Ole ole! Queremos más vídeos; son muy interesantes. Se me ocurre como idea que hagas un vídeo sobre los tópicos de los checos tanto en Chequia como en otros países que hayas visto que la gente tiene de los checos. Y otro sería divertido de cómo ven los checos a los españoles. Dekuji!!
Hola tiempo que no te veia, me alegra que estes denuevo en este medio. Ubiese sido mejor casarme con una eslava, asi pudiera ver teniedo mas informacion sobre mis raices eslavas y aprender la lengua checa. Sobre la musica clasica me fasina como tambien tu cultura. espero alguna vez encontrarnos para hablar el origen de mi apellido y el significado PETRLIK . Es tipico Checo y proviene de la region de Boemia. Si tienes mas informacion yo vivo en Francfurt a orillas del Rio Meno. Quisiera saber de mi origen eslavo y de mi Genealogia ya que en el Peru no exsiste registro escrito de los anos 1400 para hacer mi Geneologia. No quisiera irme de este Mundo almenos dejando un legedo a mis familiares que tengo en U.S.A , Peru y Argentina.
Hola Georgie, tiempo que no se te veía x yt, que bueno saber q estás bien, y ahora con vídeo nuevo e interesante sobre la formación de los apellidos checos, que según veo tiene similitud con la formación de los mismos en los países nórdicos 🤔👍. El dato del compositor checo tb despertó mis oídos para buscar sus obras musicales 🤓. El dato sobre que la mujer o el hombre adopta el apellido del otro cuando se casa parece que es tradicional en gran parte de Europa y con presencia en la cultura Norteamericana (USA - Canadá) a diferencia de los latinos, en el cual agrega el apellido del varón después de los apellidos de la mujer, y los hijos llevan los apellidos de los padres🤓. Todos esos temas son interesantes, pues conllevan historia y tradición como parte de la cultura de un pueblo. Un fuerte abrazo, Saludos desde Lima - Perú. 🤗
Ceorgie buenos días, que interesante tema, saber que también ustedes al igual que en Perú tienen apellidos derivados de lugares o animales, etc. Que bueno verte otra vez después de algún tiempo espero estés muy bien junto a ti familia. Bendiciones saludos desde Lima 🙌
Hola, soy Argentina, y tuve un antepasado Checoslovaco. Una vez, hace muchos años, mi papá me mostró un certificado de nacimiento de un hombre que fue bisabuelo suyo, o sea un tatarabuelo mío, de apellido Ibodernoff. Me pareció un apellido que suena muy lindo... Me hubiera gustado saber más sobre ese antepasado, pero bueno, mi papá murió hace años y ese papel que él guardaba como recuerdo, no lo tengo... Mi apellido no es ese, mi apellido es español "Rovira". Pero me llama la atención la cultura checoslovaca, quería escuchar cómo sonaba ese idioma, y así fue cómo encontré tu canal.. Tengo antepasados por parte de mi papá, de España, Francia e Italia; y por parte de mi mamá de Uruguay, o sea una mezcla muy diversa, pero igual me llama la atención sobretodo la cultura checa, tal vez por lo lejana y perdida que quedó entre mis raíces.
Hola, este apellido no existe en mi país. Quizás se escribe de otra manera, pero en general me suena como un apellido alemán. Sin embargo, eso no es tan raro ya que aquí había muchos alemanes o gente con apellido alemán hasta ahora...
@@GeorgieEspanol Wow gracias, no sabía que podía ser alemán. Sí, se escribe así porque lo memoricé al ver el certificado de nacimiento. Gracias por responder.
Muy buen video Georgie, interesante lo de los apellidos! Una de las cosas que me llamo la atención es esta letra: (č) suena como ch, creo que pasa algo asi, con el idioma de los Croatas. 👋🏻🇦🇷
Si escuché a Dvorak, también escuché a Smetana, aunque ese apellido no suena tan checo como los otros. Y los apellidos de los famosos como Kafka o Panenka? Solo por curiosidad.
