"Не обмани" (романс) - фолк группа "Пятое колесо"
Вставка
- Опубліковано 9 чер 2022
- • "Не обмани" (романс) -... “Не обмани”, романс, музыка: Александр Дюбюк, слова: Генрих Гейне, перевод: Всеволод Костомаров, вокал: Надежда Фадеева, фотография: Лариса Волкова и изображения из нета.
~~~~~~~~~~~
Фолк группа "Пятое Колесо" - club46027481
~~~~~~~~~~~~
Александр Дюбюк - 3 марта 1812, Москва - 27 декабря 1897 [8 января 1898], там же) - русский пианист, композитор и музыкальный педагог.
ru.wikipedia.org/wiki/Дюбюк,_...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Генрих Гейне - 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф - 17 февраля 1856 года, Париж) - немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма.
ru.wikipedia.org/wiki/Гейне,_...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Всеволод Костомаров (1837-1865) - русский писатель, поэт-переводчик
ru.wikipedia.org/wiki/Костома...
~~~~~~~~~~~~~~~
Как две звезды сквозь синий мрак ночей,
Сияет мне краса твоих очей.
Мне много благ сулят они,
Не обмани, не обмани.
Как диск луны скользит в седых волнах,
Твоя душа видна в твоих глазах.
Сияют кротостью они,
Не обмани, не обмани.
Огнём любви горит твой чудный взгляд,
Страшусь, но пью смертельно сладкий яд.
Меня к тебе влекут они,
Не обмани, не обмани.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
*_В 2001 г. в Санкт-Петербурге образовался дуэт в составе Дмитрия Золотова (баян) и Надежды Фадеевой (вокал). Четыре года спустя к ним присоединился исполнитель на гуслях Константин Шаханов. В репертуаре фолк группы "Пятое Колесо" русские народные песни и наигрыши в современных эстрадных обработках, популярные произведения советских композиторов, романсы и собственная музыка._*
Спасибо, милая моя Машенька! 👂🎵💖 Умиротворенных выходных!
@@TheodoreAngelos _Тео, пожалуйста! ♡ /Хотелось услышать этот проникновенный романс на стихи Генриха Гейне и музыку “великого романсеро” Александра Дюбюка в новом исполнении, и я его нашла! / “В жизни как обычно нет гармонии. В музыке только гармония есть.”_
Прекрасные фотографии и душевный романс отлично дополняют друг друга👍👍👍👍👍
_спасибо! ♡ ☕ 🎶_
Спасибо большое за прекрасный романс! Хорошего настроения и приятных выходных!
_не за что, все спасибо участникам фолк группы "Пятое колесо"/ хотелось "свежего" исполнения этого романса_
Прекрасно поют ! Фото чудесные .
_согласна/ спасибо!_
Как давно я к вам не заходила… Моя жизнь изменилась . Начинаю приходить в себя и стараюсь принять данное как очередное испытание, страшное и жестокое, и надеюсь что временное. Мы все надеемся.🙏.
Маша ,я скучала за вашими работами. С удовольствием посмотрела. Прекрасно, как всегда! Замечательное единение музыки и фотографии . Здорово! Это как глоток свежего воздуха! Спасибо вам за красоту💛💙
_Дорогая Нелли, конечно, я заметила Ваше отсутствие. Как всё изменилось… Даже не являясь непосредственным свидетелем происходящего сейчас, я очень переживаю по поводу этого, как и многие другие. Будем надеяться. “Dum spíro, spéro.” / Для меня тоже музыка является антидотом против уныния. 🎶/ Взаимное спасибо за прекрасный комментарий! ♡_
@@TheMilady27 Спасибо Маша!💛💙
5////চমৎকার শেয়ার আমার ভাল বন্ধুর ❤❤👍
_thanks a lot! ♡ /kind of you_
What a wonderful video, pictures, music and lyrics, a beautifully sung romance , Спасибо!
_sincere thanks ♡ ☕ 🎶 пожалуйста!_
Голос понравился.Песня не зацепила
_бывает....../ ☕_
Very enjoyable Maria. Congratulations on a beautiful presentation.
Best wishes!
Geoff.
_Geoff, nice to hear from you.Thanks! ♡_