ПИРАТСКАЯ ОЗВУЧКА ИГР раньше и сегодня. Петр Гланц и Сергей Пономарёв, актеры дубляжа, стрим подкаст

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 27 вер 2024

КОМЕНТАРІ • 262

  • @Akterskayakurilka
    @Akterskayakurilka  Рік тому +45

    Запишитесь к проверенному психологу в Ясно. Скидка 20% по промокоду GAVRILIN при регистрации на первую сессию: app.yasno.live/vWlQ/gavrilin
    erid: Pb3XmBtzszDFMaEE1DhYTLpYeVTX14p8sXPwY3Q

    • @dimaruban5223
      @dimaruban5223 Рік тому +3

      🎉😂😮😂цц🎉😮😮😂😮ц😂😂😂😂😢😢наккаакс ааа

    • @War555999
      @War555999 Рік тому +4

      А Петр кого озвучил та? в резеки и 4 класик не ремастер не было же озвучки а каком старом матерьяле идет речь?

    • @МаксимМухамедшин
      @МаксимМухамедшин Рік тому +2

      @@dimaruban5223 😮гея😅😅я

    • @МаксимМухамедшин
      @МаксимМухамедшин Рік тому +2

      @@War555999 д
      😊 н н😊7ш😊шшщршшщршрщршршщррршрщшщршршщршрщшршршршшршршршрщщшрщщшршшщршщршщршшщщршрщшшршршщршрщшщршмхщщшммоошшщмшшмшмхм😅😊😊😢щш

    • @МаксимМухамедшин
      @МаксимМухамедшин Рік тому +1

      @@dimaruban5223 п😮к о в а а на а ни но о Б нну ну ня ня нёнен

  • @gingerbread_ck4223
    @gingerbread_ck4223 Рік тому +315

    "Батя с дедом напились и кошмарят внука" Топ🤣🤣🤣🤣С языка сняли)

  • @grizl6359
    @grizl6359 Рік тому +264

    Срочно нужен подкаст с Гланцем и Чихачевым! Вот это будет время охренительных историй😂

    • @doorman840
      @doorman840 Рік тому +22

      А желательно Гланц, Чихачёв и Репетур. Вот это троица похлеще святой))

    • @MrGameStalker
      @MrGameStalker Рік тому +8

      ​@@doorman840 тогда уж чихачев, репетур и зайцев. Вся команда "От Винта"

    • @doorman840
      @doorman840 Рік тому

      @@MrGameStalker да да, совершенно верно + Гланц. Вот это была бы бомба))

    • @spegelb0ll
      @spegelb0ll Рік тому

      @@MrGameStalker ага, только Ароновича как теперь с исторической родины вытянуть?

    • @annapurr
      @annapurr Рік тому

      +++

  • @АлександрГрицких-э1з

    Блин блинский, как же замечательно что на ру ютубе все больше контента по данным темам. И круче всего что занимаются этим люди которые подарили голоса многим моим любимым франшизам и героям этих самых франшиз.🤩🤩🤩

    • @Little_Liar
      @Little_Liar Рік тому

      Спасибо Череватенко и многим другим каналам, кто начал популяризировать эту профессию и подначил многих актеров вести более публичную деятельность в интернете.

  • @vladosplay7261
    @vladosplay7261 Рік тому +39

    Гланц порвало "Испанцыыыы"😂😂😂😂😂

  • @ДайОбзор
    @ДайОбзор 4 місяці тому +4

    Засиделся над роликом и не заметил рассвет, так и пролетела неделя а режим так и остался сбитым, не мог найти сил вытерпеть и не спать пока не стемнеет пока не нашел ваш ламповый канал, 12 часов пролетели даже не заметил и режим восстановил и ребята что то познавательное рассказывают, сплошной кайф, подписка, донат

  • @Lynx_911
    @Lynx_911 Рік тому +74

    Смеялся большую часть стрима, время пролетело махом, хотелось ещё 😄 Хотя иногда Сашу жалко было 🙂 Действительно, если позвать Гланца и Чихачёва, то ржать весь стрим не прекращая придётся, наверное 😂

  • @ЯнаМаркова-л5б
    @ЯнаМаркова-л5б Рік тому +13

    Очень тёплое и приятное интервью. Очень приятный артист, смотрела на одном дыхании