Siento alegría al verte de nuevo. El ova de algunas lenguas eslavas me encanta. Espero que algún día haya una Zuletova.😊 No sabía que Dvorak fuera un apellido tan común en la Rep. Checa. Entiendo que fue invitado a New York, donde trabajó un tiempo. Allá compuso la Sinfonía n. 9, que debería llamarse en castellano: Desde el nuevo mundo. También es muy conocido uno de sus conciertos para Cello. Gracias y por favor sigue con tus videos y cuidándote mucho. 🌹
Consulta, mi tarara abuela fue madre soltera en 1890 y en el certificado de mi bisabuelo aparece con el apellido de hombre Vlček, hay alguna razón para esto??
Hola el apellido de mí abuela era Telicka, su papá nació en kojetin, ella nació acá en Argentina así que no lo modificaron a femenino cuando la anotaron. Sabes que significa Telicka? Bueno originalmente era Telička pero cuando llegaron a Argentina los anotaron Telicka
4 роки тому
Hola, me dijeron que mi familia viene de esa zona, antes de que se cree la republica. Yatzky Chup son apellidos checos?
8:50 algunas lenguas adaptan las palabras extranjeras (caso de apellidos) a la lengua local como lo que dices y otras lenguas no tienen esa tendencia. Algo similar sucede con el español en España no adaptan las palabras extranjeras tanto como en el español de Perú como por ejemplo en palabras como CD en España se dice [sede] y en Perú se dice [sidi] en fin... Es algo así lo que pasa en checo por lo visto
Me gusta tu canal. Llevo suscrito a él desde hace ya 1 año. En 2019 estuve en Praga y me encantó. Georgie, me gustaría aprender tu idioma, el checo. Sé que es muy difícil pero me gustaría. Cómo podría aprenderlo(algún curso, libro u otro modo me puedes recomendar)?. 😃
Tambien me alegra que estes MUY BIEN de tu Enfermedad. Cuidate Muy Bien del Coronavirus, ya que Republica Checa esta muy Infectado. Bueno Espero que Hagas mas videos de Como Aprender checo yo quiero aprender ese idioma. Bueno, Adios y que Dios y la Virgen María te Bendigan y te cuiden👋👋👋
Que interesante 😱 cuentanos sobre escritores y obras literarias de escritores checos, o de artistas, películas de origen Checo, eso sería muy interesante de escuchar. 🤩
Es interesante eh todo el tema de los apellidos... Nuevo novedoso alegre hmmm al parecer se dieron por necesidad de caracterizar así a las personas de ese bonito país o algún motivo en fin... Aquí en Perú hay varios apellidos comunes y pues sería interesante hablar de ese tema también... Algunos se "paltean" por tener algún apellido que suene parecido a alguna jerga o sea muy común como es el caso de Huaman (que suena parecido a huevon) o Mamani (usado despectivamente)... Es un bonito tema los apellidos y refleja parte de tu cultura Espero la segunda parte :) saludos
Čau Jiří , casualidad revise si pusiste otros videos y encontre este 👍, desde que empezo cuarentena ya casi no practico nada checo se me olvidaron cosas😰, menos ř xD empezare de nuevo, mějte se krásně.a nashledanou ,me equivoque? :0
Georgie, ire a vivir con mi familia a República Checa el año siguiente. Tengo dos hijos varones. Si mis hijos se casaran con mujeres checas, como quedaria el apellido de ellas? Me dio intriga 😂. El apellido de mis hijos es Altamirano. Un saludo desde Argentina!
jeje, creo que depende cómo deciden y como llenan los papeles antes de la boda, pero con los apellidos extranjeros se suele dejar el apellido sin cambio.
Hola georgie, una pregunta es que tengo una duda con mi apellido porque creo que es Checo, bueno según lo que me dijo mi familia que es (Mach) sabes si es de tú país ?
