Эта молитва- прекрасна!!!Ярослав опять показывает нам всем истинный путь.Дорога к богу должна быть укаждого человека!Советую вам посмотреть его старую песню"Мария-Мама".Я испытала потрясение!
Шаман он явление народу. Его песни сближают всех,дают людям на время задуматься .Его голос -это как эхо нашего сознания. Певец эпохи и времени.💯💯 Спасибо за реакцию.👍👍
Глубину души можно познать только здесь, прочувствовав многое. Ярославу огромная благодарность за его труд, и за дар, который он развивает и несет людям.! Это очень красиво, глубоко и трогательно!!!
Почему Shaman, а не Ярослав Дронов? Уже стало известно, что он проплаченный америкосами проект! Почему он постоянно носит поверх рубашки католический крест? Почему он в новом клипе демонстрирует католический крест? И опять же в этом клипе поверх рубашки он демонстрирует католический крест, а не православный! А православные носят крест под рубашкой, а не как этот дебил, который демонстрирует, что он дебил!
@@trustno1728 оставайтесь при своём мнении. Никто не мешает. Я на Ваши вопросы отвечать не буду. Не вижу смысла. Просто напишите отдельный комментарий, если Вас это не затруднит.
I was also not religious and had transitioned to Christianity, when I hear this song and see the video it reminds me of my path! SHAMAN is so amazing! I love his music!
Мы опять потрясены новым клипом, новой песней, новым образом... Удивительная способность Ярослава будоражить людские души, музыка, слова, проникают в самое сердце. По смыслу песня все же молитва, а вот исповедуется он перед всеми нами, открывая свою душу. Спасибо за реакцию)
Эстиан, спасибо, хотелось видеть твою реакцию. 🤩 Гениальная исповедь..."Я попросил у бога жизни осилить дорогу...не продать свою душу...дай мне дышать и верить израненным сердцем... дай мне это всё пережить и до смерти любить..слышишь....дай мне"...❤ Господи, ты, верно, даешь Шаману и слова, и музыку. Такая боль....❤ Сам Шаман говорит, что эта песня - его разговор с Богом. Он реально изменил причёску, батюшка обрезал дреды. Шаман сказал, что это происходит естественным путём, ему захотелось иметь новый облик в новом году. 😎😎 Песня потрясает до слёз, их невозможно сдержать.❤
Спасибо большое за реакцию на новый шокирующе-потрясающий клип Шамана. Скопировала перевод песни, который сделала одна из поклонниц Шамана: CONFESSION Give, I asked God, give me To overpower the road of life, give me Give, to destroy all barriers Give, to don't sell my soul And to leave if I have to Give me Give me To breathe and believe with a wounded heart Give me To carry my heavy cross and not fall Give me To survive it all And to love to death You hear, give me, give me... Give me, to not go blind with pain, give me To just stay myself, give me Give freedom, like a bird Give, to understand what I'm worth And two wings behind Give me Give me To breathe and believe with a wounded heart Give me To carry my heavy cross and not fall Give me To survive it all And to love to death You hear, give me, give me... You know When I was falling When I was all alone I always looked up and saw you are watching me and smiling I know you are always by my side Give me To survive it all And to love to death You hear, give me, give me...
Шаман - лишь один из россиян, а Россию любят все народы, живущие в ней. А герои настоящие сейчас на передовой. Так что рано ордена певцу раздавать. Когда перестанет голоса в себе слышать, тогда и поговорим. Валера, Вы, кроме шамана, конечно)), можете еще назвать героев России? )) Не плодите звезд, тогда они не будут падать, как сегодняшние сбежавшие... Звезды на небе.
Госпади, благодарю, что могу это слышать и видеть!!! Плачу и молюсь за Шамана! Невероятное проникновение в душу! Спасибо за презинтацию песни и коментарии!
