【多多×祈Inory】《扬旗鸣鼓》女将军×女驸马请你元宵来听戏!唢呐一响,好戏开场!『 戏台仍在,初心不改 』
Вставка
- Опубліковано 21 сер 2024
- 冬去春来,方寸之间,几度辉煌,几度落寞
而今,荒芜过的戏台也会焕发新颜,座无虚席
于此佳节,与亲朋欢聚一堂,聊上几段佳话
戏台仍在,初心不改。新年伊始,让我们重整旗鼓,点亮希望再出发
演唱:多多poi丶/ 祈Inory
V家版:洛天依 / 乐正绫
作曲:闹闹 / LS 编曲:闹闹
作词:St 混音:咖啡叔の音乐工坊
绘画:TID / R_boorain / 琉珂 / 心流酱紫 / 渺纱飘雪 / Moeko
视频:飞米映画 鸣谢:iKz_茶壶 / Ira
策划:诺诺小熊猫 出品:bilibili音乐
箫 / 笛子:嘘嘘嘘徐泽灏 唢呐:浑元Rysn
三弦:陕西省京剧院-杜鹏斐
古筝:墨韵Moyun 古琴:古琴诊所-白无瑕
琵琶:国风喵喵咪-琵琶惊 中国鼓:司鼓君
【洛】新春里 烟火夜盛放
家家红灯高挂 欢祝天下安康
【绫】人空巷 梨园新开张
谁唱老戏一折 把些故事慢慢讲
【绫】什么粉面油光 【洛】胭脂墨彩作妆
【绫】怎得铿锵琳琅 【洛】吹拉弹拨作响
【绫】生旦净丑的行当 【洛】传承着曲艺和戏腔
【绫】有谁还站定高台上 【洛】靠着新旗再亮相
【绫】我威风凛凛 听鼓响 如雷震(【洛】凭谁尽 壮志凌云)
【绫】披挂上马 寸土争 【合】剑挡百万兵
【合】且看戏台上 几幡风旗飘扬
是谁付声唱 咏叹华夏沧桑
梨园蕴多少 故事源远流长
千载相传流至今朝 孰堪遗忘
是谁正开嗓 引得热血满腔
声声尽悠扬 好似余音绕梁
再值新春里 俱演欣欣气象
一曲点燃希望 照四方
【绫】春风又吹开长安花 吹得遍野如画 吹入千万家
【洛】谁贺岁再将戏台搭 一桌二椅间浅唱几段佳话
【洛】什么盈盈飘洒 【绫】袂舞水袖轻纱
【洛】怎得神采焕发 【绫】尽是四功五法
【洛】一板一眼的变化 【绫】配合着唱念和坐打
【洛】有谁还立身帷幕下 【绫】踏遍鼓点唱繁华
【洛】我高中状元 慢打马 御街前(【绫】任谁看 纱罩婵娟)
【洛】不求名显 不为官 【合】冀花好月圆
【合】且听顿挫间 几番金鼓鸣响
是谁着秀裳 诉说戏里文章
梨园千百年 历经岁月风霜
代代传承演至今朝 有谁能忘
是谁再开嗓 高歌热血一腔
声声尽悠扬 好似余音绕梁
正值新春里 遍唱繁华气象
一曲惊涛骇浪 气高昂
【合】且看戏台上 几幡风旗飘扬
是谁付声唱 咏叹华夏沧桑
梨园蕴多少 故事源远流长
千载相传流至今朝 孰堪遗忘
且听顿挫间 几番金鼓鸣响
是谁着秀裳 诉说戏里文章
再值新春里 共唱万千气象
一曲扬旗鸣鼓 焕容光
#古风曲 #中国风 #国风音乐
古风歌曲是21世纪新出现的一种音乐风格,以传统文化为基石,在作词方面结合中国古典诗词,在乐器选用上大量使用如二胡、笛子、古筝、锣鼓、琵琶等传统乐器,并且与现代流行音乐进行融合。曲中褪去了嚣杂喧哗,宛如清朗流水,多数曲调婉转流畅,富有情韵。随着古风曲的流行,现在越来越多的人开始接触古风 了解古风,小编本人就超级喜欢古风曲,也特别希望古风曲能被越来越多的人所接受。如果你也喜欢古风曲的话,不妨点个订阅,在评论区留下你的足迹,让我们一起欣赏 探讨古风曲。在此感谢大家支持Chinoiserie频道。愿古风曲走向世界,被所有人喜欢。
以前听歌,听的是旋律。后来听歌,听的是歌词。再后来听歌,听的是故事,现在听歌,听的是自己。人生未到不惑年,而立已是不惑心。初听不知曲中意,再听已是曲中人。既然已是曲中人,何必在乎曲中意!但愿不做曲中人,奈何越听越沉沦,芳华已逝,回忆难忘。
申明:部分图片来自于互联网,歌曲版权为歌手本人及其音乐公司所有,若喜欢他们的音乐请支持正版。本頻道只為歌曲推廣及宣傳之用,无意冒犯任何人或公司。请大家支持原创者,内容论点与本频道无关;若版权方认为影片有侵害到您的版权权益的内容,,我們將徹底刪除視頻。
聯繫郵箱:menghuandaoyu@gmail.com yanghua.fu.16
註:視頻來源於 www.bilibili.c...