@@GeorgieEspanol Soy de Zlín antiguo Gottwaldov y también tengo el apellido Bublakova por mi madre(su apellido de soltera) así me registraron en Cuba, crecí alla porque mi padre es cubano, el es Fornés, yo Fornesova, ahora vivo en USA como cubana
Mi abuela se llamaba Wenseslada. Desde que nací veo los huevos y quiero pintarlos. Me han dicho que puedo tener antepasados de allí pero no se como investigarlos. Mi abuela era muy elegante y con rasgos fisicos de alli 💔🥺
@@GeorgieEspanol Yo me apellido Mašek, mi hermana aquí en Argentina también pero en RC creo que sería Maškova. No entiendo una palabra de checo, el último que lo habló fue mi abuelo Vladislav
![Lp. Сердце Вселенной #60 РОЖДЕНИЕ ЛОЛОЛОШКИ [Финал] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/YoR0pAV9FVQ/mqdefault.jpg)
Jsem rád, že jsi zpět. Krásná dívka, kterou jsem potkal v České republice, mě motivovala naučit se česky a vaše videa mi velmi pomáhají
Ole ole! Queremos más vídeos; son muy interesantes.
Se me ocurre como idea que hagas un vídeo sobre los tópicos de los checos tanto en Chequia como en otros países que hayas visto que la gente tiene de los checos.
Y otro sería divertido de cómo ven los checos a los españoles.
Dekuji!!
Que lindo saber de ti....😀😀😀
creí que no harias mas videos , gusto en escucharte y sobretodo verte ...
por cierto esa melodía de nuevo mundo la había escuchado en mi anime favorito , en una escena muy epica ua-cam.com/video/gKZRqe0Iyww/v-deo.html
Yo tambien crei que no ibas a hacer mas videos. Me alegra verte!!!!!
Gusto ver tus videos... Gran saludo desde Perú... 🇵🇪
excelente compositor
no sabes quien soy pero veía tus videos y pensé que no subirías mas , me alegra mucho que te encuentres bien , saludos desde lima.
Hola tiempo que no te veia, me alegra que estes denuevo en este medio. Ubiese sido mejor casarme con una eslava, asi pudiera ver teniedo mas informacion sobre mis raices eslavas y aprender la lengua checa. Sobre la musica clasica me fasina como tambien tu cultura. espero alguna vez encontrarnos para hablar el origen de mi apellido y el significado PETRLIK . Es tipico Checo y proviene de la region de Boemia. Si tienes mas informacion yo vivo en Francfurt a orillas del Rio Meno. Quisiera saber de mi origen eslavo y de mi Genealogia ya que en el Peru no exsiste registro escrito de los anos 1400 para hacer mi Geneologia. No quisiera irme de este Mundo almenos dejando un legedo a mis familiares que tengo en U.S.A , Peru y Argentina.
www.kdejsme.cz/prijmeni/Petrl%C3%ADk/hustota/ mira aquí :)
para buscar tu familia te recomiendo usar esta página www.myheritage.com/
Muy buen vídeo. Saludos desde Liberec. Nashledanou
Muy interesante lo de los apellidos checos, Jiřina. _Dobré odpoledne z Kolumbie._
Hola Georgie, tiempo que no se te veía x yt, que bueno saber q estás bien, y ahora con vídeo nuevo e interesante sobre la formación de los apellidos checos, que según veo tiene similitud con la formación de los mismos en los países nórdicos 🤔👍. El dato del compositor checo tb despertó mis oídos para buscar sus obras musicales 🤓. El dato sobre que la mujer o el hombre adopta el apellido del otro cuando se casa parece que es tradicional en gran parte de Europa y con presencia en la cultura Norteamericana (USA - Canadá) a diferencia de los latinos, en el cual agrega el apellido del varón después de los apellidos de la mujer, y los hijos llevan los apellidos de los padres🤓. Todos esos temas son interesantes, pues conllevan historia y tradición como parte de la cultura de un pueblo. Un fuerte abrazo, Saludos desde Lima - Perú. 🤗
Ceorgie buenos días, que interesante tema, saber que también ustedes al igual que en Perú tienen apellidos derivados de lugares o animales, etc. Que bueno verte otra vez después de algún tiempo espero estés muy bien junto a ti familia. Bendiciones saludos desde Lima 🙌
Hola, soy Argentina, y tuve un antepasado Checoslovaco. Una vez, hace muchos años, mi papá me mostró un certificado de nacimiento de un hombre que fue bisabuelo suyo, o sea un tatarabuelo mío, de apellido Ibodernoff. Me pareció un apellido que suena muy lindo... Me hubiera gustado saber más sobre ese antepasado, pero bueno, mi papá murió hace años y ese papel que él guardaba como recuerdo, no lo tengo... Mi apellido no es ese, mi apellido es español "Rovira". Pero me llama la atención la cultura checoslovaca, quería escuchar cómo sonaba ese idioma, y así fue cómo encontré tu canal.. Tengo antepasados por parte de mi papá, de España, Francia e Italia; y por parte de mi mamá de Uruguay, o sea una mezcla muy diversa, pero igual me llama la atención sobretodo la cultura checa, tal vez por lo lejana y perdida que quedó entre mis raíces.
