【Patlabor Drama Ep 2】第二小隊日誌 (Diary of Divison 2): 1998年4月10日

機動警察パトレイバー OVA放送劇（ドラマ）
Patlabor-OVA Radio Drama
第2小隊日誌： 1998年4月10日
Audio from album “PATLABOR CD BOX DELUXE（2007）”
vgmdb.net/albu...
机动警察旧OVA时代的衍生广播剧，对话内容多是对OVA部分剧集情节的后续交待，以及介绍第二小队成员们的日常，在TV版还没有发行的时候，这12集的广播剧是对机动警察世界观非常好的补充
In order to make the drama that originally only has audio become a combination of audition and vision, I added a lot of scenes from The Movie 1 when editing, at the same time there may be a lot of grammatical and proper noun errors in English subtitles

[@mrpolands1284]

these are so fun! and get me through the long periods without patlabor related media, will continue watching! ♥

[@cavebob370]

I will make English subtitles as soon as possible

[@ART2.211]

初出勤でロケットパンチで退治したんだったな、劇パト1のコンセプトではラストもロケットパンチで終わる案もあったらしい

[@naohirosuzuki5504]

楽しく見させてもらいました。私はパトレイバーの全盛期に20代でしたのでいろいろ当時見てましたが、このコンテンツは知りませんでした。これは当時あったものですか？SEが丁寧に入っているのと台本がいかにも音声コンテンツとしてできている気がするので、ドラマCDに絵をつけたのかな？とも思ったのですが・・・。よければ、このコンテンツについての詳しいことを教えてもらえるとうれしいです。

[@cavebob370]

Audio files extracted from CD “PATLABOR CD BOX DELUXE(2007)", the pictures are from the movie 1 and OVA, you remind me that I should declare the source in the profile

[@naohirosuzuki5504]

@@cavebob370 Thank you for your reply, and I’m very glad because the question which is about this nice drama was cleared perfectly!
Surely you know, the number of the sound, movie, software for pc or game machine, and etc content of Patlabor are quite huge. Because of that this chance to enjoy it was the first time for me, althogh I’m living in Japan.
I could meet good drama today by your creativity. Thanks again.

[@cavebob370]

@@naohirosuzuki5504 🤝

[@naohirosuzuki5504]

@@cavebob370 ありがとう😊

[@club970]

この話し懐かしいですね
見てましたよ👮🚓