Reconnaissance Battalion - Subtitles / Песни Батальонная Разведка - слова
Вставка
- Опубліковано 22 січ 2025
- Thanks for watching. Feel free to subscribe to see more like this.
Join our Discord server: / discord
Support me on Patreon: / omnistareast .
Chords / Аккорды: amdm.ru/akkord...
Romanized Russian Lyrics:
A na voĭne, kak na voĭne
A nam trudnee vsegda vdvoĭne
Kogda vzoĭdët nad sopkami rassvet
My ne proshchaemsi͡a ni s kem
Chuzhie slëzy nam zachem
Ukhodim v nochʹ, ukhodim v dozhdʹ,
Ukhodim v sneg
My ne proshchaemsi͡a ni s kem
Chuzhie slëzy nam zachem
Ukhodim v nochʹ, ukhodim v dozhdʹ,
Ukhodim v sneg
Batalʹonnai͡a razvedka
My bez del skuchaem redko
Chto ni denʹ, to snova poisk
Snova boĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
A esli tak sluchitsi͡a vdrug
Tebi͡a na vek ostavit drug
Ne osuzhdaĭ ego
Voĭna tomu vinoĭ
Tebe nash rotnyĭ starshina
Otdast medali, ordena
V razvedke zarabotannye mnoĭ.
Tebe nash rotnyĭ starshina
Otdast medali, ordena
V razvedke zarabotannye mnoĭ.
Batalʹonnai͡a razvedka
My bez del skuchaem redko
Chto ni denʹ, to snova poisk
Snova boĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
Kogda zakonchitsi͡a voĭna
My vse nadenem ordena
Gurʹboĭ usi͡ademsi͡a za druzheskim stolom
I vspomnim tekh, kto ne dozhil
Kto ne dopel, ne doli͡ubil
I chashu polnui͡u tovarishchu nalʹëm
I vspomnim tekh, kto ne dozhil
Kto ne dopel, ne doli͡ubil
I chashu polnui͡u tovarishchu nalʹëm
Batalʹonnai͡a razvedka
My bez del skuchaem redko
Chto ni denʹ, to snova poisk
Snova boĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
Ty sestrichka v medsanbate
Istochnik teksty-pesenok.ru
Ne trevozhʹsi͡a boga radi
My do svadʹby dozhivëm eshchë s toboĭ
Footage Credits:
• Военная Разведка Росси...
• Russia Military Capabi...
• Meet Russia's Arctic B...
• Video
• Khmeimim base. Combat ...
• Episode 89. The BTR: T...
Context: In Russian/Soviet style militaries, Recon is considered extremely important and prestigious. Due to experiences in ww2, they often use recon by force (probing attacks) which is extremely dangerous and in generally are highly integral to Soviet style warfare. A good example of this is in Russian brigades there is an entire recon battalion, which is kind of crazy. Here in America and in general Brigades only usually have a Company of recon troops, which is a unit one size smaller than a battalion.
Another factor to consider is Russian/Soviet recon troops are considered “Spetsnaz”. A lot of people conflate spetsnaz with operator type units (Like SAS, Navy Seals, Delta/Green Berets) which there are some units like that, like KGB/FSB (now) Vympel and Alfa Groups, but most Spetsnaz are just regular soldiers with a bit of extra training and a special purpose dangerous mission.
Which is basically what recon troops are and why they’re respected in Russia generally. They’re not full on operator type guys, but they are pretty brave regular lads who are willing to do a really dangerous mission.
thx!
Which is why we often say in Russia that "medals not for skills but bravery and luck."
It's a wild concept to me, it seems to be causing tremendous amount of casualties for them in Ukraine. I guess that's where the danger and luck part comes in.
@@BoatLoadsofDopewith the battlefield being watched 24/7 in the hottest sectors, large concentrations of force is doomed to be detected early and promptly struck hard. Casualties are actually way less when using recon style tactics to gain ground than massed mechanized assault. The battlefield just has way too many eyes for a unit bigger than a battalion to crawl through "relatively intact".
@@kremlguard9544 That does make good sense, reconnaissance and surveillance has gotten very easy with all those drones.
And relatively accurate GPS guided artillery and missiles makes it impossible to amass large forces.
Quite the predicament the modern era drone warfare is turning out to be.
