어렸을 때 일본에서 살았어서 일본어 할 줄은 아는데 아무래도 어렸을 때고 한국에 더 오래 살았던 지라 이런 미묘한 차이 ? 표현? 같은 걸 잘 몰라서 항상 궁금했었는데 이 선생님 유튜브 들어가면 내가 궁금했던 거 다 있어서 넘 놀랬음 .. 진짜 도움 많이 되는 유튜버님 ㅜㅜㅜㅜ 항상 잘 보고 있어용 !! 진짜 선생님을 알게 된 건 신의 한수입니당 ㅜㅜㅜ
こんばんは＼(^▽^)／！ 항상 덕분에 일본어 공부에 많은 도움을 받고 있습니다. 감사합니다. ^^ 오늘 컨텐츠는 일본어와 한국어가 말하는 방법이 다르기에 반복 연습하며 익혀야 할 것 같네요. 더불어 반대 되는 컨텐츠(한국어 --> 일본어)도 부탁드릴 수 있을까요...?! 무슨 말인지 알아듣겠는데, 말하는게 너무 어렵네요...
大食漢 말씀인가요? 다른분 질문에도 답변 드렸지만 漢이라는 글자가 본래 남자를 뜻하는 말이기 때문에 저 단어는 대식가인 남자를 지칭하는 말입니다. 다만 요새는 여자에게 쓰는 경우도 가끔 볼 수 있어서 의미 폭이 넓어졌다고 할 수 있습니다만 일반적으로는 남자에게 사용하는 단어예요.
![[N4] ~させられる 사역수동형](http://i.ytimg.com/vi/z4IUsjP5Uos/mqdefault.jpg)
역시 선생님 강의는 언제나 알차군요! ㅋㅋ 많은 공부가 됐습니다!
선생님 너무 예쁘세요
영상 감사합니다
예문 클라스가 장난아니네요..
진짜 일본어 공부할때 별걸 다 수동형으로 쓴다고 느낀적이 한두번이 아니었는데 .. 참 비슷한듯 다른 언어가 일본어인거같아요ㅜ
사역수동 강의 너무 좋아요~~~~!!
今日もありがとございました。😄😄😄
오늘도 수고 많으셨어용ㅎㅎ ;)
와!!!!!! 너무 좋다!!!!문법 정리 ㅠㅠ
감사합니다. 나는 일본어는 무작정 핫 크리스탈 선생님이 하라는 대로 하겠습니다. 그리고 영어는 한마디로 박기범 선생님이 하라는 대로 하고 있습니다. 두 분 만나서 행복합니다.
저도 이렇게 열심히 학습하시는 진영님을 만나 뵙게 되어 정말 행복합니다 ☺️ 감사합니다!
예시가 많아서 이해하기가 좀 더 수월했어요!
잘 보고 있어요! 좋은 영상 감사합니다!!
유튜브 한국인강사중 발음도 최고 미모도 최고^^ いつも応援してますよ。
2:01 (전철이 전화로 오타났어요!)
이부쿠로갇쯔리는 문법적으로 분석하면 찌되나요?
일본어문법중에서 가장 헷갈리는 부분을 정리 잘해주셨네요. 수고 감사드려요 🤩🤩😍😍😍🥰
２：23 電車？
오늘 의상컨셉은 평창동 사모님 이신가요
고오급진 강의 항상 감사히 잘듣고 있습니다
잘 가르쳐주셔서 너무 쉬워요☺
제가좋아하는 강의ㅠㅠ!!! 그치만 듣고아는 뉘앙스랑 하나하나문법으로 따져가니 갑자기멘붕이🤣 .. 부지런히 과거영상 복습해야겟어요 수정쌤 머리짤랐네요 🙈🙈
완전 정리 잘 돼요! 접근도 사역/수동/사역수동 문법적인 해석이 아니라 남이 행동하게 한 것, 남이 했지만 나와 관련있는 행동, 내가 했지만 남이 시킨 행동 이런 뉘앙스로 생각하니까 더 와닿아요
일본분들과의 대화에 바로 이런 예문이 필요했어요. 도움이 됐어요. 감사해요. 크리스탈님 최고의 선생님이십니다.
