Il giapponese per tutti! Lezione 3
Вставка
- Опубліковано 1 жов 2024
- Oggi impariamo una frase famosa dell'anime "Ken guerriero"!
Ultimamente sto facendo le live sull'app "17 live" !!
Seguitemi anche qui!
Ichinana (live streaming) 17.live/profil...
Se volete aiutare il mio lavoro date un'occhiata!
/ erikottero
/ eriko.erikottero
/ erikoerikottero
/ erikoerikottero
La mia canzone originale con Slugger Punch "Midori Green"
• Midori Green / ERIKO x...
Spotify↓
open.spotify.c...
AppleMusic: / asianbeats-reloaded-fe...
Amazon:www.amazon.it/...
Il mio canale in giapponese "Eriko Eritaly"
/ @eritalychannel
Cooking with Eriko
• Cooking with ERIKO
Studiamo giapponese!
• Studiamo giapponese!
Video in Giappone
• Video in Giappone
A merenda con Eriko
• A merenda con ERIKO
Vlog di Eriko
• Vlog di Eriko
#Erikottero #linguaGiapponese #ilgiapponesepertutti
insomma ho capito... chiedere "come stai?" per i jappi è un trappolone per sapere se l'interlocutore si ricorda il tuo nome 😂
🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Se ai miei tempi a scuola mi avessero insegnato una lingua straniera usando come esempio gli anime della mia infanzia sarei stato il bambino più felice del mondo e probabilmente sarei stato più attento alle lezioni, grande Eriko !!!
In questa puntata:
*O m a e w a m o u s h i n d e i r u*
Nella prossima:
*O h ? M u k a t t e k u r u n o k a ?*
Is this a Jojo's reference??
KONO DIO DA!
@@I__gojo-satoru__I NIGETSU NI KONO DIO NI CHIKAZUITE KURONO KA?
@@nyx5141
Sekkaku sofu no josefu ga whatashi no ZA WARUDO no shotai wo 😈
Shiken shuryu chiaimu chokuzen
Credo che “kisama” sia una delle poche parole che ripete sempre Dio Brando
Wryyyyyy
Za warudo
Kono Dio da!!
You’re next Jotaro
@@lorenzovolpini98 😂 eh già... Che sarebbe the world
Quando un giapponese si rivolge ad una donna dicendole Temee e Kisama, l'uomo non lo sa....ma è già morto 😂😂
Ahahah 😂🌸
Athathathatha uaaatha!!!
Se insegni la frase:" Omae wa moo shindeiru", che significa: " Sei già morto", che è una frase molto usata nella serie di Kenshiro...è capace che ti dicano che insegni la violenza ai ragazzi!😅 Come dicevano e purtroppo dicono ancora😡 a proposito degli anime, soprattutto di quel genere apocalittico.
La cosa più sconvolgente di questo video è aver appreso che la vera pronuncia di Kenshìro è Kenshiróo
sono un uomo semplice,vedo kenshiro e Eriko e metto like
Papipa ppap
I have Kenshiro,
I have Eriko no bideo,
Uuuh!
ライク!!
Finalmente ho scoperto che "temee" può essere usato anche per dire "tu", credevo che Senkuu di Dr. Stone si rivolgesse ad ogni persona chiamandola "bastardo/a" 😂 grazie Eriko-san
Ma infatti io ci sono rimasto... pensavo che Temee e Kisama fossero insulti e volessero dire tipo "bastardo", anche perché lo dicono spesso i cattivi e comunque chi viene chiamato così se la prende quasi sempre😂😂
Adesso non so più cosa è giusto... 0_0
Sì, anche io lo pensavo 🤔 quando Naruto lancia il primo rasenshuriken a Pain che gli sta facendo il suo pippone sulla sofferenza lo interrompe dicendo "temee" se non ricordo male.
Si bhe, è un "tu" offensivo, quindi ci sta tradurlo con un'offesa
Ecco perché negli anime per qualsiasi cosa si chiamano sempre per nome😯
Come stai, eriko-sensei.