0:50 出自京劇《穆桂英掛帥》經典唱段《捧印》,1:57 出自黃梅戲《女駙馬》唱段《御街打馬》
專業 正想留言就有人打出來了
谢谢
这首歌会火,趁没那么多人,先来坐前排🌝🌝🌚🌚
对对对
阿对对对
对对对
呃對對對...
对
めためたかわいい!!
両親ともに中国人だけど日本生まれだから所々しか聞き取れないけどすごくいい!
有空回来看看❤❤❤
超愛這類曲風的~
這首會火不意外啊!
i love this song to much , it so fun and it just bring the new year and family together 🥺💖 , what a fun vibe
hay
被封面吸引進來+1
PV跟歌都好棒❤️
+1
+1
我朋友說封面很像H game
OuO
+1
+1
好喜欢女将军和女驸马的那种感觉
i need this on spotify
我喜欢这个中国文化歌曲好听动画场景画幅,好听就是美妙啊。😍
中華文化 就是如此美妙
2024的还听吗?
聽😂
听
听
百听不厌😂
【Luò】 xīnchūn lǐ yānhuǒ yè shèng fàng
jiā jiā hóng dēng gāo guà huān zhù tiānxià ānkāng
【líng】 rén kōng xiàng líyuán xīn kāizhāng
shéi chàng lǎo xì yī zhé bǎ xiē gùshì màn man jiǎng
【líng】 shénme fěn miàn yóuguāng 【luò】 yānzhī mò cǎi zuò zhuāng
【líng】 zěn dé kēngqiāng línláng 【luò】 chuī lā tánbō zuò xiǎng
【líng】 shēng dàn jìng chǒu de hángdang 【luò】 chuánchéngzhe qǔyì hé xì qiāng
【líng】 yǒu shéi hái zhàn dìng gāotái shàng 【luò】 kàozhe xīn qí zài liàngxiàng
【líng】 wǒ wēifēng lǐnlǐn tīng gǔ xiǎng rú léizhèn (【luò】 píng shéi jǐn zhuàngzhì língyún)
【líng】 pīguà shàngmǎ cùntǔ zhēng 【hé】 jiàn dǎng bǎi wàn bīng
【hé】 qiě kàn xìtái shàng jǐ fān fēng qí piāoyáng
shì shéi fù shēng chàng yǒngtàn huáxià cāngsāng
líyuán yùn duōshǎo gùshì yuányuǎnliúcháng
qiān zǎi xiāngchuán liú zhì jīnzhāo shú kān yíwàng
shì shéi zhèng kāi sǎng yǐndé rèxuè mǎnqiāng
shēng shēng jǐn yōuyáng hǎosì yúyīnràoliáng
zài zhí xīnchūn lǐ jù yǎn xīnxīn qìxiàng
yī qū diǎnrán xīwàng zhào sìfāng
-------------------------------------------------------------------------------------
【líng】 chūnfēng yòu chuī kāi cháng'ān huā chuī dé biànyě rú huà chuī rù qiān wàn jiā
【luò】 shéi hèsuì zài jiāng xìtái dā yī zhuō èr yǐ jiān qiǎn chàng jǐ duàn jiāhuà
【luò】 shénme yíngyíng piāosǎ 【líng】 mèi wǔ shuǐxiù qīng shā
