Hola Andy, agradezco que estes ayudando a contestar algunas preguntas a tu audiencia. Te agradecería gratamente, ya que también estoy averiguando en esta misma Universidad TUM. Mi inglés, aún no es muy bueno, aunque estoy mejorando, sin embargo, no es muy conversacional, en éste caso la Universidad TUM, ofrece algún curso antes de ser cursar una Licenciatura, he escuchado que algunas universidades ofrecen estos cursos de inglés previo, antes de seguir con la Licenciatura. También si es posible trabajar y estudiar al mismo tiempo, veo que mi carrera es tiempo completo y si se puede conseguir un trabajo en las noches. Muchas gracias y te deseo lo mejor.
Hola, espero estés muy bien; se que hay cursos intensivos de alemán previos a entrar a la universidad, pero desconozco si hay de inglés ya que es más común que los alumnos internacionales ya vienen con el inglés. Si tu nivel todavía no es el mejor, si te recomiendo fuertemente que lleves cursos intensivos en tu país de origen (por comodidad y conveniencia) antes de aplicar. Si es importante que tengas un mínimo de 88 puntos en el TOEFL para entrar a TUM, ya que te van a pedir el certificado de idioma; investiga y pregunta si hay cursos de idioma previos de inglés en TUM, si ni los hay, hazlos en tu país de origen antes de que hagas un trámite de aplicación. Te deseo el más grande de los éxitos, saludos.
@@carlosgm7562 Realmente me contestaron en inglés, que debía ingresar a uno de sus programas, y volví a escribir, que entonces si deseo mejorar el inglés, pero que aú no puedo ingresar la prueba ya que mí inglés no es muy bueno, pero me volvieron a contestar lo mismo. Sin embargo, hay en algunos países como una especie para regalar becas para Alemania, este es la de mi país y me dijeron que iban hacer una Weibinar el 11 de junio a las 3 pm, hora colombiana: www.daad.co/es/quienes-somos/eventos-y-charlas-programadas/ , averigua si hay DAAD en tu país, quizás te den más información al respecto. Te deseo lo mejor
@@carlosgm7562 Realmente me contestaron en inglés, que debía ingresar a uno de sus programas, y volví a escribir, que entonces si deseo mejorar el inglés, pero que aú no puedo hacer prueba ya que mí inglés no es muy bueno, pero me volvieron a contestar lo mismo. Sin embargo, hay en algunos países como una especie para regalar becas para Alemania, este es la de mi país y me dijeron que iban hacer una Weibinar el 11 de junio a las 3 pm, hora colombiana: www.daad.co/es/quienes-somos/eventos-y-charlas-programadas/ , averigua si hay DAAD en tu país, quizás te den más información al respecto.
Gracias por tus videos Andy, me han hecho entender mejor las cosas😊 yo acabo de aplicar a TUM a un máster en sustainable management and technology pero tengo ansiedad , me da miedo que no me acepten, tienes alguna idea de qué tan difícil es ser aceptado ?
Hola, espero estés muy bien; depende de la carrera el porcentaje de alumnos que aceptan, sobre todo que tanta demanda tiene. Esperemos todo salga bien.
@@mtl9985 Hola, espero estés muy bien. Siempre se mandan copias certificadas, nunca de los nuncas se mandan documentos originales. Tanto en la página de Uni-assist como en la de TUM explican que todo se maneja con copias certificadas y traducciones de un perito traductor; es importante que leas estos apartados en ambas páginas. Te recomiendo fuertemente que veas el video en mi canal sobre los documentos que hay que sacar, ahí platicamos más del tema. Lo que se hace al aplicar en línea es subir tus originales y traducciones en PDF, y las copias certificadas se mandan en físico por correo postal para corroborar que son originales y verídicos sin tener que mandar tus documentos originales. Te mando un abrazo 😊💕.
Hola Andy ML gracias por su infomacion tan preciosa quiero que usted me de un informacion sobre el curso de idioma aleman y como puedo matricularme en una universidad mientras estoy cusando el curso de idioma
Hola Julio, espero estés muy bien; personalmente no te puedo decir con exactitud que tienes que hacer en tu caso específico debido a que yo hice un trámite diferente (yo no pasé por un curso de idioma). Sin embargo, para empezar a buscar información y requisitos, te recomiendo que veas el primer video de mi serie “estudia en Alemania”, donde platicamos cómo empezar a buscar lo que queremos estudiar, la información necesaria y empezar a poner una estructura al trámite; también te recomiendo fuertemente que leas todos los requisitos que pide la universidad que quieres aplicar y que te unas a grupos de Facebook de estudiantes que quieren estudiar en Alemania, porque hay gente que hizo tanto el trámite que yo hice como el trámite que tú estás buscando y te pueden asesorar mejor que yo en los temas de cursos de idioma y la matriculación mientras estudias Alemán😊. Espero todo salga bien, saludos.
