«В нас суржик, як то кажуть, на максималках»| Андрій Шимановський
Вставка
- Опубліковано 29 сер 2023
- Андрій Шимановський, ТікТок-блогер, актор про:
🔺власну мотивацію говорити грамотно;
▪️чому деяким українцям складно перейти з російської і як з цим допомогти☺️
💙💛 Проєкт втілено спільно з Львівською обласною військовою адміністрацією
✅Посилання на курс: movnyimarafon_i...
Соціальні мережі Андрія Шимановського👇🏻
Інстаграм: shymanovski?igs...
ТікТок: www.tiktok.com/@shymanovski?_...
Фейсбук: / shymanovski
Станьте спонсором цього каналу💲👇💪
cutt.ly/DGwtQ7y
⚡Підтримати проект: www.nta.ua/donate
-------------------------------------------------------------
Інформаційна тероборона України
🔸UA-cam канал
cutt.ly/RAnE9mf
🔸 Офіційна сторінка Facebook
cutt.ly/EAdHjSG
🔸Офіційна сторінка Instagram
/ pryama_mova
🔸Telegram канал
cutt.ly/7VXpeRb
#українською_здолаємо #Шимановський #мова #суржик #українська #дерусифікація #російська
📢Найоперативніша стрічка новин з України та світу. Стисло🔻 Зрозуміло🔻Вчасно🔻 t.me/pryamamova
Перейшли всією родиною на українську майже рік тому. І скажу я вам, що розмовляти, писати, читати, і взагалі жити українською - це СУЦІЛЬНА НАСОЛОДА ❤️
Цураймося всього російського, плекаймо українське! 🤟🏼😎
Велика подяка вам
Респект Вам!👍
❤❤❤
Вітаю
Я зросійщений українець який перейшов на українську і я щиро радий що є такі творці якісного контенту українською як ви!
Ви молодець. Так тримати, моя повага.
Чудовий хлопець! Обожнюю відео з його дідусем❤
Наша зброя, це наша мова.
Дякую за твою працю💪🇺🇦
Треба цінувати таких людей в нашій країні. Дуже подобається підхід і розуміння усіх випадків індивідуально. Але мене при цьому дратує, що ж знову прості люди намагаються створити щось своїми силами. Коли вже почнеться фінансування з боку держави? Країна тримається винятково на добровольцях.
Це ОБОВʼЯЗКОВОК кожного українця розмовляти українською мовою з своїми дітьми❤
Щиро дякую Андрію за його працю)
Дякувати дідусеві за виховання такого онука
Я ще пам'ятаю часи,коли на свята,або сімейні події збиралися гості у дворах десь під яблунею чи грушею(особливо навесні)і лунали народні пісні аж на всю околицю.Таке чудове багатоголосся...І це на Донбасі!
@@to1tu_sr7_34b Мій спогад не про село.Це було на околицях великого промислового міста.
Нажаль на загальну тенденцію переходу від співу до слухання звукозаписів,накладається війна, змушене переселення,розлучення поколінь(молоді сім'ї з дітьми виїжджають,старші родичі залишаються у прифронтовій зоні)
Все це не сприяє збереженню фольклору,але доклавши зусиль можна щось відродити
Живу в Харкові і треба чесно сказати, держава не робить нічого. І ніяка лагідна українізація східним і південним регіонам не допоможе, допоки вчителі в школах розмовлятимуть російською😢
В нашому місті, на заході України дуже багато харківʼян. Я працюю з ними у волонтерському центрі, люди дуже гарні, дружні, працюють на всі 100%, розмовляють при місцевих українською, між собою …, мене це дуже дивує, але я не можу собі дозволити запитати, чому? Хоча мову знають чудово, цікавляться місцевим діалектом.
Піввіку минуло,а я досі з вдячністю згадую класного керівника Галину Валер'янівну,вона не лише на уроці,але і в особистому спілкуванні завжди розмовляла лише українською.І це в російській школі,в російськомовному пром.місті
Я назавжди запам'ятала її:
Діти,будьте чемними і ввічливими.
Лише з роками зрозуміла,чому мій батько так охоче ходив на батьківські збори до школи.Йому подобалось спілкуватись рідною мовою
Завжди казала і кажу - наша молодь просто золота!!!
