《看見台灣》幕後花絮 - 來自玉山的歌聲
Вставка
- Опубліковано 26 жов 2013
- ► 入圍本屆金馬獎最佳紀錄片、最佳原創電影音樂
► 《看見台灣》官方FB粉絲團 / abovetai
► Yahoo!電影期待榜投票 goo.gl/Byux3L
► 全台首部空拍電影紀錄片 11月1日翱翔天際！
《看見台灣》耗資總計9000萬新台幣的金額完成，可說是台灣紀錄片影史以來，拍攝成本最高的電影。導演齊柏林花了將近3年的時間拍攝，在全台灣的上空飛行，總計累積了400小時的直升機飛行時數。全片皆以空拍壯闊鳥瞰的視角，將台灣以一種你從未見過的角度與姿態，呈現在大銀幕上。
《看見台灣》由吳念真擔任旁白，《賽德克‧巴萊》金馬獎最佳原創音樂得主何國杰Ricky Ho配樂，其中音樂更是前往布拉格和布拉格交響樂團合作完成。
【拍攝緣起】
「我只拍台灣，因為我跟台灣的土地談了一場戀愛。」-- Google紀錄片「齊柏林：高空捕捉台灣之美」
齊柏林從事空中攝影二十多年，在這段期間內一直都是以拍攝平面照片為主，但想在空中使用動態影像記錄台灣的想法，已經逐漸開始萌芽。在2009年初，齊導演花了近300萬的積蓄，從國外租用專業空拍設備，以30小時環台一圈，拍攝台灣動態的影像紀錄。而在2009年的88風災，台灣山林受到極為嚴重的創傷，齊柏林乘著直升機飛入災區拍照，看見滿目瘡痍的景象，齊導演深深感受到，只有平面的影像不足以讓觀眾真實地感受到台灣正在面臨的危機。雖然之前不久已繞著台灣飛行一圈，但齊導演仍然認為還有更多的地方是值得被記錄下來的，因此下定決心，將房子抵押，以及透過朋友的借貸、支持，把近3000萬台幣的專業空拍設備給買進台灣，開始了拍攝台灣首部空拍電影紀錄片《看見台灣》的計畫。
【導演的話】
《看見台灣》是我二十多年空中攝影生涯的第一部樂章。
這些年來，我深深地被台灣的美麗大地所震撼、感動，同時，也對台灣地貌的轉變而感到憂心與不捨，我看見的，也很想讓您看見。
在這趟「飛行旅程」中，您將看見台灣，我們的家，有點熟悉卻又陌生。每天生活在其中的我們，理應與「她」最親近才是，但您將發現，透過飛行鳥瞰的方式，台灣所展現出來的千姿百態，全都是您前所未見，值得您反覆思量。她的美麗，她的傷痕，在我的鏡頭下將壯闊的呈現給您。
今年11月，期待與您一起飛翔。 - Фільми й анімація
九年了，謝謝齊導為台灣留下這麼美好的聲音與畫面！
當初是老闆請公司員工看“看見台灣”，我也沒想到我這輩子都沒有認真看過記錄片的人，會被看見台灣感動了，而且最後看到小朋友唱拍手歌時，眼流都要流下來了。 現在聽到拍手歌更是會想流淚，真想念齊導。
很遺憾台灣失去了一位為台灣著想的人
您説的對！
這麼多年了，仍會來這, 感受這唯一會讓自己流淚-登玉山-的紀錄
最後玉山那段真的讓我感動到激動地哭了
哭好多次了...很感動!!
