Hi everyone! Thanks for supporting me always! I sing a Russian folk song called "troika" this time! I've heared that this song is well known also in Japan! I hope you like my "troika"! channel tooroku to iine wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you! 皆さんこんにちは！いつも応援してくれてありがとう！今回は「トロイカ」というロシアのフォークソングを歌います！この曲は日本でもよく知られていると聞きました！私の「トロイカ」が気に入っていただけたら幸いです。チャンネルとおろくといいねをおねがいします！たくさんのコメントもお待ちしております！
🥀😔civil war too please accept my condolences catholic fo USSR コメントを致します。生活環境 再構築:Вοсстановление гражданская война 内戦革命、我々の時代は経済的革命とは為らないけど、佛教では極楽浄土と意味してます。御安全を祈ります。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! I7m happy to hear that you were healed by my Russian songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私のロシアの歌で癒されたと聞いてとても嬉しいです！これからもよろしくお願いします！
I'm happy about your comment always! I'm happy that you like my Troika! This song is about a man's disappointment for the hopless love! I sang it with emotions! Denis will be happy about your comment! いつもコメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！この歌は絶望的な愛に対する男の失望についてです!気持ちを込めて歌いました！ Denis はあなたのコメントを喜んで受け取ります!
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! This song is about a man's disapointment of a hopless love! I hope you liked my Troika! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！この歌は絶望的な愛に対する男の失望についてです!あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! Thanks for watchig my "Tsuru" and "Troika"! I'm happy that you like my songs! And I'm pleased to hear that you like Russian folk songs! I didn't know about Anastasia! I checked her on the internet! She plays very good! The young genius! コメント嬉しいです！私の「つる」と「トロイカ」を見てくれてありがとう！あなたが私の歌を気に入ってくれてうれしいです！そして、ロシア民謡が好きだと聞いてうれしいです！アナスタシア知らなかった！ネットで調べました！彼女はとても上手に演奏します！若き天才！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I'm happy that you like my Troika! And 'm happy that my song reminded you of Russian great view! I continue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！そして私の歌でロシアの素晴らしい景色を思い出していただけて嬉しいです！世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Me too, I like Japanese popular songs at Showa times! I sang a lot of them in my channel! I feel similarity in melodies and in lyrics between Russian folk songs and Showa popular songs! Moreover, similarity between Russian and Japanese people are patient, kind, respects to others, inner beauty, high mentality, I think! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私も昭和の歌謡曲が大好きです！私のチャンネルでたくさん歌いました！ロシア民謡と昭和歌謡はメロディーも歌詞も似ている気がします！さらに、ロシア人と日本人の類似点は、忍耐強さ、親切さ、他者への敬意、内面の美しさ、精神性の高さだと思います。よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Ah, do you like Russian folk songs and you listened to them since childhood? It's nice! I'm pleased to hear so! I hope you will listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！ああ、ロシア民謡が好きで子供の頃からよく聴いていたんですか？いいね！そう言っていただけると嬉しいです！私の他のロシア民謡もぜひ聴いてください。よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm commenr! I will continue singing and praying for the peaceful days will come soon! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！早く平穏な日々が来ることを祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like Troika in our arrangement! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのアレンジのトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your quick reply, hehehe! Sorry again for my late reply last time! Ah, you like twitter video of Russian EMbassy in Japan? I never watched it because I don't use twitter. But, yes we have great nature, traditional costume and traditional dances! Japan also have the same! Great nature in each seasons, Kimono and Yukata, Japanese traditional dance, regional dance such as Yosakoinarukoodori! I'm craze about Japan! You know well about Troika. Yes, it's a sad song about hopeless love. I'm happy that you like my Troika and my voice! Thanks for watching my Troika! See you! ドモアリガトゴザイマス！迅速な返信ありがとうございます、hehehe！前回の返信が遅くなってすみません！ああ、あなたは日本のロシア大使館のツイッタービデオが好きですか？ツイッターを使わないので見たことがありません。しかし、はい、私たちは素晴らしい自然、伝統的な衣装、そして伝統的な踊りを持っています！日本も同じです！四季折々の大自然、着物や浴衣、日本舞踊、よさこい鳴るこおどりなどの郷土舞踊！私は日本に夢中です！あなたはトロイカについてよく知っています。はい、それは絶望的な愛についての悲しい歌です。私のトロイカと私の声が気に入ってくれてうれしいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！またね！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Because I was busy in Japan concert tour, I'm so sorry for my late reply! Thanks for your warm words! I'm happy to sing this song which you used to sing since child! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！日本コンサートツアーで忙しかったので、お返事が遅くなってしまい、本当にごめんなさい！温かいお言葉をありがとうございます！あなたが小さい頃からよく歌っていたこの曲を歌えて嬉しいです！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! Yes, I will continue singing Japanese and Russian songs prayin for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！そう、世界が笑顔で溢れるように祈りながら、私は日本の歌とロシアの歌を歌い続けます！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song which you learened at school when you were a kid! The original meaning of this song is different from Japanese version! This is a song about disappointment of a man for hopless love! His girl friend is going to marry to a rich guy not to him against her will. At that times, we have social rank system in Russia. That's why girls couldn't decide their husband with their will. So, this song is little sad song! But the song is very beautiful! I hope you like both Russian version and Japanese version of Troika! Please listen to my Troika with memories of your childhood! yoroshikuonegaishimasu! コメント嬉しいです！子供の頃学校で習ったこの歌を歌えて嬉しいです！😀この曲の本来の意味は日本語版とは違います！絶望的な恋に男の失意を歌った曲です！彼のガールフレンドは、彼女の意志に反して、彼ではなく金持ちの男と結婚しようとしている.当時、ロシアでは階級制度がありました。だから女の子は自分の意思で夫を決められなかった。だから、この歌は少し悲しい歌です！🥲でも歌はとても綺麗！ロシア語バージョンと日本語バージョンのトロイカの両方を気に入っていただければ幸いです。子供の頃の思い出とともに、私のトロイカを聴いてください！よろしくお願いします！🙏
@@おかめ-l6z Thanks for your warm reply! Please don't say that you feel ashamed! It's an great honor for us that our cultures are get used into Japan! What you said that you thought Troika was a Ministry of Education song is really an honorable words to us! 暖かいお返事ありがとうございます！😊恥ずかしいなんて言わないでください！私たちの文化が日本に馴染んでくれてとても光栄です！トロイカは文部省の歌だと思っていたというお言葉、本当に光栄です！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! I continue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment always! I'm happy to sing your favorite song! It was very nice to introduce the original Russian version of Troika to you! Thanks for your warm words! yoroshikuonegaishimasu from now on, too! いつもコメント嬉しいです！あなたの大好きな歌を歌えて嬉しかったです！オリジナルのロシア版トロイカをご紹介できてとても良かったです!温かいお言葉をありがとうございます！これからもよろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm pleased that you like my Troika! Yes, I have heard that there is a Japanse version of this song and the meaning is different from the original version! And I have already got a request to add subtitles before! I think I will add subtitles someday! And thanks for your warm words! yoroshikjuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！はい、この曲には日本語版があり、原曲とは意味が違うと聞きました！そして、以前にも字幕追加のリクエストを頂きました！いつか字幕をつけようと思います！そして温かいお言葉ありがとうございます！よろしくお願いします！
@@吉田竹陽 Thanks for your warm words! We are having sad situation now but we Russia and Ukraine are formerly very close countries like one nation! I hope that the situation will be bettr soon! And of course I will continue singing a lot of songs including Russian songs! I hope you will listen to my song by life someday! 温かいお言葉ありがとうございます！私たちは今、悲しい状況にありますが、私たちロシアとウクライナはかつては一つの国のように非常に近い国でした!早く状況が良くなりますように！そしてもちろんロシアの歌も含めてたくさん歌っていきます！いつか生で私の歌を聴いてください！
domoarigatogoaimasu! I'm happy about your comment! Me too, I sometimes feel nostalgic when I listen to a Japanese song even though it's the first time for me! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私も、日本の曲を聴くと初めてでも懐かしい気持ちになることがあります！よろしくお願いします！
domoarigatogoazimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing your favorite song! I hope you like my Troika, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたの好きな歌を歌えて嬉しかったです！私のトロイカも気に入っていただけると幸いです!よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy that you feel sympathy with the Russian culture such as one of Russian folk songs "Troika"! I love Japanese culture! I hope we will respect each other in culture and etc from now on, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！ロシア民謡の一つ「トロイカ」など、ロシアの文化に共感していただけて嬉しいです！私は日本の文化が大好きです！これからも文化などでお互いを尊重していきたいと思います！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I hope you will listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私の他のロシア民謡もぜひ聴いてください。よろしくお願いします！ ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
Thanks for your comment always, YASUHIROsan! Thaks for waiting my Troika! I was also waiting for your comment, hehehe! Thanks for loving my voice! I'm happy to hear that my voice heals you! I want to sing this song in Japan! Let's hope so! いつもコメントありがとうございます、やすひろさん！私のトロイカを待ってくれてありがとう！私もあなたのコメントを待っていました、hehehe！私の声を愛してくれてありがとう！私の声があなたを癒してくれると聞いてうれしいです！この歌を日本で歌いたい！そう願おう！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I sang a lot of Russian folk songs in my channel! If you like Russian folk songs, please listen to other songs of mine, too! I also sang Japanese popular songs at Showa time and Enka songs! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではロシア民謡をたくさん歌いました。ロシア民謡が好きなら、ぜひ私の他の曲も聞いてください！昭和の歌謡曲や演歌も歌いました！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! And I'm happy that you like my Troika! Yes, this song is about a man who is broken hearted. He felt desperade when he knew his love will never be succeeded. It happned because of social rank system. I heard that the lyrics of Japanese version has completely different meaning! I hope you will enjoy other Russian folk songs of mine also! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！はい、この曲は失恋した男のことを歌っています。彼の愛が決して成功しないことを知ったとき、彼は絶望を感じました。身分制度のせいでした。日本語版の歌詞は意味が全然違うと聞きました！私の他のロシア民謡も楽しんでいただければ幸いです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy that you like my Troika! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always! I'm happy that you like my Troika! Russian language makes you relax and nostalgic? Maybe your ancestor was from Russia? , hehehe! It's just a joke! To be honest with you, I think it's because of a melody. Many people say that there is similarity between Japanese melody and Russian melody. Both melodies are nostalgic. I felt the same when I sang Furusato! I'm sure Denis will also be pleased to your comment! ドモアリガトゴザイマス！いつもコメントありがとうございます！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！ロシア語はあなたをリラックスさせて懐かしくさせますか？たぶんあなたの先祖はロシア出身でしたか？ 、へへへ！冗談です！正直言って、メロディーのせいだと思います。日本のメロディーとロシアのメロディーには類似点があると多くの人が言っています。どちらのメロディーも懐かしい。ふるさとを歌った時も同じ気持ちでした！デニスもあなたのコメントに喜んでくれると確信しています！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! ANd it's an great honor for me that you watched the video till the end! I'm very happy that you were healed with my Troika! I will sing more songs! I hope you will continue to enjoy my songs! yoroshikuonegaishimasu! ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！あなたが私の声を気に入ってくれてうれしいです！そして、あなたが最後までビデオを見てくれたことは私にとって大きな名誉です！あなたが私のトロイカで癒されたことをとてもうれしく思います！もっと歌います！今後とも私の歌を楽しんでいただければ幸いです！よろしくおねがいします！
@@stasha1 Спасибо за ваше комментарий. Я начал учить русский и нашел эти UA-cam. Я также видел все остальные песни. Я поддерживаю тебя! …Грамматика правильная?😅
@@user-cinnamongoemon Благодарю Вас за поддержку!! Мне очень приятно! Русский язык сложный для изучения, но очень красивый! Но Вы написали практически всё правильно! Я очень рада, что Вы начали изучать мой родной язык! В скором времени сможете читать великих писателей русской литературы в оригинале! Это очень здорово!!
