức bồi đắp lại cho Sài Gòn và miền Nam💪, cái tên " Hòn Ngọc Viễn Đông " sẽ được hồi sinh là nằm trong tầm tay dân xứ Nam Kỳ✊💖.
p/s: Đã biết cái tên " cúng cơm" do thân phụ ,thân mẫu đặt cho và nó đã gắn liền với bao kỷ niệm của tuổi thơ mà " không bằng lòng ai gọi nó" khi mà ở độ tuổi mà trong dân gian người ta hay nói " người cao tuổi thường có xu hướng trở về tuổi thơ" thì cho thấy phần nào ......à mà thôi😊.Cơ mà người miền Nam thuần túy hầu như ai cũng quen thuộc với cái tên Tèo nhưng có thấy ai muốn chối bỏ cái tên đó khi người quen gọi đâu?( bên nội ngoại bà con xa gần tui là ngót nghét 3,4 người tên đó), ông anh bà con của tui đẹp trai sáu múi ngời ngời trong ngày cưới của him, khách khứa xa gần đông vui mà người trong nhà kêu í ới " Tèo...Tèo" mà ổng có thái độ gì đâu😁.
Chỉ là tèo có ấn tượng gì mà để thiên hạ nhớ
@@ngavo5557 tên cúng cơm .
Nhưng hôm nay ngay chính tôi , cũng không bằng lòng khi ai gọi tên cúng cơm của mình nửa...!!! Sao vậy hỉ? Trong khi tên cúng cơm của mình chì có người thân của mình biết mà gọi, vậy mà không bằng lòng. Vậy là bác không xứng với tên cúng cơm đó rồi nha!!!
Tp HỒ CHÍ MINH ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Hồ chứa mưa !
May mà đài HTV7 +HTV9 không tuyển người nói giọng Bắc á chứ mình thấy cái Sài Gòn này ra đường nghe giọng bake mất hết bản sắc văn hóa miền Nam.
Sắp đến ngày 30/4 rồi các anh còn ngoái cổ lại làm gì nữa 🤣
Saigon ist frei
Rot ist der Mai 🇻🇳
LŨNG CỦNG QUÁ...TỪ TỪ...VỘI CHI...1911...LẠI ĐOC THÀNH 1991....CÓ ĐOC THÔI...CŨNG HỔNG XONG...EM////
CÁCH PHÁT ÂM...VƠ....VƠ....NẦY YYIU NGHĨ EM CỐ TÌNH ĐỌC SAI....ĐỂ THÁCH THỨC DƯ LUÂNJJ...ĐÂU CHỈ 1 LẦN.....RẤT....RẤT...NHIỀU LẦN...
_sgon yêu dấu mai mai trong, toi, tu, khi moi chao doi den khi lia doi
Xàm dữ rồi đó dlv!🤣,ngồi mày mò đánh chữ còn không xong mà bày đặt bơi với móc 🙃.Giọng người ta rõ ràng , đúng chất giọng Miền Nam truyền cảm,mộc mạc như vậy mà cũng ráng rặn cho được mấy từ đâm chọt, làm dlv là phải xấu tính đến vậy hả?😏
Phiên phiến thôi bạn ơi, tôi nghĩ người đọc có cố gắng nhiều nhưng tiếng Pháp còn hạn chế nên phát âm chưa như ý bạn mong muốn. Còn đọc sai số 1991 thành 1911 hay ngược lại cũng dễ thông cảm mà. Nhưng có một điều tôi không phủ nhận là giọng đọc dễ nghe, khá truyền cảm đó, chuyển tải được nội dung hoài niệm “ SÀI GÒN XƯA “.