Hola Andy muchas gracias por la información. Te comento que estoy aplicando para una maestría y tengo una duda espero me puedas ayudar, a que se refiere con Study certificate y School certificate? y número 2 para maestría sabes si necesito homologar mis documentos de una vez para el uni assist? El problema que tengo con mi carrera es que si aparece mi universidad pero no así mi titulo. O eso no te lo piden en maestría bachelor?
Hola Carlos, espero estés muy bien. Por lo que recuerdo cuando apliqué, study certificate es tu certificado del grado (tus calificaciones que te da la SEP al terminar) y School certificate es tu título; no estoy segura al 100%, checa si tú Universidad tiene glosario de documentos (luego ahí explican cuál es cuál) en su página web. De tu segunda pregunta, yo no tuve que homologar estudios para Uni-Assist, solo apliqué y me dieron el VPD; pero por cualquier cosa checa en la página de Uni-Assist si tú necesitas hacerlo porque luego cambian los requisitos dependiendo la universidad, pero hasta donde yo se y en experiencia propia: no hay que homologar antes de aplicar al VPD. Espero haber podido ayudarte, saludos.
@@lizethconu3185 hola, no mande correos preguntando varias veces hasta que me respondieron que no e igual me inscribi en otra uni en otro pais y todo mucho mejor
Hola! Muy buen video... Una pregunta, si en uni-assist dice que la universidad aveita online only application, en ese caso no se tiene que enviar nada por postal Mail, cierto?
Hola Andy, gracias por tu video, espero estes bien, ¿me ayudas con algo por favor? Estoy aplicando para entrar a winter semester en TUM pero la única opción es summer semester ¿eso importa?¿ o igual te liberan el VPD sin ponerle fecha en específico? y la otra es que me rechazaron la aplicación por dos documentos que sólo subí la traducción ¿sabes si sólo los tengo que subir y ellos lo revisan? es que no me deja hacer una nueva aplicación Muchas gracias de antemano
Hola, vamos por partes. El periodo de aplicación importa porque el VPD tiene un periodo límite de valor, por eso al aplicar al VPD te pide a que semestre quieres aplicar (en tu caso sería al winter semester). Y con lo segundo, hasta donde tengo conocimiento, puedes mandarles documentos que te falten en tu misma aplicación y ellos descongelan tu trámite hasta que tengan todos tus documentos completos en la plataforma y en físico en sus manos. Espero haberte podido ayudar, saludos.
Hola Paul, espero estés muy bien; si, todos los documentos que pide tanto la universidad como Uni-Assist tienen que ser traducidos ya sea al inglés o al alemán (no se traducen si el idioma original de dichos documentos es alguno de estos dos, pero si están en español, hay que traducirlos). En el caso del CV, tiene que ser en inglés o alemán e incluir toda tu vida académica y lo que has hecho después, ya sea trabajo, voluntariado, diplomados, etc. (también debes de incluir tu trámite para venir a estudiar a Alemania en tu CV) sin saltos en el tiempo tan grandes (por ejemplo, que hayas terminado la carrera en 2023 y luego pones que estás haciendo el trámite en 2023; ese tipo de espacios entre eventos no los aceptan, si no hiciste nada durante 3 años, se tiene que poner también). Espero haber podido ayudarte, te mando un abrazo💕
Hola Andy, no sabes cuanto ayudan tus videos, de verdad muchas gracias por la informacion💕. Sin embargo, tengo duda con respecto al GPA, cuando dices que para aplicación de maestria es necesario el GPA de la preparatoria y de la carrera universidad, con las de las prepa te refieres a que se necesitan las calificaciones del colegio para sacar el promedio de los ultimos 3 años de estudio? Esas notas tambien se envian a la universidad en Alemania o como se envía el GPA? Adicionalmente, viendo la página de uni-assist tienen la información de que se pueden enviar online según la universidas, en el caso de TUM, es necesario enviarlos por correo? Los documentos enviados tanto para uni-assist como para la universidad en físico deben ser originales o copias autenticadas ademas de las traducciones oficiales? Lamento la cantidad de preguntas pero aún no he terminado de resolverlas y me surgen mas entre mas leo 😅
Hola de nuevo! Si, el GPA es de tu promedio final de prepa (tus tres años sumados y promediados que te dan en tu certificado de que pasaste la prepa) y cuando apliques a tu programa solo te van a pedir el número del GPA, no tienes que mandar el GPA físico. Con respecto a mandar los papeles a la TUM: si, todos tus documentos se manda por correo postal, tanto a las oficinas de Uni-Assist para sacar el VPD como a TUM para inscribirte si te aceptan. Te mando un abrazo 🥰