👁️👄👁️? Watashi WA ✨"toka"✨
Ommamma, sarei nei guai se fossi giapponese, non ricordo i nomi di nessuno aahaha ti adoro Eriko 🥰
Certo che come insegnante sei davvero brava Eriko 👍👍👏👏🥰
Giuro, quasi piangevo nella intro.. Kenshiro è stato il mio primo anime a 6 anni, grazie per la lezione Eriko, buona giornata 😘
Meravigliosa serie! Soprattutto la prima stagione la conoscevo a memoria.. 😊
@@mauroloddo4095 la mejo
Anche io
@@mauroloddo4095 io invece preferisco la 2
Ogni volta che sento la colonna sonora ,quella all'inizio di questo video, scoppio subito a ridere ,a prescindere, perchè mi fa pensare a Kenshiro che ,con quella solita espressione facciale e tono di voce sobri, percula un avversario scarso , sia verbalmente che fisicamente , in modo troppo divertente
Hokuto no Ken ❤️ è un capolavoro! È anche per questo che si ama il giappone.
P.s la frase più famosa di Ken è:
"Allora che c'è? Avete perso la Baldanza???"
Eriken la guerriera è fortissima!👍🏽❤
Mai... mai... scorderai... L'attimo, la terra che tremò, l'aria s'incendiò e poi silenzio
Che altro aggiungere?
Ora mi aspetto la versione Hokuto no Ken - "Tough Boy" cantata da Eriko😁
Ps ho scoperto una settimana fa che sei nata il 6 aprile (come me, ma mi sa che io sono nato qualche anno prima... )
Se non mi sbaglio Josuke dice sempre "TEMEEE!" quando qualcuno di cose sui suoi capelli
A me è piaciuto un botto nella prima apparizione che dopo avergli insultato i capelli dice "OI SENPAI"
Buongiorno Eriko San,con Ken Shiro hai vinto a mani basse.Uno degli anime più rappresentativi per chi è nato negli anni 80/90.
Infatti mi sembrava strano che sia nel gioco "yakuza" e in alcuni anime si usava "omae" "kisama" "temee" pensando che tutte queste forme avessero un significato differente, mentre invece significava la stessa cosa, cambiando solamente il contesto
Saluto di oggi: Ma-ta-ne, ma-ta..uhatatatatatà-ne! 😁
Muoio a pensare alla versione di matane di Ken 🤣🤣
@@zanna7565 Non ci rimane che fare una mega request tutti insieme a Eriko a questo punto! 😆👊
Bellissime queste lezioni, Eriko Sensei ❤ sto provando ad imparare il giapponese già da qualche tempo, ma come puoi vedere dai miei video (10 curiosità sul Giappone) devo migliorare la mia pronuncia 🙈
La intro di una lezione con kenshiro (l'anime più bello e ricco di valori e insegnamenti di tutti I tempi) è la cosa più bella che abbia mai visto 🤩. Complimenti per i tuoi video tutti interessantissimi, e complimenti soprattutto per il modo nel quale spieghi gli argomenti , rendi tutto sempre il più semplice possibile da comprendere per i principianti...felice di averti trovato e di essermi iscritto e complimenti per il tuo canale 😄
Grazie mille!! :)
Hey, vorrei chiedere, ma c'è un modo semplice per imparare il kanji perché nn riesco a capirci niente e... non lo so sapreste darmi qualche Consiglio su come imparare??
1:20
Ciao Eriko! 😃
Da diverso tempo ho una domanda su questi modi di dire giapponesi, spero che tu legga questo commento perché mi toglieresti una curiosità enorme!!!
Vedo che questi modi di dire, a loro modo "volgari", o comunque, non gentili, in effetti sembrano avere tutti una costruzione "onorifica". Ad esempio, "O-Mae" che è come dire "L'onorevole davanti" (visto che o- è prefisso onorifico), oppure "Kisama", "L'onorevolissimo tu" (perché "kimi" è "tu" e "-sama" è suffisso onorifico, ancora più forte di "-san")
Ma se sono dei modi di dire volgari, allora come mai tutte queste costruzioni onorifiche??
Grazie e complimenti per le bellissime lezioni!!! 😊
Che lingua fantastica il giapponese, puoi insultare qualcuno anche solo dandogli del "tu" =)
Un grande grazie, anzi, un ありがとうございます per queste lezioni!
Allora, negli anime," temee" era usato sicuramente dai nemici, i cattivi.
