[COLOR CODED/THAISUB] DAY6 (Even of Day) - Where the sea sleeps

[@0838097194]

พูดเลยว่าเพลงของวง Day6 คือเพลงชั้นสูงมากๆ เพราะทุกเพลง ฟังทีไรก็ขนลุก ไม่เคยผิดหวังจริงๆกับวงนี้ เชื่อใจเรื่องเพลงได้เลย ตอนฟังแบบไม่มีความหมายว่าดิ่งแล้ว พอมาอ่านความหมายยิ่งแบบดีอะไรขนาดนี้โอ๊ยยย เขาควรแมสจริงๆ ควรค่าแต่การฟัง ขอบคุณสำหรับคำแปลนะคะ แปลดีมากๆๆ❤️

[@je_minks7651]

ขนาดออกยูนิต ลูกดิฉันก็ยังไม่ร้องเพลง โถ่ถังงงงง แต่เพลงเส้าจีง ไม่เศร้าแบบซดเหล้าแบบเพลงก่อนๆ อันนี้เศร้าแบบยืนตากฝนทั้งน้ำตา

[@liuyiwen_n]

จริงๆมียูนิตแบบนี้ ก็แอบหวังว่านางจะร้องบ้าง

[@saystaygirl]

ตอนดูเอ็มวีก็คือ เกือบร้องไห้ พอมาดูซับไทยจริงๆยิ่งแบบ แอแงงงง ร้องไปเลยจ้า 😭😭😭 ซึ้งจริง เพลงดี ความหมายดีมากค้าบ

[@ไม่บอกจะรู้ไปทําไม-ฬ2ถ]

ความหมายดีมากกก day6งานคุณภาพตลอด

[@nuckchord3471]

เพิ่งเคยเห็นคุณพีชทำซับไทยของเดย์ซิกซ์ ฮือ ดีมากๆเลยค่ะ 😭💖💖

[@peach_thaisub4412]

ชอบส่วนตัวอยู่แล้วค่า555

[@เสาวลักษณ์พุ่มสุข]

เพลงดีมากก ฮือ เศร้า เพราะมากด้วยย ขอบคุณสำหรับซับนะคะ

[@liuyiwen_n]

เนื้อเพลงสุดแสนจะเศร้า ปล.เราเมนโดอุนอยากเห็นนาง
ร้องเพลงบ้าง5555555555

[@makumi3005]

เพิ่งได้มาฟังเพลงของ day6 เต็มๆก็เพลงนี้อ่ะ มันดีมาก ยิ่งฟังเวอร์ live ยิ่งดีไปใหญ่ หลงเสียงมากๆ

[@aeamk]

เพลงชั้นสูงจริงๆ 👑✨

[@howcanilovedthehbyourtheon9984]

เป็นวงที่ไม่ดูถูกแฟนคลับเลยค่ะเพลงทุกเพลงมีคุณภาพมาก เกินต้าน

[@kimyeontan3574]

อือหือเเกมันเพราะมาก ดูเอ็มวีเเล้วจะร้องอ่าเอ็นดูตัวการ์ตูนนน

[@diaryofdayyy_6457]

ขอบคุณที่ทำซับนะคะ 🥺💖

[@darlene_155]

เพลงปลอบเราที่ดีที่สุดเลย

[@What-sr1id]

ช่วยอดทนกับมันหน่อยนะ. 😢

[@bumbim3633]

เพลงชั้นสูงจริง กราบบบบบบ 💗

[@maipok113]

ร้องไห้ไปเลยจ้า 😭

[@jannyne777]

ฟังครั้งแรกร้องไห้เอ๋งๆเหมียนหมาเรย

[@ณัฐภัทรชญา]

ขอสอบถามหน่อยคะคือเรางงซับกับคำอ่านไทยคือบางอันพี่เขียนผิดรึเปล่าอย่าง말아เป็นมาราแล้วบางเพลงพี่เขียนซับเกาหลีข้างบนเป็นตัวㅐแต่คำาอ่านเป็นเ-อยากรู้ว่าซับอันไหนมันถูกมีใครรู้ช่วยบอกที

[@peach_thaisub4412]

- สำหรับตัว 에,애 จริงๆคำนี้ต้อง เอ และ แอ ใช่ไหมคะ แต่คนเกาหลีที่พี่รู้จักเค้าบอกว่ามันแทบไม่ต่างกัน พี่เลยใช้แค่ เอ ค่ะ
- คำว่า 말아 ถ้าตามตัวตรงๆจริงๆต้อง มัลอา ใช่ไหมคะ แต่เพราะว่าภาษาเกาหลี หากมีคำหลังที่ตามด้วยเสียงที่เป็นสระ จะต้องผันตัวสะกดคำก่อนหน้าไปเป็นพยัญชนะแรกของคำต่อมาค่ะ เช่น 있어요 อ่านว่า อี ซอโย ค่ะ

[@ณัฐภัทรชญา]

@@peach_thaisub4412 ขอบคุณคะ🙏

[@uplusme4691]

ทำsubthaiเพลง think of Dawn ของ ghost9 ให้หน่อยได้มั้ยคะ น๊าาา

[@metinee_mn1469]

ขอสอบถามหน่อยค่ะ ทำไม day6 มีแค่ 3 คนตอนนี้

[@29pattawuntippinwong3]

เป็นแค่ยูนิทเฉยๆค่ะ

[@metinee_mn1469]

skywithv army ขอบคุณที่บอกนะคะ ไม่ได้ติดตามวงแต่ชอบเพลงมาก ❤️ ถ้าฟังตอนอกหักคือตายเลย

[@29pattawuntippinwong3]

เหมือนกันค่ะไม่ได้ตามแต่ชอบยองเคอยู่คนนึงเพลงคือดีสุดปัง วงคุณภาพเสียงคุณภาพ

[@metinee_mn1469]

skywithv army ส่วนมากเจอแต่คนโดนยองเคตกนะคะ ไปอ่านมาเจอแต่คนโดนตกเพราะยองเค เห็นบอกตัวจริงหล่อมาก

[@ณัฐภัทรชญา]

อยากให้ทำซับเพลงzimzalabim-red velvet not today-bts whaer are you-clc like it-clc bad boy-red velvet pee-a-boo-red velvet maze- g idle เพลงเดี่ยวของjisoo&rose`,เพลงกลัวเครื่องบินของพี่สร,เพลงfire-bts,i need you-btsเพลงทั้งหมดของiz*one,red velvet,clcคะ ขอโทษที่ขอเยอะนะคะ😅ชอบซับพี่มากคะพี่ทยอยทำก็ได้นะ😅

[@thxlix.mexray]

พี่ค่ะ แปลเพลงI will show you 보여줄게-Aileeหน่อยได้ไหมคะ

[@homfamilytv227]

แงงงง🥺

[@SAVAGE-b7t]

ช่วยด้วยโดนตก5555😂