  • @paracetamo1
    @paracetamo1 Рік тому +7

    Сергей Пономарев - это озвучка новостей на канале GSTV? Если да, моё почтение. В определенный промежуток жизни, каждый завтрак начинался с его голоса) Позавтракал и посмотрел новости - значит день пройдет хорошо!) Пётр - это просто легенда, даже и говорить ничего не надо. Александр тоже молодец, где-то попадалась его озвучка, но сейчас уже не вспомню и спасибо, что собрал замечательных людей)

  • @alexroshchin3088
    @alexroshchin3088 Рік тому +16

    Когда слышу голос Гланца, то в голове сразу «А я Николай Борисович и я… и мне похуй»

  • @annapurr
    @annapurr Рік тому +6

    Это просто восхитительный стрим! Огромное удовольствие получила)) Спасибо большое! 💕

  • @LoStiK34
    @LoStiK34 Рік тому +15

    знаю «ИСПАНЦЫЫЫЫЫ» после стримов Куплинова😂

  • @сет_незимов
    @сет_незимов Рік тому +8

    Мне кажется Саша что-то знал, когда договаривался о рекламе психологической помощи на этом стриме

  • @ЯнаМаркова-л5б
    @ЯнаМаркова-л5б Рік тому +7

    До сих пор не хочу и не могу в это поверить. Спасибо Елене Шульман за все её роли в дубляже!

  • @Roboew
    @Roboew Рік тому +31

    Надеюсь Александру расскажут о ПК и Steam что бы он в будущем только в одну плойку не играл

    • @RonsaRRR
      @RonsaRRR Рік тому +2

      На хер Стим - всё есть на торрентах бесплатно. А платить за халяву - это бред.

    • @Skevilpal
      @Skevilpal 7 місяців тому +6

      @@RonsaRRRзабавно вы называете труд людей халявой

    • @RonsaRRR
      @RonsaRRR 7 місяців тому +2

      @@Skevilpal Я называю халяву халявой, и ничего забавного в этом нет. Это факт.

    • @Taironnn
      @Taironnn 7 місяців тому +6

      ​​@@RonsaRRRесли ты не можешь купить игры по финансовым ричинам или невозможно их купить в ру стиме то я могу понять, но если нет ты ж просто нехороший человек

    • @RonsaRRR
      @RonsaRRR 7 місяців тому

      @@Taironnn Игры бесплатны. А платить за халяву - это бред. Поэтому если ты платишь за халяву - ты дypaк.

  • @VikKargashina
    @VikKargashina Рік тому +7

    Какой крутой выпуск😍 спасибо за потрясающих гостей. Очень интересно, весело получилось) 3 часа пролетели со скоростью света)

  • @a_shi
    @a_shi Рік тому +6

    Обожаю такие стримы, замечательные гости, спасибо вам!

  • @BoneRaven
    @BoneRaven Рік тому +2

    Просто топ. Шикарнейший подкаст. Просто отличные актеры дубляжа. Смотрел и слушал с удовольствием. 😂

  • @kinokulisi6554
    @kinokulisi6554 Рік тому +4

    очень приятный и ламповый стрим, легенды озвучки!!!