Credo che *Omae wa mou shindeiru* sono parole diventate più Famose di _Harakiri, Tsunami,sushi_ 😄 tra le persone negli ultimi 40anni che lo hanno seguito.
Adoro tutti i tuoi video, e questi video sono utilissimi, ho imparato a parlare e a cantare in giapponese, grazie agli Anime e soprattutto con i tuoi video ❤️❤️, Arigatou Gozaimasu 😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍, conosci l' anime Nanbaka? Dove c'è Hajime - Chan che dice "Temeraaaaaaaaaa"
Ho nuovamente voglia di riguardarmi (per la milionesima volta, credo) i miei DVD di Ken Il Guerriero, grazie a questo tuo video!
maremma hane(o maremma(parte della TOSCANA) CINGNALE(CINGHIALE) sei bellissima e bravissima...sopratutto parli meglio di alcuni italiani...(me compreso)
えええ! えりこさんは本当に結婚していますか？
Ma se per caso incontro qualcuno che non so/non ricordo come si chiama, come faccio? 😅
"Io sto bene, e... Ummmm...? 😅😅😅"
Hai presente le conversazioni del Milanese Imbruttito, "Weee splendido! Ehi bomber! MITTTTTICO" si può fare anche in Giappone? 😅🤣🤣🤣
👏🏻👋🏻😘🇮🇹🇯🇵Grazie Eriko, lezione sempre chiara e dettagliata✌🏻🤪 Ma ta neee 🤙🏻🤙🏻🤙🏻
In effetti una musica di sottofondo nell'anime di Goldrake (Ufo Robot Grendizer) si intitola "kimi koso yuusha", cioè "tu sei l'eroe". ua-cam.com/video/Ct1d_35MnDg/v-deo.htmlsi=VCopFx6ojr0Bpiw_
😍😍😍 Hokuto no Ken. Sei la migliore Eriko
Bello veder scrivere in giapponese
Ok avevi il mi piace già dopo 1 secondo di video.... 😎😎 la lezione di giapponese più bella di sempre!!!!!
Anta lo conoscevo.
In Neon Genesis Evangelion, la pilota dell'unità 02 (Langley Soryu Asuka) spesso, se non sempre, apostrofa il protagonista (Ikari Shinji) con Anta baka.
Kisama pure l'ho già sentito penso in JoJo.
Ciao @ERIKOTTERO sono Ermanno mi puoi salutare... ma scrivendolo in Giapponese?😅
Ciao Eirikottero, ho iniziato da poco a studiare giapponese e i tuoi video mi stanno molto aiutando. Una domanda: perché AKU diventa AITEIRU e non ATEIRU? È irregolare??
Grazie tante per il tuo aiuto, non vedo l'ora che esca la prossima lezione!! 😁
Eriko porta più video sul giapponese se riesci...sono super interessanti
Come scrivi bene, sei bravissima.
CIAOエリコさん❣️あたりまえに使っている日本語、エリコさんのおかげでイタリア語と日本語の良いお勉強になります‼️ありがとうございます😊！
Negli anime, mi sa, che "temee" lo dicevano solo i nemici, cioè i cattivi. Nella realtà...chi è troppo arrabbiato😡...o i delinquenti👹👹.😈
Bravissima Eriko! Tra le tue mini lezioni questa è stata la mia preferita, ho apprezzato molto la spiegazione di tutti i possibili richiami, formali, offensivi ed amichevoli, inoltre mi è piaciuto molto l'esempio dei verbi che esprimono uno stato, per quanto riguarda shin, ho sentito spesso anche shinee, immagino che anche quello sia Abbastanza offensivo, se non sbaglio significa "muori", vero?
Aaa allora temee non significa bastardo hahahahah
これらのレッスンに うことはび です non so se l ho scritto bene spero di sì ahhaha
Io pensavo che "kisama" fosse un insulto... Considerando anche le traduzioni che ho trovato... 🤔
Meglio non usare certe parole. A meno che non devi fare un incontro di Karate o Judo. Grazie Eriko. Buon compleanno anche se in ritardo. Auguri!
Niko74.
P.s. Sono influenzato, ma mi guardo tutti i tuoi video. Mi tieni compagnia.
Hokuto no Eriko!
