транслейт THE WEEKND - CALL OUT MY NAME (Russian Cover || На русском)
Вставка
- Опубліковано 15 вер 2024
- Группа VK: oksfluff
Мой второй канал: goo.gl/N6xxva
INST: / oksanafluff (@oksanafluff)
Charlie Puth - Done For Me (русский кавер): • транслейт Сharlie Puth...
BTS - I need U (на русском): • транслейт BTS (방탄소년단) ...
Blackpink - As If It's Your Last (на русском): • BLACKPINK - 마지막처럼 AS I...
куплет:
нашли друг друга
загнан был в угол
но я спасла
тобой согрета
было всё это
ошибочно
ты всё для меня
ты всё для меня
уверена я
в тебе была
пришлось не легко
пришлось не легко
меня смог спасти
мы так близки
припев:
сейчас позови
имя моё назови
я прошу лишь
останься со мной
останься со мной
даже если не любишь
и просто дождись
дождись же,
когда я любить перестану
меня позови
меня позови
и я буду в пути
я буду в пу...
куплет:
солгала про пустоту внутри
я лгала
я же часть себя отдала
для тебя
я знаю ты же просто играл
моё время украл
я была так глупа
для меня... ты всё для меня
уверена я
в тебе была
пришлось не легко
мне не легко
меня смог спасти
мы так близки
припев:
сейчас позови
имя моё назови
я прошу лишь
останься со мной
останься со мной
даже если не любишь
и просто дождись
дождись же,
когда я любить перестану
меня позови
меня позови
и я буду в пути
я буду в пу...
Привет! Это перевод The Weeknd - Call Out My Name (русский кавер // rus cover). Не так давно я увидела рубрику Клава транслейт на канале Клава Кока и решила сделать что-то подобное, также такие видео можно найти на каналах: Nila Mania (Нила Мания), ManuKian Twins (Манукян Твинс).
СОТРУДНИЧЕСТВО: oksana.fluffstonn@gmail.com
Это видео не спонсируется.
Слушайте мою песню здесь: ua-cam.com/video/br9eXY4pkoY/v-deo.html
Oksana Fluff а можно ты сделаешь кавер на песню Monster vs Angel? ua-cam.com/video/FR7abXcAEIE/v-deo.html
Oksana Fluff ,сделай кавер или перевод на песню BTS (V) - singularity
кавер транслейт на песню THE WEEKND - ANGEL хотелось бы услышать)))думаю будет бомба
Я просто кричу внутри себя КАКОЙ БОЖЕСТВЕННЫЙ ДАР ПОДАРИЛ ТЕБЕ ГОСПОДЬ!!!!
ЕСЛИ БЫ МОЖНО БЫЛО ПОСТАВИТЬ ЗА ЭТОТ КАВЕР МИЛЛИОН ЛАЙКОВ Я БЫ СДЕЛАЛА ЭТО ДАЖЕ НЕ ЗАДУМЫВАЯСЬ!!!! ОКСИ, ТЕПЕРЬ ТЫ МОЙ КУМИР ПО КАВЕРАМ!!! Я ТЕБЯ ПРОСТО ОБОЖАЮ!!!
Этот кавер теперь как отдельная песня,просто потрясающе.Мне кажется,именно такого стиля песни очень хороши в вашем исполнении.Большое спасибо за ваш труд!
Я обожаю эту песню:) аж мурашки по коже ❤ классный кавер❤
9m g
Я аж заплакала! Настолько правильно передан смысл песни и я так люблю ее. Ни чуть не хуже оригинала. Боже!!! Это прекрасно!!!
Ваше Величество согласна. Смысл слов в песне переведён идеально. А исполнила вообще 😍
Смысл зашкаливает
The Weeknd тот ещё извращенец, но любить умеет 😂(или он Только в песнях такой)
А как оригинал называется?
@@user-bv5ud9ur7t THE WEEKND - CALL OUT MY NAME
Стоит ли говорить, что у меня опять мурашки, думаю это уже нормально😂💕💕💕😍😍
Судя по твоей Аве ты тоже как и я k-pop любишь
Ой, я так обожнюю цю пісню 😍 Дякую за такий подарунок😍
TaNYa Fox ні, я з Києва😅
Ой всё!))) Сколько можно делать настолько красивые каверы?)) Очень очень очень достойно! Умничка! Классно что ты стала делать больше каверов! Я всегда пишу тебе, что ты крутая, и не перестану писать!))