Hola Andy! Muy bien video. Me quedan algunas dudas que espero me puedas ayudar a resolver ya que también estoy aplicando a TUM :) Primero había traducido mis documentos originales al inglés con un perito traductor y ahora acabo de certificar las copias de mis documentos originales con un notario, pero estoy confundida, ya que las leyendas del notario que ponen cuando certifican los documentos vienen en español y no se si eso también se te va que traducir con un perito. También tengo la duda de si mis documentos traducidos por un perito traductor se tienen que certificar por un notario o si puedo mandar una de las copias originales que me da el perito (igual me dio varios juegos en original) Espero me haya dado a entender haha y muchas gracias por adelantado ❤
Hola Ale, me da mucho gusto que te haya gustado el video y que estés aplicando a la TUM. No, tus copias certificadas no se traducen ya que solo sirven para demostrar que tus documentos son reales y viceversa, tus traducciones son para que puedan leer y entender tus documentos. Espero todo salga bien, saludos💕
Hola, espero estés muy bien; no sabría decirte con certeza porque los precios han subido en comparación con hace dos años, que fue cuando hice el proceso. Estima unos $650-$750 pero hay una probabilidad alta de que estén más caros. Saludos 🩷
Hola, en este video estoy hablando específicamente de TUM porque es donde yo apliqué, pero sirve para otras más en Alemania. Sobre la TUM: es una universidad pública y sobre los costos, cuando yo entré en 2022 solo se pagaba una cantidad de 85€ y el boleto de estudiante (no pasaba de 180€); después quitaron el boleto del transporte y dejaron los 85€ pero a partir del semestre de invierno de 2024, las cuotas para alumnos internacionales de nuevo ingreso van a cambiar, te recomiendo que revises la página de TUM para mayor información. Ojo: solo los alumnos de NUEVO INGRESO se verán afectados, los que ya estamos matriculados y estudiando desde antes no nos afectará este cambio. Este cambio solo afecta a TUM, hay otras universidades que siguen siendo gratuitas o bajo costo para todos los estudiantes. Saludos.
Ha Andy gracias por la información. Pregunta para aplicar a uniassist es necesario que la aplicación a la universidad este abierta? Quiero aplicar a una universidad pero las aplicaciones empiezan desde mayo y podría ir haciendo el trámite desde ya con uniassist pero no sé si me permitan tener el vpd antes.
Hola Ale, espero estés muy bien 😊. Las aplicaciones al VPD son para el semestre al cual queremos entrar (si la aplicación a tu programa es en Mayo, entonces ha de ser para el semestre de invierno 2023) y puedes aplicar a Uni assist antes de Mayo. Es más, es mejor aplicar lo más pronto posible al VPD porque es un trámite muy lento y puede tardar entre 4 a 6 semanas en llegar tu VPD, por lo tanto, vale la pena sacarlo lo antes posible, en especial si la aplicación a la universidad tiene deadlines muy estrictos. Te recomiendo que leas la información de tu universidad o universidades escogidas y Uni-Assist para corroborar que puedes aplicar de una vez y confirmando que puedes sacar tu VPD, hazlo, entre más pronto reúnas todos tus documentos para tu aplicación en mayo, mejor. En el primer video de mi serie “Estudia en Alemania” platicamos más a fondo de la lectura de requisitos, deadlines y más tips para organizar tu trámite; y en el segundo video platicamos de los documentos que necesitamos para aplicar tanto al VPD como a la Universidad. Espero haber podido ayudarte, que todo salga bien, te mando un abrazo 💕
Hola. Muy completa la información. Tengo una pregunta: deben ser notariadas las copias de los documentos que se envían a uniasist y la universidad o son copias normales?
Hola, me da gusto que te haya gustado y que te haya sido de ayuda el video 😁. No, tanto a Uni-Assist como a la Universidad a la que aplicas les tienes que mandar copias certificadas por un notario. Saludos!😁
Hola Andy! Una pregunta a qué se refieren con “copias certificadas” es una copia de la traducción hecha por un perito y que esta esté certificada o es una copia del documento original (en español) pero certificada?
@@fernandomarichalar6020 Hola Fernando, espero estés muy bien; las copias certificadas son copias de documentos oficiales (por ejemplo: tu título) que otorga un notario público avalando que tus documentos son reales y tienen el valor que dicen tener; solo un notario las puede otorgar y las piden tanto en Uni-Assist como en la universidad para que no mandes tus papeles originales. Son completamente diferentes a las que te da el traductor, esas son traducciones certificadas (avalan que la persona que tradujo tus documentos está calificado para eso y no es cualquier persona). Espero haber podido ayudarte, saludos.