Бажаю вам натхнення і наснаги в розбудові України.
Вашим близьким здоров'я і довгих літ активного життя. Харків.
Суржик - це безграмотність, треба його позбавлятись. Є таке поняття, як культура мови. Наприклад, на Слобожанщині у 70-ті (Ізюм, Ізюмський район) дуже красиво розмовляти українською мовою. Я насолоджувалась і через 2-3 дні легко переходила на українську; потім поверталась додому у руськомовне середовище і все зникало. Але в мене було підгрунтя: все життя багато читала українською мовою. В мене був такий черговий жарт: це радянська влада змусила мене не забувати українську мову, тобто дефіцит: зазвичай можно було придбати в магазині чи взяти в бібліотеці цікаву книгу тільки українською, а я дуже любила читати.
У 2014-му намагалась самостійно вчити рідну мову, але розмовляти почала тільки у Львові. Завжди буду вдячна львів'янам за доброзичливість до моєї недосконалої української. Мені дуже подобались діалектні: з колежанкою підемо на філіжанку кави, візьму баняк і зварю зупу... Сміялись з мене тільки деякі переселенці зі сходу (мене це не бентежило). І досі інколи важко говорити українською і мимоволі перехожу на російську, це коли хвилююсь або не дуже добре себе почуваю, - тоді мені стає соромно.
Пані Люба, 70 років; як казали мені львів'яни: пані поважного віку, і мені це подобалось.
Мирного неба і якнайскорішої нам усім перемоги над треклятим рашистським ворогом. 💙💛 ❤️✌️✌️✌️❤️
Слава Україні! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦
Теж з мамою зараз у Львові (виїхали з Бахмуту) і намагаємося переходити на українську
Дуже тішуся Вашим розумом і силою. Суржик - це хвороба, та сама московська, тільки замаскована. Як у Рівному чи Полтаві розмовляють жахливим суржем, і кажуть, що то українська, це жах. У Харкові чи Донецьку хоча б чесно кажуть ,,рускій язик,,
Тільки не «руськомовне». «руський» від Руси, так наші предки ще донедавна називались. А росіяни то «російське». Хоча і цю назву вони вкрали у нас, бо це «руський» у грецькому варіанті. московитське воно завжди було.
Не соромтеся суржик це ознака того що нас зґвалтувати русск язиком
Діалекти- це прекрасно. Хотілось би, щоб ми знали і місцеві діалекти, і дальші. Бо Україна наша соборна, діалектами мова збагачується. Хлопця цього випадково зустрічала в ю тюбі, тепер знаю❤️
👏👏👏🤩👍🏼❤️ Тожє так думаю, це просто дужє файно як різні регіони говорит на різних діалектах, наприклад в Німеччині і в Швейцарії навіть є свої регіональні ТВ і люди всі розмовляють на діалекті і цінують це а якщо хтось не розуміє то переходять на літературну ❤️ Миру всім ❤
Є дуже класний канал 'Іжея Олександрівна', де молода дівчина філолог розказує про діалекти. Якщо не бачили, подивіться, це суцільне задоволення.💛💙
Дякую, обов'язково родивлюсь
Проблема лише в одному - багато людей не відрізняють суржик від діалекту)
Дякую, за позицію.Це прекрасно, що ви популяризуєте українську, на жаль, нашу мову потрібно рятувати.
Приємно слухати таку грамотну людину, молодець!
Дуже інформативно✨Дякуємо, що плекаєте українську мову 🇺🇦
Дуже гарна у Вас ідея розмовних хабів. У зросійщеному Дніпрі майже немає україномовного спілкування, тому слухаю розумних українців з ютубу
Боже як гарно говорить! Дуже правильно і доступно! Якби так виважено про нашу мову говорили всі спеціалісти.Ви ж бачите що ворог в окуп.тер.роблять знищують укр.книги
Я з Харкова але живу в сша, принципово перейшли з чоловіком на українську хоча ніколи не розмовляли нам 35,37 років.
побільше б таких людей як Андрій ❤в кожному місті України
@@user-it1us7dg5o в мене є мозок і на обригані іпсошні коментарі не ведучь
Молодець Андрій!!