【luò】 zěn dé shéncǎi huànfā 【líng】 jìn shì sì gōng wǔ fǎ
【luò】 yībǎnyīyǎn de biànhuà 【líng】 pèihézhù chàng niàn hé zuò dǎ
【luò】 yǒu shéi hái lìshēn wéimù xià 【líng】 tà biàn gǔdiǎn chàng fánhuá
【luò】 wǒ gāozhōng zhuàngyuán màn dǎ mǎ yù jiē qián (【líng】 rèn shéi kàn shāzhào chánjuān)
【luò】 bù qiú míng xiǎn bù wéi guān 【hé】 jì huāhǎoyuèyuán
【hé】 qiě tīng dùncuò jiān jǐ fān jīn gǔ míng xiǎng
shì shéizhe xiù shang sùshuō xì lǐ wénzhāng
líyuán qiān bǎi nián lìjīng suìyuè fēngshuāng
dài dài chuánchéng yǎn zhì jīnzhāo yǒu shéi néng wàng
shì shéi zài kāi sǎng gāogē rèxuè yī qiāng
shēng shēng jǐn yōuyáng hǎosì yúyīnràoliáng
zhèng zhí xīnchūn lǐ biàn chàng fánhuá qìxiàng
yī qū jīngtāohàilàng qì gāo'áng
【hé】 qiě kàn xìtái shàng jǐ fān fēng qí piāoyáng
shì shéi fù shēng chàng yǒngtàn huáxià cāngsāng
líyuán yùn duōshǎo gùshì yuányuǎnliúcháng
qiān zǎi xiāngchuán liú zhì jīnzhāo shú kān yíwàng
qiě tīng dùncuò jiān jǐ fān jīn gǔ míng xiǎng
shì shéizhe xiù shang sùshuō xì lǐ wénzhāng
zài zhí xīnchūn lǐ gòng chàng wàn qiān qìxiàng
yī qū yáng qí míng gǔ huàn róngguāng
非常棒的一首我喜欢的旋律❤️❤️❤️❤️
草(一种植物)给封面吸引进来没想到歌也这么好听૧(●´৺`●)૭
Вау, это настолько классно звучит, что у меня мурашки по коже побежали. Прекрасные голоса! И видеоряд красивый с музыкой💜💜
好好聽的嗓子,超喜歡,這首歌真是扣人心弦!
这篇文章迟早会成为热门话题 🌚🌚🌚🌚
Amo 😍😩✨ añadida a la lista de favoritos uwu
re confirmo, esta god la canción
Saludos comentario en español!
The reason I come here it's because of 多多 she is the paimon voice actor in Chinese
I found this randomly but that's kewl to know
This song is so catchy. Bilibili really does good songs
Bilibili's a video player like youtube lol, when you put videos on there there's always a watermark
@@mxhe. Any more recommendation like this masterpiece beside Sun Quan Emperor?