  • @artico0ll
    @artico0ll Рік тому +34

    Для тех кто будет искать - 2:39:00 😄😄😄😄

  • @anastasiya.e
    @anastasiya.e Рік тому +156

    Таймкоды:
    дратути :)
    6:34 рекламная пауза
    9:20 начало стрима
    14:08 донаты
    15:28 тема стрима
    16:20 появление Петра
    17:30 ИСПААААНЦЫЫЫЫ (!берегите ушки!)
    17:45 представление гостей
    22:00 продолжаем игровую тему стрима
    33:10 донаты
    34:42 как Петр попал в озвучку «Diablo»
    35:38 донаты
    36:49 донат: как часто расчехляете свои джойстики для игр?
    40:45 донаты
    43:24 почему так быстро исчезла «Акелла»?
    47:34 почему закрываются большие разработчики игр? (Интерплэй, Обсидиан, т.д)
    53:09 в чем был успех Фаргуса?
    56:02 внезапная смена темы: микрофоны
    56:50 донаты
    58:17 донат: как на ваш взгляд сейчас обстоят дела с официальной озвучкой?
    1:00:17 донаты
    1:00:43 как и почему в самом начале Петр озвучивал фильмы?
    1:03:50 донаты
    1:06:46 донат: на какие шиши существовали пиратские студии?
    1:08:39 донаты
    1:09:48 донат: дружит ли Петр с Борисом Репетуром?
    1:10:29 донаты
    1:16:27 донат: можете рассказать про Илью Бледного, Вячеслава Баранова?
    1:16:49 пара слов от Сергея про «Dragon Age»
    1:17:55 пара предложений про Бледного, Баранова
    1:20:10 донаты
    1:24:33 почему возникают косяки в дубляже игр?
    1:29:20 как собрали бюджет на дубляж «Hogwarts Legacy»?
    1:35:30 донат: как вам серия Assassin's Creed?
    1:36:44 донаты
    1:37:58 донат: вопрос Петру - сценарный бизнес в ЛА накрылся? Сергею - не думали открыть свой канал?
    1:43:37 донаты
    1:48:21 донат: какие эмоции были у Петра при озвучивании сцены прощания в «Форсаже 7»?
    1:52:32 донаты: немного информации про ремейк «Готики»
    1:56:15 выбираем хороший микрофон
    2:04:58 донаты
    2:07:31 донат: почему Александр умолчал о своем участии в озвучке «Киберпанк 2077»?
    2:08:23 донаты
    2:16:02 донаты: как связаться с Петром
    2:19:30 донаты
    2:19:51 донат: у кого-то из коллег есть пренебрежительное отношение к профессии? И что не так с дикцией Козловского?
    2:28:33 донат: как вам фильм «Крестный отец»?
    2:30:19 донаты
    2:34:18 болтаем на разные темы
    2:40:07 донат: как вам «Atomic Heart»?
    2:42:45 донаты
    2:48:01 конец стрима
    спасибо за стрим, это было очень смешно :D

  • @Tolyani4BMW
    @Tolyani4BMW Рік тому +5

    Классный и смешной стрим, Александр, Пётр, Сергей просто лучшие!)

  • @4sn0ceck
    @4sn0ceck Рік тому +4

    Я только понял, что Адама Смэшерв озвучивает Гланц. А Х У Е Т Ь

  • @НиколайБорисов-й8о

    Отличный эфир! Давно так не смеялся. Спасибо ребята)

  • @tanfan4938
    @tanfan4938 Рік тому +5

    Просто супер стрим, поржала от души ❤

  • @bigbadwolf7630
    @bigbadwolf7630 11 місяців тому +1

    приятная атмосфер))) спасибо за проект !

  • @StylishCreature
    @StylishCreature Рік тому +12

    Вот это я понимаю стрим,офигенно

  • @ЕвгенийФедулов-у9я

    Спасибо Сергею Пономареву за голос Саб-Зиро, в мультфильме "Легенды смертельной битвы"🖤👍👍😎

  • @Angel2001a
    @Angel2001a Рік тому +1

    Стрим был суперский спасибо большое Александр Олегович ❤❤❤❤

  • @КонстантинКузьмин-ю6з

    Выпуск потрясающий!)) Спасибо вам большое)

  • @docholo
    @docholo Рік тому +2

    а теперь вспоминаем шедевр русской озвучки: первый Dead Island

  • @danil_matyush
    @danil_matyush 8 місяців тому

    Елена Огромная спасибо)

  • @АндрейИ-х4ф
    @АндрейИ-х4ф Рік тому +1

    Классные посиделки! Аж олдскулы все свело)))

  • @Medoed_1082
    @Medoed_1082 Рік тому +1

    крутой стрим) видно что люди уже не первый десяток друг друга знают и поддерживают хорошие отношения) Мне нравятся подколки и общие истории) Было круто)

  • @sorrowoff
    @sorrowoff Рік тому +2

    От смеха уже лицо болит и животик надорван😂

  • @РусланУянаев-б9ф

    Скачащий звук раздражает если слушать без наушников, всё таки микрофоны-петлички придумали гении😅

  • @Alex_Noizzzz
    @Alex_Noizzzz Рік тому +1

    самый лучший стрим на канале))) даешь еще раз Гланца, Пономарёва а так же Чихачева)) это будет просто разрывной стрим....😂😂

  • @TenionFCSM
    @TenionFCSM Рік тому +3

    Это был отличный стрим! Спасибо вам большое!)