這麼多年了，每隔一段時間再看還是每看必流淚，很感動的淚，很深深的觸動內心
回想3年多前看到這部紀錄片的感動，
齊柏林導演就像是天使般，
把台灣土地的美用上帝的視野呈現給世人。
這些山林、土地也曾有過自己的足跡，
年輕時在山林裡研究調查森林植群，透過樹梢看見飛鳥，
幻想那是怎麼的景像呀！
所以在電影院裡，音樂響起配上壯闊的景像，
齊導實現了我飛行大地的夢。
在這部片中，
也看到在這土地上辛勤且用心的人們，
尤其是布農孩子天籟歌聲直達雲端，
我知道每個人都可以是天使，
只要用心對待，即便是回到天上，
天使都能傳達了最美麗的旨意，
尊重自然，愛護環境，
願齊導在天上繼續做天使，願台灣與世界的美回歸自然。
我又再一次感動哭，致敬齊柏林導演。原聲合唱團小朋友謝謝，你們的美秒歌聲，到全球演唱，讓世界認識台灣，看見台灣原聲合唱團小朋友在玉山拿著國旗，你們做到。愛國小朋友你們讓我感動。
謝謝齊柏林導演，謝謝原聲童聲合唱團及所有辛苦的工作人員~~! QQ
齊導！永遠懷念你！🙏💕🙏💕💕💕👏👏👏👍👍👍
齊老師，你真的到了你要的高度了。 R.I.P
去看後眼淚忍不住，很多人都一樣，平常很努力做環保了，發現還是不夠，台灣人好好反思吧，大家一起努力，我相信只要團結我們能改變的。
在台灣做交換生期間，看到大眾銀行的廣告，老師還請了拍攝馬校長紀錄片的導演來學校講座，看完整部片子真的好感動，
能做出這樣的企劃的人，心中是有深厚的情感的。RIP! Director
小朋友歌聲起來的那一瞬間，眼淚就流了下來。謝謝齊導演，您讓我們看見台灣。剩下的，就是我們的事了！
最後一幕看到小朋友再玉山頂唱歌真的感動流淚，台灣加油
加油
台灣有這樣多人無私的付出,及愛這片土地,也持續著感動許多
愛就是要讓更多人知道~台灣加油~
支持原聲,支持正版
再次看到這畫面，還是感動不已。想到導演的驟逝不禁悲從中來
同樣超級感傷的，害我又重新看了一遍看見台灣，真心覺得我們一定要把導演要傳遞給大家的精神，牢牢的記在心理
2021年看還是很感動~
謝謝齊柏林導演把台灣最美的風景跟最動人的聲音給記錄下來~
不要政治的口水~台灣真的超美的~是我們的家我們的母親~養了我們好幾代~為何不去珍惜呢~~要愛護愛惜我們的家
齊導，我很思念您！謝謝您對台灣的貢獻，過了這麼久，不知為何眼淚還是一直掉下來
我們都是短暫的過客，但這部片會留到後代的子子孫孫，
bill shi 雖然齊柏林離開了，但也留下了可以讓世人感懷的作品 ...... 他這一生，沒有白活。
電影這一幕是最讓我感動的，尤其當看到小朋友們拿起國旗時....感覺台灣還是充滿著希望！
看一百遍哭一千遍~~太感動了
昨天帶全家去台中看這部片子的首輪. 看到最後的這段畫面讓我眼睛都濕了. 現在又看了這段幕後花絮, 也是如此. 壯觀震撼的畫面, 天真無邪的笑容, 天使般的歌聲, 迴盪在群山群谷之間, 讓人無法忘懷! 台灣人一定要看, 不是台灣人更要看!
好棒的原聲合唱團~~
好棒的齊導演~~
感謝上帝一切的祝福~
大家都被感動了！ 熱淚盈眶！ 齊大師， 感恩您的熱情支持執著❤️台灣！ 在天堂繼續保祐台灣， 跟助理， 駕駛員！感恩您們！ 安息天堂！
齊導演 願你安息...我會永遠記得你 R.I.P.