Hola, este apellido no existe en mi país. Quizás se escribe de otra manera, pero en general me suena como un apellido alemán. Sin embargo, eso no es tan raro ya que aquí había muchos alemanes o gente con apellido alemán hasta ahora...
@@GeorgieEspanol Wow gracias, no sabía que podía ser alemán. Sí, se escribe así porque lo memoricé al ver el certificado de nacimiento. Gracias por responder.
Excelente... Mi abuelo era de Checoslovaquia y se llamaba Josef Skokanic Bunc y sería interesante saber si tienen algún significado...
Skokanic me suena como un apellido croato. Hay pocos aquí www.kdejsme.cz/prijmeni/Skokani%C4%8D/pocet/
www.kdejsme.cz/prijmeni/Bunc/pocet/
8:18 Interesante esa adaptación de los apellidos extranjeros. "Jennifer ANISTONOVÁ" ... pero yo creo que eso NO VA. 🇵🇪
jeje, estoy de acuerdo.
Muy bueno el video... Lástima que no está el apellido de mí abuela checa ... Kamerlov. Saludos desde Argentina 👋😉
Que bueno saber de ti hermosa e inteligente como siempre cuídate saludos desde Perú
Muy buen video Georgie, interesante lo de los apellidos! Una de las cosas que me llamo la atención es esta letra: (č) suena como ch, creo que pasa algo asi, con el idioma de los Croatas. 👋🏻🇦🇷
gracias por la sinfonía N° 9 de Antonin Dvórak.
Interesante y muy bien expuesto. Saludos desde 🇩🇴
Ahoj Georgie, soy nuevo aprendiendo el idioma, gracias por tus videos, me están sirviendo un montón.
Si escuché a Dvorak, también escuché a Smetana, aunque ese apellido no suena tan checo como los otros. Y los apellidos de los famosos como Kafka o Panenka? Solo por curiosidad.
Smetana significa Nata :D
Panenka es una muñeca.
Kafka dicen que proviene de un pájaro kavka.
@@GeorgieEspanol Gracias por la información Georgie, eres lo máximo!! :)
👏🏻 felicitaciones por tu programa...muy interesante tu cultura..podrías hacer uno en cuanto a los gustos musicales?
Ufff, eso es super diverso. No tengo ni idea.
Siento alegría al verte de nuevo. El ova de algunas lenguas eslavas me encanta. Espero que algún día haya una Zuletova.😊 No sabía que Dvorak fuera un apellido tan común en la Rep. Checa. Entiendo que fue invitado a New York, donde trabajó un tiempo. Allá compuso la Sinfonía n. 9, que debería llamarse en castellano: Desde el nuevo mundo. También es muy conocido uno de sus conciertos para Cello. Gracias y por favor sigue con tus videos y cuidándote mucho. 🌹
Consulta, mi tarara abuela fue madre soltera en 1890 y en el certificado de mi bisabuelo aparece con el apellido de hombre Vlček, hay alguna razón para esto??