@@wargodanubis8074 There's too many good songs other than this one as well, so yeah here's my playlist cause I'm too lazy lol
ua-cam.com/play/PLMoxhcVb2tDzCAxHUsFNp4dcCwBX6Cv4n.html
Also I'm really glad you like these songs, Chinese songs are finally getting some recognition by foreigners now
@@wargodanubis8074 you can check Ady & Hyrea, they do like lyrics videos of chinese songs (also Asian but from what I saw there's mostly Chinese) you got a bit of every style (pop, rock, rap,...). Maybe you could find ones you like there!
@@wargodanubis8074 Too many. I can't give you all of them. I can only recommend some of them
1.青花引 by Ace组合
2.过江寒 by 黄诗扶
3.不谓侠 by 萧忆情
4.塞下曲 by 漆柚
5.天下局 by 祖娅纳惜
6.大氿歌 by 祖娅纳惜
7.戏奉先 by 蔡翊昇
8.牵丝戏 by 银临
9.白马记 by 少年霜
10.楚客谣 by Smile-小千
11.苏幕遮 by 张晓堂
12.落梅妆 by 林清弄
13.采茶纪 by 双笙
14.小棋童 by 双笙
15.万神纪 by 双笙/易世繁花
16.风萤月 by 小爱的妈
17.千岁暖 by 司夏
18.流光记 by 银临
19.乌鹊桥 by 鸦青
20.盗将行 by 花粥
21.倦客行 by 曾瑞
22.谢友人 by 寄明
23.桃花庵 by 音阙诗听
24.笔墨酬 by 音频怪物
25.捞月谣 by 不才
26.戏江湖 by KBShinya
27.苏东坡 by 司南
28.念 by 林清弄
29.侠 by FOX胡天渝
30.东亭 by 任然
31.殿书 by 奇然
32.飞舟 by 思南
33.未及 by 安九
34.思狂 by 安九
35.西厢 by 后弦
36.将卿 by 苏玮
37.山鬼 by 黄诗扶
38.剑心 by 小曲儿
39.步戏 by 五音jw
40.邀君 by 平沙落雁
41.琴师 by 音频怪物
42.说侠 by 老虎欧巴
43.红妆 by 排骨教主
44.何时 by 音频怪物
45.东流 by 绯村柯北
46.明月天涯 by 漆柚
47.星斗其文 by 国风堂
48.麟犀咏裳 by IRiS七叶
49.西塘夜话 by 曲调同学
50.无故之秋 by 卡修Rui
51.拂世之剑 by 音频怪物
太好聽了!!愛了愛了
this is why i like chinese music
Perfect song for Beat Saber doesn't exi-
Мощно❤🔥 Спасибо ютубу за рекомендации
要不是突然在电台听到有人点这歌我完全不知道如此神曲
とても素敵な曲です
这首歌我爱死了😊❤
Even though i cant understand what most of its saying (despite mandarin being my first language) this is possibly the most incredible thing that I've heard all day/night
i think bc of Inory's voice, i heard her back in 2014 and tbh she's amazing
有了浑元兄,一切都变得扬旗冥鼓了起来😸
好听,很快就会火🔥😃❤️❤️
真的😊
i dont know why music like this is so underrated. its beautiful, amazing and powerful x)
(sorry for my writing btw. xP)
ye and i love the opera parts
這節奏我很喜歡🤤
我喜歡這首歌的旋律
Damn they sound amazing as hell in this! Especially Ling like wow
Ling doesn't sing here. This is a cover done by Qi Inory, the voice provider for Ling, and Duoduo poi.
好聽到哭😭😭😭
不哭不哭(虽然我也是)🥲
This is so pretty!
好喜欢这旋律
天哪太好听了!!
nice song and amazing, i am glad i found it
我非常喜欢这首歌,它非常有趣,它让新的一年和家人团聚在一起🥺💖,多么有趣的氛围
牛逼,好歌!