親愛的主耶穌
拍手歌這首歌對很多人來說很重要
對台灣來說更重要
"看見台灣"紀錄片
多年前這部紀錄片的導演 齊柏林先生
在玉山空拍合唱團的孩子在玉山唱歌的畫面
這首歌也成為影片幕後的重要音樂之一
今天 主耶穌將齊柏林先生接回天家了
他依然為了台灣的山林與大自然
工作時
今天在空拍台灣的大自然時墜機了
不知道為什麼
我想到齊導演第一個想到的就是拍手歌
找出來聽時
潸然淚下
他 執著的記錄著
想讓更多人知道台灣的野性之美
希望這部紀錄片的續集
不會因此而消失
也會繼續地使用原住民孩子的天籟
來紀念齊柏林先生的犧牲與貢獻
you died for those kids...and Taiwan
we will remember you forever...
太難過了
齊導演實在太感謝您過去對台灣之美所做的貢獻與付出如今您已經安息主懷雖然我們很捨不得但您過去為這塊我們都愛的台灣付出太多讓我們我們能更愛這塊您所關懷的台灣寶島
齊導演您安息吧！謝謝您!
RIP
+1
最後在玉山那段真的有感動到我
愛自己生長的土地，更要珍惜今日來這世界，台灣加油!
11/4日與同事去台南看，電影播完，片尾字幕下完前，觀眾幾乎沒人起身離開，我想大家和我一樣是滿滿的感動及感傷吧! 心裡的震憾，無法言語。我愛台灣，台灣永遠是我們的家，謝謝導演齊柏林!
謝謝齊柏林導演，如今您可以安息了，相信您在天堂那一端也必定在拍個偉大的影片吧！
一路好走，RIP。
我進戲院看了，好看。不止告訴我們要愛台灣，更要愛護地球！
謝謝齊柏林導演的堅持 讓大家看見台灣的美與憂
今天《看见台湾》导演齐柏林坠机身亡，这不只是台湾、或华人电影界的损失，是全世界的损失。
愿他安息 R.I.P.
（QAQ)
真難過，謝謝您拍攝令人感動的台灣紀實。
您的付出將永遠銘刻在台灣人的心裡。
齊柏林導演阿..天地不仁
真不懂...這視頻 不喜歡的是啥原因?
我還特別去看午夜場......最後一幕超感人的!
我發現台灣好棒....我愛台灣
眼眶泛紅...滿滿的感動....謝謝拍攝的全體人員.....再次謝謝齊導演....
來自玉山旳歌每看一回我的熱淚盈眶好感動
R.I.P.
謝謝您為環保為大地的努力
第二次聽到這首歌，就一直莫名地催淚
本人希望貴公司能為這支影片加入英文翻譯
讓全世界聽到玉山傳來的天籟
朝齊導演生前的夢想邁進
真的很感動
台灣已被我們破壞很嚴重的時刻
「看見台灣」的美麗
讓我們再次重視到國土環境的問題
齊導雖然離開了
但我相信你仍在空氣之中...思戀著這塊土地
謝謝你付出極大代價
喚醒我們
聽見令人感動的[熱愛台灣心聲]~~
台灣是大家心中最美的土地，彼此情感無法分割，
一起認識台灣、愛護台灣!
今天去電影院看了這部
最後一幕很感人
希望大家都能愛惜這塊土地
愛台灣，看見台灣
看完電影聽見歌再唱，再回過頭來看看見台灣這個片段，真的是滿滿的感動。
感謝齊柏林導演、馬彼得校長，讓台灣更精采。
臺灣不是只有美、而且有寶島之稱、我㥃的物產、如水果稻米花朶……樣樣都比國外的好，尤其中國百姓都讚美，我們要好好愛惜上天給我們的福爾摩沙。
每看一次看見台灣，都會被齊導那磁性又渾厚的聲音給深深的感動著...他用這樣的聲音，緩緩的道出了台灣這塊土地上的美麗與哀愁....謝謝齊導演，您的離去，只為了喚醒更多的人對這塊土地的關注。......獻上最深的哀悼與敬意！
最後玉山那段太感人了！
獨身跑者 😭😭😭😭
此電影 我蠻期待 現在看到馬校長帶小朋友上玉山唱[拍手歌] 心也跟著被感動!