Hola el apellido de mí abuela era Telicka, su papá nació en kojetin, ella nació acá en Argentina así que no lo modificaron a femenino cuando la anotaron. Sabes que significa Telicka? Bueno originalmente era Telička pero cuando llegaron a Argentina los anotaron Telicka
Hola, me dijeron que mi familia viene de esa zona, antes de que se cree la republica. Yatzky Chup son apellidos checos?
extrañaba tus videos.
8:50 algunas lenguas adaptan las palabras extranjeras (caso de apellidos) a la lengua local como lo que dices y otras lenguas no tienen esa tendencia.
Algo similar sucede con el español en España no adaptan las palabras extranjeras tanto como en el español de Perú como por ejemplo en palabras como CD en España se dice [sede] y en Perú se dice [sidi] en fin... Es algo así lo que pasa en checo por lo visto
Sidi?
Soy peruana y decimos sede. No sidi
Mi apellido es italiano pero he encontrado gente en República Checa de apellido Pisa. Significa algo allí? Gracias!
Gracias por enseñar un poco más de la tierra de mis abuelos
Me gusto el vídeo 😊👍
Interesante los apellidos checos.
Eres muy hermosa 🌹💗😍
Eres genial 👍
Me gusta tu canal. Llevo suscrito a él desde hace ya 1 año. En 2019 estuve en Praga y me encantó.
Georgie, me gustaría aprender tu idioma, el checo. Sé que es muy difícil pero me gustaría. Cómo podría aprenderlo(algún curso, libro u otro modo me puedes recomendar)?. 😃
Me gusta el libro Krok za krokem, pero no sé si se usa bien sin un maestro.
@@GeorgieEspanol Puedo encontrar ese libro en España?. He visto que le tienen en inglés-checo. Me gustaría en español-checo. Saludos Georgie.
Hola. Mi nombre es Lubomir, soy hijo de checos nacido en el Perú. Me gustaría comunicarme contigo. Saludos desde Miami.
Tambien me alegra que estes MUY BIEN de tu Enfermedad. Cuidate Muy Bien del Coronavirus, ya que Republica Checa esta muy Infectado. Bueno Espero que Hagas mas videos de Como Aprender checo yo quiero aprender ese idioma. Bueno, Adios y que Dios y la Virgen María te Bendigan y te cuiden👋👋👋
Que interesante 😱 cuentanos sobre escritores y obras literarias de escritores checos, o de artistas, películas de origen Checo, eso sería muy interesante de escuchar. 🤩
Holi, me encantan tus videos... De dónde puede provenir el apellido Spargl? O Varmuza? O Striz?
Apellidos judíos del norte de marruecos casi españa
Había un jugador conocido de fútbol pavel nedved
Es interesante eh todo el tema de los apellidos... Nuevo novedoso alegre hmmm al parecer se dieron por necesidad de caracterizar así a las personas de ese bonito país o algún motivo en fin...
Aquí en Perú hay varios apellidos comunes y pues sería interesante hablar de ese tema también... Algunos se "paltean" por tener algún apellido que suene parecido a alguna jerga o sea muy común como es el caso de Huaman (que suena parecido a huevon) o Mamani (usado despectivamente)...
Es un bonito tema los apellidos y refleja parte de tu cultura
Espero la segunda parte :) saludos
Hola saludos una pregunta el apellido Miso es Checo o Eslovaco? Saludos desde Costa Rica
No sabes si tiene algún acento? Así no lo conozco.
Quiero consultar como se manejan con el tema del covid...??? Y hablas lindo je je je
Hola, sabe de donde puede provenir mi apellido mastalir.... Gracias
No sé 😬😒
Yo, Boháček. Me dijeron que la traducción sería riquito, el diminutivo de una persona rica, ya que viene de la palabra boháč.
Así es 😊
Buenas, me gustaría saber si conoces algo del apellido Drábková. Como por ejemplo, cuál sería su forma masculina, gracias
Sí, hay una profe en el instituto donde iba, jeje. La versión masculina es Drábek.