Супер гість! Дякую!💙💛 В моєму дворі на Київщині завжди росли смородина, червоні порічки і жовті порічки - інші назви цих кущів для мене від лукавого 😉
А в нас (південь Київщини) їх називали шпоришки. Червоні шпоришки чи білі шпоришки. А чорна - то смородина.
Дякую за позитив ,знання і звитягу ..Блискуче ,пишаюсь вами.Гадаю це тільки початок і таких як ви буде дедалі більше ,натхненних вашою думкою,силою слова і мудрістю.🌏🏆🇺🇦🥇
Щіро дякую Вам, Андрій
Наприклад я можу тільки писати, розмовляти це так як Ви кажете, соромно щоб не бути як Азіров
Але мені подобається що Ви
Прагнете зробити, дякую ❤
Мовна інспекція повинна! Ви крутий і дід ваш класний! Дякую за вашу роботу! Мова це дуже дуже важливо!
Дуже потрібно,щоб всі області України навчалися по однаковим підручникам(видавництво) і говорили би літературною мовою!Тому що захід,північ України так само говорять на суржику,як і схід.Особисто з цим стикалася, завжди пропонувала перш ніж принижувати одного інший повинен викорінити свій суржик з мови!Дуже розчаровує молоде покоління,яке виросло в Незалежній Україні,навчалося виключно українською,а говорити не хочуть категорично-НЕ РОЗУМІЮ!!!!Не престижно?Що не так з мізками?Правильно Андрій говорить хочеш жити працювати,вести бізнес в Україні-почни з мови!
Дякую Андрію за пізнавальні і веселі відео, особливо цікаво дізнаватись слова з різних діалектів української мови, дякую! ❤
Дякую ЗА Вашу Працю! Успіхів Вам!
Такий молодий і такий розумний.)
Дякую за те, що робите! Маю українське коріння, але українською спілкуюся тільки останні 4-5 років. Той контент, який ви створюєте, допомогає мені згадувати та засвоювати нові слова, а також вдосконалювати вимову.
Повністю розділяю мрію вашу мрію і обожнюю ваші відео, особливо з вашим дідусем - довгі йому літа та міцного здоров'я!!!
Ми з чоловіком, що з народження спілкувався російською, що виріс у Харкові, перейшли на українську заради дітей, ми вирішили, що хотіли б аби вони спілкувались українською і ідентифікували себе як україномовні українці, щоб у їх свідомості російськомовний українець було признаком меншовартості.
Велика вам повага за це! Пораджу не переходити при них на російську з іншими людьми, бо і вони так робитимуть.
Боріться спочатку з російською(ніхто не замислюється,що росфйською українці говорять теж на суржику-це не чиста російська),а вже потім з суржиком,бо суржик має 75%української,а це вже багато.
Дякую Андрію, завжди дивлюсь його з цікавістю. Беру собі до уваги правильну вимову з його роликів, слова.
Я не знаю кого Фаріон своїми нападками та образами переконала перейти на українську, вона тільки може сплачувати навколо себе агресивну спільноту не ЗА українську, а ПРОТИ російськомовних.
Коли ми говоримо про захист мови, то це державна політика, коли ми говоримо про популіризацію мови, то це ніяк не може бути агресія, що скерована на своїх же громадян.
Щиро дякую пану Андрію за його працю. Плекаймо українську мову. Вона наш кордон.
Слава Українському Війську!
Пане Андрію - Ви просто неймовірні! Творіть, вчіть, здобувайте свою мету - тоді ми дійдемо до україномовного суспільства і сильної, свідомої України! Сил, натхнення і надзвичайних досягнень Вам!
Дідусь теж відіграє велику роль ,дуже цікаво його слухати❤
Дома, в Бахмуті, був суржик. Бо тато в меее з Волині, а матуся з Соледару. Все життя прожили в Бахмуті. Коли зараз у Львові, то поступово переходжу на українську. Але в професійному плані важче чим у побуті.