Шаман истинное явление Христа народу со всеми его замечательными песнями о любви, Родине , поклонению господу Богу. ОБ этом говорит новая его композиция " Исповедь" Молодец .Шаман и спасибо всему твоему коллективу в подготовке
Czech Republic: Tak to je síla. SHAMAN nám ukazuje cestu, pravdu i život. Ježiš Kristus říká: "Já jsem pravda, cesta i život. Nikdo nepřichází k Otci Bohu, než skrze mě." Jaroslav plní Boží vůli pro svůj život. Chce, aby ho Bůh vedl a oddává mu svě srdce i tělo, které je chrámem Ducha svatého.. SHAMAN nám předává poselství jak přemoci zlo tohoto světa. Bůh je láska a láska nikdy nezanikne. Bravo Jaroslav ty nám předáváš informace, které slyšíš od Boha.
Да, я так чувствую Ярослава. Его душу, духа и сердце. Я его понимаю своим сердцем, душой и духом. С первой минуты я влюбилась. Я горжусь русским языком. Я горжусь Россией. Я русская своим духом. Я люблю Шамана, он соединяет всех, кто понимает дела Господь Бога.
В клипе человек идёт к Богу, с чистыми мыслями и чувствами, и просьбами! Да будут чисты ваши помыслы и Бог будет с вами! Поэтому русский народ силён! Сила в правде!
CONFESSION Give me, I asked God, give me Life to master the road, give me Let me destroy all obstacles Give, don't sell your soul And I'll leave if I have to Give me Give me Breathe and believe with a wounded heart Let me carry my heavy cross and not fall Give me To survive it all And to love to death Do you hear, give me, give me… Let me not be blinded by the pain, let me Just stay yourself, let me Give, like a bird, freedom Let me understand what I'm worth And two wings behind the back Give me Give me Breathe and believe with a wounded heart Let me carry my heavy cross and not fall Give me To survive it all And to love to death Do you hear, give me, give me… Do you know When I was falling When I was all alone I always looked up and saw you looking at me and smiling I know you're always there for me Give me To survive it all And to love to death Do you hear, give me, give me…
О, сколько смысла и символов! До слез! Когда человека постригают в монахи - он отрекается от всего прошлого, перерождается, даже имя получает другое и посвящает себя Служению. Вот и нам нужно сбросить с себя все бренное, напускное, неважное. Ярослав - это посланник. Я не знаю, как ему удается держать такую высокую планку в творчестве и быть таким продуктивным, это не иначе, как помощь Бога. Смотрите, сколько знаков: Ярослав Дронов, Иван Торопов (russian orthodox)... Мне кажется, я начинаю понимать смысл Крещения Руси князем Владимиром - это такая мощная самоидентификация и мотивация. Дай Бог, пройти весь путь и не сломаться, и не струсить, не отречься от истины - об этом молитва, об этом песня.
В клипе показан Монашеский постриг- это церковный обряд. Обряд пострига в монахи - это когда человек умирает для бренного мира и воскресающего для истинной духовной жизни. Это чудо полного изменения человека, рождения монаха, ведь Благодать присутствует здесь едва ли не зримо. Суть обета: есть полное, без остатка, посвящение своей жизни Господу! Ведь чтобы стать монахом нужно оставить за спиной то, что называется житейскими узами. Таково исполнение евангельских слов: «Не можете служить Богу и маммоне». Если Вы собрались идти в монастырь ищете покоя и утешения, то по словам преподобного отца Сергия Радонежского: “Уготовайте души свои не на покой и беспечалие, но на многие скорби и лишения”. Потому уверяю вас: Ваши нынешние трудности, по сравнению с монастырскими, покажутся вам ничтожными».
СЛУШАЯ ЭТУ ИСПОВЕДЬ , ПОНИМАЕШЬ ВСЕ ДАЕТСЯ С БОЖЬЕГО БЛАГОСЛОВЕНИЯ.НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ САМО СОБОЙ. И ШАМАН НАМ ДАН ДЛЯ ВСЕГО МИРА,ЧТОБЫ ДОНЕСТИ ДО ВСЕХ НАРОДОВ ЧИСТУЮ ДУШУ ,ЛЮБОВЬ К БОГУ , И ЛЮБОВЬ ДРУГ К ДРУГУ.ВЕДЬ ВСЕ МЫ ДЕТИ БОЖЬИ И ЖИТЬ НУЖНО ПО БОЖЬИ.