Song review: Hoist the flags and sound the drums! Could be a pirate based sea shanty… well, it’s still a super catchy Chinese song about the lunar new year! It has a very cool instrumental classical crossover. Despite the singing that’s mostly unimpressive, they make up for it using intricate lyrics that kind of resemble the old style Chinese speaking. It’s kind of cool the way they layer their voices so the duet has a purpose. Unlike most modern duets these days… anyways, I’m surprised the two artists other songs don’t feel as stylish or cool, but maybe the producer had a strong effect. Plus the holiday mood ya know. Very nice song, love the Suona solo build up and the grand conclusion.
favorite lines: mounting my horse, fighting for every inch of land, use my sword to block a milion soldiers (披挂上马 寸土争 剑挡百万兵), With powdery faces and oily sheen, makeup in rouge and ink, resonant and diverse, instruments echo and play (什么粉面油光 胭脂墨彩作妆)
哇啊啊啊啊啊啊,我喜欢这首歌
太好听了,前排位置还有吗,挤我一个哈哈哈哈
我喜欢这种曲风,好幸运给我找到了哈哈哈
뭐라하는건지 진심 1도 모르겠는데 노래 개잘부르고 개좋은노래라는건 알겠다
1:56 이부분 특히 오짐...그리고 보다보니깐 느낀건데 들어간 일러스트 대체 몇장...? 스케일 대박임
저와 같은 생각하는 한국인이다 ㅜㅜㅜ
@@user-lp7dz5lx9w 노래 중독되서 계속 듣고있음ㅜ
5개월째듣고있는데 안질리네 ...
nhạc hay quá
去年BILIBILI的新春歌MVP是吉祥话,今年是这首或一梦千宵了吧
超愛古風歌❤❤❤!!!!! 2:32
This song is so good omg, I love this ❤❤❤❤❤
好听
多多耶!可愛的小派蒙身影出現了
thank you youtube for recommending me to this beautiful animation and song >u
I love it
if ad begin to draw for a comic then i think people'll love them😍😍😍😍
This song is so good!!! 😭❤
伏特加女孩,演出成功!(告白多多!!!
你也是艦長?
perfect
真的很好聽喔
😅超好的
太好听了😍😍😍
太好听了,她马上火,我先来
爱了爱了😍
好好听❤❤❤
So cute
讚喔!又發現新歌
好好听
真讚
好听!
很好聽也很耐心做歌詞
有中式古風的感覺 ,很耐聽
先占个楼,因为有人说会火
好聽了
好聽呀
坐在前排嘍
愛了愛了
Damn it, I can't move on from this song!!
嗷唧~好听~
Greatttttt!
新春里烟火夜盛放 家家红灯高挂 欢祝天下安康
xīnchūn lǐ yānhuǒ yè shèngfàng jiājiā hóngdēng gāo guà huān zhù tiānxià ānkāng
人空巷梨园新开张 谁唱老戏一折 把些故事慢慢讲
rén kōng xiàng líyuán xīn kāizhāng shéi chàng lǎo xì yī zhé bǎ xiē gùshì mànmàn jiǎng
什么粉面油光 胭脂墨彩作妆
shénme fěn miàn yóuguāng yānzhī mòcǎi zuò zhuāng
怎得铿锵琳琅 吹拉弹拨作响
zěn de kēngqiāng línláng chuī lā tánbō zuòxiǎng
生旦净丑的行当 传承着曲艺和戏腔
shēngdànjìngchǒu de hángdāng chuánchéng zhe qǔyì hé xì qiāng
有谁还站定高台上 靠着新旗再亮相
yǒu shéi hái zhàn dìng gāotái shàng kàozhe xīn qí zài liàngxiàng