Бо в своїй галузі навчати людей бути здоровими чкрез дихання (я методист ВЛГД-Бутейко) та психологію розвитку треба дуже обережно підбирати слова
Через совєтську окупацію українці мають страшні проблеми з термінологією
Скільки в Житомирі крутих людей 😍
Молодець! Подобаються відео з дідусем)
Я з Дніпра, мої батьки російсьмовні, дідусь розкулачений з Курської обл. Тому, я не мала ніякого досвіду спілкування українською, школа і інститут теж на російській. В 2015 році я приїхала в село Карпат на відпочинок і лишилася. Чому я з задоволенням почала вчитися говорити українською? Тому що сусід мені сказав: 'пані Люба, розмовляйте рідною мовою, ми вас краще зрозуміємо. Я розмовляла російською, не зустрічала ніякого тиску від оточуючих...За ці роки я отримала мовний досвід і тепер мені важко розмовляти російською....
Дякую пану Андрію за працю! Вона важлива
Яка все ж таки милозвучна наша українська мова❤❤❤.Дякую Вам юначе❤
Круто! Андрій, Ви молодець!
Дякую за вашу роботу 💙💛
Дякую ❤❤❤
Дуєти з дідусем мені подобаються.
Який мурий хлопець! Приємно слухати як і мову так і думки😊
Приємно було послухати молодого чоловіка. Правду кажете, що надія- на молоде покоління.
Дідусю і Андрію дякую!❤
Розмовляю українського. Пройшла етапи: суржик- російська-українська
Дякую, що ви є.
Цей хлопчина "один з мільйону"
Нашій молоді"какая разница".
За тридцять років Незалежної України,українська мова стала ще більше не "модною"вже при срср.
І не тільки у "зірок",політиків,науковців.....а просто у народу...
Це не так. Набагато краща ситуація, ніж при совєтах. Може, Ви перебуваєте в таких середовищах, де какая разніца. За моїми спостереженнями, молодь дуже вболіває за мову і культуру
На жаль моя мама власне тримається думки «какая разніца»
Мені 14, перейшов на українську мову щойно переїхали до Німеччини. Мама вчить малу сестру шести рочків виключно російською. Зрозуміти її можна, бо зрештою в СРСР всі вчились російською і цю мову загалом навʼязували а українську притискали. Всіма силами намагаюся пояснити мамі що її рідною мовою є російська передусім тому, що росія (до речі мовна комісія дозволила писати слово Росія з малої літери) впродовж 400 років нищила українську і забороняла її. Не подумайте хибно, ми за Україну але питання мови для мами, на превеликий жаль є поки що питанням
@@9mandarin який ти розумний хлопець! Я дуже вдячна тобі, що ти рішуче обрав таку позицію. У твоєї сестрички буде приклад і я вірю, що вона навчиться любити українську від тебе, якщо мама не зрозуміє.
Дякую Вам! Ось так треба вивчати з людьми мову, а не так, як Фаріон.
4:00 дуже влучно!
Нарешті люди в Україні зрозуміли , що потрібно говорити українською мовою
Так ти правий, що насам перед має взятися за мову держава, вона для і є, щоб в школі наші дити, вивчали рідну українську мову, розумію що теперішнімлюдям тріш тяшко буде вивчити, але нам потрібно це зробити, щоб на майбутне небуло визволителів, це ми маємо зробити всіма зусиллями щоб це було зроблено для нашиго майбутнього, Слава Україні, Слава Героям, все буде Україна, Слава нації, смерть ворогам, Слава нації України
Ви абсолютно праві, що потрібно переходити на українську мову. Але не треба себе обманювати, що це убереже від нападу русні. Коли більшовики захоплювали Україну, населення було україномовне і мова їх не врятувала. Окрім вивчення мови, треба не забувати, хто такі росіяни і бути насторожі.
Який діалект, що до порічок, перепрошую. 'червона смородина' - це калька з узкого язика. Тобто, суржик 'Порічкиї - літературне слово
❤❤❤
Пишаюся бути українкою!
Супер!
Я взагалі вважаю, що потрібно було чітко записати у конституцію що українська є єдиною державною мовою. Тоді люди повільно перейшли б на спілкування державною мовою. Але, нажаль, російська здебільше переважала над українською. І більшість вважала це нормальним. Андрій все дуже гарно і вірно говорив. Дякую і чекаю ще більше відео. Багато черпаю з ваших роликів.