童心存真的聲音 很容易被感動~
謝謝[看見臺灣]整個工作團體們 ^~^
真心謝謝您 齊導演!
隔了這麼久還是很感動啊~~
每一次的觀賞，內心的激動澎湃 洶湧而來，而在滾滾紅塵中積累的恩怨，都變得渺小、微不足道。。。 僅向 導演 齊柏林先生 致上最崇高的敬意 !!! 【愛台灣】【絕不是口號】 而是【付諸行動】 !!!
最棒的一段幕後花絮，現在看依舊熱淚盈眶
一個短短的畫面竟耗費這麼多的人力,感謝大家的辛苦付出,讓我們看見最真實最美的台灣,真的太感動了！
在不知道這一幕的情況之下，電影畫面一出現這玉山的歌聲.....
整個感動到不行!!!!
很感謝齊導演的這部電影~
意義重大!!!!
熱淚盈眶無法言喻
最後的一幕，好壯觀，好遼闊，好動人，好懷念好感激齊柏林大導演。
敝人追憶起在1991年晚秋，坐長榮航空飛往
Indonesia工作時，飛機起飛時天色已經暗了下來，但飛機升空後立馬追上落日時分最令人驚豔的壯闊無以倫比，彩霞滿天，假若世界有各種不同顏色的黃金（ 佛經中有説及紫金）, 然後，將無量無邊種類的顏色滾燙地漫灑在天際，映襯美麗綿延的雪山山脈、微黯下來的中央山脈,還有壯碩無比的酒桶山（大霸尖山）,大小霸都呈現在金豔無比（莊嚴無等）境界之中，同行者幾乎都把眼珠貼在機窗上激賞，一時無法尋出任何的語言文字可以形容於一二，是不思議境界。
我看到了！我在這一生的這瞬，這一大剎那中，我看到了！當下，我的心中告訴自己，我真的已經知道自己是千真萬確地愛上了台灣這片土地了！真確無疑，天長地久。
倏忽卅載，白髮已蒼，感動依舊在，人生非漫長。
菩薩看凡人，個個是菩薩
凡人看菩薩，個個是凡人
感謝讓我再次看到了這一幕片尾令人感動莫名的人，使我牽連憶起三十年前真心愛上了生於斯長於斯的福爾摩沙（ 美麗寶島） 。
那勝若初戀情懷，更加的怦然心動！
上過玉山的人相信更能感受在山頂的靈性，雖然我是46年前上去的。
齊導 馬校長 謝謝你們帶給我們對台灣的感動與希望 感恩
在看完電影聽見歌再唱，再回頭看到這個，真的會爆哭！
當這幕出現時...真的感動到不行....
謝謝你為台灣作的一切!一路好走
每次看都很感動眼淚不自覺地都會奪眶而出!!!
我愛我的家鄉---台灣!!
畫面短短幾分鐘 ，背後的努力與付出，觸動人心
回看了很多次，每次看都很感動。感謝齊柏林導演、飛機師和助理為我們帶來了震撼的視角，和對生命的反思。愿你們在天堂得以安息。
看電影時出現這場景時超感動的.一群學生揮舞著國旗.大家都哇！了一聲太棒了
謝謝齊導~讓我們看見台灣，一路好走
好感動！
我今天就要出發去爬玉山了，看到這個很鼓勵我！
祝~平安~
每看一次就被感動一次... 歌聲與背景故事 太美了~!!
看到這花絮時,超讓我感動的!雖然我出生於台灣,但台灣還有許多美麗的地方我還沒去發現到,感謝你們讓我再次發現台灣的美^^
感謝齊導，也謝謝原聲合唱團的校長及小朋友們，真的很感動!