О, Боже!!! Всю душу наизнанку!!! Шаман, как же глубоко в сердце твоём живёт любовь к Богу и музыке!!! Спасибо тебе за очередное откровение, за душу твою глубоко русскую!!! 😘💓🔥 Эстиан, тебе большое спасибо за твою реакцию и мне кажется, ты очень тонко чувствуешь душу России!!! 😘💓
Как получается, что из одних и тех же слов по разные стороны океанов рождаются разные смыслы. Бог един. И заповеди тоже. Ярослав большой молодец и талантище!
Спасибо за реакцию. Шаман, это посланник божий для России и для всех русских по всему миру.Дай ему Боже всего что можно дать,дай ему всё что он просит.Спасибо Господи тебе за него.
SHAMAN умеет удивлять, и в то же время освещать путь. Если б каждый человек мира заглядывал в свою душу, и сморел на пройден путь, планета жила бы в мире. Спасибо вам и успехов!
Hi. Thanks for the reaction. I'm Russian. I see that you are genuinely reacting to the video. SHAMAN is a wonderful voice, a wonderful author, poet and performer, and our whole country loves him. I've seen your previous reactions to him, and it looks like you like his work. The SHAMAN's name is Yaroslav, maybe it's difficult to pronounce, he allows himself to be called shorter - Yar. Cutting off dreadlocks is an important step. Yaroslav has become a symbol of patriotism in our country (you have seen both "let's get up" and "I am Russian") Dreadlocks suited him very well, even though it's not our culture. Believe me, Russian fans are also shocked, but supported his decision. Yaroslav is reborn. God helps him. This is for us. For Russians. For the World. For Peace. For You. P.S. All Yaroslav's songs are not about the events in Ukraine. This and other songs are about the Russian spirit, about faith in God and Peace. and God will judge us. I ask you to consider all Ukrainian provocations invalid.
Уважаемый автор канала. Эта песня называется Исповедь, то есть церковный ритуал, когда человек приходит в церковь, к священнику, чтобы покаяться в грехах, очистить душу. Кроме того, последняя сцена с ножницами, это намёк на постриг. В русской православной вере когда хотят уйти в монастырь (то есть, принять постриг), приносят священнику ножницы, чтобы он отрезал волосы. Конечно, Шаман не уходит в монастырь но это отсыл к религиозности, к серьёзному поступку, к желанию стать ближе к богу, к вере, к праведной жизни.
Вот такие у нас мужчины☝️НАСТОЯЩИЕ!!!...РУССКИЕ!!!РОССИЯ,ЭТО СИЛА,ЭТО СЕМЬЯ,ЭТО ИСТОРИЯ,ЭТО ПРИНЦИПЫ,ЭТО ПРАВДА,ЭТО КРОВЬ ЗА СВОИХ БЛИЗКИХ!!!НИКТО НЕ В СИЛАХ СЛОМИТЬ НАС☝️
(Слова песни - Исповедь - Шаман) Lyrics - Confession - Shaman Дай, попросил я у Бога, дай мне Жизни осилить дорогу, дай мне Дай, все преграды разрушить Дай, не продать свою душу И мне уйти, если нужно Дай мне Дай мне Дышать и верить израненным сердцем Дай мне Нести свой тяжкий крест и не падать Дай мне Это всё пережить И до смерти любить Слышишь, дай мне, дай мне… Дай не ослепнуть от боли, дай мне Просто остаться собою, дай мне Дай, словно птице, свободу Дай, мне понять чего стою И два крыла за спиною Дай мне Дай мне Дышать и верить израненным сердцем Дай мне Нести свой тяжкий крест и не падать Дай мне Это всё пережить И до смерти любить Слышишь, дай мне, дай мне… А знаешь Когда я падал Когда я оставался совсем один Я всегда поднимал голову вверх и видел, как ты смотришь на меня и улыбаешься Я знаю, ты всегда со мной рядом Дай мне Это всё пережить И до смерти любить Слышишь, дай мне, дай мне.