В Конституції так і записано: Стаття 10 "Державною мовою в Україні є українська мова. ..."
@@irynasanna6013 Паршиво записано якщо кожного разу підіймалося питання про мову. І жодного разу ніхто не поніс відповідальності за порушення конституції.
@@user-pg7xc2vf2n просто для початку вам потрібно сісти і почитати, що прописано в законі, щоб розуміти, коли що порушується. І тоді адекватно піднімати тему про це. З вашого коментаря слідує, що ви навіть не знали, що в нас єдина державна мова по закону. Тому спочатку розберіться, де конкретно є порушення (вони, звісно, є) і піднімайте питання стосовно конкретних випадків
ура ! Я його підловив! Не "чисто" українською, а суто українською 🥳 так правильно хахаха
Цікавий хлопець.
В мене зараз алергія на молодих, здорових і не в пікселі. На початку почала вона прокидатися, але швидко вщухла.
Не знаю кому як, а мені його підхід видається розумним і дієвим. Особливо сподобалася думка про те що "людина - це сума вчинків". Думка насправді дуже давня. Та справа в тому, що багато хто з поборників мови з нею не згоден. Принаймні так видається. Ще одне правильне, на мою думку , зауваження - про необхідність "загальної", тобто літературної мови. Зараз багато хто намагається тягнути ковдру на себе. Це не є гуд. Стосовно старих - "автентичних" слів, висловів. Автентичних для якої частини України, якого діалекту, якого часу...
Є серед них дійсно цікаві і навіть багато (з тих, які мені траплялися), але я мабуть проти того, щоб вони поверталися не як синоніми, а як безальтернативні варіанти.
Дякую за Вашу мову.Ліна Костенко скозала , що людям не тільки позакладало вуха , позаклададо душі .Путін прямо заявляє , що причина війни , захистити рускоязичних .Рускоязичні , називають себе українцями і вперто розмовляють язиком .Какая разніца? Якщо немає різниці , то чому не україеська?
Шкода,що держава розтавила інакші пріоритети,українське мистецтво,традиції.Теперішній час найкращий,навернути людей.
Пощастило Вам із дідусем!
Щоб не було мовного конфлікту, не варто його розпалювати! Це дуже брутальний натяк ;) Люди можуть говорити бажаною мовою…
Це маніпуляція. Ми намагаємося відновити те, що було втрачено. Було втрачено соціальну роль української мови, як мови спілкування в соціумі (я не про приватне спілкування зараз). Ще й зараз вона в цьому конкурує з російською. Бо неможливо, щоб цю роль виконували 2 мови на тій самій території. Треба, щоб лише українська, і всі сприйняли це і поважали. От тоді конфлікт зникне. А поки ще він існує а не його роздмухують. Щоб його подолати, треба, щоб це зрушення відбулося.
Так, щойно Ви переконали мене, все ж, на лагідну українізацію.
На жаль моя мама власне тримається думки «какая разніца»
Мені 14, перейшов на українську мову щойно переїхали до Німеччини. Мама вчить малу сестру шести рочків виключно російською. Зрозуміти її можна, бо зрештою в СРСР всі вчились російською і цю мову загалом навʼязували а українську притискали. Всіма силами намагаюся пояснити мамі що її рідною мовою є російська передусім тому, що росія (до речі мовна комісія дозволила писати слово Росія з малої літери) впродовж 400 років нищила українську і забороняла її. Не подумайте хибно, ми за Україну але питання мови для мами, на превеликий жаль є поки що питанням
Дякую вам за позицію і вибір рідної мови
Дякую вам, ви молодець, і все правильно розумієте. Але ж ваша мама ще молода людина, і в Україні було викладання української. Без мови немає нації. Не ті українці, у кого батьки-українці, а ті українці, у кого діти-українці. Щасти вам.
@@user-qy2gu4et1p моя мама закінчила школу в СРСР російською мовою та мала перший курс універу російською.
@@to1tu_sr7_34b а це ще до чого? Я ЗДАВ B1 І ЧУДОВО РОЗМОВЛЯЮ НІМЕЦЬКОЮ, ЯКА ВАМ РІЗНИЦЯ ЩО Я РОБИТИМУ У ЖИТТІ?