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Troika"! I sang a lot of song in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will enjoy other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「トロイカ」を気に入っていただけてとても嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も楽しんでいただければ幸いです!よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/featured
Большое спасибо! Я японец, живу в Ташкенте. Большинство японцев знают эту песню на японском языке. Сегодня русская тройка мне показалась красивее, и ваше Сплано тоже красиво.
Thanks for a lot of comments! It cheers me up! Ah, you like Russian folk songs since child? It's nice! I'm happy to sing your favorite song "Troika"! I sang a lot of Russian folk songs in my channel! please listen to otehr Russian folk songs of mine, too! And Japanese popular songs, Enka songs, too! yoroshikuonegaishimasu! たくさんのコメントありがとうございます！それは私を元気づけます！あ、ロシア民謡は子供の頃から好きですか？いいね！あなたの好きな曲「トロイカ」を歌えて幸せです！私のチャンネルではロシア民謡をたくさん歌いました！私の他のロシア民謡も聴いてください！そして日本の歌謡曲、演歌も！よろしくお願いします！
domoarigatogoaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my troika! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm sorry for my late reply! I was busy in Japan concert tour! Thanks for your warm words! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい！日本コンサートツアーで大忙しでした！温かいお言葉をありがとうございます！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always from Japan! Yes, I miss Japan so badly! Sushi, Sashimi, Atsukan sake, hot spring, swimming in the sea! And I miss warm hosipitality by Japanese people! yoroshikuonegaishimasu! ドモアリガトゴザイマス！いつも日本からのコメントありがとうございます！はい、私は日本がとても恋しいです！寿司、刺身、あつかん酒、温泉、海で泳ぐ！そして、日本人の温かいおもてなしが恋しいです！よろしくおねがいします！
Thanks for supporting me always! I'm happy to hear that Troika is your favorite song! And I'm happy that you like my Troika! yoroshikuonegaishimasu! いつも応援ありがとうございます！トロイカがお気に入りの曲だと聞いてうれしいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
I'm happy about your comment always! Thanks for watching my Troika! I hope you liked my Troika! See you! いつもコメント嬉しいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！またね！
I'm happy about your comment always! Thanks for watching my Troika! I hope you liked my Troika! See you! いつもコメント嬉しいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！またね！
domoarigatogozaimasu! Thanks for watching my Troika! And thanks for your warm comment! I'm happy that you like my Troika! Of course I love Japan very much! Japan have great nature, tradition, history. And Japanese people are very polite, kind and warmhearted! I hope I will go to Japan again soon! See you! ドモアリガトゴザイマス！私のトロイカを見てくれてありがとう！そして、あなたの暖かいコメントに感謝します！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！もちろん、私は日本が大好きです！日本には素晴らしい自然、伝統、歴史があります。そして日本人はとても礼儀正しく、親切で心温かいです！近いうちにまた日本に行きたいです！またね！
@@mitsuo5281 domoarigatogozaimasu! Thanks for your reply! Your words are warm and touching! Yes, the situation is not very good now but I believe that we will have a bright and peaceful future! Let's stay positive! Thanks again for your warm comment! It cheering me up! ドモアリガトゴザイマス！お返事をありがとうございます！あなたの言葉は暖かくて感動的です！はい、今の状況はあまり良くありませんが、明るく平和な未来があると信じています！ポジティブになりましょう！温かいコメントありがとうございます！それは私を元気づけます！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Yes, you are right! This song is about a man's disappointment about hopeless love! We had social rank system before in Russia. Sometimes, men were taken their girl frined by men of higher rank. It was a sad story! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！はい、あなたは正しいです！この歌は、絶望的な愛についての男の失望についてです!ロシアには以前、階級制度がありました。時々、男性はより高いランクの男性に彼女のガールフレンドを連れて行かれました.悲しい話でした！😢
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! "Полюшко-поле" is in my list already with a lot of other songs ^^; Please wait ^^;;; I will sing it someday! ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！ 「Полюшко-поле」はすでに私のリストにあり、他にもたくさんの曲があります^^;お待ちください^^;;;いつか歌います！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Did you listen to my Troika in open-mouthed? And you were enchanted by my song? It's the biggest compliment! Ah, you learned this song at a music class at an elementary school? Now I understand why this song is well known in Japan! I'm happy that you like "Troika" in STasha's version, hehehe! Please enjoy my other songs also! yoroshikuonegaishimasu! ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！口を開けて私のトロイカを聴きましたか？そして、あなたは私の歌に魅了されましたか？それは最大の褒め言葉です！あ、小学校の音楽教室でこの曲を習ったの？この曲が日本でよく知られている理由がわかりました！ STashaバージョンの「Troika」が気に入ってくれて嬉しいです、hehehe！他の曲もお楽しみください！よろしくおねがいします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing Troika in which you feel nostalgic! Please enjoy my Troika with your wonderful memories at your childhood! yoroshikuonmegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが懐かしさを感じるトロイカを歌えて嬉しいです！子供の頃の素敵な思い出と一緒に私のトロイカを楽しんでください！よろしくおねがいします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy to hear that you feel Russian is gentle! I sang some more Russian folk songs in my channel! If it's ok for you, please listen to them, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！ロシア語が優しいと言っていただけて嬉しいです！私のチャンネルでロシア民謡をもっと歌いました！よかったらこちらも聴いてください！よろしくお願いします！ ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Ah, you like Russian folk songs? It's an honor to sing Russian folk songs which you like! Yes I agree that we have some similar sensibilities! I sometimes feel nostalgicity when I listen to some Japanese melodies! Your words are warm! If it's ok for you, please listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あ、ロシア民謡は好きですか？あなたの好きなロシア民謡を歌えるなんて光栄です！はい、似たような感性を持っていることに同意します!日本語のメロディーを聞くと懐かしくなる時があります！あなたの言葉は暖かいです！よろしければ、私の他のロシア民謡も聴いてください！よろしくお願いします！ ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Did you work in Dubai? It's nice! I went to Abu Dhabi last year! I wanted to visit Dubai but I didn't have time! And Russian staffs sang this song to you on your departure day to Australia? It's nice! Please enjoy my Troika with your wonderful memories in Dubai! Since I love to travel, I want to viti Australia someday! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！ドバイで働いていたんですか？いいね！去年アブダビに行ってきました！ドバイに行きたかったけど時間がなかった！オーストラリアへの出発日にロシアのスタッフがこの歌を歌ってくれたのですか？いいね！ドバイでの素敵な思い出とともに私のトロイカを楽しんでください！旅行が大好きなので、いつかオーストラリアに行ってみたいです！
@@elkysunnykuri Thanks for the reply! Ah, you've been to St. Petersburg! It's a very beautiful city! Were you in Hawaii at high school times? And you traveled around the world for business? I envy you a lot! And you live at Tanegashima island now? It's wow! I have visited a lot of islands in Japan but never been to Tanegashima island, yet! I've ever visited Kita daito island and minami daito island before! It's like you live in a paradise that you can see ocean everyday! There's no ocean in Moscow, hehehe! 返信いただきありがとうございます！ああ、サンクトペテルブルクに行ったことがあるのですね！とても美しい街ですね！高校時代はハワイにいたんですか？それで、ビジネスで世界中を旅したんですか？とても羨ましいです！そして今は種子島に住んでいるのですか？すごいですね！私は日本でたくさんの島を訪れましたが、種子島にはまだ行ったことがありません。北大東島と南大東島には行ったことがあります！毎日海が見えるなんて、まるで楽園に住んでいるみたい！モスクワには海がないよ、ふふふ！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm comment! I'm happy that you like both of my Japanese and Russian songs! I think I will try to sing many kinds of songs! Not only from defferent countries but also songs from different musical fields! I hope you will like all my songs! ドモアリガトゴザイマス！温かいコメントありがとうございます！私の日本語とロシア語の両方の曲が気に入ってくれてうれしいです！いろいろな曲を歌ってみようと思います！さまざまな国の曲だけでなく、さまざまな音楽分野の曲も！私のすべての曲を気に入っていただければ幸いです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like my voice! Thanks for watching a lot of videos of mine! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！私のビデオをたくさん見ていただきありがとうございます! よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always! Long time no see, hehehe! Is that a lyric of Japanese version of this song? Japanese version is also beautiful lyrics though a little different from Russian version. This song is originally about sad broken heart >
