Jacobo: Limosna de Amores (Letra)
Вставка
- Опубліковано 22 тра 2024
- #ElMesDeLaCopla2024 (acortar.link/ElMesDeLaCopla2024)
"Yo debí, serrana, cortarme las venas
cuando ante los ayes de una copla mía,
pusiste en vilo mi carne morena
con una palabra que no conocía.
Solo de pensarlo me da escalofríos
de ciego que fui,
cuando ante tus ojos mirando a los míos
me dijiste así:
-Dame limosna de amores, Dolores,
dámela por 'cariá'.
Pon en mi cruz unas flores, Dolores,
que Dios te lo pagará.
No me niegues, mi serrana,
el agüita pa' beber.
Ten piedad, samaritana,
de lo amargo de mi ser.
Ay, ¿no te da pena que llore, Dolores,
no te da pena de mí?
Ay, dame limosna de amores,
dámela, tú mi Dolores,
porque me voy a morir.
Yo no 'nesesito' sus grandes caudales
ni quiero que cumplas aquel juramento,
me basta y me sobra
que llores canales
'comía' de pena y de remordimiento.
Pero lo que nunca jamás en la 'vía'
podrás tú saber,
que hasta en el momento
que esté en mi agonía
te habré de querer.
-Dame limosna de amores, Dolores,
dámela por 'cariá'.
Pon en mi cruz unas flores, Dolores,
que Dios te lo pagará.
No me niegues, mi serrana,
el agüita pa' beber.
Ten piedad, samaritana,
de lo amargo de mi ser.
Ay, ¿no te da pena que llore, Dolores,
no te da pena de mí?
Ay, dame limosna de amores,
dámela, tú mi Dolores,
porque me voy a morir".
Si bien mayormente conocidas por Lola Flores, tanto "Limosna de Amores" (zambra-farruca, también en mi canal por Luisa Ortega) como "Ay Pena, Penita" (nombre original, farruca) las compusieron Quintero, León y Quiroga para Luisa Ortega y para su espectáculo-debut a los 16 años "La Copla Nueva" (estrenado el viernes 21 diciembre de 1951 en el Teatro Calderón de Madrid). Era este el primer espectáculo de Manolo Caracol, padre de Luisa, luego de sus legendarias relaciones con una Lola Flores ya más o menos en los albores de su etapa hispanoamericana con el productor y empresario Cesáreo González grabando en México películas como, precisamente, "¡Ay, Pena, Penita, Pena!" (1953) o "Limosna de Amores" (1955).
Jacobo Palma empezó su carrera como vocalista del grupo Mantequita Colorá (cuatro integrantes masculinos, publicaron al menos dos discos) para luego volar en solitario con los álbumes "Dime Cuántas Veces" (La Flamenca Discos, 2004), "Sonsera" (Producciones Ar, 2007) y este último "Mi Tiempo" (Fods Records, 2012, portada editada y en blanco y negro en el vídeo), donde destaca también "Sin Ti" junto a Sergio Contreras. Finalmente formaría con José Palma (cantante, percusionista, ex de Mantequita Colorá ¿y hermano?) y Jairo Blanco (productor y guitarrista) el grupo La Lola sacando un único disco: "Indignao" (marzo de 2013). No se hallan más datos del atractivo y solvente cantante flamenco Jacobo.
#LimosnaDeAmores #Copla
Que bonito cantas!! 😍❤👏🏻
Cuanto más la escucho más me gusta😍
Que bonita versión y que preciosa voz😍👌🏻
Es un atractivo e interesante artista que se merecía más éxito.
Una hermosa y más que interesante versión de este bello tema que, aunque lo haya popularizado Lola, prefiero la versión de Luisa Ortega, una voz incomparable. Muchas gracias por permitirnos conocer estas voces.
Comparo a la recientemente fallecida Luisa Ortega con Imperio de Triana: enormérrimas voces y artistas de este país... siempre infravaloradas.
@@TamerlanMusicTraduccionesII totalmente de acuerdo.