Помоему самая лучшая, почему у нас на сцене отстойники, а человек с таким даром не на сцене. Оксаночка желаю тебе добиться всех высот, продолжай в том же духе, мы твои фанаты за тебя, всем сердцем и душой. Спасибо тебе огромное за твоё творчество. Прям в душу запал трек в твоём исполнении. А мы тебя всеми силами или не силами поддержим тебя!!!!
i have no idea what shes saying but i love her voice
me too
Я являюсь огромным фанатом творчества Эйбла, а так же никогда не любила данный формат перевода песен, мне казалось, что смысл песни, в большинстве случаев, искажается, звучит некрасиво и прочее. Когда Клава делала транслейт на I feel it coming, я думала, что больше никогда не буду слушать подобные переводы, потому что он мне ну совсем не понравился. Однако, я наткнулась на это видео и решила посмотреть, потому что новый альбом это нечто и черт, твой кавер это тоже нечто. Так нежно и чувственно, аж мурашки по коже. Я сразу же полезла в вк, чтобы добавить песню в твоем исполнении. Огромная молодец и спасибо тебе за этот прекрасный перевод ❤
@@Savannx поздно отвечаю, но правильно все таки Эйбел, ибо он сам же так себя называет, и весь фандом, что в России, что на Западе
Песня в твоём исполнении задела до глубины души,до слез
Тоже
Как же ты прекрасно поёшь)))
не кликая на видео думала что тембр кавера или высокие ноты Эйбела будут отличаться от твоих, и ты все переделаешь,но черт возьми it’s just stunning.Оксана,это реально обалденно❕❕
Selena Gomez-back to you!!!! Пожалуйста!!❤️❤️❤️
Vvvv Skthv лучше Selena Gomez-feel me
I know, i go back to you...
Голос меняется от видео к видео, в лучшую сторону. Очень приятно слушать ☺️
Тебе идёт этот образ😍😍😍
Кавер шикарный 😻😻😻😻😻
боже, так приятно слушать одну из самых любимых песен в твоем исполнении, спасибо)
Попробуй познакомится с творчеством Melanie Martinez(извините,если не правильно написала ее фамилию на английском) у нее колоритные песни,хотелось бы услышать их в твоем исполнении)))А так, как обычно,все на высоте,думаю не нужно повторяться про крутой перевод и прекрасный тембр голоса,твою впечатляющую подачу.Удачи во всех начинаниях :)
Круто!!! Мне нравится как преподнесено. Красивый голос, красивое исполнение, красивые слова. Браво!
Как же точно подобрали слова в этой песне. Прям в точку передали настроение и смысл этой песни. Ну и исполнили конечно, шедеврально ❤️
Шикарнейший голос😻😻😻
Побольше каверов в таком стиле😄😄😄
Это потрясающе! Моя любимая песня, а тут с переводом. У тебя прекрасный голос, спасибо большое за песню)
Люблю твой голос, трогает все внутри. Спасибо , ты чудо!
блин, очень классно, не могу перестать слушать твой кавер, нравится безумно ❤️
Ты нереальная, спасибо тебе за твое творчество и твой великолепный голос. Шикарный перевод и исполнение, продолжай в том же духе!
Боооооооооооооожечки кошчеки)))
Это просто нереально шикарно, просто ааааах...
не знаю как раньше эта песня прошла мимо меня,но недавно послушал и зацепила, до глубины души.. И я подумал, как было бы классно услушать её в твоем исполнении)))
И листая видео твоего канала, чтобы послушать твои каверы, случайну нажал куда-то и меня перенесло сюда, котики бегимотики, это ж судьба)))))
Аххххх, как шикарно в темп, боже, что ж такое...
ВАУУУУ ОКСАНААААА ЭТО ВОЛШЕБНООО!!!!!!!
Превосходно! Прекраснейший голос и вдобавок это небольшое эхо как в оригинале.. Чёрт, офигенный кавер!
как же я обожаю оригинал этой песни, теперь я обожаю эту песню и в твоём исполнении 💞
Оксана, это очень красиво, честное слово, очень, я просто сижу и заслушиваюсь :3 И ещё поражаюсь тому, как быстро ты делаешь переводы о_О Не останавливайся!