@@ヨハンB Thanks for your reply! Yes, your understanding is completely right! There are so many similar stories in litratures and songs. Love burns more if it's difficult, hehehe! Now we are living in a different times. I think both times have goods and bads. Let's make our generation better with love, peace, arts! お返事をありがとうございます！はい、あなたの理解は完全に正しいです！文学や歌には似たような話がたくさんあります。難しいと愛はもっと燃えるよ、へへへ！今、私たちは別の時代に生きています。どちらの時代にも良い点と悪い点があると思います。愛と平和と芸術で私たちの世代をより良くしましょう！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm words! I will continue singign and praying for the peaceful days will come soon! どうもありがとうございます！温かいお言葉ありがとうございます！平穏な日々が早く来ることを祈りながら歌い続けます！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm comment! Yes, music is a language over borders! I'm happy that you like my voice! I will add that song into my request list! I sang a lot of songs including Japanese songs in my channel. I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! ドモアリガトゴザイマス！温かいコメントありがとうございます！はい、音楽は国境を越えた言語です！あなたが私の声を気に入ってくれてうれしいです！その曲をリクエストリストに追加します！私は自分のチャンネルで日本の曲を含むたくさんの曲を歌いました。私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm sorry for my late reply! I was busy in Japan concert tour! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい！日本コンサートツアーで大忙しでした！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! Are you in Shikoku? It's nice! I visited Takamatsu last year for a concert! I have visited also Matusyama and Kochi for concerts few years ago! In Matsuyama, I ate living squid! In Kochi, I ate Bonito! Tottemo oishii! I'm looking forward to visitting Shikoku again soon! I sang al lot of songs in my channel such as Japanese popular song, Enka song, Children's song Russian folk song! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！四国ですか？いいね！去年コンサートで高松に行きました！数年前に松山と高知にもコンサートに行きました！松山で活イカを食べてきた！高知でカツオを食べました！とってもおいしい！近いうちにまた四国に行くのを楽しみにしています！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！ www.youtube.com/@stasha1/videos
Thanks for watching my Troika! I'm happy that you like my Troika! I'm pleased that you like my voice! 私のトロイカを見ていただきありがとうございます!私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！
I'm happy about your comment! Sorry for my late reply, hehehe! I'm happy that you like my Troika! By the way, it was good to sing "Tomoshibi" which you wrote about in this comment! Thanks also your comment to "Tomoshibi"! コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい、ふふふ！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！ちなみに、このコメントに書いていただいた「ともしび」歌えてよかったです！ 「ともしび」へのコメントもありがとうございました！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for the channel subscribing! I sang a lot of songs in my channel! And I will sing more! I hope you will enjoy my videos! yoroshikuonegaishshimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！チャンネル登録ありがとうございます！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！そしてもっと歌います！私の動画を楽しんでいただければ幸いです。よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! Thanks for a lot of comments! You like Russian folk song and you can sing Troika in Russian? It's wow! I'm happy to hear that Russian folk song is your most favoritte! You also have a lot of nice folk songs in Japan! But Japanese folk songs are very difficult to sing, hehehe! A lot of "Tremolo" are used in singing! And dialect is difficult for me to understand, too! But melodies are beautiful and unique! ドモアリガトゴザイマス！たくさんのコメントありがとうございます！あなたはロシアのフォークソングが好きで、ロシア語でトロイカを歌うことができますか？すごい！ロシアのフォークソングがあなたの一番のお気に入りだと聞いてうれしいです！日本にも素敵なフォークソングがたくさんあります！でも日本のフォークソングは歌うのがとても難しいですよ、へへへ！歌には「トレモロ」がたくさん使われています！そして方言もわかりにくいです！しかし、メロディーは美しくユニークです！
Thanks for a lot of comments from you! I'm happy that you like my style Troika! I know there's Japanese version of this song. It's by a different translation! This is originally a sad song. You play this song in a Rumba style? It's happy for Troika to be played in many styles! たくさんのコメントありがとうございます！私のスタイルのトロイカが気に入ってくれてうれしいです！この曲の日本語版があることは知っています。別の翻訳によるものです！これはもともと悲しい歌です。この曲をルンバスタイルで演奏しますか？トロイカが多くのスタイルで演奏されることを嬉しく思います！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy tht you like my voince and smile! yoroshikuonegaishimasu from now on, too! どもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！私の声と笑顔を気に入っていただけて嬉しいです！これからもよろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! Sorry for my late reply because I went abroad! I'm happy about your comment! I'm happy that you like Russian folk songs! And your comment is very funny! "Tro" is tuna's fat! "Ika" is squid! And Troika is Troika, hehehe! Tro sushi is very delicious! I ate living squid sashimi before in Matsuyama and in Saga! It was moving! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！海外に行っていたためお返事が遅くなってしまい申し訳ありませんでした！コメント嬉しいです！ロシア民謡を気に入っていただけて嬉しいです！そしてあなたのコメントはとても面白いです！ 「トロ」とはマグロの脂のこと！🍣 「イカ」はイカです！🦑そして、トロイカはトロイカです、ふふふ！トロ寿司はとても美味しいです！以前、松山と佐賀で活イカのお刺身を食べました！動いてた！😁よろしくお願いします！
Thanks for a lot of comments! I'm pleased to be said that I'm attractive! And thanks for cheering me! I will continue to do my best! yoroshikuonegaishimasu! たくさんのコメントありがとうございます！魅力的だと言ってもらえると嬉しいです！そして応援してくれてありがとう！🙏これからも頑張ります！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always, Sekikawa san! You didn't know this song when you were in Sakhalin? I heard that this song is taught at elementary schools in Japan. Maybe this song is well known more in Japan than in Russia? ,hehehe! Did you play tetris? I sometimes play it in my smartphone now! But I'm not very good in games ^^; My Troika was touching your heart? And you cried by listening to my song? Your comment is really touching! It's an grat honor for me! You, too please always take very good care of yourself! See you! ドモアリガトゴザイマス！いつもコメントありがとうございます、関川さん！あなたがサハリンにいたとき、あなたはこの歌を知りませんでしたか？この歌は日本の小学校で教えられているそうです。たぶん、この曲はロシアよりも日本でよく知られているのでしょうか？ 、へへへ！テトリスをしましたか？今はスマホで時々遊んでいます！しかし、私はゲームがあまり得意ではありません^^;私のトロイカはあなたの心に触れていましたか？そして、あなたは私の歌を聞いて泣きましたか？あなたのコメントは本当に感動的です！それは私にとって嬉しい名誉です！あなたもいつも自分のことを大事にしてください！またね！
@@真智子関川 Thanks for your reply, Sekikawa san! Ah, you already knew this song before you went to Sakhalin? You just didnt listen to it in Sakhalin, I understand it now! And you know Tatarochka dance? It's very good! It's your second favoritte Russian song, right? When I was young, I also learned dancing! You were winner in Tetris? Or Soviet kids were winners? hehehe! Thanks for telling me your nostalgic story! Let's stay in healthy! See you! 関川さん、お返事ありがとうございます！ああ、サハリンに行く前にこの曲を知っていましたか？あなたはサハリンでそれを聞いていませんでした、私は今それを理解しています！そして、あなたはタタロチカダンスを知っていますか？これはとてもいいです！それはあなたの2番目のお気に入りのロシアの歌ですよね？若い頃、ダンスも学びました！あなたはテトリスで勝者でしたか？それともソビエトの子供たちが勝者でしたか？ふふふ！懐かしい話をしてくれてありがとう！健康を維持しましょう！またね！
Thank you for singing this my favorite song I used to listen half century ago, when I was a little boy. What's the more, I was really shocked with the fact that the lyrics are completely different from Japanese one sang by the Dark Ducks. So I realized and finally was able to understand my something-different feeling about Japanese lyrics. The Russian sad lyrics fits the sad and beautiful melody more than Japanese one.
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuoenagishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
Thanks for watching my Troika! I added Japanese and Russian subtitles to this song before! You can choose language by UA-cam settings! Please try the subtitles! You can undertsand the meaning of this song! I wish your happiness and health, too! 私のトロイカを見ていただきありがとうございます!以前この曲に日本語とロシア語の字幕を付けました！ UA-camの設定で言語を選択できます！ぜひ字幕を試してみてください！この曲の意味が分かりますよ！あなたの幸せと健康も祈っています！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
Пронзительное пение, с такой страстью передана душевная боль. Вспомнила детство, моя бабушка часто пела эту песню, Сташа переживает и проживает смысл каждого слова ,голос её трогает до мурашек. Денис тоже великолепен!
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for telling me a story how you came to know this song! In life, people suddenly meet a song! Because of your teache, you came to know this song and gave me a comment this time! If you didn't know this song, maybe you didn't give me a comment! I appreciate your teache, hehehe! yoroshikuonegaishimasu! どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この曲を知ったきっかけを教えてくれてありがとう！人生において、人は突然歌に出会う！あなたは先生のおかげでこの曲を知り、今回私にコメントしてくれました！この曲を知らなかったら、もしかしたら私にコメントをくれなかったかもしれません！先生に感謝します、ふふふ！ よろしくお願いします！
domoarigatogozaimasu! I'm happy to hear that a lot of Japanese people like Russian folk songs! I heard that some Russian folk songs were taught in musical class in Japanese school. And I know a lot of Japanese singers sing Russian folk songs! It's a honor for me and I'm pleased! I will continue to sing more Russian songs and Japanese songs! どもありがとうございます！ロシア民謡が好きな日本人が多いと聞いて嬉しいです！日本の学校の音楽の授業でロシア民謡が教えられたと聞きました。そして、私は多くの日本人歌手がロシア民謡を歌っていることを知っています。それは私にとって光栄なことですし、嬉しいです！これからもロシアの歌や日本の歌をもっと歌っていきたいと思います！
Я всегда любила эту песню с детства. Твой красивый голос, выражения лиц в сочетании с равным аккомпанементом гитары были отличным подарком, на который я случайно наткнулся здесь. Спасибо, Из США
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I participate in concerts in Japan around September and October every year! I hope it will be the same this year! It's a classic concert but I sing some Japanese songs at an encore! I will inform you here in this channel when it's decided! yoroshikuonegaishimasu! どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！毎年9月と10月頃に日本でコンサートに参加しています！今年も同じでありますように！クラシックコンサートですが、アンコールで日本の歌を歌います！決まりましたらこちらのチャンネルでお知らせします！よろしくお願いします！
Hi everyone! Thanks for supporting me always! I sing a Russian folk song called "troika" this time! I've heared that this song is well known also in Japan! I hope you like my "troika"! channel tooroku to iine wo onegaishimasu! I also wait for a lot of comments from you!