Oye una pregunta pequeña. Mira que cargué los documentos e hice el pago de dos aplicaciones. Al entrar en la opci9n de revisr aplicaciones aun aparece en rojo la opción de cargar documentos y al darle clic me aparece la lista completa. Uno pensaría que hay que agregar una la lista a cada aplicación porque las cartas de motivación son diferentes para cada una. Eso es normal? A ti te paso igual?
@@arleydiaz Hola, espero estés muy bien; lamento decirte que no lo sé, yo solo apliqué a una universidad y no me apareció en rojo la sección de documentos cuando los cargué 😰. Tal vez estén así en lo que se procesan o porque todavía no reciben tus documentos físicos por correo postal, pero no estoy segura y no prometo nada; manda tus documentos por correo postal a Uni-Assist y espera su respuesta, si el status no cambia, les puedes escribir o llamar para preguntarles que puedes hacer. Espero se arregle pronto! Te mando un abrazo 😉
Hola Andy soy de Perú y estoy ahorita en el proceso para subir mis archivos a Uni Assist para obtener el VPD. Tengo 4 dudas y te agradezco mucho puedas ayudarme. La primera es ¿luego de cuánto tiempo de subir los documentos a la plataforma llega una confirmación?, ¿la confirmación de parte de Uni Assist demora hasta que lleguen los documentos en físico a Alemania?, ¿los documentos que envío a Alemania deben ser los orginales con firma manuscrita, o pueden ser impresiones simples de los documentos originales escaneados o pueden ser sino copias validadas por un notario? En caso valida un notario, ¿la validación debe estar traducida al inglés también?. Una última duda los documentos que se suben a la plataforma para el VPD están apostillados por el ministerio de Relaciones Exteriores de mi país y luego traducidos por un traductor juramentado, en tu caso ¿volviste a apostillar la traducción con el ministerio público luego de que el traductor traduzca el documento ya apostillado?
Hola Joselyn, espero estés muy bien 😉💕. Te voy contestando por partes para que no haya confusiones: 1.- Los documentos al ser subidos a la plataforma les llegan inmediatamente y la confirmación de que tienen todos tus documentos solo llega cuando tus copias certificadas físicas de tus documentos llegan por correo postal a Uni-Assist. Te notificarán si algo les falta. 2.- Tienen que ser copias certificadas por notario (con sellos y firmas del notario que te hizo la validación), nunca vas a mandar tus documentos originales porque después de un tiempo, los destruyen; y las copias simples no tienen ningún valor para ellos. 3.- Las copias certificadas son en español y las traducciones al inglés son de tus documentos originales directamente. 4.-En mi caso, yo no tuve que apostillar nada porque no me lo pidieron, honestamente no se si para el Perú les pidan apostillas a parte de las copias certificadas. La lógica me dice que no tienes que traducir las apostillas, pero mejor escríbele a Uni-Assist para confirmar. Espero haber podido ayudarte, te mando un abrazo ❤️
@@AndyML Hola Andy mil gracias por tu respuesta, la leí a tiempo sólo que se me pasó responder y agradecerte. Gracias! En mi caso particular resultó que la aplicación para el VPD era modalidad online por lo que no tenía que enviar los documentos por post a Alemania.
Hola Andy, agradezco que estes ayudando a contestar algunas preguntas a tu audiencia. Te agradecería gratamente, ya que también estoy averiguando en esta misma Universidad TUM. Mi inglés, aún no es muy bueno, aunque estoy mejorando, sin embargo, no es muy conversacional, en éste caso la Universidad TUM, ofrece algún curso antes de ser cursar una Licenciatura, he escuchado que algunas universidades ofrecen estos cursos de inglés previo, antes de seguir con la Licenciatura. También si es posible trabajar y estudiar al mismo tiempo, veo que mi carrera es tiempo completo y si se puede conseguir un trabajo en las noches. Muchas gracias y te deseo lo mejor.
Hola, espero estés muy bien; se que hay cursos intensivos de alemán previos a entrar a la universidad, pero desconozco si hay de inglés ya que es más común que los alumnos internacionales ya vienen con el inglés. Si tu nivel todavía no es el mejor, si te recomiendo fuertemente que lleves cursos intensivos en tu país de origen (por comodidad y conveniencia) antes de aplicar. Si es importante que tengas un mínimo de 88 puntos en el TOEFL para entrar a TUM, ya que te van a pedir el certificado de idioma; investiga y pregunta si hay cursos de idioma previos de inglés en TUM, si ni los hay, hazlos en tu país de origen antes de que hagas un trámite de aplicación. Te deseo el más grande de los éxitos, saludos.