  • @morte9152
    @morte9152 Рік тому +2

    Если я ничего не путаю (а слуха у меня, увы, нет), то в официальной локализации RE4R помимо Гланца в роли Краузера, участвовал один из ведущих, озвучив Леона и по сути они сошлись в смертельном бою :) Забавно получилось.

  • @ricco2189
    @ricco2189 Рік тому +4

    это было шикарно! жаль, что смотрел уже в записи, было, что сказать и спросить у Петра, но животик я порвал серьёзно. Спасибо за почти 3 часа веселья!

  • @Volk_STI
    @Volk_STI Рік тому +1

    Пëтр когда про лизание сказал в нëм тогда Дэдпул проснулся😂👍

  • @НикитаФедосов-м7б
    @НикитаФедосов-м7б 8 місяців тому +1

    Как то встретелись локи, тор и дэдпул на межпортале😂😂😂

  • @SprigganSasha
    @SprigganSasha 9 місяців тому

    Интересно было)))) Спасибо)

  • @Loganmp3
    @Loganmp3 7 місяців тому +4

    Интересная позиция у Гланца по поводу инсулина, куда-то не в ту сторону он воюет. Может стоит задаться вопросом, почему огромная страна до сих по не может сама обеспечить своих граждан качественными медикаментами? Уж производство инсулина явно можно было наладить за столько лет.

    • @silentium_au
      @silentium_au 4 місяці тому

      Понимаешь ли, однажды дяди подумали, что лучше покупать воооооон там, чем е_аться и конкурировать здесь.
      Меня самого очень не устраивает такое положение в стране. Надеюсь, всё изменится.

  • @Slonvptovivogaze
    @Slonvptovivogaze Рік тому

    Потрясающий выпуск!

  • @Tomilins229
    @Tomilins229 Рік тому +1

    Я не понимаю 90 % из того что они говорят Но голос Пономарёва всколыхивает моих бабочек в животе

  • @СвятЛихач
    @СвятЛихач Рік тому +5

    "Батя с дедом напились..." 2:27:13

  • @dmitryburyachok5389
    @dmitryburyachok5389 Рік тому +3

    Лично я, хочу слышать, тооолько русский классический дубляж.

  • @yorgrim7300
    @yorgrim7300 Рік тому +2

    ЗА Алана БОЛЬШУЩИЙ РЕСПЕКТ!ПРосто попадание 100 процентов в перса

  • @yorgrim7300
    @yorgrim7300 Рік тому

    Red alert это да как сейчас помню эту озвучку))

  • @sandr8993
    @sandr8993 Рік тому

    В конце залетела отсылка на власть закона от Петра, на одну из моих любимейших игр детства (Бик-14 ван лав). Казалось бы куда еще больше уважать этого дядьку...
    P.S.
    Еще бы послушал про блошиный цирк.

  • @egorwinzer3986
    @egorwinzer3986 Рік тому

    Обажаю Петра за озвучку безимянного в готике

  • @ЕвгенийФедулов-у9я

    "Испаааанцы 😂😂😂"

  • @Medoed_1082
    @Medoed_1082 Рік тому +3

    Жаль за микрофоны не поговорили :D

  • @stavLeon
    @stavLeon Рік тому +3

    Звук скачет шопездец, за 20 минут голова разболелась.

  • @miklerom
    @miklerom 11 місяців тому +1

    Сергей как всегда со своей политотой =) НУ не может он без киселёвщины =)

  • @чехад
    @чехад Рік тому +1

    О, я тебя встречала в голосовой чат рулетке) ( я та фея)☺

  • @danil_matyush
    @danil_matyush 8 місяців тому

    Бл сижу с вами пацаны разговариваю и пониаю что я по ту стороеу экрана) настолько лампово шо пщд.

  • @Roboew
    @Roboew Рік тому +2

    Эксперимент c донатами оказался неудачным

  • @AzamatSORRY
    @AzamatSORRY Рік тому +1

    2 альфача опускают омежку. Смотреть без регистрации и смс.

