[THAISUB/ซับไทย] DAY6 (Even of Day) "Right Through Me(뚫고 지나가요)"

DAY6 (Even of Day) "Right Through Me(뚫고 지나가요)"
++++++++++++++++++++++++++++++
ในที่สุดก็ทำซับวงอื่นนอกจากเด็กหลงแล้วค่ะ เย้ๆ
TH sub : Little Bird (TW : @lyzzMing)
Eng sub : JYP ent.
ความหมายเราแปลอิ้งมาอีกทีนะคะ
หากมีข้อผิดพลาดประการใดต้องขออภัยด้วยค่ะ
ขอบคุณที่เข้ามาดู รักผู้ชมทุกคนเลย ~

[@littlebirdsub]

❌ ไม่อนุญาตให้รีอัพวิดีโอหรือนำไปใช้เชิงพาณิชย์ ❌
แต่สามารถนำคำแปลเราไปใช้ได้ และรบกวนให้เครดิตช่องอย่างชัดเจนด้วยค่ะ
กรณีที่อยากรีอัพวิดีโอของช่องเราจริงๆ รบกวนทักมาขอก่อน+ชี้แจงว่าจะเอาไปลงที่ไหนอย่างไร
(เราเป็นคนน่ารักและใจดีมากๆเลย ทักมาขอได้เลยค่ะ ไม่ต้องกลัวน้า)
Twitter : @lyzzMing

[@minsongoun9001]

sounds like heaven but hurts like hell ของจริงค่ะ 🥲 ขอบคุณที่แปลนะค้าบ

[@jakejungwonisreal5892]

ได้ฟังเพลงนี้จากการสุ่ม แล้วชอบมากกกกคิดแล้วว่าความหมายต้องเศร้ามากๆอ่ะฟังจากเสียงก็ดูเจ็บปวดเลยมาดูเอ็มวีกับความหมายยิ่งรู้สึกอกหัก😭😭😭😭

[@yiimyy1712]

นึกว่าจะไม่มีคนเเปลซะเเล้ว ต้องการซับไทยอยู่พอดีเลยค่ะ ขอบคุณที่เเปลเพลงนี้นะคะ ชอบเพลงนี้มาก เนื้อเพลงเศร้าจัง ฟังเเล้วรู้สึกอกหักทิพย์ ㅜㅗㅜ

[@jitrapornkamjornsupasawat835]

ขอบคุณที่แปลนะคะ เศร้าจริงไรจริง

[@seenthongroek4632]

ขออนุญาตเอาคำแปลบางส่วนมาใส่สตอรี่ได้มั้ยคะ เดี๋ยวใส่เครดิตให้ ไม่ได้ไม่เป็นไรนะคะ ขอบคุณค่ะ💖

[@littlebirdsub]

ได้ค่ะ สามารถนำไปใช้ได้เลย ^^

[@qhxning]

ขอบคุณเเอดที่เเปลนะคะ

[@euun.a]

ขอบคุณที่แปลให้นะคะ🥰