@@AndyML Muchas gracias por las respuestas, agradezco tu paciencia y tu tiempo, mil bendiciones en donde te encuentres...🙌🌄🌅
@@MonjeFenixPuro Hola, encontraste si hay curso de ingles para TUM?
@@carlosgm7562 Realmente me contestaron en inglés, que debía ingresar a uno de sus programas, y volví a escribir, que entonces si deseo mejorar el inglés, pero que aú no puedo ingresar la prueba ya que mí inglés no es muy bueno, pero me volvieron a contestar lo mismo. Sin embargo, hay en algunos países como una especie para regalar becas para Alemania, este es la de mi país y me dijeron que iban hacer una Weibinar el 11 de junio a las 3 pm, hora colombiana: www.daad.co/es/quienes-somos/eventos-y-charlas-programadas/ , averigua si hay DAAD en tu país, quizás te den más información al respecto. Te deseo lo mejor
@@carlosgm7562 Realmente me contestaron en inglés, que debía ingresar a uno de sus programas, y volví a escribir, que entonces si deseo mejorar el inglés, pero que aú no puedo hacer prueba ya que mí inglés no es muy bueno, pero me volvieron a contestar lo mismo. Sin embargo, hay en algunos países como una especie para regalar becas para Alemania, este es la de mi país y me dijeron que iban hacer una Weibinar el 11 de junio a las 3 pm, hora colombiana: www.daad.co/es/quienes-somos/eventos-y-charlas-programadas/ , averigua si hay DAAD en tu país, quizás te den más información al respecto.
Gracias por tus videos Andy, me han hecho entender mejor las cosas😊 yo acabo de aplicar a TUM a un máster en sustainable management and technology pero tengo ansiedad , me da miedo que no me acepten, tienes alguna idea de qué tan difícil es ser aceptado ?
Hola, espero estés muy bien; depende de la carrera el porcentaje de alumnos que aceptan, sobre todo que tanta demanda tiene. Esperemos todo salga bien.
Hola, ¿alguien sabe qué se debe poner en la sección de "c/o" cuando te estás registrando a Uni-Assist?
Hola, no sabría decirte porque no sé con exactitud de qué sección es.
Hola! Oye, enviaste tus documentos originales o solo las copias? Me da mucho nervio mandar todos mis originales
@@mtl9985 Hola, espero estés muy bien. Siempre se mandan copias certificadas, nunca de los nuncas se mandan documentos originales. Tanto en la página de Uni-assist como en la de TUM explican que todo se maneja con copias certificadas y traducciones de un perito traductor; es importante que leas estos apartados en ambas páginas. Te recomiendo fuertemente que veas el video en mi canal sobre los documentos que hay que sacar, ahí platicamos más del tema. Lo que se hace al aplicar en línea es subir tus originales y traducciones en PDF, y las copias certificadas se mandan en físico por correo postal para corroborar que son originales y verídicos sin tener que mandar tus documentos originales. Te mando un abrazo 😊💕.
holis, gracias por el video. una pregunta, donde puedo obtener una copia certificada de mi titulo estando ya en alemania y no en mi pais de origen?
Hola Andy ML gracias por su infomacion tan preciosa quiero que usted me de un informacion sobre el curso de idioma aleman y como puedo matricularme en una universidad mientras estoy cusando el curso de idioma
Hola Julio, espero estés muy bien; personalmente no te puedo decir con exactitud que tienes que hacer en tu caso específico debido a que yo hice un trámite diferente (yo no pasé por un curso de idioma).
Sin embargo, para empezar a buscar información y requisitos, te recomiendo que veas el primer video de mi serie “estudia en Alemania”, donde platicamos cómo empezar a buscar lo que queremos estudiar, la información necesaria y empezar a poner una estructura al trámite; también te recomiendo fuertemente que leas todos los requisitos que pide la universidad que quieres aplicar y que te unas a grupos de Facebook de estudiantes que quieren estudiar en Alemania, porque hay gente que hizo tanto el trámite que yo hice como el trámite que tú estás buscando y te pueden asesorar mejor que yo en los temas de cursos de idioma y la matriculación mientras estudias Alemán😊.
Espero todo salga bien, saludos.
Hola Andy muchas gracias por la información.
Te comento que estoy aplicando para una maestría y tengo una duda espero me puedas ayudar, a que se refiere con Study certificate y School certificate?
y número 2 para maestría sabes si necesito homologar mis documentos de una vez para el uni assist? El problema que tengo con mi carrera es que si aparece mi universidad pero no así mi titulo.
