3:39 Szkoda, że redaktor nie załapał jednej rzeczy. To nie chodzi o to, że jedyną poprawną formą jest "Kurpś", a "Kurp" jest niepoprawna. Chodzi o to, że w gwarze kurpiowskiej, zresztą jak w podobnej do niej gwarze mazurskiej, głoski p i b są wymawiane zawsze "pś" i "bź", czyli piasek to psiasek, kobieta to kobzieta (zresztą ten Kurp tak mówi w 0:48), a więc słowo "Kurp" w gwarze kurpiowskiej to "Kurpś", a w języku ogólnopolskim to po prostu "Kurp". Poza tym, redaktor zadał ciekawe pytanie, po czym poznać Kurpia. Ja dodam, że w ogóle północno-wschodnia Polska jest jedynym regionem, w którym wyrazy zakończone na "ą" są wymawiane tak, jakby były zakończone na "o", czyli zrobio, biegajo, rzeko, książko 4:44, więc także po tym można poznać człowieka z tego regionu i może być nim Kurp, ale też Mazur, Podlasianin czy Suwalszczanin.
![Lp. Сердце Вселенной #1 НАЧАЛО ПУТЕШЕСТВИЯ [Новый сезон] • Майнкрафт](http://i.ytimg.com/vi/380Q7gLWGvk/mqdefault.jpg)
Wychowałem się na Kurpiach. Sam piasek, tęsknię za nim. Przez wiele lat nie mogłem się pozbyć gwary kurpiowskiej.
Nie ma co się pozbywać:)
Nie warto się jej pozbywać
🎉
1:20
Ta piękna tancerka w czepku to strój panienki,? 😊❤
A jo kurpsionka ze Strzołk, pozdrawiam wszystkich kurpsioków!!!
kurpie zielone piękna ta nasza kraina. 💚❤🏕
Super! Też podjęliśmy się tematu Kurpiowszczyzny na naszym kanale :)
I wish this video had CC - I do not speak Polish, but I still watched to the end - I love all the tatting on the table - Thank you for showing this.
Same here.
It could be difficult to translate - it is not in "clear" Polish, it is dialect from Kurpie.
Ale BARANÓW mają w telewizji 🤣🤣🤣
haha z mojej wioski on jest
3:39 Szkoda, że redaktor nie załapał jednej rzeczy. To nie chodzi o to, że jedyną poprawną formą jest "Kurpś", a "Kurp" jest niepoprawna. Chodzi o to, że w gwarze kurpiowskiej, zresztą jak w podobnej do niej gwarze mazurskiej, głoski p i b są wymawiane zawsze "pś" i "bź", czyli piasek to psiasek, kobieta to kobzieta (zresztą ten Kurp tak mówi w 0:48), a więc słowo "Kurp" w gwarze kurpiowskiej to "Kurpś", a w języku ogólnopolskim to po prostu "Kurp". Poza tym, redaktor zadał ciekawe pytanie, po czym poznać Kurpia. Ja dodam, że w ogóle północno-wschodnia Polska jest jedynym regionem, w którym wyrazy zakończone na "ą" są wymawiane tak, jakby były zakończone na "o", czyli zrobio, biegajo, rzeko, książko 4:44, więc także po tym można poznać człowieka z tego regionu i może być nim Kurp, ale też Mazur, Podlasianin czy Suwalszczanin.
NIe żaden Podlasianin tylko śledź z grodzieńszczyzny
ja kurp mieszkający w Gdańsku
Ha..ha... ale ze mnie kurpianka - ja szpagaty w ogodku, podswiadomie nadrabialam rozmiarem ha..ha..