皆さんこんにちは！いつも応援してくれてありがとう！今回は「トロイカ」というロシアのフォークソングを歌います！この曲は日本でもよく知られていると聞きました！私の「トロイカ」が気に入っていただけたら幸いです。チャンネルとおろくといいねをおねがいします！たくさんのコメントもお待ちしております！
Excellent'
@@和足蓮見 Thanks for watching my Troika! I'm happy that you like my Troika!😊
@@stasha1 years' from tokyo
🥀😔civil war too
please accept my condolences catholic fo USSR
コメントを致します。生活環境
再構築:Вοсстановление гражданская война 内戦革命、我々の時代は経済的革命とは為らないけど、佛教では極楽浄土と意味してます。御安全を祈ります。
ロシア民謡は小学校の音楽の授業で歌った記憶があり中学でもフォークダンスやりましたねまた、TVやラジオでも良く聞きましたね、かなりの歌手がレコード出してましたよ、私もふくめロシア民謡嫌いな人は少ないと思います。メロディがすごく好きです、ロシア語が話せないのが残念です。😂🎶💕
ロシアの民謡は哀愁が漂う
それだけ生きるのが厳しいのかもしれない
冬のイメージかな
それ、常々思ってました。
演歌の舞台が北国に多いのと似てますね。
貴方のお陰で、ロシアの素晴らしい音楽を聴いて癒やされいます。❤😮
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! Thanks for your warm words! I7m happy to hear that you were healed by my Russian songs! yoroshikuonegaishimasu from now on, too!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私のロシアの歌で癒されたと聞いてとても嬉しいです！これからもよろしくお願いします！
スターシャさん、伴奏者さんともどもに、日本人の為に聞かせてくれてありがとうございます。
しかし、いい声、歌は情感たっぷり。伴奏のギターはうまいなあ。
I'm happy about your comment always! I'm happy that you like my Troika! This song is about a man's disappointment for the hopless love! I sang it with emotions! Denis will be happy about your comment!
いつもコメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！この歌は絶望的な愛に対する男の失望についてです!気持ちを込めて歌いました！ Denis はあなたのコメントを喜んで受け取ります!
ロシア民謡は広く日本人の心に響くメロディーです。そして昔から広く愛されています。日本人の心の琴線に振れる。共通の哀愁を感じます。
原曲が聴けて、大変感動しました。
ああ、なるほど、これは東京の冬ではない。青森の冬でもない。
これこそ「ロシアの冬」ですね。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! This song is about a man's disapointment of a hopless love! I hope you liked my Troika! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！この歌は絶望的な愛に対する男の失望についてです!あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
ターシャの鶴は素晴らしい。トロイカも大好きです。私はロシア民謡が大好き。
モスクワに行ったとき、色々な音楽を聞きました。バラライカの演奏も素晴
らしかった。天才少女アナスタシア・チューリナーの演奏は素晴らしい。
カリンカ、バレンキ、カプリース２４、コロブチカ、シンデレラなどです。
I'm happy about your comment! Thanks for watchig my "Tsuru" and "Troika"! I'm happy that you like my songs! And I'm pleased to hear that you like Russian folk songs! I didn't know about Anastasia! I checked her on the internet! She plays very good! The young genius!
コメント嬉しいです！私の「つる」と「トロイカ」を見てくれてありがとう！あなたが私の歌を気に入ってくれてうれしいです！そして、ロシア民謡が好きだと聞いてうれしいです！アナスタシア知らなかった！ネットで調べました！彼女はとても上手に演奏します！若き天才！
ロシアには素晴らしい曲がありますね。
広大な景観を思い浮かんで来ますね。
世界の人びとが幸せいっぱいになりますように。
素晴らしい歌声ありがとう
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I'm happy that you like my Troika! And 'm happy that my song reminded you of Russian great view! I continue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！そして私の歌でロシアの素晴らしい景色を思い出していただけて嬉しいです！世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
ロシアの歌は、昭和の日本人の心に染み渡ります。案外ロシア人は日本人と共通点があるみたいだね。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! Me too, I like Japanese popular songs at Showa times! I sang a lot of them in my channel! I feel similarity in melodies and in lyrics between Russian folk songs and Showa popular songs! Moreover, similarity between Russian and Japanese people are patient, kind, respects to others, inner beauty, high mentality, I think! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私も昭和の歌謡曲が大好きです！私のチャンネルでたくさん歌いました！ロシア民謡と昭和歌謡はメロディーも歌詞も似ている気がします！さらに、ロシア人と日本人の類似点は、忍耐強さ、親切さ、他者への敬意、内面の美しさ、精神性の高さだと思います。よろしくお願いします！
日本人はロシア民謡が大好きですよ。子供のころから何十年も聴いています。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Ah, do you like Russian folk songs and you listened to them since childhood? It's nice! I'm pleased to hear so! I hope you will listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！ああ、ロシア民謡が好きで子供の頃からよく聴いていたんですか？いいね！そう言っていただけると嬉しいです！私の他のロシア民謡もぜひ聴いてください。よろしくお願いします！
リプライ、どうもありがとうございます。懐かしくなって、チャンネル登録し聴いています。😊
トロイカを聴かなきゃ！やっぱトロイカだよね 名曲トロイカ
世界の平和を願って、あなたたちの歌に力を感じます。
新しい時代に賛美
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm commenr! I will continue singing and praying for the peaceful days will come soon! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！早く平穏な日々が来ることを祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
STashaさんのトロイカは、ロシア民謡だけあって、歌いまわしも、高低感も素晴らしい。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like Troika in our arrangement!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私たちのアレンジのトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！
良いですね、お知らせは頂きました、ありがとうございました。
私は駐日ロシア連邦大使館のツイッターで各共和国を紹介している動画が大好きです、ロシアの広大な大陸の山水、自然の豊かな風景と各民族衣装、舞踊はとても彩り綺麗で、その風光明媚は見る者を圧倒して、魅力に取り込まれてしまいます。
「トロイカ」の歌詞はトロイカの馭者と乗客の老人とのやり取りの悲しい語りですね、トロイカがロシアの森林、平原の雪の中を進む光景がうかんできます、哀愁に富んだメロディと歌詞はロシアの彩なす自然と民族の感情に彩られているかのようです、STashaさんの歌声もロシアの大地からの響きですね。
domoarigatogozaimasu! Thanks for your quick reply, hehehe! Sorry again for my late reply last time! Ah, you like twitter video of Russian EMbassy in Japan? I never watched it because I don't use twitter. But, yes we have great nature, traditional costume and traditional dances! Japan also have the same! Great nature in each seasons, Kimono and Yukata, Japanese traditional dance, regional dance such as Yosakoinarukoodori! I'm craze about Japan! You know well about Troika. Yes, it's a sad song about hopeless love. I'm happy that you like my Troika and my voice! Thanks for watching my Troika! See you!
ドモアリガトゴザイマス！迅速な返信ありがとうございます、hehehe！前回の返信が遅くなってすみません！ああ、あなたは日本のロシア大使館のツイッタービデオが好きですか？ツイッターを使わないので見たことがありません。しかし、はい、私たちは素晴らしい自然、伝統的な衣装、そして伝統的な踊りを持っています！日本も同じです！四季折々の大自然、着物や浴衣、日本舞踊、よさこい鳴るこおどりなどの郷土舞踊！私は日本に夢中です！あなたはトロイカについてよく知っています。はい、それは絶望的な愛についての悲しい歌です。私のトロイカと私の声が気に入ってくれてうれしいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！またね！
子供の頃から大好きな❤️曲で、いつも歌っていました。ロシアの方の歌声初めてじっくりと聞かせていただきました、何度も何度も繰り返し聞いています♪本当に素晴らしい👍ありがとうございます😊😭
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Because I was busy in Japan concert tour, I'm so sorry for my late reply! Thanks for your warm words! I'm happy to sing this song which you used to sing since child! Thank you, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！日本コンサートツアーで忙しかったので、お返事が遅くなってしまい、本当にごめんなさい！温かいお言葉をありがとうございます！あなたが小さい頃からよく歌っていたこの曲を歌えて嬉しいです！こちらこそありがとう！よろしくお願いします！
お疲れ様です。いつまでも元気で美しい声を大事に、日本の国民に聞かせてください。平和を願います。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! Yes, I will continue singing Japanese and Russian songs prayin for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！そう、世界が笑顔で溢れるように祈りながら、私は日本の歌とロシアの歌を歌い続けます！よろしくお願いします！
懐かしい！子どもの頃、学校で習いました！日本語の歌詞で、雪の白樺に並木ーって歌い出しで、走れトロイカって歌ってました😊😊
I'm happy about your comment! I'm happy to sing this song which you learened at school when you were a kid! The original meaning of this song is different from Japanese version! This is a song about disappointment of a man for hopless love! His girl friend is going to marry to a rich guy not to him against her will. At that times, we have social rank system in Russia. That's why girls couldn't decide their husband with their will. So, this song is little sad song! But the song is very beautiful! I hope you like both Russian version and Japanese version of Troika! Please listen to my Troika with memories of your childhood! yoroshikuonegaishimasu!