O eso no te lo piden en maestría bachelor?
Hola Carlos, espero estés muy bien. Por lo que recuerdo cuando apliqué, study certificate es tu certificado del grado (tus calificaciones que te da la SEP al terminar) y School certificate es tu título; no estoy segura al 100%, checa si tú Universidad tiene glosario de documentos (luego ahí explican cuál es cuál) en su página web.
De tu segunda pregunta, yo no tuve que homologar estudios para Uni-Assist, solo apliqué y me dieron el VPD; pero por cualquier cosa checa en la página de Uni-Assist si tú necesitas hacerlo porque luego cambian los requisitos dependiendo la universidad, pero hasta donde yo se y en experiencia propia: no hay que homologar antes de aplicar al VPD.
Espero haber podido ayudarte, saludos.
Hola ya t dio respuesta la universidad? Aplique el 13 de marzo, el deadline de aplicación acabo el 31 de marzo y hoy 1 de julio no he tenido respuesta
@@lorenamontero8081hola! Te dieron respuesta? estoy en la misma situación
@@lizethconu3185 hola, no mande correos preguntando varias veces hasta que me respondieron que no e igual me inscribi en otra uni en otro pais y todo mucho mejor
Hola Andy soy de Perú, quiero saber si ese mismo proceso con la aplicación de Uni Assist se puede hacer para continuar el pregrado en Alemania ?
Hola Diana, la verdad: no lo sé; escríbeles directamente a los de Uni-Assist y pregúntales. Saludos
Hola! Muy buen video... Una pregunta, si en uni-assist dice que la universidad aveita online only application, en ese caso no se tiene que enviar nada por postal Mail, cierto?
Correcto.
Hola Andy, gracias por tu video, espero estes bien, ¿me ayudas con algo por favor? Estoy aplicando para entrar a winter semester en TUM pero la única opción es summer semester ¿eso importa?¿ o igual te liberan el VPD sin ponerle fecha en específico? y la otra es que me rechazaron la aplicación por dos documentos que sólo subí la traducción ¿sabes si sólo los tengo que subir y ellos lo revisan? es que no me deja hacer una nueva aplicación
Muchas gracias de antemano
Hola, vamos por partes. El periodo de aplicación importa porque el VPD tiene un periodo límite de valor, por eso al aplicar al VPD te pide a que semestre quieres aplicar (en tu caso sería al winter semester). Y con lo segundo, hasta donde tengo conocimiento, puedes mandarles documentos que te falten en tu misma aplicación y ellos descongelan tu trámite hasta que tengan todos tus documentos completos en la plataforma y en físico en sus manos.
Espero haberte podido ayudar, saludos.
Hola muchas gracias por tu valiosa información, mi consulta es sobre los documentos, tienen que ser traducidos? en el caso del CV, muchas gracias
Hola Paul, espero estés muy bien; si, todos los documentos que pide tanto la universidad como Uni-Assist tienen que ser traducidos ya sea al inglés o al alemán (no se traducen si el idioma original de dichos documentos es alguno de estos dos, pero si están en español, hay que traducirlos).
En el caso del CV, tiene que ser en inglés o alemán e incluir toda tu vida académica y lo que has hecho después, ya sea trabajo, voluntariado, diplomados, etc. (también debes de incluir tu trámite para venir a estudiar a Alemania en tu CV) sin saltos en el tiempo tan grandes (por ejemplo, que hayas terminado la carrera en 2023 y luego pones que estás haciendo el trámite en 2023; ese tipo de espacios entre eventos no los aceptan, si no hiciste nada durante 3 años, se tiene que poner también).
Espero haber podido ayudarte, te mando un abrazo💕
@@AndyML muchas gracias por tu super respuesta
Hola Andy, no sabes cuanto ayudan tus videos, de verdad muchas gracias por la informacion💕. Sin embargo, tengo duda con respecto al GPA, cuando dices que para aplicación de maestria es necesario el GPA de la preparatoria y de la carrera universidad, con las de las prepa te refieres a que se necesitan las calificaciones del colegio para sacar el promedio de los ultimos 3 años de estudio? Esas notas tambien se envian a la universidad en Alemania o como se envía el GPA?
Adicionalmente, viendo la página de uni-assist tienen la información de que se pueden enviar online según la universidas, en el caso de TUM, es necesario enviarlos por correo? Los documentos enviados tanto para uni-assist como para la universidad en físico deben ser originales o copias autenticadas ademas de las traducciones oficiales? Lamento la cantidad de preguntas pero aún no he terminado de resolverlas y me surgen mas entre mas leo 😅
Hola de nuevo! Si, el GPA es de tu promedio final de prepa (tus tres años sumados y promediados que te dan en tu certificado de que pasaste la prepa) y cuando apliques a tu programa solo te van a pedir el número del GPA, no tienes que mandar el GPA físico.