Damn, this song really slaps even if I am not russian or know russian at all. I love this channel, every time you post you make my day better, keep posting amazing songs, your edits are also beautiful. Love from Romania comrade!
Romania has strongest army in the world. It fought against Soviet Union, it fought against Nazi Europe with Germany as boss. Really great guys )))
@@vasiliynikiforov1976 ну ты и шутник. Толстый троллинг
I`m also from Romania, even if I don`t know russian I like this song, it just very good.
@@vasiliynikiforov1976 No XD
@@Juhász_Dénes but yes, they did. Romanians changed team easily.
Эта песня Игоря Морозова,полковника,афганца...Песню он посвятил своему папе ,разведчику , ветерану ВОВ.Она стала Гимном разведки.Игорь умер в этом году....Спасибо ,что поете его песни ,ребята...
Wiem 😘
LOS FELICITÓ RUSIA
CUIDENSE MUCHO
JESÚS TE AMA ⭐🙏RUSIA
❤🇷🇺🙏🏾🕯️
J'❤la Russie et
Soutien de France 🇨🇵❤️🇷🇺
Эй, ты прав, эта песня действительно хороша, и голос певца великолепен
More proff that russia makes the best songs for making people want to join the military, intentionally or not.
@@YAC2513 i don't know what you are referring to.
@@YAC2513 hahaha
Even the negative war songs have that effect, because they show the strength of the men in that army and you want to be around men like that
@@YAC2513 fighting for gay rights around the world
@@YAC2513 well there's also the "warrior song"
This is the first time I hear this song, thank you my friend
Edit: you also are getting closer and closer to 1000 subscribers and after that 10000
Thanks! That is my goal
You Russians really do love making money using our stuff
@@proudamerican3595 Using your stuff? Its literally a Russian song. Plus, I don't even think he's making money off of it.
@@fictionwojak3595 using UA-cam
@@proudamerican3595 And how much Japanese and German technology does America use on the regular? What about labor from China and various Pacific nations? Not to mention how much government equipment comes direct from Russia and China. America's biggest issue in all things is its dependency on foreign markets to simply survive
Excellent, as usual. Love it!
Glad you enjoyed it!
Love from England 🏴
This Dropped so hard I got Conscripted into the Recon Battalion
Hits so hard now
@@daebornsfavoritet-9081 like a nlaw
@@javo5270 yep like an nlaw
@@javo5270 and like a kalibr
@@javo5270 Ukros relying so much on western sugar daddy's to supply their war is the most nazi thing I can imagine
Морда в грязи, в жопе ветка - это к нам ползет разведка!!!:)
Узнаю связиста 😁😁😁
Кхех, кто ебется в дождь и грязь?
Вечно пьяный и без дела - офицер разведотдела😉
@@Sergey-yn7fkкто е@ется в снег и грязь? Наша доблестная связь 😂😂
@@Bourbon102 Рожа в грязи ,в жопе ветка - это к нам ползёт разведка :)))
Respect From spain , reconoinsance airborne brigate
This such a banger. I'm so glad I found this music.
Thank you Igor may you Rest In Peace
This deserves more views and likes
I love it, it's very catchy.
Do you still think that this song is good or you changed
Разведка бессмертна
Согласен
Intelligence is immoral?
@@jensgigstad8227 reconnaisance
@@jensgigstad8227 immortal*
1:23 I didn't know tom hanks served in the russian military
Хахахах, правда похож))
for a moment I thought it was a scene from a holywood movie 😂
moment
😂😂😂 и не только он)
Forest Gump somehow ended up in VDV XD
Fuckin best song ever im addicted asf
this sounds like a theme song
Fr
This song is really good.
Love from germany!
“B кулаке все пальцы равны.“
Всё правильно ! Один род войск - не может существовать без другого рода войск !!! Все вместе - мы кулак !
@@Sergey-yn7fk Именно так я себя и чувствую.
Love rusia
@@Why-om4eh Me too!
Да, это абсолютно верно
Каждая песня, в которой есть аккордеон, получает от меня +
(Особенно военная)
why does this masterpeice have only 70k views?
edit:when I first viewed the video it had like 70k views now its at 200k and I've had to edit this comment so many times to keep track but I'm done editing this comment
because you haven't spread the word, nerd
@@aidangardner6538 a shit ur right, imma tell everyone to watch it and if they dont ill never speak to them again
don't worry, we don't need big count. Greetings from Mother Russia.