コメント嬉しいです！子供の頃学校で習ったこの歌を歌えて嬉しいです！😀この曲の本来の意味は日本語版とは違います！絶望的な恋に男の失意を歌った曲です！彼のガールフレンドは、彼女の意志に反して、彼ではなく金持ちの男と結婚しようとしている.当時、ロシアでは階級制度がありました。だから女の子は自分の意思で夫を決められなかった。だから、この歌は少し悲しい歌です！🥲でも歌はとても綺麗！ロシア語バージョンと日本語バージョンのトロイカの両方を気に入っていただければ幸いです。子供の頃の思い出とともに、私のトロイカを聴いてください！よろしくお願いします！🙏
@@stasha1 面白いですよね。今、大人になってからは、これはロシアの歌で恐らく全く違うこと言ってるんだろうなって分かりますが、小さい頃は文部省唱歌だと思っていたんですから🤭🤭お恥ずかしい限り。それだけ日本ではロシアの歌が普通に溶け込んでいます。本家本元にはお恥ずかしい限りです😊😊
@@おかめ-l6z Thanks for your warm reply! Please don't say that you feel ashamed! It's an great honor for us that our cultures are get used into Japan! What you said that you thought Troika was a Ministry of Education song is really an honorable words to us!
暖かいお返事ありがとうございます！😊恥ずかしいなんて言わないでください！私たちの文化が日本に馴染んでくれてとても光栄です！トロイカは文部省の歌だと思っていたというお言葉、本当に光栄です！
スターシャさん素敵でした。皆様が幸せになりますように
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! I continue singing praying for that the world will be full of smile! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！世界が笑顔で溢れるように祈りながら歌い続けます！よろしくお願いします！
美しい歌声と音色ありがとう。😊
トロイカは好きな曲ですが、お国言葉で聞いたのは初めてです。
とってもいいですね。
ますます、ロシアが好きになりました。
I'm happy about your comment always! I'm happy to sing your favorite song! It was very nice to introduce the original Russian version of Troika to you! Thanks for your warm words! yoroshikuonegaishimasu from now on, too!
いつもコメント嬉しいです！あなたの大好きな歌を歌えて嬉しかったです！オリジナルのロシア版トロイカをご紹介できてとても良かったです!温かいお言葉をありがとうございます！これからもよろしくお願いします！
子供のころからトロイカは聞いてました。オリジナルソングは美しいですね。感動しました！
🎐🎐🎐🎐いやあ～ まいっちゃうなあ 涙出ますう～ 🎐🎐🎐🎐
🎐🎐🎐🎐ロシアを代表する歌のひとつですね 子供の頃から良く聴いた🎐🎐🎐🎐
🎐🎐🎐🎐カチューシャ トロイカ ともしび 等は自然に覚えていた歌ですね🎐🎐🎐🎐
🎐🎐🎐🎐BURAVO❣ BURAVO❣ BURAVO❣ 有難う御座いまあ～す❣🎐🎐🎐🎐
本場のトロイカが聴けました。ありがとうございました。
日本で歌われているトロイカは明るい歌詞が付けられていてまったく違った意味になっています。
私は本物のほうが嬉しいです。
ロシア語から日本語に直した字幕が付けられたら、文化交流の助けになりますね。
美しい声と容姿、そして哀調を帯びたバラライカを思わせるようなギターの音色、ありがとうございました。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm pleased that you like my Troika! Yes, I have heard that there is a Japanse version of this song and the meaning is different from the original version! And I have already got a request to add subtitles before! I think I will add subtitles someday! And thanks for your warm words! yoroshikjuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！はい、この曲には日本語版があり、原曲とは意味が違うと聞きました！そして、以前にも字幕追加のリクエストを頂きました！いつか字幕をつけようと思います！そして温かいお言葉ありがとうございます！よろしくお願いします！
@@stasha1 私が若い頃、ネタニア・ダウラツさんという歌手のロシア民謡をレコードで聴きました。以前からロシア民謡は心惹かれていましたから、素晴らしい歌い手････歌手であったと思います。でも、ウクライナ出身ですね。本当はロシアもウクライナも関係ありません。人間が歌うのですから。トロイカはバス歌手の歌を聴きました。涙が出て来ました。いつ頃の歌であったかは知りませんが、私は帝政ロシアの時代ではないかと思っています。
御者が客に対して語る言葉は訴えるものがあります。平民は金と権力には逆らえないのです。それは今も同じですね。
スターシャさん、たくさんのロシアの歌を歌っていってくださいね。いつか、その歌声を目の前で聴くことができたなら最高です。
がんばってください。
@@吉田竹陽 Thanks for your warm words! We are having sad situation now but we Russia and Ukraine are formerly very close countries like one nation! I hope that the situation will be bettr soon! And of course I will continue singing a lot of songs including Russian songs! I hope you will listen to my song by life someday!
温かいお言葉ありがとうございます！私たちは今、悲しい状況にありますが、私たちロシアとウクライナはかつては一つの国のように非常に近い国でした!早く状況が良くなりますように！そしてもちろんロシアの歌も含めてたくさん歌っていきます！いつか生で私の歌を聴いてください！
ロシア民謡を聴くと何故か故郷を思いだす。
domoarigatogoaimasu! I'm happy about your comment! Me too, I sometimes feel nostalgic when I listen to a Japanese song even though it's the first time for me! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私も、日本の曲を聴くと初めてでも懐かしい気持ちになることがあります！よろしくお願いします！
Wonderfully done. Bravo!
凄く歌が、良いですね
！感動しました！
この歌は、リュドミラ ズィキナが最高かつ絶対で、魂を奪われてしまいます。視聴したあとには、胸が張り裂け、ただ項垂れるのみ。あぁ、母なるリュドミラ ズィキナ。
domoarigatogoazimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing your favorite song! I hope you like my Troika, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたの好きな歌を歌えて嬉しかったです！私のトロイカも気に入っていただけると幸いです!よろしくお願いします！
すばらしい、まっていました、ありがとうございました。
Thanks for your comment always, hehehe! You're welcome! And thank you, too!
いつもコメントありがとうございます、へへへ！どういたしまして！そして、ありがとうございます！
これが本来の大切にすべきロシアの文化、だと思います。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy that you feel sympathy with the Russian culture such as one of Russian folk songs "Troika"! I love Japanese culture! I hope we will respect each other in culture and etc from now on, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！ロシア民謡の一つ「トロイカ」など、ロシアの文化に共感していただけて嬉しいです！私は日本の文化が大好きです！これからも文化などでお互いを尊重していきたいと思います！よろしくお願いします！
全く同感です。
素敵な歌声に聞き惚れました。トロイカは日本でも馴染みの曲で多くの歌手に歌われておりますが、本場のプロの歌手から聞くメロデーは心に響くものがありますね。これからも沢山のロシア民謡をお聞かせください。応援しています。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for your warm words! I hope you will listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！温かいお言葉をありがとうございます！私の他のロシア民謡もぜひ聴いてください。よろしくお願いします！
ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
スターシャ
待っていました
素晴らしい歌声
本当に癒やされる
日本で聞きたいな
Thanks for your comment always, YASUHIROsan! Thaks for waiting my Troika! I was also waiting for your comment, hehehe! Thanks for loving my voice! I'm happy to hear that my voice heals you! I want to sing this song in Japan! Let's hope so!
いつもコメントありがとうございます、やすひろさん！私のトロイカを待ってくれてありがとう！私もあなたのコメントを待っていました、hehehe！私の声を愛してくれてありがとう！私の声があなたを癒してくれると聞いてうれしいです！この歌を日本で歌いたい！そう願おう！
ただただ素晴らしいです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I sang a lot of Russian folk songs in my channel! If you like Russian folk songs, please listen to other songs of mine, too! I also sang Japanese popular songs at Showa time and Enka songs! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！私のチャンネルではロシア民謡をたくさん歌いました。ロシア民謡が好きなら、ぜひ私の他の曲も聞いてください！昭和の歌謡曲や演歌も歌いました！よろしくお願いします！
スターシャさんこんばんは…
もの凄い声量ですね‼️
ロシア民謡には幼い時から馴染みが在り親しんで来ましたが改めて感動を頂きました…‼️
感動の歌声をありがとうございます❗
感謝です…‼️
スターシャさん日本人が好きなロシア民謡トロイカ
メロディのテンポが心地よいです。ありがとうございます。
実際のロシア歌詞は哀愁おびた男心の心境を歌った切ない歌詞なんですね。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! And I'm happy that you like my Troika! Yes, this song is about a man who is broken hearted. He felt desperade when he knew his love will never be succeeded. It happned because of social rank system. I heard that the lyrics of Japanese version has completely different meaning! I hope you will enjoy other Russian folk songs of mine also! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！はい、この曲は失恋した男のことを歌っています。彼の愛が決して成功しないことを知ったとき、彼は絶望を感じました。身分制度のせいでした。日本語版の歌詞は意味が全然違うと聞きました！私の他のロシア民謡も楽しんでいただければ幸いです！よろしくお願いします！
済んだ歌声、力強く可憐で素晴らしい！！！！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy that you like my Troika! I sang a lot of songs in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
"済んだ"では無く澄んだです
編集から修正して下さい
久しぶりにトロイカの曲を聴きました。
哀愁があり良い曲ですね。
さすが、スターシャさん❗️
歌の表現力に脱帽です。👏👏👏
しかし、何故でしょうかねぇ？
他の外国の言語とは違い、私にはロシア語の響きはとても心地好く、そして懐かしく聴こえる😊
デニスさんのギターの音色も哀愁があって良かったです。👍️✨
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always! I'm happy that you like my Troika! Russian language makes you relax and nostalgic? Maybe your ancestor was from Russia? , hehehe! It's just a joke! To be honest with you, I think it's because of a melody. Many people say that there is similarity between Japanese melody and Russian melody. Both melodies are nostalgic. I felt the same when I sang Furusato! I'm sure Denis will also be pleased to your comment!
ドモアリガトゴザイマス！いつもコメントありがとうございます！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！ロシア語はあなたをリラックスさせて懐かしくさせますか？たぶんあなたの先祖はロシア出身でしたか？ 、へへへ！冗談です！正直言って、メロディーのせいだと思います。日本のメロディーとロシアのメロディーには類似点があると多くの人が言っています。どちらのメロディーも懐かしい。ふるさとを歌った時も同じ気持ちでした！デニスもあなたのコメントに喜んでくれると確信しています！
これが本家本元のトロイカなんですね。
はじめて聞きましたし、他のコメントでその意味を拝見し、さらに納得しだものです。
それはさておき、この歌声の素晴らしいこと。
感動ものです。
美しく透明な歌声に魅了され、
動画をすべて聴いてしまいました。
とても心地よく癒されました。
これからも楽しみにしています。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! ANd it's an great honor for me that you watched the video till the end! I'm very happy that you were healed with my Troika! I will sing more songs! I hope you will continue to enjoy my songs! yoroshikuonegaishimasu!
ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！あなたが私の声を気に入ってくれてうれしいです！そして、あなたが最後までビデオを見てくれたことは私にとって大きな名誉です！あなたが私のトロイカで癒されたことをとてもうれしく思います！もっと歌います！今後とも私の歌を楽しんでいただければ幸いです！よろしくおねがいします！
@@stasha1 Спасибо за ваше комментарий. Я начал учить русский и нашел эти UA-cam. Я также видел все остальные песни. Я поддерживаю тебя! …Грамматика правильная?😅
@@user-cinnamongoemon Благодарю Вас за поддержку!! Мне очень приятно! Русский язык сложный для изучения, но очень красивый! Но Вы написали практически всё правильно! Я очень рада, что Вы начали изучать мой родной язык! В скором времени сможете читать великих писателей русской литературы в оригинале! Это очень здорово!!
素晴らしいです、スターシャさんの歌にもデニスさんの伴奏にも魂が籠っている気がします✨
歌唱力が素晴らしい
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my "Troika"! I sang a lot of song in my channel such as Japanese popular songs, Enka songs, Children's songs, Russian folk songs! I hope you will enjoy other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の「トロイカ」を気に入っていただけてとても嬉しいです！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も楽しんでいただければ幸いです!よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/featured
Большое спасибо!
Я японец, живу в Ташкенте.
Большинство японцев знают эту песню на японском языке.
Сегодня русская тройка мне показалась красивее, и ваше Сплано тоже красиво.
本当に 素晴らしい歌声で、トロイカを聞かせてくれて、ありがとうございます。
私は小さい時から ロシア民謡が好きで、特に、トロイカがす好きです。
Thanks for a lot of comments! It cheers me up! Ah, you like Russian folk songs since child? It's nice! I'm happy to sing your favorite song "Troika"! I sang a lot of Russian folk songs in my channel! please listen to otehr Russian folk songs of mine, too! And Japanese popular songs, Enka songs, too! yoroshikuonegaishimasu!
たくさんのコメントありがとうございます！それは私を元気づけます！あ、ロシア民謡は子供の頃から好きですか？いいね！あなたの好きな曲「トロイカ」を歌えて幸せです！私のチャンネルではロシア民謡をたくさん歌いました！私の他のロシア民謡も聴いてください！そして日本の歌謡曲、演歌も！よろしくお願いします！
ロシア語のトロイカが聴けてうれしいです。いいですねぇ～ 日本ではダークダックスの「トロイカ」が有名ですね。
早く平和な日が来ることを願っています。
Какой красивый язык. Замечательный голос!
domoarigatogoaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
心に沁みる歌声でした。人々の思いが、トロイカを通じてにじみ出て来るような。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my troika! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
彼女の澄んだ歌声に魅了されました💓♥️❤️
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm sorry for my late reply! I was busy in Japan concert tour! Thanks for your warm words! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい！日本コンサートツアーで大忙しでした！温かいお言葉をありがとうございます！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
日本から聞いてますよー✨☺️
早く日本に来れたら良いですね🇷🇺🇯🇵🎤
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always from Japan! Yes, I miss Japan so badly! Sushi, Sashimi, Atsukan sake, hot spring, swimming in the sea! And I miss warm hosipitality by Japanese people! yoroshikuonegaishimasu!
ドモアリガトゴザイマス！いつも日本からのコメントありがとうございます！はい、私は日本がとても恋しいです！寿司、刺身、あつかん酒、温泉、海で泳ぐ！そして、日本人の温かいおもてなしが恋しいです！よろしくおねがいします！
トロイカ好きなんです。綺麗な歌声ですばらし！。
Thanks for supporting me always! I'm happy to hear that Troika is your favorite song! And I'm happy that you like my Troika! yoroshikuonegaishimasu!
いつも応援ありがとうございます！トロイカがお気に入りの曲だと聞いてうれしいです！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
スターシャの百万本のバラを聴いて、大好きになりました。
そして、ロシアと言えば、トロイカ、ペチカ、その他ロシア民謡が大好きです。
I'm happy about your comment always! Thanks for watching my Troika! I hope you liked my Troika! See you!
いつもコメント嬉しいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！またね！
I'm happy about your comment always! Thanks for watching my Troika! I hope you liked my Troika! See you!
いつもコメント嬉しいです！私のトロイカを見てくれてありがとう！あなたが私のトロイカを気に入ってくれたことを願っています！またね！
これは素晴らしい。ギターも良い。
どこの国も政治家が良くなきゃ、国民が可哀相です。日本好きになってありがとう、歌声も感度しています。
domoarigatogozaimasu! Thanks for watching my Troika! And thanks for your warm comment! I'm happy that you like my Troika! Of course I love Japan very much! Japan have great nature, tradition, history. And Japanese people are very polite, kind and warmhearted! I hope I will go to Japan again soon! See you!
ドモアリガトゴザイマス！私のトロイカを見てくれてありがとう！そして、あなたの暖かいコメントに感謝します！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！もちろん、私は日本が大好きです！日本には素晴らしい自然、伝統、歴史があります。そして日本人はとても礼儀正しく、親切で心温かいです！近いうちにまた日本に行きたいです！またね！
@@stasha1 日本は、貴女みたいな人を待っています。情勢悪いけどお互いに頑張りましょう。
@@mitsuo5281 domoarigatogozaimasu! Thanks for your reply! Your words are warm and touching! Yes, the situation is not very good now but I believe that we will have a bright and peaceful future! Let's stay positive! Thanks again for your warm comment! It cheering me up!
ドモアリガトゴザイマス！お返事をありがとうございます！あなたの言葉は暖かくて感動的です！はい、今の状況はあまり良くありませんが、明るく平和な未来があると信じています！ポジティブになりましょう！温かいコメントありがとうございます！それは私を元気づけます！
日本人もよくこの歌を歌います、しかしこの歌は気休めで歌うのではなくもっと必死で激しいしかも希望もない、人の心を歌った、 のではないしょうか？、 そう感じるんです。🐝
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Yes, you are right! This song is about a man's disappointment about hopeless love! We had social rank system before in Russia. Sometimes, men were taken their girl frined by men of higher rank. It was a sad story!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！はい、あなたは正しいです！この歌は、絶望的な愛についての男の失望についてです!ロシアには以前、階級制度がありました。時々、男性はより高いランクの男性に彼女のガールフレンドを連れて行かれました.悲しい話でした！😢
トロイカはぜひ聞きたかった曲の一つです。ありがとうございました。
次はポリュシュカポーレをお願いします。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! "Полюшко-поле" is in my list already with a lot of other songs ^^; Please wait ^^;;; I will sing it someday!
ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！あなたが私のトロイカを気に入ってくれてうれしいです！ 「Полюшко-поле」はすでに私のリストにあり、他にもたくさんの曲があります^^;お待ちください^^;;;いつか歌います！
口をぽかんと開けて、うっとりと聞き惚れてしまいました。
この曲は小学校の音楽の授業で習い、よく歌いました。
既に下のコメントにもありますが、日本で歌われるトロイカよりテンポがゆっくりで、じんわりと胸に染みこむようでした。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Did you listen to my Troika in open-mouthed? And you were enchanted by my song? It's the biggest compliment! Ah, you learned this song at a music class at an elementary school? Now I understand why this song is well known in Japan! I'm happy that you like "Troika" in STasha's version, hehehe! Please enjoy my other songs also! yoroshikuonegaishimasu!
ドモアリガトゴザイマス！コメントありがとうございます！口を開けて私のトロイカを聴きましたか？そして、あなたは私の歌に魅了されましたか？それは最大の褒め言葉です！あ、小学校の音楽教室でこの曲を習ったの？この曲が日本でよく知られている理由がわかりました！ STashaバージョンの「Troika」が気に入ってくれて嬉しいです、hehehe！他の曲もお楽しみください！よろしくおねがいします！
子供の頃に好きで良く聴いていましたし今でもクリスマスが近づいて来ると頭の中に「走れ～トロイカ・・・」って。もう50年位前になると思います？。当時 この曲が好きでレコードを買った記憶が・・・。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy to sing Troika in which you feel nostalgic! Please enjoy my Troika with your wonderful memories at your childhood! yoroshikuonmegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが懐かしさを感じるトロイカを歌えて嬉しいです！子供の頃の素敵な思い出と一緒に私のトロイカを楽しんでください！よろしくおねがいします！
ロシア語って英語とは違った優しさの?様なものを感じます。
domoarigatogozaimasu! I'm happy to hear that you feel Russian is gentle! I sang some more Russian folk songs in my channel! If it's ok for you, please listen to them, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！ロシア語が優しいと言っていただけて嬉しいです！私のチャンネルでロシア民謡をもっと歌いました！よかったらこちらも聴いてください！よろしくお願いします！
ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
しっとりとしたトロイカ、いいですね。
ギターのバッキングもよく合いますね。ギブソンの〝ハミングバード〟でしょうか。フォークギターの最高峰 アメリカ製ですね。
〝良いものは国を越えて〟ですよね。
Голос оперного певицы резонирует с моим сердцем !❤
なんて美しい歌声😊
Russian folk songs are my favorite genre. Many of them are in minor keys, and I think they have something in common with Japanese sensibilities.
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Ah, you like Russian folk songs? It's an honor to sing Russian folk songs which you like! Yes I agree that we have some similar sensibilities! I sometimes feel nostalgicity when I listen to some Japanese melodies! Your words are warm! If it's ok for you, please listen to other Russian folk songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あ、ロシア民謡は好きですか？あなたの好きなロシア民謡を歌えるなんて光栄です！はい、似たような感性を持っていることに同意します!日本語のメロディーを聞くと懐かしくなる時があります！あなたの言葉は暖かいです！よろしければ、私の他のロシア民謡も聴いてください！よろしくお願いします！
ua-cam.com/play/PL2nLD8GA2AMGBPvBrECDhMD_91yczColU.html
So wonderful, so natüral! I love this song. Thank you, STasha.
