ぼくのみち｜狼音アロ＆Mai(SV)

[@Baiheinex]

English translation for "My Path". A fan song dedicated to Nox of Taiikukan Productions. He's pretty cute, but Gajirow is my favorite. As a minor note, parentheses indicate an alternate pronunciation/kanji being used. I'll usually prioritize what's spoken, with the parentheses being what was written, even if the original Japanese is written a different way (for clarity).
I'll put it to paper
so I won't forget
I'll shine bright
so long as you smile
No matter how many times the right answer changes
and I stumble and cry
or I laugh to the sky
It all depends on me
so I don't want to tell any lies
The one who chose
to walk this path
was me and me alone
Even as I stand atop this new stage
I won't ask you to love me
But if I manage to shout out for real
can you watch over me
Even if I'm no longer in your sights
please don't forget that I'm still me
I won't change
I won't let this end
I won't stop
Because you (my friend) are here
I can keep running

[@tobisundayo]

Thank you！！！

[@stefanoclementi511]

美しい曲、美しい歌詞、美しい絵！君の曲は僕が日本語を練習するのにとてもいい方法なんだ。

[@tobisundayo]

ありがとうございます🫶

[@Ra1z0le]

Sounds great! Good job!❤

[@tobisundayo]

Thank you!!!!

[@koba7816]

It's short but sounds great! ❤

[@tobisundayo]

Thanks🎸

[@XenriKun]

feels like anime opening song ~

[@tobisundayo]

Thank you!!!