Con respecto a mandar los papeles a la TUM: si, todos tus documentos se manda por correo postal, tanto a las oficinas de Uni-Assist para sacar el VPD como a TUM para inscribirte si te aceptan.
Te mando un abrazo 🥰
Hola Andy! Muy bien video. Me quedan algunas dudas que espero me puedas ayudar a resolver ya que también estoy aplicando a TUM :)
Primero había traducido mis documentos originales al inglés con un perito traductor y ahora acabo de certificar las copias de mis documentos originales con un notario, pero estoy confundida, ya que las leyendas del notario que ponen cuando certifican los documentos vienen en español y no se si eso también se te va que traducir con un perito. También tengo la duda de si mis documentos traducidos por un perito traductor se tienen que certificar por un notario o si puedo mandar una de las copias originales que me da el perito (igual me dio varios juegos en original)
Espero me haya dado a entender haha y muchas gracias por adelantado ❤
Hola Ale, me da mucho gusto que te haya gustado el video y que estés aplicando a la TUM. No, tus copias certificadas no se traducen ya que solo sirven para demostrar que tus documentos son reales y viceversa, tus traducciones son para que puedan leer y entender tus documentos.
Espero todo salga bien, saludos💕
Hola ¿Aproximadamente cuanto cuesta traducir los documentos y tambien cuanto cuesta notariarlos?
@@carlosgm7562 Hola, depende del notario. Cada notario cotiza diferente. Saludos
Hola ¿Aproximadamente cuanto cuesta traducir los documentos y tambien cuanto cuesta notariarlos?
Hola, espero estés muy bien; no sabría decirte con certeza porque los precios han subido en comparación con hace dos años, que fue cuando hice el proceso.
Estima unos $650-$750 pero hay una probabilidad alta de que estén más caros. Saludos 🩷
Es pública o privada, es muy costoso el semestre para los que no pertenecen a la unión europea, me podrías dar un estimado de costos?
Hola, en este video estoy hablando específicamente de TUM porque es donde yo apliqué, pero sirve para otras más en Alemania.
Sobre la TUM: es una universidad pública y sobre los costos, cuando yo entré en 2022 solo se pagaba una cantidad de 85€ y el boleto de estudiante (no pasaba de 180€); después quitaron el boleto del transporte y dejaron los 85€ pero a partir del semestre de invierno de 2024, las cuotas para alumnos internacionales de nuevo ingreso van a cambiar, te recomiendo que revises la página de TUM para mayor información. Ojo: solo los alumnos de NUEVO INGRESO se verán afectados, los que ya estamos matriculados y estudiando desde antes no nos afectará este cambio. Este cambio solo afecta a TUM, hay otras universidades que siguen siendo gratuitas o bajo costo para todos los estudiantes.
Saludos.
Ha Andy gracias por la información. Pregunta para aplicar a uniassist es necesario que la aplicación a la universidad este abierta? Quiero aplicar a una universidad pero las aplicaciones empiezan desde mayo y podría ir haciendo el trámite desde ya con uniassist pero no sé si me permitan tener el vpd antes.
Hola Ale, espero estés muy bien 😊. Las aplicaciones al VPD son para el semestre al cual queremos entrar (si la aplicación a tu programa es en Mayo, entonces ha de ser para el semestre de invierno 2023) y puedes aplicar a Uni assist antes de Mayo. Es más, es mejor aplicar lo más pronto posible al VPD porque es un trámite muy lento y puede tardar entre 4 a 6 semanas en llegar tu VPD, por lo tanto, vale la pena sacarlo lo antes posible, en especial si la aplicación a la universidad tiene deadlines muy estrictos. Te recomiendo que leas la información de tu universidad o universidades escogidas y Uni-Assist para corroborar que puedes aplicar de una vez y confirmando que puedes sacar tu VPD, hazlo, entre más pronto reúnas todos tus documentos para tu aplicación en mayo, mejor. En el primer video de mi serie “Estudia en Alemania” platicamos más a fondo de la lectura de requisitos, deadlines y más tips para organizar tu trámite; y en el segundo video platicamos de los documentos que necesitamos para aplicar tanto al VPD como a la Universidad.
Espero haber podido ayudarte, que todo salga bien, te mando un abrazo 💕
@@AndyML mil gracias ❤️
Hola. Muy completa la información. Tengo una pregunta: deben ser notariadas las copias de los documentos que se envían a uniasist y la universidad o son copias normales?