Привет из России!!!! Ярослав просто такой чувствительный,он очень талантливый,и по настоящему русский .Мы 99,9 % обожаем его,и вас тоже очень любим за реакции и отношения к нашем звёздочкам,к Яраславу,Полина Диане💝💝💝😘
Слезы сами текут ,какиие сильные эмоции я переживаю видя этот клип ,весь организм вибрирует ,как на разрыве струны.Очегь сильные эмоции.Я плачу. Мне больно.
I speak both languages well... Here is my translation: ... Let me I asked my God let me to master the road of my life Let me Let me destroy all obstacles Give me the strength, not to sell my soul And if necessary, to leave Let me. Let me. Breathe and believe with my abominated heart Allow me. To carry my heavy Cross and not fall Let me. To get through all this And carry love until the end Can you hear me? Let me, let me… Let me not to be blinded by the pain, let me Just to stay myself, let me Let me,be free as you let the birds be Let me understand my own value in this world And have the two wings on the back Let me. Let me. Breathe and believe with my abominated heart Allow me. To carry my heavy Cross and not fall Let me. To get through all this And carry love until the end Can you hear me? Let me, let me… Did you know? When I fell When I was left all alone I always raised my head I could see your look at me And your smile I know, you're always with me Let me To get through all this And carry the love to the end Can you hear me? Let me, let me… The Russian used in this song is compact and metaphorical. I did my best to translate the text as closely as possible, in the sense of the message and without losing too much rhyme, but also, without deviating too much from the original text. *If you still need to translate something, I would be delighted to help you ;)
Мне нравится что блогерры разных стран слушают и комментируют произведения наших исполнителей, но было-бы интересней, если во время комментария шёл синхронный перевод
Мне кажется, тут снова есть несколько трактовок. Всемсделат песни Шамана такие... Он поёт вроде бы о себе, а получается обо всех нас. Мне кажется, что тут идёт чёткая ассоциация с тем, что сейчас происходит с Россией. Шаман - наш гласит народа. Россия идет против потока, Россия выбрала своей особый путь, тернистый, сложный. Нас искушают, пытаются не дать пройти этот путь... И мы все просим у Бога сил пройти этот путь, не сломаться, возродиться, стать сильнее... Шелуху мы уже частично отбросили, но впереди еще много что нужно сделать.
Текст действительно ужасно коверкает смысл песни, фразу "дай мне нести мой тяжкий (тежелый) крест (свою судьбу)" сложно наверное перевести с русского не утратив всей тонкости. В этой песне как и в всех своих песнях наш Шаман рассказывает о русском человеке (ментально) о русской душе о ее страданиях, чувствах и ценностях, если вы захотите вы сможете понять русского человека через песни Шамана!
Hello from Russia. Thanks for the reaction This song has a deep meaning. On the one hand, it is about each of us, about our life path, about choosing honey for good and evil..on the other hand, it is about what a difficult situation Russia as a whole is in now and how it hurts from injustice...and how difficult it is in this situation not to go blind from pain ! Привет из России. Спасибо за реакцию Эта песня имеет глубокий смысл. С одной стороны она о каждом из нас, о нашем жизненном пути, о выборе меду добром и злом..с другой она о том,в какой сложной ситуации находиться сейчас в целом Россия и как больно от несправедливости...и как сложно в этой ситуации не ослепнуть от боли !
Без Бога в сердце такое не сможешь творить. Мурашки по телу. Возрождайся Русь Великая! Запорожье с тобой, Родина моя!
СПАСИБО ЗА ВАШ КОММЕНТАРИЙ! Так трогательно и с любовью к Родине! Всё коротко и точно! Вместе МЫ сила! Теперь только ВМЕСТЕ!
Думаем о вас, переживаем, верим.
Храни вас Господь, родимые!!!🙏🙏🙏
❤️❤️❤️
Спаси вас, Господи! Держитесь, скоро будем вместе.
Эта молитва- прекрасна!!!Ярослав опять показывает нам всем истинный путь.Дорога к богу должна быть укаждого человека!Советую вам посмотреть его старую песню"Мария-Мама".Я испытала потрясение!
SHAMAN - это культурное явление. Не только в России. но и в мире.
Абсолютно верное определение !
