EP.70 追尋不朽的青春 臺灣美術史系列之一|藝術很有事
Вставка
- Опубліковано 21 сер 2024
- #臺灣美術史考掘 #黃土水 #陳植棋
「為什麼有這麼多年輕的學生,或是二、三十歲的人這樣投入創作,然後認為美術創作可以改變台灣社會,而且犧牲他的生命都沒有關係?」在一次訪問中,顏娟英老師道出1920、30年代,藝術家們的心魂。
百年前,黃土水、陳植棋、陳澄波⋯⋯等藝術家燃燒生命創作,揭開臺灣現代美術的序幕;百年後,以中央研究院顏娟英老師為首的研究群,費心考掘這些年代久遠且散落在藝術家後代、民間、非美術館的公立機關、甚至海外的作品,並與北師美術館的策展團隊共同尋找作品。「藝術很有事」節目從2019年8月開始側拍,將這一年多來匯聚各方心力的找尋過程,製作成兩支影片:《追尋不朽的青春》及《探尋未竟的山水》。
《追尋不朽的青春》著重理解時代精神,聚焦陳植棋和黃土水兩位天才、勤奮卻早逝的藝術家。拍攝團隊訪問陳植棋的獨子、已高齡93歲的陳昭陽先生,以及孫子陳子智,談論他們心目中的父親與祖父,當年因為發動學潮被退學、轉而赴日學習美術的孤絕心境。再者,黃土水作為開創台灣現代美術的第一人,存世的作品不多。1920年,他在東京美術學校創作畢業作品《少女》胸像,然後贈予母校太平國小,百年來從未正式面對世人。這次《少女》胸像經過修復後終將公開展出,是本次展覽最重要的作品之一。
【A History of Taiwanese Modern Art (Part 1): A Quest for the Everlasting Bloom】
“Why were so many students or young people in their twenties and thirties willing to devote themselves to creating art? Why did these youths believe that artistic creation could change Taiwanese society to the extent that they would be willing to sacrifice their lives for this aspiration?” In an interview, Professor Yen Chuan-Ying reveals the ideal of the artists in the 1920s and the 1930s.
Over a century ago, Huang Tu-Shui, Chen Chih-Chi, Chen Cheng-Po and many other artists dedicated their life to artistic creation; laying the foundations of Taiwanese modern art. 100 years later, a research team led by Yen Chuan-Ying of Academia Sinica has strived to unearth and study this artwork, created long ago, and scattered amongst the artists’ decedents, private collectors, public institutions other than art museums, and even foreign countries. The team has since embarked on a search for these works together with the curatorial team of the Museum at the National Taipei University of Education (MoNTUE). In August 2019, “Inside the Arts” started filming the many people who endeavored on this journey for over a year in order to produce two special episodes, respectively entitled A Quest for the Everlasting Bloom and Exploring the Unfinished Landscape.
A Quest for the Everlasting Bloom seeks to understand the sprit of the era through the work of Chen Chih-Chi and Huang Tu-Shui, two dedicated artistic geniuses, who departed this world much too soon. The production team visited CHEN Chih-Chi’s only son CHEN Zhao-Yang, now 93, along with his grandson, Tzu-chih Chen, to discuss how they saw their father and grandfather. Both men later provided insight into the lonely aspirations of Chen Chih-Chi who chose to study modern art in Japan after being forced to withdraw from Taipei Normal School in the wake of student protests.
Huang Tu-Shui can be considered the father of Taiwanese modern art but very little of his work survives. In 1920, he created the piece, “Bust of a Girl” at the Tokyo School of Fine Arts. Huang eventually gifted the bust to his alma mater, Daidotei Public School (now: Taiping Elementary School); however, the piece has never been formally exhibited to the public for almost 100 years. The restoration of “Bust of a Girl” in preparation for public display is an important focal point of this exhibition.