@@GeorgieEspanol Muchas gracias, que bueno oírlo 😊😊
Ahoj Georgie! Me gustaría saber a cerca del los apellidos Ležoń y Haleš Díky! 🤗
No son comunes, no los conocía, no sé que significan :D
www.kdejsme.cz/prijmeni/Le%C5%BEo%C5%88/hustota/ pero hay gente con el apellido. Este es LEŽOŇ
www.kdejsme.cz/prijmeni/Hale%C5%A1/hustota/ este es HALEŠ
Čau Jiří , casualidad revise si pusiste otros videos y encontre este 👍, desde que empezo cuarentena ya casi no practico nada checo se me olvidaron cosas😰, menos ř xD empezare de nuevo, mějte se krásně.a nashledanou ,me equivoque? :0
Jiji, puedes decirme Čau Jiři, pero no Jiří - ese es masculino 😉
Suerte!
=-O la í cambia todo xd en eso soy muy malo, en espaňol se ignora las tildes ,gracias
Jiji, sí, las tildes importan 😊
Georgie, ire a vivir con mi familia a República Checa el año siguiente. Tengo dos hijos varones. Si mis hijos se casaran con mujeres checas, como quedaria el apellido de ellas? Me dio intriga 😂. El apellido de mis hijos es Altamirano. Un saludo desde Argentina!
jeje, creo que depende cómo deciden y como llenan los papeles antes de la boda, pero con los apellidos extranjeros se suele dejar el apellido sin cambio.
Que tipo de música les gusta a los checos, según su edad?
Hola en tu país no hay el apellido Kopka?
No lo sé.
Sé que hay apellido Kupka. Aparentemente Kopka también hay www.kdejsme.cz/prijmeni/Kopka/hustota/
Hola georgie, una pregunta es que tengo una duda con mi apellido porque creo que es Checo, bueno según lo que me dijo mi familia que es (Mach) sabes si es de tú país ?
No sé si es de mi país, pero es común aquí 😊
www.kdejsme.cz/prijmeni/Mach/pocet/
Ahoj! My apellido es sattek, alguna pista?
No estoy segura. Dos tt no ocurren en checo.
Šátek sería una palabra checa
Muchas gracias! Šátek que significa?
Y el apellido Bublak de que es originario?
No lo sé, pero existe en República Checa :) www.kdejsme.cz/prijmeni/Bubl%C3%A1k/hustota/
@@GeorgieEspanol Soy de Zlín antiguo Gottwaldov y también tengo el apellido Bublakova por mi madre(su apellido de soltera) así me registraron en Cuba, crecí alla porque mi padre es cubano, el es Fornés, yo Fornesova, ahora vivo en USA como cubana
Que bonita ropa😍❤️✨🙊
Una pregunta Sagao este apellido es checo?
Hola, no creo 😊
Hola! Sabes que significa mi apellido? Prodanović
PORFAVOR QUIERO SABER SOBRE MI APELLIDO MATYSEK
Hola! Es el diminutivo de un nombre masculino :)
Mi abuela se llamaba Wenseslada. Desde que nací veo los huevos y quiero pintarlos. Me han dicho que puedo tener antepasados de allí pero no se como investigarlos. Mi abuela era muy elegante y con rasgos fisicos de alli 💔🥺
😎😎😎
Oh muy interesante entonces si me caso con una hermosa checa su apellido cambiaria a Quispa 😂
Saludos y que estes bien.
Sldds de Perú
Quišpova
jaja, sí, sería Quispová :D
@@GeorgieEspanol Yo me apellido Mašek, mi hermana aquí en Argentina también pero en RC creo que sería Maškova. No entiendo una palabra de checo, el último que lo habló fue mi abuelo Vladislav
Primero en llegar!
I am your superfan 🤍
En español tu nombre se escribiría Ieshna.
wow me parece o estas mas hermosa?
No querés ser lopez