🤦♀️
Ярослав,это один из наших мальчишек!Мы одна семья!!!
@@MsMona58 Да, я из Болгарии и не могу уже и день прожить без Ярослава.Он русский, но он достояние не только России, а всего мира.
И вроде не старец ОН. но...ОТКУДА ЖЕ ТАКАЯ,ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ МУДРОСТЬ???!!! БРАВО,ЯРОСЛАВ,БРАВО!!!
А вот его клип десятилетней давности ua-cam.com/video/-v-mw_Kf2Wc/v-deo.html
Шаман он явление народу.
Его песни сближают всех,дают людям на время задуматься .Его голос -это как эхо нашего сознания.
Певец эпохи и времени.💯💯
Спасибо за реакцию.👍👍
Утром услышала новую песню и плакала, может Ярослав наш задеть душу. Это наш Дар Божий, а вам спасибо, что следите за Шаманом
Благодарю за реакцию❤Душа перевернулась от этой песни и плачет светлыми слезами💔💔SHAMAN - the best!💥💥💥
Теперь это 3-я самая любимая песня от Ярослава,спасибо тебе дорогой❤❤❤!!! Спасибо Эстиан большое за видео,жаль нет субтитров!!!
Есть встроенная опция субтитров в самом ютьюб плейере, нижняя панель вторая кнопка слева )
@@marinapoly570 не было перевода,но я смотрю повтор всегда позже,как правило включают,просто субтитры были отключены.
Песни Ярослава всегда со смыслом, касается и всех нас !
Милый Ярослав Спаси Господи!
Надо помнить,что упасть не страшно,страшно не подняться.
Верущий человек 100 раз упадёт 100 раз поднимется!
Господи, храни Россию! Глубину души можно познать только зд
Глубину души можно познать только здесь, прочувствовав многое. Ярославу огромная благодарность за его труд, и за дар, который он развивает и несет людям.! Это очень красиво, глубоко и трогательно!!!
Спасибо большое за реакцию. SHAMAN уникальный, очень талантливый музыкант и прекрасный человек. Наша душа, наша любовь❤
Почему Shaman, а не Ярослав Дронов? Уже стало известно, что он проплаченный америкосами проект! Почему он постоянно носит поверх рубашки католический крест? Почему он в новом клипе демонстрирует католический крест? И опять же в этом клипе поверх рубашки он демонстрирует католический крест, а не православный!
А православные носят крест под рубашкой, а не как этот дебил, который демонстрирует, что он дебил!
@@trustno1728 оставайтесь при своём мнении. Никто не мешает. Я на Ваши вопросы отвечать не буду. Не вижу смысла. Просто напишите отдельный комментарий, если Вас это не затруднит.
I was also not religious and had transitioned to Christianity, when I hear this song and see the video it reminds me of my path! SHAMAN is so amazing! I love his music!
Сейчас тяжёлые времена для многих, остаться человеком можно благодаря ВЕРЕ в Бога, Шаман своей песней тронул что происходит во многих умах и душах.
Мы опять потрясены новым клипом, новой песней, новым образом... Удивительная способность Ярослава будоражить людские души, музыка, слова, проникают в самое сердце. По смыслу песня все же молитва, а вот исповедуется он перед всеми нами, открывая свою душу. Спасибо за реакцию)
Очень крутой исполнитель, и очень крутая песня!!! Он лучший !!!
Эстиан, спасибо, хотелось видеть твою реакцию. 🤩 Гениальная исповедь..."Я попросил у бога жизни осилить дорогу...не продать свою душу...дай мне дышать и верить израненным сердцем... дай мне это всё пережить и до смерти любить..слышишь....дай мне"...❤
Господи, ты, верно, даешь Шаману и слова, и музыку. Такая боль....❤
Сам Шаман говорит, что эта песня - его разговор с Богом. Он реально изменил причёску, батюшка обрезал дреды. Шаман сказал, что это происходит естественным путём, ему захотелось иметь новый облик в новом году. 😎😎
Песня потрясает до слёз, их невозможно сдержать.❤
Браво красавчик. Шаман!! Россия это великое чудо на земле под богом, без России мир погрузиться во тьму!!!