@@vasiliynikiforov1976 hello russian, greetings from iceland
A reminder to change it again.
Эта песню написали в Афганистане
Интересно, спасибо за такую информацию. Возможно знаешь, есть ли эта песня известна за пределами РФ, в постсоветском пространстве?
@@user-lm9zj3tg3s в Украине 100% не знают
@Дед-боровик В Афгане написали.
Наши парни воевали в Афганистане 1979-1989,неуч.
@@gordonfreeman8783 эта песня была написана Игорем Морозовым в 1975-м году
Quite catchy :)
extremely
Только вчера случайно попал на этот канал . Где ж вы были раньше????
Amazing songs keep it going brat!
За Россий!! 🇷🇺 From a French friend
Past: white by america
Present: rainbow by eu
Future: black by islam
Russia: not on my watch
За Россию* just a small correction bro :)
Aya cette photo de profil !
@@Arthur-rl2uc ahiii un khey
@@martinmouchard304 un clé russe oui
Very catchy
i have to admit russian and german voice are two best voice when you want someone to fully listen o what you want to said
Love the music comrad keep it up
ROMĂNIA RESPECT! !
Glory for givi y motorolla
I love it and also the channel
Love it
This song makes me want to sit around a table at a bar with my buddies and talk about the good old times
Love this track.
Great song.
isn't t 'battalion reconnaissance' (i.e. reconnaissance unit that's part of a battalion ) and not 'reconnaissance battalio'n ('i.e. whole battalion that does reconnaissance)
It is indeed the reconnaissance of the batallion. Which means the reconnaissance platoon, probably.
@@Tavromachos I think recon units would be platoon sized no?
@@kazak8926 Yes, you are right. It's the platoon. I have misused the word. Sorry, english is not my native language.
@@Tavromachos All good, i was just confused.
Russia has whole reconnaissance Brigades
I love your channel! I’d love to hear some more yugoslav songs and it would be so cool to listen to some songs from each soviet republic! Удачи тебе!
Yugoslavia was not a soviet republic...
@@vtheman1850 oops, i must of worded it wrong (should’ve put a comma) i know that is wasn’t but i think it be cool too listen to some more songs from that country don’t you think?
If you see my comment, know this: original name is not "reconnaissance battalion", but "battalion's recon", so just swap those two things in your mind when you read subs. I'm native speaker, trust me at this. Also there's a mistake in subs, instead of ложд it's supposed to be дождь, but that doesn't really matter.
Also: "young woman" should be "young nurse", although idk if "nurse" is for both sexes or it's female-only (original word is female-only)
I LOVE RAZVEDKA BATALION
Is not very good my friend ! Is not very good !!!!
i now want to earn medals working in THE reconnaissance battalion and marry a woman in the medical division.
Love from retired Legionnaire.
Awsome! Will you also do some space anthems like 14 minute to launch? Would be great thanks!
I'm working on some other ones from Soviet-Afghan war rn but space songs have been in my plans for a long time!
Another beautiful Russian war song!♥️🇷🇺🌹I know that they were just there to help, and were fighting terrorists.
Твоё канал скора взорвётся. Хорошая работа.
song so fire that wagner did a coup to make this the anthem
1:01 hoi5??
most underrated comment i've ever seen
nah this is my gym music
This track really swings. I pray to the almighty that sense prevails, the politicos sort their shit out and these lads will be able to stow their weapons and go home soon!🙏 🇷🇺
the war in Donbass against Ukrainian nationalists has been going on for 8 years. Russia will win! Z
Well said, no one deserves war.
@@aletron4750 Especially the civilians in separatist Ukraine who have been getting bombs and artillery shells dropped on their heads for the past 8 years, and who now have to watch as the outside world turns their attackers into basically deities
@@aletron4750 Украина заслуживает
one can only hope
Fire music🥵
можно еще дембельские песни
How to die quickly 101:
Step 1: Ambush a russian recon squad.
Step 2: Think you're winning.
Step 3: Shit yourself at the sound of a MI24 approaching.
Step 4: Profit.
