Живий голос Василя Стуса. "Осліпле листя відчувало яр..." (кінець 60-х рр.)
Вставка
- Опубліковано 1 вер 2015
- Осліпле листя відчувало яр
і палене збігало до потоку,
брело стежками, навпрошки і покотом
донизу, в воду - остудить пожар.
У лісі рівний голубий вогонь
гудів і струнчив жертвенні дерева.
У маячні сухі багріли мрева
і доторкались пасмами до скронь
дубів і вільх. І липи в вітрі хрипли,
сухе проміння пахло сірником,
і плакала за втраченим вінком
юначка, заробивши на горіхи.
І верби в шумі втоплені. Вже ось
паде як мед настояно-загуслий
останній лист. Зажолобіє з гусінню -
і жди-пожди прийдешніх медоносів.
Так по стерні збирають пізній даток,
так вибілене полотно - в сувій,
так юна породілля стане матір'ю
в своєму щасті і в ганьбі своїй.
Схилились осокори до води,
на шум єдиний в лісі. Яр вирує,
а осінь день, як повечір'я, чує.
Кружляє лист в передчутті біди.
Листопад 1962
Цей запис наприкінці 1960-х здійснив близький приятель Василя Стуса Леонід Селезненко, а перезаписи зберігалися в Івана Калиниченка, Леоніди Світличної та Броніслава Омецинського. Оригінали запису представники КГБ вилучили у Л.Селезенка під час обшуку 1972 р. й не повернули. Реставрацію голосу Василя Стуса на благодійних засадах здійснила СП «Комора».
З альбому "Живий голос Василя Стуса" (2004)
Поки ми тебе шануємо, доти ти з нами і живий. Будем вчіти нашіх дітей та онуків шанувати гідних людей. Слава Україні!
Героям слава!
Дай, Боже, українцям ПАМ,ЯТАТИ СВОЇХ КАТІВ!
Ми спіймали та помстимося Мєдвєдчуку, ти зробив Україну сильнішою!
Журба та сум..... Сильна поезія
Це з мого улюбленого. Фантастична за побудовою, багатопланова поезія з перегуком кількох тем, з небанальними та виразними метафорами. До сліз. Дякую.
www.nm1925.ru/Archive/Journal6_2011_8/Content/Publication6_384/Default.aspx
україна свята мати героїв
Його зрадник, на чиїх руках кров Стуса, сьогодні у Верховній Раді зливає нас Росії.... Ми надто не цінували Стуса... Обіцяю прочитати його книги.
Пане Іване, раджу почитати! Ви не пошкодуєте! Василь - чоловік-талант, чий голос та погляд торкає самі найпотаємніші струни душі.
Вже і зрадника скоро забудуть...а Стус залишиться
Вічна пам'ять герою України Василю Стусу !
Будемо пам'ятати допоки дихатемо, допоки буде жити Україна!
Волшебный голос Вечность в нем. Невосполнимая утрата. Родной человек.
Присвячується Василеві Стусу
Шкода, що ми запізно народились,
На землі цій, швидкої, мов стріла,
Що всі ми, вже давно з орбіти збились,
Тоді, як велич вічних душ зазнала забуття.
Стежиною, в сумлінних тінях,
Обласканні промінням чорних дір,
Не відчуваючи тяжіння до свободи,
Блукаємо по космосах своїх квартир.
А він, ніколи не цуравшись,
Страждаючи відверто, бьючись в кров,
За матінку свою - за Україну!
Благав лиш віри, віри у любов.
Сумуємо, про те, що розкидали,
Тих мрій, ненадрукованих листів,
І в світі новго буття, так само і в печалі,
Бракує голоса твого, невистачає слів.
Пробач, Василь, тоді очей ми не відкрили,
Змагаючись за хліб, за здобуття,
Дитинства мрії втатили в подіях,
Так знехтували властністю життя.
Стає шкода, за всіх, хто не підтримав
Тих промінів, від сонця молодих,
Так боляче стає, невистачає болю,
Я мріяв би, аби ти був живий.
А. Нікітін 2019
Ваші подвиги ніколи не будуть забуті!Вічна пам'ять!Важка втрата!
Дякую, Василю ти настоящий патріот України, був вірний до смерті. Нам треба продовжувати твою справу, гнати проросійських посіпак з України. Слава Україні!
Какой глубокий голос ❤
Слава Богові за Василя Стуса!
Не дивлячись на те,що у дитинстві виїхав з Поділля, але говір("ч" та "щ") , так і залишилися нашми- подільськими!
А в чому саме особливість вимови? Мені здалось, що "ч" і "щ" тут якраз цілком стандартні
@@MrMaxlines ні, багато хто робить пом'якшення, у вигляді "чь", "щь"
Люди ! Читайте книжки Василя Стуса !
Вічна шана❤❤
Дякую
Шануймо память нашого Стуса
Слава Націі
Кожного разу, читаючи Стуса, уявляю, якою могла би бути України, якби він був живий
Царство Небесне, пухом земля.
Заслухалася!
Чому так мало показують і розказують про нашого ГЕНІЯ, зало пварюка метдведчук з телека не велазить
Велика людина з великої букви
Безперечно Великий поет. І Нобелівську премію, на яку він був номінований, - отримав би, але не дали дожити....
Дуже Дякую!
ВАСИЛЬ СТУС FOREVER!
Це мій голос
ostudzić ogień
Ще одна жертва Медведчука...
Перевела на русский одну строку:
"Кружится лист в предчувствии беды"...
Любопытно, есть ли переводы гениального украинского поэта на русский или другие языки? Кто владеет информацией - поделитесь.
Переклади російською є, але вони довільні та викривлені.
jvestnik-sss.donnu.edu.ua/article/download/6156/6185
Чушь! Хрень и галиматья! 4й сорт!
5 ґатунок, чому тільки 4?
@@vladyslavpanarin4378 как вам больше нравится! Это унылое убожество! После прочтения такого хочется пойти и повеситься!!!
@@eduardch8583 Кобзону привет передавай
Чушь то твоя мамка изда руська
Бред какой-то)))
З твоїми курячими рабськими мізками ніколи не зрозуміти вільної людини.
Брєд то твоя мамка
Дякую