Церковный ритуал "Постриг" означает отречение от предыдущей жизни.
Я его обожаю и люблю как русского исполнителя, который поет для народа а не ради денег и хайпа💪💪💪🙏🙏🙏
Мой любимый певец Шаман - Ярослав! Многогранный и талантливый! Это просто улет!
Спасибо большое за реакцию на новый шокирующе-потрясающий клип Шамана. Скопировала перевод песни, который сделала одна из поклонниц Шамана:
CONFESSION
Give, I asked God, give me
To overpower the road of life, give me
Give, to destroy all barriers
Give, to don't sell my soul
And to leave if I have to
Give me
Give me
To breathe and believe with a wounded heart
Give me
To carry my heavy cross and not fall
Give me
To survive it all
And to love to death
You hear, give me, give me...
Give me, to not go blind with pain, give me
To just stay myself, give me
Give freedom, like a bird
Give, to understand what I'm worth
And two wings behind
Give me
Give me
To breathe and believe with a wounded heart
Give me
To carry my heavy cross and not fall
Give me
To survive it all
And to love to death
You hear, give me, give me...
You know
When I was falling
When I was all alone
I always looked up and saw you are watching me and smiling
I know you are always by my side
Give me
To survive it all
And to love to death
You hear, give me, give me...
Шаман Супер звезда! Шаман герой России!
Он патриот России!!! Герои .....на передовой.
@@usir-zm6nu8ie6t согласен
Шаман - лишь один из россиян, а Россию любят все народы, живущие в ней. А герои настоящие сейчас на передовой. Так что рано ордена певцу раздавать. Когда перестанет голоса в себе слышать, тогда и поговорим. Валера, Вы, кроме шамана, конечно)), можете еще назвать героев России? )) Не плодите звезд, тогда они не будут падать, как сегодняшние сбежавшие... Звезды на небе.
Ярослав -Шаман, как всегда, на разрыв души. Сильно.🌹💓
Госпади, благодарю, что могу это слышать и видеть!!! Плачу и молюсь за Шамана! Невероятное проникновение в душу!
Спасибо за презинтацию песни и коментарии!
Великолепная песня!
Шаману - браво, а за реакцию - лайк!
Wonderful song!
Shaman - bravo, but for the reaction - like!
Песня от души от сердца, новый образ, мощный клип 👍❤
Шаман- гордость России ❤🇷🇺🙏
Shaman you my SUPERSTAR love your music and love you !
Thank you for the woinderful comment !
Песня от души . Шаман, как всегда, Шаману - браво👍👍👍
Шаман истинное явление Христа народу со всеми его замечательными песнями о любви, Родине , поклонению господу Богу. ОБ этом говорит новая его композиция " Исповедь" Молодец .Шаман и спасибо всему твоему коллективу в подготовке
Ярослав наш Бриллиант.
Столько боли, метаний души, но и силы, веры, благородства.
Ярослав, твоя песня переворачивает душу. Без дредов ты очень милый и красивый.
SHAMAN ❤❤❤🙏До слёз!!!
Czech Republic: Tak to je síla. SHAMAN nám ukazuje cestu, pravdu i život. Ježiš Kristus říká: "Já jsem pravda, cesta i život. Nikdo nepřichází k Otci Bohu, než skrze mě." Jaroslav plní Boží vůli pro svůj život. Chce, aby ho Bůh vedl a oddává mu svě srdce i tělo, které je chrámem Ducha svatého.. SHAMAN nám předává poselství jak přemoci zlo tohoto světa. Bůh je láska a láska nikdy nezanikne. Bravo Jaroslav ty nám předáváš informace, které slyšíš od Boha.
Спаси Бог!!!
Вы абсолютно правы
💗💗💗💗💗🔥
Точнейшее понимание сути данного произведения! Спасибо)))
Да, я так чувствую Ярослава. Его душу, духа и сердце. Я его понимаю своим сердцем, душой и духом. С первой минуты я влюбилась. Я горжусь русским языком. Я горжусь Россией. Я русская своим духом. Я люблю Шамана, он соединяет всех, кто понимает дела Господь Бога.