我威风凛凛 听鼓响如雷震
wǒ wēifēnglǐnlǐn tīng gǔ xiǎng rú léizhèn
(凭谁尽 壮志凌云)
(píng shéi jǐn zhuàngzhìlíngyún)
披挂上马 寸土争 剑挡百万兵
pīguàshàngmǎ cùntǔ zhēng jiàn dǎng bǎiwàn bīng
且看戏台上 几幡风旗飘扬 是谁付声唱 咏叹华夏沧桑
qiě kàn xìtái shàng jǐ fān fēng qí piāoyáng shì shéi fù shēng chàng yǒngtàn huáxià cāngsāng
梨园蕴多少 故事源远流长 千载相传流至今朝 孰堪遗忘
líyuán yùn duōshǎo gùshì yuányuǎnliúcháng qiān zài xiāng chuánliú zhì jīnzháo shú kān yíwàng
是谁正开嗓 引得热血满腔 声声尽悠扬 好似余音绕梁
shì shéi zhèng kāi sǎng yǐn de rèxuè mǎnqiāng shēngshēng jǐn yōuyáng hǎosì yúyīnràoliáng
再值新春里 俱演欣欣气象 一曲点燃希望 照四方
zài zhí xīnchūn lǐ jù yǎn xīn xīn qìxiàng yī qǔ diǎnrán xīwàng zhào sìfāng
春风又吹开长安花 吹得遍野如画 吹入千万家
chūnfēng yòu chuī kāi cháng'ān huā chuī de biànyě rúhuà chuī rù qiānwàn jiā
谁贺岁再将戏台搭 一桌二椅间浅唱几段佳话
shéi hèsuì zài jiāng xìtái dā yī zhuō èr yǐ jiān qiǎn chàng jǐ duàn jiāhuà
什么盈盈飘洒 袂舞水袖轻纱
shénme yíngyíng piāosǎ mèi wǔ shuǐxiù qīngshā
怎得神采焕发 尽是四功五法
zěn de shéncǎihuànfā jìnshì sì gōng wǔ fǎ
一板一眼的变化 配合着唱念和坐打
yībǎnyīyǎn de biànhuà pèihé zhe chàngniàn hé zuò dǎ
有谁还立身帷幕下 踏遍鼓点唱繁华
yǒu shéi hái lìshēn wéimù xià tàbiàn gǔdiǎn chàng fánhuá
我高中状元 慢打马御街前
wǒ gāozhōng zhuàngyuán màn dǎ mǎ yùjiē qián
(任谁看 纱罩婵娟)
(rèn shéi kàn shāzhào chánjuān)
不求名显 不为官 冀花好月圆
bù qiúmíng xiǎn bù wèi guān jì huāhǎoyuèyuán
且听顿挫间 几番金鼓鸣响 是谁着秀裳 诉说戏里文章
qiě tīng dùncuò jiān jǐ fān jīn gǔ míngxiǎng shì shéi zhe xiù cháng sù shuōxì lǐ wénzhāng
梨园千百年 历经岁月风霜 代代传承演至今朝 有谁能忘
líyuán qiānbǎinián lìjīng suìyuè fēngshuāng dàidài chuánchéng yǎn zhì jīnzháo yǒu shéi néng wàng
是谁再开嗓 高歌热血一腔 声声尽悠扬 好似余音绕梁
shì shéi zàikāi sǎng gāogē rèxuè yīqiāng shēngshēng jǐn yōuyáng hǎosì yúyīnràoliáng
正值新春里 遍唱繁华气象 一曲惊涛骇浪 气高昂
zhèngzhí xīnchūn lǐ biàn chàng fánhuá qìxiàng yī qǔ jīngtāohàilàng qì gāo'áng
且看戏台上 几幡风旗飘扬 是谁付声唱 咏叹华夏沧桑
qiě kàn xìtái shàng jǐ fān fēng qí piāoyáng shì shéi fù shēng chàng yǒngtàn huáxià cāngsāng
梨园蕴多少 故事源远流长 千载相传流至今朝 孰堪遗忘
líyuán yùn duōshǎo gùshì yuányuǎnliúcháng qiān zài xiāng chuánliú zhì jīnzháo shú kān yíwàng
且听顿挫间 几番金鼓鸣响 是谁着绣裳 诉说戏里文章
qiě tīng dùncuò jiān jǐ fān jīn gǔ míngxiǎng shì shéi zhe xiù cháng sù shuōxì lǐ wénzhāng
再值新春里 共唱万千气象 一曲扬旗鸣鼓 焕容光
zài zhí xīnchūn lǐ gòng chàng wànqiān qìxiàng yī qǔ yángqí mínggǔ huàn róngguāng
多多💕💕💕
God finally i can find it 😂😂
鼓旗牌戏
浪出天地
Nghe xong ghiền luôn
嘿嘿不错好听
好听!!