как и всегда просто ОФИГЕННО!!!!! *шедевр*
Я похоже чаще слушаю твой кавер, чем оригинал. Мега красивый вокал! Идеально по обработке! Огромное спасибо за то, что ты делаешь. Безумно приятно слушать такие прекрасные песни на родном языке!)❤️
Очень волшебно. Молодец. Я чуть не расплакался. Лайк за такой замечательный и красивый кавер.
Очень круто! Смысл передан великолепно! Исполнение на высоте!
Очень круто, голос нереальный 💜
твои каверы шикарны! Очень красивый и приятный голос💖💖💖💝💝💝
Очень круто😍
Теперь это один из любимых каверов на твоём канале!!!
Очень мощно получилось, прям видно с каждым видео, как ты развиваешься🙃
Ты большая молодец😍
Обожаю эту песню! Люблю к поп, но спасибо тебе большое, что делаешь каверы на разные песни ❤❤💔
У вас просто офигенный голос, слушать - истинное удовольствие!
Просто до дрожи у меня аж мурашки пошли)) 👍🏻👍🏻красивая песня
Невероятный голос и талант. За настоящими музыкантами хочется следить и бесконечно слушать!!! Спасибо
Отличный вокал! С каждым кавером уровень вокала растет в разы! Отличная работа! Оксана умница! С удовольствием слушаю Ваши каверы.
Ты нереальная😍 очень нравятся каверы в твоём исполнении🙏🏻💥❤️ делай их как можно больше 🙈 табун мурашек прошёлся по моему телу 😍🙏🏻❤️
Это настолько трогательно! Оксана, ты поёшь очень красиво, а твои эмоции дополняют все картину. Это действительно замечательный кавер! Люблю ❤
Ааааа,как же круто
Я уже несколько раз пересмотрела
Обожаю эту песню, достойный перевод и очень крутой голос, умничка 😉
Ты великолепная как всегда)))
Обажаю твои каверы!
Оксана , это моя любимая песня. В вашем исполнении это вообще шикарно.
Как же Вам подходит эта песня. Так красиво её поете, что просто не могу наслушаться *~*
Почему когда слушаю эту песню у меня разрывается сердце? Почему то хочется плакать, и не могу останавливаться) 🤗😪😫☹🙁😖😭
Данное положение the Weeknd
Ты не одна 😞😞😞😞😞 и у меня тоже самое чувство
начинаю плакать на припеве :с очень крутой транслейт, поешь потрясающе!!
сколько же воспоминаний с этой песней, просто жуть... а тут такой шикарный кавер... вернуть бы все, и пережить вновь.
ОЧЕНЬ КРУТОЙ ГОЛОС И КРАСИВЫЙ.Когда я смотрю именно этот Кавер то почему то вспоминается кино 50 Оттенков серого хз почему.
Mojet potomu 4to Fon Serii Vidos I Treck kak Butto V Perenosnom Smisle v vodit v seri (grusti) toska 🤔
Что-то мне кажется, это один из лучших ваших каверов.)
БОЖЕ КАК КРАСИВО. ты умничка. давно смотрю тебя. ты стала для меня примером для подражания
Очень круто! Получил наслаждение!👍🔥 Ты умничка👏
ВАУ У МЕНЯ СТОЛЬКО ЭМОЦИЙ! ВНУТРИ ДАЖЕ ЧТО-ТО ЁКНУЛО
Оксана тот редкий вид исполнителей, под каверы которого хочется умирать
Очень шикарно 😍😍😍😍 обожаю твои каверы.Хотелось бы так же услышать the hills
ты так прекрасна, твой голос, все! спасибо за это!
О боже, как это красиво и прекрасно, словами не описать как красиво получилось это исполнение, душу тронуло...
я просто хочу сказать, что это было потрясающе. наконец я смогла в полной мере услышать твой голос и была очень приятно удивлена. волшебно спето, ты огромная молодец. и правда, от твоего исполнения мурашки по коже.
обожаю эту песню❤.ты очень красиво поёшь !
Ваууу!...тепер цю версію обожнюю більше ніж оригінал! Оксаночка ти чудо!
Восхитительно. Очень тронуло.
Оксана это просто твой лучший кавер!!!! Спела супер, такую песню даже хочется переслушивать много раз!