That aged poorly
@@S_ecuritate indeed, russia just fucking neglected air superiority pretty fucking badly.
That's not true if we get ambushed we ran away and abandon our comrades or surrender
@@daebornsfavoritet-9081 Where'd you heard that from? Mainstream media lies?
@@S_ecuritate Debatable.
I'm Italian and I don't know Russian but these Russian songs are beautiful ... long live russia 🇷🇺
are you living under a stone?
@@Part_121_Wannabe no
@@xscorpionx60 russia is going to ruins
@@Part_121_Wannabe if you count your mom as one
@@Part_121_Wannabe You're living under lies
отличная работа
спасибо!
@@OmnistarEast 😁😁😁
Hope if you can translate this song разведка идёт 🌹
No more brothers wars
One of the best song to listen while playing Stalker
@@John-lh1gpreading this in between raids on SPT 😂
for some reason this gives me some sort of mexican music vibe
Haha yeah I've heard that before, It's true that a lot of instruments are the same like accordeon and guitar
Mexican music, especially Mariachi draws heavy influence from German Polka, because of the heavy German settlement in Mexico. Polka’s Guitars and Accordions are also fixtures in broader Slavic music, as Omnistar mentioned. That may account for it. It may be the Russo-Mexican reconnaissance battalions. I’m not sure.
@@Dan-mw1le Thanks for the insight! I didn't know that, some of my friends also pointed out that serbian turbofolk (specifically, "Narod je Htio" by Roki Vulovic) also sounded like mexican music, I didn't know that was why
There is an old Soviet song called Two Maxims, that sounds very jazzy and Ukrainian song sung in Russian called Я Солдат (I am a soldier) that is a reggae song. I recommend them both. Second one has a beautiful, poetic lyrics.
P.S. Maxim is a Russian male name, but also a machine gun used even prior to WWII.
This is the chanson style. Russian chanson
why does the intro sound like the kind of smooth jazz played in a french cafe?
This is the chanson style. Russian chanson, it may look like French
@@snab032 Im a fan, I have to say. its always so playfull
@@yoloninja4798 ua-cam.com/video/Bq1Xl9yopFM/v-deo.html
it is assumed that this song is sung by scouts. who came to the location of the unit after the combat exit, and now they were given some time to rest and they decided to sing, that is, the song should be relaxing, even though about their life
There's probably some relation there. Slavs are total francophiles. They love everything French, and there were close ties to the French for centuries before the revolution
тоже хорошие
спасибо!
ปูตินถือว่างวดนี้แก้ข้ามเส้นมาไกลมาก มากกว่าเงินก็คือชีวิต มากกว่าชีวิตก็คือความตาย
Looking for Sellensky and his lackey: Zaluzny!
0:02
Love to Russia from Poland!
this aged like fine wine
@@ricky7426 ay
@@ricky7426 So did your mom
@@ricky7426 it was posted 1 month after the start of the war
@@ricky7426 Wanna remind Bandera was killing Poles, not only Russians, so think what is my current think about Russia.
1:24 tf tom hanks doing there?🔥🗣
lol
if you are just to hate, leave, your opinion is irrelevant, the song is good and you just hate it cuz its russian
Ye people always put there political beliefs in the comments just to be a d* ck .just enjoy the song or go away no need to put politics in here
I dont understand Russian but i am from Croatia and I can just sad that i understand this song without English subtitles
(Sorry for bas engleski
Разведка это элита
Awesome as always, but a couple of errors in the transcription. For example, батальонная разведка means the reconnaissance (element) (of the) battalion.
Já me inscrevi.
Kinda sounds like Mexican music or corridos in a way
You know, being Russian and having a Mexican co-worker, the 2 cultures have a stupid level of similarity.
Ikr
Its sounds like French insturment with Russian Vocal
Это пехота, она делает войну. Никто кроме нас ! Многие войска гордятся собой...Но только пехота делает войну.
Why us the Russians will never lose anything in this life ,is because we are drunkards but not only we love our brothers ,Russia is a family not a country ,and we will do everything to protect and defend the holy land of our mother that gave us many wonderful things .
Слава нам, Слава России
What do you think the ukrainians are doing?
You invaded them without a valid reason and killed thousands, thousands of your "family members" are dying and you still continue to support the corrupt and tyrannical government that is currently in charge.