Hola, me da gusto que te haya gustado y que te haya sido de ayuda el video 😁. No, tanto a Uni-Assist como a la Universidad a la que aplicas les tienes que mandar copias certificadas por un notario.
Saludos!😁
Hola Andy! Una pregunta a qué se refieren con “copias certificadas” es una copia de la traducción hecha por un perito y que esta esté certificada o es una copia del documento original (en español) pero certificada?
@@fernandomarichalar6020 Hola Fernando, espero estés muy bien; las copias certificadas son copias de documentos oficiales (por ejemplo: tu título) que otorga un notario público avalando que tus documentos son reales y tienen el valor que dicen tener; solo un notario las puede otorgar y las piden tanto en Uni-Assist como en la universidad para que no mandes tus papeles originales. Son completamente diferentes a las que te da el traductor, esas son traducciones certificadas (avalan que la persona que tradujo tus documentos está calificado para eso y no es cualquier persona).
Espero haber podido ayudarte, saludos.
Oye una pregunta pequeña. Mira que cargué los documentos e hice el pago de dos aplicaciones. Al entrar en la opci9n de revisr aplicaciones aun aparece en rojo la opción de cargar documentos y al darle clic me aparece la lista completa. Uno pensaría que hay que agregar una la lista a cada aplicación porque las cartas de motivación son diferentes para cada una. Eso es normal? A ti te paso igual?
@@arleydiaz Hola, espero estés muy bien; lamento decirte que no lo sé, yo solo apliqué a una universidad y no me apareció en rojo la sección de documentos cuando los cargué 😰. Tal vez estén así en lo que se procesan o porque todavía no reciben tus documentos físicos por correo postal, pero no estoy segura y no prometo nada; manda tus documentos por correo postal a Uni-Assist y espera su respuesta, si el status no cambia, les puedes escribir o llamar para preguntarles que puedes hacer.
Espero se arregle pronto! Te mando un abrazo 😉
Hola Andy soy de Perú y estoy ahorita en el proceso para subir mis archivos a Uni Assist para obtener el VPD. Tengo 4 dudas y te agradezco mucho puedas ayudarme. La primera es ¿luego de cuánto tiempo de subir los documentos a la plataforma llega una confirmación?, ¿la confirmación de parte de Uni Assist demora hasta que lleguen los documentos en físico a Alemania?, ¿los documentos que envío a Alemania deben ser los orginales con firma manuscrita, o pueden ser impresiones simples de los documentos originales escaneados o pueden ser sino copias validadas por un notario? En caso valida un notario, ¿la validación debe estar traducida al inglés también?. Una última duda los documentos que se suben a la plataforma para el VPD están apostillados por el ministerio de Relaciones Exteriores de mi país y luego traducidos por un traductor juramentado, en tu caso ¿volviste a apostillar la traducción con el ministerio público luego de que el traductor traduzca el documento ya apostillado?
Hola Joselyn, espero estés muy bien 😉💕. Te voy contestando por partes para que no haya confusiones:
1.- Los documentos al ser subidos a la plataforma les llegan inmediatamente y la confirmación de que tienen todos tus documentos solo llega cuando tus copias certificadas físicas de tus documentos llegan por correo postal a Uni-Assist. Te notificarán si algo les falta.
2.- Tienen que ser copias certificadas por notario (con sellos y firmas del notario que te hizo la validación), nunca vas a mandar tus documentos originales porque después de un tiempo, los destruyen; y las copias simples no tienen ningún valor para ellos.
3.- Las copias certificadas son en español y las traducciones al inglés son de tus documentos originales directamente.
4.-En mi caso, yo no tuve que apostillar nada porque no me lo pidieron, honestamente no se si para el Perú les pidan apostillas a parte de las copias certificadas. La lógica me dice que no tienes que traducir las apostillas, pero mejor escríbele a Uni-Assist para confirmar.
Espero haber podido ayudarte, te mando un abrazo ❤️
Hola, yo también he aplicado a Uni Assist. Quería saber si ya has obtenido respuesta o todavía, porque de mi ya se cumplió un mes.
@@AndyML Hola Andy mil gracias por tu respuesta, la leí a tiempo sólo que se me pasó responder y agradecerte. Gracias! En mi caso particular resultó que la aplicación para el VPD era modalidad online por lo que no tenía que enviar los documentos por post a Alemania.
@@maythepando1765 Hola! yo aún no tengo respuesta tampoco, en mi caso ya se cumplieron 3 semanas.
@@joselynsalinasc5738 Hola, a mi me dieron hoy el VPD.