==========================
監製|於蓓華
督導|林瓊芬 黃慧娟
製作人|徐蘊康
企編|徐蘊康
導演|吳佳明
攝影指導|黃培理
攝影|陳錦亮 謝政峰 吳佳明 陳佑睿 覃國昌
攝影助理|陳雅音 阮奕豪 林佳憲 鐘協晉 莊家豪 陸定成 洪煒翔 陳凱權 張蓁禎 杜漢承
燈光|梁駿宏 王漢章 林世浩 王燕杰 劉嘉欣 陳佳宏 張先覺 陳國安
燈光助理|陳伯彥
成音| 陳宗輝 黃僑強 熊宏榮 楊家銘
腳本|徐蘊康
剪輯|吳佳明
演員|潘煒中 (飾 黃土水) 吳博靖 (飾 陳植棋)
梳化|黃歆恩 於谷欽
電工|管光勇
執行製作|王寶茹
製作助理|廖姿婷 羅羽婷 呂馥安 郭哲佑
實習生|蘇紀如 陸辰宣
日文配音|福地祐介 (飾 黃土水) 齊藤啟介 (飾 陳植棋)
日文字幕翻譯|詹慕如
英文字幕翻譯|白一葦
片頭題字|佳墨
片頭&片尾動畫|轉轉映画
片頭&片尾音樂|張衞帆
旁白|高劭宜
調光|楊怡群
後製|黃琪涵
音效|羅怡娟
圖片提供
陳子智 顏娟英 呂玟 李宗哲 龔玉葉 劉耿一 劉俊禎
國立臺北教育大學北師美術館
中央研究院臺灣史研究所檔案館
財團法人陳澄波文化基金會
高雄市立美術館
感謝
研究團隊|顏娟英 蔡家丘 邱函妮 黃琪惠 楊淳嫻 張閔俞
策展團隊|國立臺北教育大學北師美術館:林曼麗 劉建國 王若璇
財團法人福祿文化基金會|張純明 李莎莉 洪 侃
國立臺灣藝術大學雕塑學系 賴永興 王國憲
中央研究院臺灣史研究所檔案館
臺北市立太平國民小學
財團法人陳澄波文化基金會
臺北市立美術館
翔輝運通有限公司
臺北市中山堂
高雄市立美術館
陳昭陽 陳子智 陳志揚
|歡迎追蹤我們的頻道|
📍FB business.faceb...
📍IG goo.gl/YVhJs9
📍UA-cam reurl.cc/dxDvM
📍Telegram t.me/insidethe...
📍官網 insidethearts....
謝謝紀錄,也謝謝這麼多為這件是努力的人
台灣藝術跟文化值得也要繼續發掘
感謝這麼多人鍥而不捨, 努力發掘, 用心整理. 讓大家認識那個時代的人文與藝術, 觀看的同時彷彿自己也跟著全心投入創作.
我為什麼現在才發現這優質的頻道....
每次看見這些台灣藝術先進紀錄片
內心總是止不住的澎湃
他們生在那樣的大時代
至今的我們仍透過作品與過去的他們持續對話
有沒有改變什麼
他人我不知道
但我確實透過欣賞這些作品
更理解台灣的本土性 也激起一股熱愛我所在的土地之心。
謝謝,會找時間前往欣賞這麼棒的展覽。
現在不晚,可以持續關注我們喔!
希望有更多的文教基金會都能共襄盛舉支持文化的傳承,也能培養新生代,讓有才華的新生代得到培養。
感恩龔女士
很細膩的編排,可以看出製作主創團隊對台灣美術史的知識底蘊,感動大推
心中的台灣,眼中的世界...很令人感動的一個藝術展....
感謝北師美術館,讓我們有幸能看見早期臺灣藝術家的畫作。
展期
2020.10.17 - 2021.01.17
期待片中龔女士成立美術館的心願能很快達成, 事實上, 藝術家的心願應是作品能展示出來, 讓大家欣賞.
很棒
政治時間和人物來來往往, 時間一過就被完全遺忘. 惟有藝術留存下來
看完真的很感動!!! 謝謝
把它給留下來,那個時代的生命感受,熱愛生活的祂...這就藝術👪
謝謝讓我們回顧那台灣文藝的初衷!
先人創作,後人保存,今人收集、修復、研究、展出,吾輩觀者何其有福!
這系列超級棒,很喜歡。
謝謝你們的分享
👍👍
電視劇《紫色大稻埕》也有提到他們
5:50 0:57 5:22
厚~超小的字~
日語在節目出現ㄧ半的時段,藉藝術要搞什麼事啊?!
有病記得吃藥
修復師是日本人不說日語 要說什麼??
畫家出生日治時期 文稿日記都是日文 不唸日文要念什麼...
謝謝樓主親自示範被滿腔中華情懷沖昏頭的下場
你沒做功課就亂噴一通⚠️
感謝各界能人群策群力,看得很感觸,感動那代台灣青年所淬煉的血淚青春,重譜台灣失去的斷片人文 。