  • @Chesuire
    @Chesuire Рік тому

    Кстати, Принц Персии - да. Живость точно была, про озвучатора забываешь, настолько легло

  • @eldarsnow2000
    @eldarsnow2000 Рік тому

    Для меня лучшая роль озвучивания Гланца это Звёздные войны 4 5 6 фильмы настолько идеально озвучил при том один столько персонажей. Я полсто не могу пересматривать другие озвучки кроме Гланца

  • @Натали-б5з3к
    @Натали-б5з3к Рік тому +1

    Скорая и Феназепам - огонь 🔥🤣

  • @Wolfenstain8
    @Wolfenstain8 Рік тому

    Шикарный выпуск)

  • @SeregaKRYL
    @SeregaKRYL 11 місяців тому

    Офигенный стрим

  • @kokos_kek
    @kokos_kek Рік тому +4

    Унижение Александа на протяжении трёх часов 👍

  • @mariagor8334
    @mariagor8334 Рік тому

    Настроение 120% спасибо всем 😅

  • @iamdpsore
    @iamdpsore 6 місяців тому

    В названии стрима фамилия "Пономарёв", а в описании "Понамарев"

  • @_nun4aka550
    @_nun4aka550 7 місяців тому

    аааа, Пономарёв тот чувак, который инфаркт читает, я то думаю, где я его знаю

  • @andrey.lenkin
    @andrey.lenkin Рік тому

    Уважаемые авторы канала! Мы с женой очень уважаем Вас и Ваш канал! И как к экспертам хотим к Вам обратиться: давно нас волнует вопрос. В самых кассовых голливудских (и не только) фильмах зачастую случается проблема странного сведения звука. Если конкретно: когда смотришь фильм на телевизоре, то на диалогах героев звук нормальный, а на интершуме - капец громкий. Так вот вопрос (точнее, несколько): кто в ответе за этот уровень звука (те, кто переозвучивает фильмы, либо авторы фильмов, либо кто-то ещё), можно ли исправить эту историю на моменте переозвучки и если да, то можете ли Вы на это повлиять? Если нет, то можно ли это как-то исправить?

    • @sashaerm8463
      @sashaerm8463 8 місяців тому +1

      Это проблема кривого наложения звука при выпуске фильма на электронные носители/он-лайн площадки. Наверное, вы замечали, что в закадровом озвучании это редкость, т.к. русская дорожка накладывается поверх всех звуков фильма и ее просто физически сложно сделать тихой.

  • @МарияКолесникова-х5ы

    😂😂😂 стрим огонь 🔥🤣🤣

  • @yorgrim7300
    @yorgrim7300 Рік тому

    Да если не считать кузнецова тут собрались 3 легенды звука

  • @hunc228
    @hunc228 Рік тому

    17:35 испанцы

  • @unbeliever12
    @unbeliever12 Рік тому

    Штопор жжет...

  • @War555999
    @War555999 Рік тому

    Сергей у вас в новостях реал тихий микр на телефоне надо почти на макс выкрутить

  • @xset9375
    @xset9375 Рік тому

    Полкино крутейшее шоу)

  • @blackmagic2753
    @blackmagic2753 Рік тому +1

    Петр, а как с вами можно связаться?

  • @xplloyd
    @xplloyd Рік тому

    Я думал Акелла закрылась из-за их провала с 3-им Посталом?

  • @deemadze
    @deemadze Рік тому

    Долго соображал, Эйвор же! Пономарёв

  • @yorgrim7300
    @yorgrim7300 Рік тому

    но караблики помню)

  • @pipisskin
    @pipisskin Рік тому

    Было!