Eriko-san una curiosità , ma in Giappone come si riconosce qual'é il nome e qual'é il cognome? 😱..molte volte negli anime , ma anche in qualche film , vedo e sento : " chiamami in questo modo :-) " ma allora l'ha chiamato per nome o per cognome?
Aiutami a capire ( questo è per chi ne mastica già qualcosa di giapponese): è vero che ci sono tre livelli di cortesia nel parlare, il piano, il cortese, e il " diplomatico cerimoniale" o qualcosa di assimilabile? No, perché mi pareva di aver visto un " dorama" dove c' era anche Sebastiano Serafini, che parlava proprio di questo argomento. Cioè, se io parlassi il cortese ( polite in inglese) rivolgendomi ad un Console, farei una figura barbina e sarei considerata " rude"?
Ciao Eriko. Da molto che ti seguo, la timidezza mi impediva di scriverti, ma seguendoti mi sento sempre più stimolato a scriverti, adesso che vinco la timidezza ti dico che è davvero bella la lingua giapponese, ho sempre ammirato la tua cultura e per quanto riguarda gli anime giapponesi sono meravigliosi! Da piccolo li seguivo sempre, le sigle e i finali cantati in lingua giapponese sono più belli! Il tuo italiano è perfetto, permettimi di dirlo, trasmetti passione e devo dire che mi fai innamorare sempre di più del Giappone..
ma sei meravigliosa! ^^ grande ken -----sei la persona col controllo delle dita migliore del mondo (matané, matané...) :O
あなたはとても良い😃😃😃😃
Non sapevo fossi sposata, da quanto, con un'italiano? Brava, complimenti!!
mi hai fatto venire in mente la colonna sonora di slam dunk: ANATAdake mitsumeteru... bellissima quella!
Eriko先生！Grazie!
こんいちわ!
Questa frase famosissima si può dire anche a quelli che si sono fatti inoculare il farmaco anticovid. Infatti molti sono già morti ... di malore improvviso.
il 99,99% di chi ha visto Kenshiro ha pronunciato il nome Kenshiro scorrettamente :-)
ciao sei bravissima ti seguo sempre, mi piacerebbe sapere come si scrive il nome VALERIA in Giapponese, e' il nome di mia figlia vorrei tatuarlo in caratteri Giapponesi xche mi affascina questa lingua
Perche' voi Giapponesi vi complicate la vita con tre alfabeti e centinaia e centinaia di kanji o simboli vari?!? Perche' non semplificate la lingua, codificandola in solo poche decine di simboli o in un alfabeto, anche fatto di kanji, perche' no?!? Che pero' sia di solo una trentina di segni, come facciamo noi occidentali usando i nostri, alfabeti?
OK !
E comunque chi ha messo i pollici in giù merita l'Hokuto Zankai Ken!!
Siiii impariamo un po' di Giappo, grazie Eriko! O meglio domo arigatou'! 😁
eriko nel prossimo episodio puoi far vedere quando si usa "Kyoo" ? ti adoro grazie a te ho capito molte cose :D
Ciao Eriko ;) Ken il Guerriero Anime pilastro anni '80. ^^ Grazie per le lezioni.
Adoro tantissimo queste lezioni, ti insegnano moltissime cose...Ti prego continua a farle ❤️
Kon'nichiwa eri koko no komento o yonde hoshī manga o kaku koto o kangaeta koto wa arimasu ka? Watashide wa arimasenga, watashi no hīrōakademīdearu utsukushī mono o o susume shimasu
Forse ho sentito temee nel "l'ultimo samurai"🤗 Grazie per la lezione , Eriko!🌸🤗
Che tenera
non capisco bene con che criterio si scrive "wo" ma si legge a volte "wo" ed altre "o"
oppure, come nel caso di questo video, "ha" che si legge a volte "ha" ed altre "wa"
pensavo fosse "wa" perchè viene dopo un soggetto nella frase, ma non so se è giusto
Verbi istantanei e durativi. Morire è abbastanza intuitivo come verbo istantaneo ma per alcuni dei miei colleghi è stata dura capire come sposarsi fosse considerato verbo istantaneo. 😂
Sposarsi oltre ad essere istantaneo è anche durativo?