@@to1tu_sr7_34b яка ще політика українізації? Чисельні вбивства за мову та голодомор - ось така українізація?
👍👍👍👍
Власне, конфлікту не буде, якщо його не роздмухувати
❤
Моєму сину скоро 3 роки і я почала з 5аим вчити слова лише українською
Ви велика молодець !
Які такі «російськомовні регіони» в Україні? Раніше теж так думала, але це московитський наратив. У нас вже за 20 км від Одеси всі села українськомовні/суржик, немає в області сел які розмовляють російською. І так по всьому півдню та сходу. Хіба що може на сході є кілька сел, куди завозили московитів. Хоч міста були зросійщені за часів совку, але некоректно називати цілі регіони «російськомовними», бо регіон це сукупність сел та міст.
😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉😂😂😂😂😂🔥🔥🌋🌋🌋🌋🔥
Я з 2014 року перейшов на укр. але держава нічого не робить для розповсюдження українською по максимум хоча б у власній країні
Цікаво, як в школах Києва, Одеси..., уроки викладають українською?
Київ заговорив українською. Чути скрізь.
В Києві так, завжди викладали української (після 1991 звичайно, хахах)
PS я з Києва
В Одесі ні
В Києві так.
Треба скласти в країні умови щоб знати українську мову було необхідно, найпростіше складати іспит як за кордоном. Якою іноземною мовою розмовляє людина не стосується нікого, якщо їй є з ким розмовляти (усі національності України повинні мати право вчити своїх дітей «своїй» мові). Справа держави вчити дітей безкоштовно українській мові. За кордоном є багато випадків коли діти розмовляють мовою держави в якій вони живуть та розуміють своїх українських/російських батьків.
Андрію, рятуйте від московської Львів і Київ, бо регіони, де ідуть військові дії це катастрофа, там ......
Він не воїн,Фаріон так
Пожьомки - це ж по польмьки? Нє?
+
Як буде синонім, бажано одним словом, до слова "кароче" ?
Загалом.
Це той ,що не підтримав Фаріон.
Правильно зробив
@@irynasanna6013 ні не правільно.ви не далекоглядні.
@@user-dm8bq3hw2f підтримувати порушення закону - ось це недалекоглядно
"правільно" - має бути "правильно". Фаріон би вас за таке на москву депортувала, визнавши москворотим
@@irynasanna6013 якого закону?
@@user-dm8bq3hw2f закону України. На сайті СБУ можете ознайомитися зі списом статей
....
+++++++++++++++++++++++
борівка трускавки і все що він сказав польські слова не діалекти, насаджані нам речю посполитою так само як російська російською.. немає там чим пишатися потрібно орбити українську чистою а ті слова які найбільше є вжитку робити українськими.. Файно це не польське слово а запозичене з англіфйської fine що в перекладі добре, зеро польське це запозичене з аглійською в полші третина слів англійські з того часу як польський уряд під час 2 світ втік до англії ...
Військовий тебе пошле
Не - говорити- а розмовляти!!!!
У каждой области свой диалект и не надо все под одну гребенку стричь!!! И к стати, у тебя не слишком чистый украинский язык!!!!
"Чия б мичала а твоя б мовчала"🙈🙉🙊
Говорити, розмовляти, казати, бесідувати, мовити, балакати, відати - це лише 7% синонімів! Українська - вона така!
Народ, це москаль, або ботяра взагалі
Говори зі мною і я тебе
Побачу..!
Вітаю, земляче! Дякую за
Працю!
Людина яка за 10 років навчання НЕ навчилась розмовляти літературною українською мовою або безнадійно тупа або невіглас,по іншому не буває.Інша справа,коли українську століттями пригнічували ,,створюючи єдиний "сАвєцкій народ",з російською мовою спілкування.Росіяни десятиріччями проживаючи в Україні і не думали її вчити,а того хто розмовляв українською вважали телепнями -селюками,людьми нижчого сорту.
якось мені по барабану"" було ..розмовляла і розмовляю ще і суржиком,але УКРАЇНСЬКОЮ.( намагаюсь себе виправляти,вчуся)❤
Вітаю, земляче! Дякую за
Працю!
Молодець❤