@@drinkinggopnik9929 oh and btw ,are you drunk? I live in Romania and I did not invade anyone ,yes I am Russian but I didnt know that every Russian should be accounted for this conflict
I like this
PUT BACK ON SPOTIFY PLEASE
Please
It wasn't him who uploaded it, it was national radio, and I think it's already back
Mexicans been real quiet since this drop
Russia and Mexico frens
🇷🇺🤝🇲🇽
Russian always know to make a millitary song sounds addictive
So this is why my dad calls me a “dirty commie”
Lol why?)
All armyes in all contries have recon groups and, in my opinion, this song about recon warriors in general
@@ak9266 I know it was a little joke I completely forgot I posted this to be honest
This is Russian, not Soviet :)
@@lordofcups78 i also forget things I post, other day had a 6 years old discussion about i don't remember what
Covered in dirt and a branch in the ass.
Reconnaissance is coming!
This song is kinda remind me of old soviet war song named "if tomorrow bring wars"
This maybe stupid but if possible is there away to have the Russian written in Roman alfabet so it is a bit easier for a non Russian speaker like myself to try singing along
Learn Russian
Thanks. I never would imagine that as an option have a good day
They're in the description now- This video was put out just before I started doing that
@@OmnistarEast thank you very much!
fr tho, I highly suggest learning the cyrillic alphabet. It took a bit of time for me, but by watching youtube videos, and websites, I was able to do it.
🇷🇺
Your translation are usually quite good but I think this one is missing a lot of details
ya shouldn't just leave it at that, go into detail
we gonna hear this in the battlefield or summ
russia got the best war songs
When the Russians make a banger
1:23, it says "IIF"
Mountain flora in the thumbnail is nice
Nice looking distingiushed soldiers! I Hope they do well in the year 2022!
Nope we're not
@@daebornsfavoritet-9081 you are😀
@@mowie1235 no I'm not my turret is missing
@@daebornsfavoritet-9081 that doesn't sound good, are you truly a soldier??
They are
✊✌️🇷🇺
The dark cabaret, если бы исполнители этой песни знали бы о таком жанре в музыке - то стали бы популярны. А так, раскидали свой талант даром.
Za Россию!
How you get this beautiful song? Im curious
Я кстати стараюсь вообще не смотреть комментарии 😅, так как этот негатив меня уже замучил
Guys help me please. What is the name of the person that owns the song? I cannot find it anywhere. On Spotify I can find the others but this one not.....
"Battalion Reconnaissance" is a cult song of the Afghan War, written by Igor Morozov in 1975.
Igor died in 2023 Sadly.
This song hits different during this time
Especially 02:13
I feel you, hope to see my girl (medic) again after the war. Слава Україні.
@@MichaelAnglosoni hope she returns ok. I wish her good luck. Слава Україні.
Yea hits hard like a javelin
1:01 why are they playing a game
its the reconnaissance battalion, what do you expect xD
@@windex1613 game name?
@@milansnewaccount2781 im guessing its drone controls not a game but idk
@@windex1613 oh,but it looks like a game
@@milansnewaccount2781 ye it sure does
One of my favourite modern Russian songs, sad and happy at the same time!
I wish i could visit Russia one day, and, why not, maybe start a new life in that gourgeus and powerful country.
Greetings and support from Italy! 🇮🇹🤝🏻🇷🇺
Слава Pоссии! 🇷🇺
☆Z☆ ☆V☆ ☆○☆
i'm from italy too and i think it exactly like you! i'll probably go to Russia pretty soon but i don't know if i'll ever live there,i love Italy,the problems are the people and the government
@@carcollerote8121 Я из России.Я бы хотел побывать в Италии.
@@Skmrx Italy is always open for Russian people! Hopefully one day you'll be able to visit our country, too!
«Батальонная разведка » - культовая песня Афганской войны, написанная Игорем Морозовым в 1975 году.
lay off the crack, dummy 🤣
Is this sung by the,"синий берет" group?
I'm not sure, it wasn't listed in the original video i got it from
@@OmnistarEast can you link the video?
@@OmnistarEast Омнистар, а можно ещё выложить песни Владимира Высоцкого о войне и его балладный цикл о борьбе.