@@raff9219 in realtà no, perché si prende in considerazione solo l’atto in sé dello scambio degli anelli. La differenza fra verbi durativi e istantanei sta poi nel significato che hanno in traduzione: un durativo si presta a descrivere azione in corso mentre un verbo istantaneo genera uno “stato risultante” prendendo in considerazione quindi il risultato di quell’azione. Il risultato di un verbo come sposarsi o morire è quindi il fatto di essere spostato o morto e non un “si sta sposando” o “sta morendo”. Sono sfumature...
@@cristinalindagiuliaseghett2346 ah, la mia era una battuta (a riguardo dei matrimoni che non si sa se, e quanto durano) ma ringrazio comunque per la spiegazione, perché non lo sapevo 😅
ora mi sento più colto 🧐🎓
ciao amore eriko la giapponesina anche oggi lezione di giapponese fantastico ,davvero di una semplicità provare ad impararlo oltre che scriverlo ,viste versioni di scrittura che avete .certo io non tempo è non ne sarei cosi capace a imparalo ,pero tu sei cosi straordinariamente brava che te la cavi spiegandolo in italiano ,che gli altri che ti seguono possono imparare bene .complimenti sei una ragazza super ,da ammirare a farti amare ci pensa già la tua simpatia .è dato che ieri era il tuo compleanno ho il 6 aprile che fosse tanti auguri a te eriko happy birthday anche se un pò in ritardo .è grazie te essere qui in italia 13 anni ormai italianissima altro che japan .un bacio dolcissimo a te eriko my little geisha friend . mauro il barone rosso
Quasi tutti i ragazzi della mia generazione hanno visto l' anime di Kenshiro ma.... era doppiato in italiano :-)
Un monumento a questa ragazza.
Posso chiedere come mai nelle precedenti puntate scrivevi in orizzontale e adesso in verticale? è indifferente o c'è un motivo preciso?
Ed anche oggi una cosa nuova, come ti indico il raddoppio di consonante
絵里子さんって左利きなんですね。私も左で字を書きます。 ^^;
Mi vuoi dire che pure la parola giapponese per "ristorante" è una inglesizzazione?!
Sulla copertina del video Kenshiroooo si io e mio fratello c'è lo vediamo ma non mi fa vedere le scene quando fa la mossa che prnede impunti di pressione perché io sono una molto che si impressiona e poi mi sono messa a piangere quando è morto Shu perché mi ha fatto pena 😂😂
Io ti guardo e ti seguo da quando facevi le lezioni nu Neko TV
Sei mitica Eriko! Grazie per queste splendide lezioni!
Farai la traduzione della canzone di apertura di hokuto no ken Ai wo torimodosé?
potresti fare la stessa cosa che hai fatto con questa frase, ma con "o kawaii koto"? (scusa non so se è scritto bene)
io negli anime tutte perché adoro vederli un sub-ita
Ciao il mio preferito come sempre sei fantastica ✨ 🌹 buona giornata ✨
È molto interessante sapere che bisogna anche saper interpretare bene tutto quello che si dice,oltre ad imparato correttamente!
Grazie Mille Eriko ^^ oggi è anche il mio compleanno :333
Vedendo il tuo video mi è venuto un dubbio, in Giappone ci sono tanti mancini? Credo sia più comodo visto il vostro metodo di scrittura.
Hai qualche consiglio su cosa usare per studiarlo al meglio😍 App o libri o simili
Un tempo il Temee era molto formale poi hanno cominciato ad usarlo tutti e così ha perso quell'aura formale
eriko-san arigato, mi stai aiutando un sacco con i tuoi video
Kimi e anate sono parole che ho sentito nelle sigle di slam dunk
Kimi suki date sakebita
Andata date mitsumeteru
Ciao Eriko, mi sai dire come mai tante frasi In giapponese finiscono con la particella "mas"?
Sei mancina 😝 bel video e non sapevo che i giapponesi scrivessero dall'alto verso il basso, sapevo sì da destra a sinistra ma non il resto
Ti ADOROOOOOOO io amo hokuto no ken come moltissimi Italiani dai 30 in su!
Temee e kisama lo usano un sacco negli anime
di solito il termine temee viene usato per la parola "tu stronzo o tu bastardo" negli anime.
@@LightDragonTutorials si esatto
La tua intro di questo video mi piace così tanto che l'ho guardata un sacco di volte
grande Eriko
fai anche lezioni private di giapponese per caso?