Блииин, мне твой кавер больше оригинала нравится 😍😍😍 это ооочень круто❤
о, это очень шедеврально 😍
Оксана, спасибо за такие прекрасные каверы😍❤
Ох,моя любимая песня. Как круто слышать ее на русском. Чудесный голос👍
Поехали! Оооо, Оксана это очень нежно и чувственно! Красиво вы исполнили- спасибо вам за переданные эмоции и чувства! Голос сильный, нежный и красивый! Так приятно вас слушать - спасибо! С удовольствием вас всегда слушаю!
ЗЛОЙ, ДОСТАЛ УЖЕ ЭТО СЛУШАТЬ (ОДАААА ЭТО КРУТО)😊
Крутая песня
Какая же ты трудолюбивая, ждала эту песню, ты лучшая;)
Очень нравятся твои каверы😍😍😍 Делай больше)
Обожаю the weeknd, обожаю тебя. Песня бомба, слушаю ее уже раз 100, наверное
Это просто волшебно! Я влюбился в этот кавер *_*
Как я кайфуюююю от твоего голоса)))
ОМГ, вчера только нашла эту замечательную песню, а ты уже с кавером)
Спасибо за прекрасную песню............. очень проникла песня до глубины души... исполнение просто супер...
Как душевно,просто до слез,невероятный кавер😍😍
Господи это самое широкое что я слышала . Это моя любимая песня теперь слушаю по новому а другом исполнении я обожаю тебя спасибо тебе за твой шикарный голос и за твой талант . И огромную проделанную работу . Спасибо тебе огромное .
Неожиданный поворот событий для меня, мне начинают нравится каверы;3
Божеее это как всегда прекрасно 😍🔥 Аж мурашки🍃
Блинннн очень хочется услышать "Face Love " песню БТС с нового альбома😌
Оксана, очень атмосферная песня (если можно так сказать:) Так точно смогла передать настроение. Знаешь...у нас сейчас идет дождь, все так серо и грустно, что песня очень даже кстати=D
Спасибо тебе большое! ❤
Твой голос просто ВОЛШЕБНЫЙ😍
вау!!!! нереально круто!!! голос суперский! обожаю твои каверы!
у меня мурашки по всему телу
твоё пение ахуитительно💕
Обожаю твои каверы, голос невероятный 😍
Ты так прекрасно поёшь.. Эмоции через край
С каждого утюга всякие бездарности пищат, а тут такой бриллиант и никому не известен. Ты звезда, прорывайся в самую высь!
никого не слушай, делать то что нравится это самое главное. Ты потрясающе поёшь, мне нравятся все твои каверы без исключения. Если в будущем ты начнёшь карьеру певицы, я буду рада пополнить папочку с твоим именем у себя в телефоне, не только каверами, но и твоими песнями)
QUEEEEN,, also BTS's new album is coming out VERY soon so i cant wait for your covers!! 💕💕💕
Эта песня у меня ассоциируется со школьными друзьями, с моментами из школы, с тем как мы после школы шли на остановку и ждали пока я и моя подруга сядут на автобус, это было так мило... Но к сожалению всему приходит конец, и я больше не верю в дружбу, но песня прекрасна и эти моменты навсегда в моем сердце.
КАК ЖЕ КРУУУТО! Ты большая молодец!
Превосходно, просто превосходно, мурашки, аааааа....
Смотрю тебя очень давно, но в первый раз так сильно понравилось исполнение песни
это просто невероятно!
ты большая молодец. ты даже не сможешь представить на сколько мне нравится этот кавер!! блиииннн
я не могу даже слов подобрать!! на сколько же это круто....
Оксана, спасибо!!! Я не ожидал такого, когда набрал в поисковике - на русском...))) вкусил по-полной! Ну, вы всё и сами знаете - нет слов!!!)
Я влюбилась😻😻😻😻, какой же рай для ушей😍😍😍😍😍😍
Шикарно, до мурашек. Спасибо. И твой образ так подобран под песню, кстати, ты всегда под настроение песни одета, очень нравится всё! Спасибо.
Как ловко переделано в женскую версию :) отличный голос, обожаю эту песню.
Просто бесподобна😍 Было бы здорово ещё слышать переводы песен The Weeknd’a, например “Wasted Times” или “Shameless”, у них интересный текст
Обожаю твои переводы❤️❤️❤️❤️❤️
Твоё исполнение этой песни у меня в голове уже который день, каждую минуту, очень красиво 😍