I'm happy to sing your favorite song! Thank you too, Dai!
ドバイで働いていた時、自分がオ一ストラリアに帰る日に、ロシア人のスタッフが、自分の為に、この歌を皆で歌ってくれました。今その歌の意味を知り、彼らの顔を懐かしく思い出しています。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Did you work in Dubai? It's nice! I went to Abu Dhabi last year! I wanted to visit Dubai but I didn't have time! And Russian staffs sang this song to you on your departure day to Australia? It's nice! Please enjoy my Troika with your wonderful memories in Dubai! Since I love to travel, I want to viti Australia someday!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！ドバイで働いていたんですか？いいね！去年アブダビに行ってきました！ドバイに行きたかったけど時間がなかった！オーストラリアへの出発日にロシアのスタッフがこの歌を歌ってくれたのですか？いいね！ドバイでの素敵な思い出とともに私のトロイカを楽しんでください！旅行が大好きなので、いつかオーストラリアに行ってみたいです！
@@stasha1 SPASIB！！ロシアは、Санкт-Петербургに。行ったことがあります。美しい歴史的な街で好きです。自分は高校のころからハワイに暮らして、ほゞ世界中で仕事をして暮らしてきました、今は、日本に興味が有り、種子島という島で、毎日海を見て、猫のような生活をしています。スペインのジプシージャズや踊り食べ物など好きで、どちらに暮らすか迷いましたが、、日本の小さな島にしました。種子島は、波がいいンだ！！Пока!
@@elkysunnykuri Thanks for the reply! Ah, you've been to St. Petersburg! It's a very beautiful city! Were you in Hawaii at high school times? And you traveled around the world for business? I envy you a lot! And you live at Tanegashima island now? It's wow! I have visited a lot of islands in Japan but never been to Tanegashima island, yet! I've ever visited Kita daito island and minami daito island before! It's like you live in a paradise that you can see ocean everyday! There's no ocean in Moscow, hehehe!
返信いただきありがとうございます！ああ、サンクトペテルブルクに行ったことがあるのですね！とても美しい街ですね！高校時代はハワイにいたんですか？それで、ビジネスで世界中を旅したんですか？とても羨ましいです！そして今は種子島に住んでいるのですか？すごいですね！私は日本でたくさんの島を訪れましたが、種子島にはまだ行ったことがありません。北大東島と南大東島には行ったことがあります！毎日海が見えるなんて、まるで楽園に住んでいるみたい！モスクワには海がないよ、ふふふ！
いつも素敵な歌を聞かせて頂き有難うございます 日本の歌を歌っているSTahaさんも良いですが母国の歌もいろいろきけたらよいと思います
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm comment! I'm happy that you like both of my Japanese and Russian songs! I think I will try to sing many kinds of songs! Not only from defferent countries but also songs from different musical fields! I hope you will like all my songs!
ドモアリガトゴザイマス！温かいコメントありがとうございます！私の日本語とロシア語の両方の曲が気に入ってくれてうれしいです！いろいろな曲を歌ってみようと思います！さまざまな国の曲だけでなく、さまざまな音楽分野の曲も！私のすべての曲を気に入っていただければ幸いです。
素晴らしい歌声です！聴き惚れました！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
@@stasha1 返信ありがとうございます。これからも聴きます。
歌声が本当に美しい。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like my voice! Thanks for watching a lot of videos of mine! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！私のビデオをたくさん見ていただきありがとうございます! よろしくお願いします！
Beautiful singing !
Thanks for the review! I'm happy that you like my song! I hope you will listen to other songs of mine, too!
日本語訳より哀愁があっていいね。
雪の白樺 並木
夕日が 映える
走れトロイカ ほがらかに
鈴の音高く
🎵🎵🎵✨❄
僕が知っている『トロイカ』の歌詞です。
あなたの歌声は雄大で力強く
そして胸に響きます✨
目の前に美しい雪原が広がってくるようです❄️✨🛷
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always! Long time no see, hehehe! Is that a lyric of Japanese version of this song? Japanese version is also beautiful lyrics though a little different from Russian version. This song is originally about sad broken heart >
@@stasha1 『トロイカ』は失恋💔の歌でしたか。
かつて愛する者の間にはヒエラルキーという壁がありました。
しかしそんな悲しい時代は終わりました。
今こそ私たちは皆が愛し合うべきです✨
ありがとう💐
@@ヨハンB Thanks for your reply! Yes, your understanding is completely right! There are so many similar stories in litratures and songs. Love burns more if it's difficult, hehehe! Now we are living in a different times. I think both times have goods and bads. Let's make our generation better with love, peace, arts!
お返事をありがとうございます！はい、あなたの理解は完全に正しいです！文学や歌には似たような話がたくさんあります。難しいと愛はもっと燃えるよ、へへへ！今、私たちは別の時代に生きています。どちらの時代にも良い点と悪い点があると思います。愛と平和と芸術で私たちの世代をより良くしましょう！
貴女の歌声が、ロシアの嫌なイメージを洗い流してくれる。ありがとうです。
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm words! I will continue singign and praying for the peaceful days will come soon!
どうもありがとうございます！温かいお言葉ありがとうございます！平穏な日々が早く来ることを祈りながら歌い続けます！
どこの国の歌もいいものはいいです。国境などありません。あなたの歌声は心にしみる歌声です。有難うございます。
今度「月の砂漠」をお願いします。
domoarigatogozaimasu! Thanks for your warm comment! Yes, music is a language over borders! I'm happy that you like my voice! I will add that song into my request list! I sang a lot of songs including Japanese songs in my channel. I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
ドモアリガトゴザイマス！温かいコメントありがとうございます！はい、音楽は国境を越えた言語です！あなたが私の声を気に入ってくれてうれしいです！その曲をリクエストリストに追加します！私は自分のチャンネルで日本の曲を含むたくさんの曲を歌いました。私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくおねがいします！
大平原に染み渡るような歌声、素晴らしいです。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm sorry for my late reply! I was busy in Japan concert tour! I'm happy that you like my voice! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい！日本コンサートツアーで大忙しでした！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
四国と言う 辺境の島からロシア🇷🇺にロマンを感じながら 聴いております
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! Are you in Shikoku? It's nice! I visited Takamatsu last year for a concert! I have visited also Matusyama and Kochi for concerts few years ago! In Matsuyama, I ate living squid! In Kochi, I ate Bonito! Tottemo oishii! I'm looking forward to visitting Shikoku again soon! I sang al lot of songs in my channel such as Japanese popular song, Enka song, Children's song Russian folk song! I hope you will listen to other songs of mine, too! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！四国ですか？いいね！去年コンサートで高松に行きました！数年前に松山と高知にもコンサートに行きました！松山で活イカを食べてきた！高知でカツオを食べました！とってもおいしい！近いうちにまた四国に行くのを楽しみにしています！私のチャンネルでは、日本の歌謡曲、演歌、童謡、ロシア民謡など、たくさんの歌を歌いました！私の他の曲も聴いていただければ幸いです！よろしくお願いします！
www.youtube.com/@stasha1/videos
素晴らしい！！大好き、声も美しい、スターシャの声大好き、恋してしまいそう
Thanks for watching my Troika! I'm happy that you like my Troika! I'm pleased that you like my voice!
私のトロイカを見ていただきありがとうございます!私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！私の声を気に入っていただけて嬉しいです！
ステキすぎます🙇🙇歌声きゅん🐈
スターシャさんのトロイカ最高です。後半の盛り上がりの部分には圧倒されました。そういえば，昔の日本の教科書には必ずロシア民謡がありました。小学校では『一週間』や『トロイカ』，中学校では『ともしび』や『山のロザリア』などです。いつの間にかなくなってしまいとても残念に感じています。
I'm happy about your comment! Sorry for my late reply, hehehe! I'm happy that you like my Troika! By the way, it was good to sing "Tomoshibi" which you wrote about in this comment! Thanks also your comment to "Tomoshibi"!
コメント嬉しいです！返事が遅くなってごめんなさい、ふふふ！私のトロイカを気に入っていただけて嬉しいです！ちなみに、このコメントに書いていただいた「ともしび」歌えてよかったです！ 「ともしび」へのコメントもありがとうございました！
イスカンダルのスターシャ綺麗な人です、ロシアのスターシャも綺麗な人です。
Fron Brasil-Russian música, i Love it , beautiful-beautiful 👏👍❤!..
хорошо!チャンネル登録しました！
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for the channel subscribing! I sang a lot of songs in my channel! And I will sing more! I hope you will enjoy my videos! yoroshikuonegaishshimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！チャンネル登録ありがとうございます！私のチャンネルではたくさんの歌を歌いました！そしてもっと歌います！私の動画を楽しんでいただければ幸いです。よろしくお願いします！
子供の頃からロシア民謡が大好きです:D
トロイカはロシア語で、ちょっとだけ歌えます😁
ロシア民謡って、本当に素敵な曲がたくさんですね♪ 外国の民謡の中で一番好きです！
実は日本の民謡より好きです。
domoarigatogozaimasu! Thanks for a lot of comments! You like Russian folk song and you can sing Troika in Russian? It's wow! I'm happy to hear that Russian folk song is your most favoritte! You also have a lot of nice folk songs in Japan! But Japanese folk songs are very difficult to sing, hehehe! A lot of "Tremolo" are used in singing! And dialect is difficult for me to understand, too! But melodies are beautiful and unique!
ドモアリガトゴザイマス！たくさんのコメントありがとうございます！あなたはロシアのフォークソングが好きで、ロシア語でトロイカを歌うことができますか？すごい！ロシアのフォークソングがあなたの一番のお気に入りだと聞いてうれしいです！日本にも素敵なフォークソングがたくさんあります！でも日本のフォークソングは歌うのがとても難しいですよ、へへへ！歌には「トレモロ」がたくさん使われています！そして方言もわかりにくいです！しかし、メロディーは美しくユニークです！
素晴らしい歌声です。
歌声もさることながら アレンジが最高ですね、日本語訳では 雪の白樺の・・・とか 私はルンバで弾いています。
Thanks for a lot of comments from you! I'm happy that you like my style Troika! I know there's Japanese version of this song. It's by a different translation! This is originally a sad song. You play this song in a Rumba style? It's happy for Troika to be played in many styles!