책에는 안나오는 예문을 만들어주셔서 많은 도움이 됩니다 ㅋ
가장 어렵고 헷갈려 하는 부분인데 영상 뜬 거 확인하자마자 클릭했어요ㅋㅋㅋ 여러번 돌려보면서 입에 붙을 수 있게 연습해볼게요 항상 감사합니다♡
2:55 '부하가 (나를) 만만하게 보는 것 같아'라고 생각했는데 '깔보다'정도까지 갈 줄 몰랐어요 신기
「自分がちっぽけに思える」いきなり自分の今の心を読まれた気がしました。。
今日は早く寝た方がよさそうです。💤
와 핫크리스탈 선생님 덕분에 많이 배워갑니다. ^_^
감사히 잘 봤습니다!!
어렸을 때 일본에서 살았어서 일본어 할 줄은 아는데 아무래도 어렸을 때고 한국에 더 오래 살았던 지라 이런 미묘한 차이 ? 표현? 같은 걸 잘 몰라서 항상 궁금했었는데 이 선생님 유튜브 들어가면 내가 궁금했던 거 다 있어서 넘 놀랬음 .. 진짜 도움 많이 되는 유튜버님 ㅜㅜㅜㅜ 항상 잘 보고 있어용 !! 진짜 선생님을 알게 된 건 신의 한수입니당 ㅜㅜㅜ
오오 수정센세 설명아주 잘하십니다 오오 팬테스틱 잘듣고갑니다 근데 간혹 손가락 밑으로 찍은 사람들은 좀 이해가 않되네요
이 좋은 강의를!!!!!!!
胃袋つかまれた 이런 표현은 해석도 잘 안 되네요
역시 많이 뱉어보는 게 중요한 것 같네요😀
수정누님 오늘도 덕분에 공부가 되었습니다😃
쓰앵님 메이크업 영상도 일어버전으로 한번 해주실수있나요?
checked
입에 안익어서 진짜 골아프게 만드는 수동 사역 ㅠ
クリスタル先生！相変わらずお美しい。ちょっと遅くなりました。登録者3万人おめでとうございます。次は十万人でしょうね。僕の大好きなクリスタル先生、新型ウィルスに気をつけて下さい。
누님 피곤해보이세요ㅠㅠ 건강주의하세요!!ㅠㅠ
감사합니다
오프라인 강의는 안하시냐고 질문 몇번이나 드렸는데 답을 안주시네요
5:32 グルメ라는 뜻이 미식가라고 사람을 뜻하는데 음식이라고도 다른뜻이 있나요?
ㅗ오ㅋㅋ 적어두고 외워서 한번 써먹어볼게요
최고ㅠㅠ
こんばんは＼(^▽^)／！
항상 덕분에 일본어 공부에 많은 도움을 받고 있습니다. 감사합니다. ^^
오늘 컨텐츠는 일본어와 한국어가 말하는 방법이 다르기에 반복 연습하며 익혀야 할 것 같네요.
더불어 반대 되는 컨텐츠(한국어 --> 일본어)도 부탁드릴 수 있을까요...?!
무슨 말인지 알아듣겠는데, 말하는게 너무 어렵네요...
美しい........
見事ー
대식가라는 단어를 일본어에서는 왜 여자에게 안 쓰는지 대답 좀 해주세요~
大食漢 말씀인가요? 다른분 질문에도 답변 드렸지만 漢이라는 글자가 본래 남자를 뜻하는 말이기 때문에 저 단어는 대식가인 남자를 지칭하는 말입니다. 다만 요새는 여자에게 쓰는 경우도 가끔 볼 수 있어서 의미 폭이 넓어졌다고 할 수 있습니다만 일반적으로는 남자에게 사용하는 단어예요.
@@CrystalH 답변 고맙습니다. 다른 분이 어떤 분인지 댓글을 못찾겠네요~
👏
1빠~! 아싸~^^