齊導我們不會忘記您的貢獻 R.I.P
謝謝您為台灣的貢獻，一路好走
電影院看到這幕的時候淚腺終於再也守不住了
超感動！！
齊導，謝謝你為台灣做的這一切，無法用言語來對你表達感謝之心..
真的謝謝你，辛苦你了
只有進場看電影。 用行動支持這樣愛台灣的人⋯感動！
大家說的都太讚了~~~就是一整個感動....愛台灣啦~~~
近日參加了2023看見台灣路跑賽，又找了之前的影片來懷念齊導，聽到齊導像是劫後餘生又侃侃而談那飛行過程中上下100英呎的那種顛頗及震盪，不禁感嘆命運的無常；最終看到玉山上的美麗景色及小朋友，也令我感動不已，期盼你們下部影片的誕生~~~
給原聲童聲合唱團及校長一個最熱烈的掌聲吧!!因為你們，賦予"看見臺灣"一個最美、最溫馨的Ending~~~~謝謝你們!!
不管看幾次都覺得好棒!! 最喜歡這個片段
美麗台灣，超美歌聲，加油!
親愛的好友、芳鄰再見啦！祝福你在天堂無憂無懼
齊導演，感謝您對台灣的愛與關懷，請一路好走。
看完整部電影內心澎湃不已，尤其這段 讓熱淚奪眶而出。
導演用鏡頭讓台灣人看見自己的母親(土地)，我們拿什麼回報她。
要像導演和吳念真說的：看見台灣更要看見改變！
齊柏林導演，謝謝您~
Beauty of Taiwan, its people and the world. Really inspiring!
每次看到最後一幕，眼淚就抵抗不住地心引力，願 齊導R.I.P
🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼🇹🇼❤️❤️❤️❤️❤️🙏🙏🙏🙏🙏😥😥😥😥😥 RIP 齊柏林，謝謝你為台灣所做的一切事
今天去看了電影了,最後那幕玉山的歌聲真的很感動,一個四十歲的男人就在那一刻不自主落下了淚水,感觸至深.說那是天籟真的是一點都不為過.
還想再帶著小朋友再進電影院看一次.一部影片道盡了這塊土地的目前的處境,有美麗也有哀愁.發人深省.
向齊柏林導演致敬！
台灣被壓抑太久了一個這麼好的地方
我最愛的一句話
有一個小孩在雨中奔跑
因為他沒有雨傘
這個小孩子的名字叫做台灣
哭了，導演R.I.P.謝謝導演跟所有工作人員，小朋友們辛苦奉獻，讓我們有這麼感人的畫面看。真的，台灣永遠是我最美的家鄉。
實在真的是太感動了!!尤其聽到拍手歌逐漸響起時候，感覺在心頭盤旋一樣，跟著小朋友一起歡呼起來
再次看到聽到玉山頂上的拍手歌,眼眶也濕了
今天去看了這部看見台灣 真的感動A 最後配上小朋友們的歌聲
雖然不一定能改變大環境 但是至少從你我的資源回收 省碳節能做起吧!
真的太感動了!謝謝齊導!
我愛台灣!
記得第一次看到這部片時 我才剛爬完玉山 且那時是一個人去爬 還下雨 在碎石坡那裝備不夠好 即便有戴手套但手都凍僵了 所以對於爬玉山特別有感觸 我印象很深刻 第一次看這個影片時 邊看邊回憶起當初爬山的情景 邊掉眼淚 台灣加油!
齊導演 你的貢獻相信是很多台灣人可以感受到的聽到這首歌真的很激動也很感慨!沒想到聽到噩耗再次來聽這首歌真的很感動眼淚一直打轉我會想念您的 齊柏林先生
只看這片段太少了。
希望大家都能進電影院，親自觀賞臺灣的美麗與哀愁。
太讓人感動的影片，我在電影院都忍不住落淚。
歌聲中齊導永遠與我們同在，感恩無限哀悼綿綿