たくさんのコメントありがとうございます！私のスタイルのトロイカが気に入ってくれてうれしいです！この曲の日本語版があることは知っています。別の翻訳によるものです！これはもともと悲しい歌です。この曲をルンバスタイルで演奏しますか？トロイカが多くのスタイルで演奏されることを嬉しく思います！
チャンネル登録させていただきました、きれいな声 、笑顔
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your warm comment! I'm happy tht you like my voince and smile! yoroshikuonegaishimasu from now on, too!
どもありがとうございます！温かいコメント嬉しいです！私の声と笑顔を気に入っていただけて嬉しいです！これからもよろしくお願いします！
素晴らしいメロディですよね😊
食べるトロ🍣イカ🦑
ロシア民謡には心を惹かれます🙂
domoarigatogozaimasu! Sorry for my late reply because I went abroad! I'm happy about your comment! I'm happy that you like Russian folk songs! And your comment is very funny! "Tro" is tuna's fat! "Ika" is squid! And Troika is Troika, hehehe! Tro sushi is very delicious! I ate living squid sashimi before in Matsuyama and in Saga! It was moving! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！海外に行っていたためお返事が遅くなってしまい申し訳ありませんでした！コメント嬉しいです！ロシア民謡を気に入っていただけて嬉しいです！そしてあなたのコメントはとても面白いです！ 「トロ」とはマグロの脂のこと！🍣 「イカ」はイカです！🦑そして、トロイカはトロイカです、ふふふ！トロ寿司はとても美味しいです！以前、松山と佐賀で活イカのお刺身を食べました！動いてた！😁よろしくお願いします！
歌が上手いですね。
きれいな声ですね！ ゆったりとした雰囲気 があります。 ギター伴奏もいいですね！
ありがとう。😍 素晴らしく魅力的です。😍 応援しています。😍
Thanks for a lot of comments! I'm pleased to be said that I'm attractive! And thanks for cheering me! I will continue to do my best! yoroshikuonegaishimasu!
たくさんのコメントありがとうございます！魅力的だと言ってもらえると嬉しいです！そして応援してくれてありがとう！🙏これからも頑張ります！よろしくお願いします！
素敵
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment ! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
こんにちは、北海道の関川です。待ってました、ロシア語の歌ですね。残念ながらサハリンにいた時には聞いてませんでした。話しはかなり古くなりますが、３０数年前のソ連と呼ばれていた時代に、日本でファミコンゲームに、テトリスゲームで流されていた曲です、この時に聞いていました。あなたの美しいロシア語の歌を聞いて、私の心に響いて、感動して涙😢して聞いています。また、あなたの美しいロシア語の曲を待っています。コロナに気をつけて、お元気でいてくださいね。
domoarigatogozaimasu! Thanks for your comment always, Sekikawa san! You didn't know this song when you were in Sakhalin? I heard that this song is taught at elementary schools in Japan. Maybe this song is well known more in Japan than in Russia? ,hehehe! Did you play tetris? I sometimes play it in my smartphone now! But I'm not very good in games ^^; My Troika was touching your heart? And you cried by listening to my song? Your comment is really touching! It's an grat honor for me! You, too please always take very good care of yourself! See you!
ドモアリガトゴザイマス！いつもコメントありがとうございます、関川さん！あなたがサハリンにいたとき、あなたはこの歌を知りませんでしたか？この歌は日本の小学校で教えられているそうです。たぶん、この曲はロシアよりも日本でよく知られているのでしょうか？ 、へへへ！テトリスをしましたか？今はスマホで時々遊んでいます！しかし、私はゲームがあまり得意ではありません^^;私のトロイカはあなたの心に触れていましたか？そして、あなたは私の歌を聞いて泣きましたか？あなたのコメントは本当に感動的です！それは私にとって嬉しい名誉です！あなたもいつも自分のことを大事にしてください！またね！
@@stasha1 返信ありがとうございます。トロイカはサハリン行く前に、ロシア語で歌われているＣＤでよく聞いてました。サハリンの人との交流会では聞いた記憶はないですね、ロシア語でカチューシャの歌かバラライカの演奏しか流されていたぐらいですね。私の学校では、音楽の時間やロシア語の授業でも習ったことはありません。ロシア語の先生から、ソ連の名曲でタタロチカの踊りを習ったことがあります。タタロチカは、私にとって新しいことではありません。すでに１９９１年にソ連沿海州・北海道少年少女夏季交流で習いました、この曲は私にとってカチューシャの次に心に残っている曲です、こちらもサハリンの人たちの交流会で流れていませんでした。ゲームのテトリスは、小学生の時によく遊んでました。前の沿海州の交流会で、ロシア語が分からなかったので、ソ連の子供たちと点数を競い合って遊んでました。お話しはいかがでしたか？お元気でいてくださいね。
@@真智子関川 Thanks for your reply, Sekikawa san! Ah, you already knew this song before you went to Sakhalin? You just didnt listen to it in Sakhalin, I understand it now! And you know Tatarochka dance? It's very good! It's your second favoritte Russian song, right? When I was young, I also learned dancing! You were winner in Tetris? Or Soviet kids were winners? hehehe! Thanks for telling me your nostalgic story! Let's stay in healthy! See you!
関川さん、お返事ありがとうございます！ああ、サハリンに行く前にこの曲を知っていましたか？あなたはサハリンでそれを聞いていませんでした、私は今それを理解しています！そして、あなたはタタロチカダンスを知っていますか？これはとてもいいです！それはあなたの2番目のお気に入りのロシアの歌ですよね？若い頃、ダンスも学びました！あなたはテトリスで勝者でしたか？それともソビエトの子供たちが勝者でしたか？ふふふ！懐かしい話をしてくれてありがとう！健康を維持しましょう！またね！
Thank you for singing this my favorite song I used to listen half century ago, when I was a little boy. What's the more, I was really shocked with the fact that the lyrics are completely different from Japanese one sang by the Dark Ducks. So I realized and finally was able to understand my something-different feeling about Japanese lyrics. The Russian sad lyrics fits the sad and beautiful melody more than Japanese one.
本物すごいなぁ いい声に聞きほれる
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuoenagishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
ロシア語がわからない僕ですが、非常に心に訴えかける名曲ですね。
スターシャさんの更なるご活躍と、ご健康を陰ながらお祈りしています。
６３歳 爺
Thanks for watching my Troika! I added Japanese and Russian subtitles to this song before! You can choose language by UA-cam settings! Please try the subtitles! You can undertsand the meaning of this song! I wish your happiness and health, too!
私のトロイカを見ていただきありがとうございます!以前この曲に日本語とロシア語の字幕を付けました！ UA-camの設定で言語を選択できます！ぜひ字幕を試してみてください！この曲の意味が分かりますよ！あなたの幸せと健康も祈っています！
ステキ
好き❤
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
Пронзительное пение, с такой страстью передана душевная боль. Вспомнила детство, моя бабушка часто пела эту песню, Сташа переживает и проживает смысл каждого слова ,голос её трогает до мурашек. Денис тоже великолепен!
Какой трогательный и душевный комментарий! Спасибо Вам большое!! Это очень приятно!!
中学生の時に音楽の先生が休んで、代わりに古文だったか歴史だったかのよく知らない先生が音楽の授業に出て来てトロイカを唱われました。いったいあれは何だったんだろう😸。
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! Thanks for telling me a story how you came to know this song! In life, people suddenly meet a song! Because of your teache, you came to know this song and gave me a comment this time! If you didn't know this song, maybe you didn't give me a comment! I appreciate your teache, hehehe! yoroshikuonegaishimasu!
どもありがとうございます！コメント嬉しいです！この曲を知ったきっかけを教えてくれてありがとう！人生において、人は突然歌に出会う！あなたは先生のおかげでこの曲を知り、今回私にコメントしてくれました！この曲を知らなかったら、もしかしたら私にコメントをくれなかったかもしれません！先生に感謝します、ふふふ！ よろしくお願いします！
素敵🎉
I'm happy about your comment! I'm happy that you like my song! yoroshikuonegaishimasu!
コメント嬉しいです！私の歌を気に入っていただけて嬉しいです！よろしくお願いします！
ロシア民謡は最高です。高齢の日本人は、皆ロシア民謡に夢中です。ロシア人の精神性は深いですね。
domoarigatogozaimasu! I'm happy to hear that a lot of Japanese people like Russian folk songs! I heard that some Russian folk songs were taught in musical class in Japanese school. And I know a lot of Japanese singers sing Russian folk songs! It's a honor for me and I'm pleased! I will continue to sing more Russian songs and Japanese songs!
どもありがとうございます！ロシア民謡が好きな日本人が多いと聞いて嬉しいです！日本の学校の音楽の授業でロシア民謡が教えられたと聞きました。そして、私は多くの日本人歌手がロシア民謡を歌っていることを知っています。それは私にとって光栄なことですし、嬉しいです！これからもロシアの歌や日本の歌をもっと歌っていきたいと思います！
Я всегда любила эту песню с детства. Твой красивый голос, выражения лиц в сочетании с
равным аккомпанементом гитары были отличным подарком, на который я случайно наткнулся здесь.
Спасибо,
Из США
素晴らしい コンサートしてほしいな
domoarigatogozaimasu! I'm happy about your comment! I'm happy that you like my Troika! I participate in concerts in Japan around September and October every year! I hope it will be the same this year! It's a classic concert but I sing some Japanese songs at an encore! I will inform you here in this channel when it's decided! yoroshikuonegaishimasu!
どうもありがとうございます！コメント嬉しいです！あなたが私のトロイカを気に入ってくれて嬉しいです！毎年9月と10月頃に日本でコンサートに参加しています！今年も同じでありますように！クラシックコンサートですが、アンコールで日本の歌を歌います！決まりましたらこちらのチャンネルでお知らせします！よろしくお願いします！