No entendi nada, pero la musica y las voces fueron agradables para mis oidos. 10/10
Comfiiiirmoooo, me encanto.
愛了
坐聽音樂❤
先來站個沙發
好聽
這声太牛了
好聽啊啊
この音楽を聴く俺が大好き!
俺が絶対に挑戦します、この中国長征ラリーのタイム戦!!!
Awesome!
Catchy!
牛啊!
好聽、~
Beautiful 😔🤌✨❤️❤️❤️❤️❤️
👏👏👏
我觉得这首歌会火XD,太好听了 (个人很喜欢京剧
超有料
这歌像新年了
Please can we have an English translation of these beautiful lyrics
here's a rough translation i made:
song name: Raise the Flags and Beat the Drums!
0:26 - 0:58
The fireworks bloom brightly in the sky as new year approaches
Red lanterns hung in every house, murmuring joyous wishes and good health to the world.
The port is empty, the people flock to the newly opened pear garden.
Whom tells ancient tales as old operas merge the stories together?
Face adorned with powder, blush, highlighter and lip paper
Their voice is sonorous, the instruments harmonize
The pure and uglies of life, all carried through folk art and opera.
The one who stands on the high stage debuts again, with flag wavering:
“The wind rises at my call, the drums beat down like thunder!”(who can do it? Here comes the star of the show!)
“Mount your horse, fight for your land! - Block millions of soldiers with your sword!”
0:59 - 1:21
Atop the stage there are fluttering flags,
Whom sings an ode to the vicissitudes of china?
Within the pear garden, countless stories of ancient history are recounted.
Yet passed through thousands of years till this day, none has been erased.
Each verse fuels the audience’s excitement
The tune melodious, like lingering echoes
Let’s celebrate the new years with another performance again,
One song to ignite hope that shines far and wide!
1:35 - 2:06
The spring breeze sweeps over the Chang’an flowers once again.
Blowing across the countryside, through thousands of homes.
Whom will set up the stage for new years again?
Let’s sit down and exchange a few verses of our favourite stories.
Your sleeves flow light and gracefully as you dance,
The four skills and five methods secures radiance.
meditation and incantations, changes will come in due time.
They stand under the curtain: each of their steps brings forth the drums as they sing of prosperity.
“I scored highest, as I led my horse through the royal streets” (robes so grand, their sleeves covered the shining moon!)
“Don’t seek out fame, or becoming an official: just hope the flowers will remain beautiful and the moon will be full!”
2:07 - 2:29
As the story unfolds, the golden drums sounded.
Whom could be the one wearing the extravagant clothes and telling the story in the play?
The pear garden has stood for thousands of years through harsh wind and frost.
But through each story passed from one generation to another, who can forget it?
Each verse fuels the audience’s excitement
The tune melodious, like lingering echoes
Just in time for the new years, our song and the prosperous atmosphere merges as one
A song of stormy seas and high spirits!
2:51 - 3:13
Atop the stage there are fluttering flags,
Whom sings an ode to the vicissitudes of china?
Within the pear garden, countless stories of ancient history are recounted.
Yet passed through thousands of years till this day, none has been erased.
As the story unfolds, the golden drums sounded.
Whom could be the one wearing the extravagant clothes and telling the story in the play?
Let’s celebrate this new year together with a song
A song that raises the flags and beats the drums; a song that lights up the faces of others!
@@kieran.hongchen thanks
@@kieran.hongchen
Thank you!