  • @iwancho7144
    @iwancho7144 Рік тому

    2:46:51. А запись то идёт. Идёт родимая... Кто понял, тот понял)

  • @Alexandras9885
    @Alexandras9885 Рік тому

    Подскажите о какой игре идет речь, в которую Петр со своей дочкой играл, чилу какое то))

  • @MrInterpriser
    @MrInterpriser 9 місяців тому

    Странно слышать упоминание геноцида из-за непоставок пенициллина от человека, который только что упомянул слова коллеги, что бизнес проникает всюду, как вода 🙂

    • @silentium_au
      @silentium_au 9 місяців тому +2

      подумай
      Он сказал про намерения. Лекарства могут все еще доставляться в рф, но по факту Запад своими санкциями сказал сказал "Им! ВОТ ИМ! Лекарства не везти"
      И не важно для кого именно они

  • @rendalfmancell4233
    @rendalfmancell4233 Місяць тому

    1:39:30 😂

  • @валерийникулин-з6й

    блин не смог найти разрывное видео( кто знает киньте

  • @DmitriyKozlovSpider
    @DmitriyKozlovSpider 9 місяців тому

    Душно вышло. Слишком много обсасывания старых тем, которые были обсуждены по миллиону раз

  • @ДмитрийКац-з5ф
    @ДмитрийКац-з5ф Рік тому

    EA вообще перестала переводить игры.

  • @PADONAGG
    @PADONAGG Рік тому

    Пришел послушать про нюансы озвучки и дестрибьюции, а слушаю, как какому-то стороннему деду рассказывают что такое стим и моды 🤦🤦🤦🤦

  • @Nevazno463
    @Nevazno463 Рік тому +1

    Актёрская пиратство в играх курилка

  • @Евгений-з9х6п
    @Евгений-з9х6п 8 місяців тому

    Две игры вышли и нет озвучки!!!

  • @yorgrim7300
    @yorgrim7300 Рік тому +1

    я в это говнище не играл ахахах)

  • @rgb_off
    @rgb_off Рік тому

    Я так и не понял кого Гланц озвучивал в ГП и в какой части. Подскажите пж 😢

    • @ЕвгенийФедулов-у9я
      @ЕвгенийФедулов-у9я Рік тому

      Я весь в КиноПоиске про Гланца листал, кого он озвучивал из Гарри Поттера, так и не нашел ((

    • @SlavnoDublyazhnik
      @SlavnoDublyazhnik Рік тому +1

      Да есть несколько первых частей ГП, на которые существуют пиратские двухголоски с Гланцем. На рутреккере найти можно как минимум.

    • @Levcovetz
      @Levcovetz Рік тому

      Гланц говорит про официальный дубляж. Лично я очень хорошо знаю фильмы и очень хорошо знаю голос Гланца. Вообще не помню, чтобы он хоть где-нибудь звучал. Возможно, где-то в эпизодах. Или его спустя годы подводит память.
      Ну а так-то да, он делал пиратскую озвучку 1, 2, 4 и 5 фильмов со своей женой. Забавно, что 1 фильм был просто двухголосым вариантом какого-то переводчика-одноголосника (Леонид Векшин, если не ошибаюсь), а 4 фильм с его озвучкой у меня был на DVD-диске, который очень правдоподобно прикидывался лицензией. Но он там был как дополнительная дорожка. Основной стоял дубляж.

  • @alexking7309
    @alexking7309 Рік тому

    41:30 - любимый момент

  • @Ray_Crawford
    @Ray_Crawford Рік тому

    что со звуком, на компрессоре релиз длинный очень

  • @Lihoimec
    @Lihoimec Рік тому

    Скажите пожалуйста название треков в начале, засыпать под них хорошо😅

    • @semenabublika9355
      @semenabublika9355 10 місяців тому +1

      tangerine -Afternoon Bike Ride
      Jazz Catz - Kupla
      Would You Go With Me? - nord

  • @ЦефашЦефаш
    @ЦефашЦефаш Рік тому

    Я вам так скажу люди сейчас разбавленны озвучка метану всякими любят делать замечания что типа актёр озвучки не подходит, в моём детстве когда я играл в компьютерную игру мало того что я играл в неё, если она просто запустилась, так если на ней ещё и присутствовал русский язык то это вообще был кайф 😊

    • @RonsaRRR
      @RonsaRRR Рік тому +2

      А сейчас люди хотят нормальную озвучку. И правильно делают.

  • @hunk-jd7gy
    @hunk-jd7gy Рік тому

    41:29

  • @War555999
    @War555999 Рік тому

    Петр ЕА все больше нечего на русском нету

  • @Glitch-qj3nj
    @Glitch-qj3nj Рік тому +1

    Какое же многозначительное у россиян слово "политика"