Очень классная песня. заставляет сопереживать, пробирает до мурашек... Браво, Ярослав!!!И огромное спасибо за такую быструю реакцию!!!❤
Шаман это про духовную сторону , то что сейчас очень надо нам всем ♥️🔥
Искренность, сила голоса и чувств. Шаман, спасибо!
В клипе человек идёт к Богу, с чистыми мыслями и чувствами, и просьбами!
Да будут чисты ваши помыслы и Бог будет с вами! Поэтому русский народ силён!
Сила в правде!
Великолепный певец,музыкант ,композитор ,от клипа восторге🙏🙏🙏♥️♥️💯💯💋💋👍👍👏🙏🙏🙏
CONFESSION
Give me, I asked God, give me
Life to master the road, give me
Let me destroy all obstacles
Give, don't sell your soul
And I'll leave if I have to
Give me
Give me
Breathe and believe with a wounded heart
Let me
carry my heavy cross and not fall
Give me
To survive it all
And to love to death
Do you hear, give me, give me…
Let me not be blinded by the pain, let me
Just stay yourself, let me
Give, like a bird, freedom
Let me understand what I'm worth
And two wings behind the back
Give me
Give me
Breathe and believe with a wounded heart
Let me
carry my heavy cross and not fall
Give me
To survive it all
And to love to death
Do you hear, give me, give me…
Do you know
When I was falling
When I was all alone
I always looked up and saw you looking at me and smiling
I know you're always there for me
Give me
To survive it all
And to love to death
Do you hear, give me, give me…
ОЧЕНЬ ПРОНЗИТЕЛЬНО...В ЭТОМ ВСЯ БОЛЬ ДУШИ...СЕРДЦЕ РВЁТСЯ НА ЧАСТИ...
О, сколько смысла и символов! До слез! Когда человека постригают в монахи - он отрекается от всего прошлого, перерождается, даже имя получает другое и посвящает себя Служению. Вот и нам нужно сбросить с себя все бренное, напускное, неважное. Ярослав - это посланник. Я не знаю, как ему удается держать такую высокую планку в творчестве и быть таким продуктивным, это не иначе, как помощь Бога. Смотрите, сколько знаков: Ярослав Дронов, Иван Торопов (russian orthodox)... Мне кажется, я начинаю понимать смысл Крещения Руси князем Владимиром - это такая мощная самоидентификация и мотивация. Дай Бог, пройти весь путь и не сломаться, и не струсить, не отречься от истины - об этом молитва, об этом песня.
В клипе показан Монашеский постриг- это церковный обряд.
Обряд пострига в монахи - это когда человек умирает для бренного мира и воскресающего для истинной духовной жизни.
Это чудо полного изменения человека, рождения монаха, ведь Благодать присутствует здесь едва ли не зримо.
Суть обета: есть полное, без остатка, посвящение своей жизни Господу!
Ведь чтобы стать монахом нужно оставить за спиной то, что называется житейскими узами.
Таково исполнение евангельских слов: «Не можете служить Богу и маммоне».
Если Вы собрались идти в монастырь ищете покоя и утешения,
то по словам преподобного отца Сергия Радонежского: “Уготовайте души свои не на покой и беспечалие, но на многие скорби и лишения”. Потому уверяю вас: Ваши нынешние трудности, по сравнению с монастырскими, покажутся вам ничтожными».
Возможно, вы имели в виду Ивана Проворова?
Эмоции зашкаливают! Шаман мы гордимся тобой! ❤❤❤
Спасибо большое за реакцию на SHAMAN. Любим его. Он наша душа
СЛУШАЯ ЭТУ ИСПОВЕДЬ , ПОНИМАЕШЬ ВСЕ ДАЕТСЯ С БОЖЬЕГО БЛАГОСЛОВЕНИЯ.НИЧЕГО НЕ ПРОИСХОДИТ САМО СОБОЙ. И ШАМАН НАМ ДАН ДЛЯ ВСЕГО МИРА,ЧТОБЫ ДОНЕСТИ ДО ВСЕХ НАРОДОВ ЧИСТУЮ ДУШУ ,ЛЮБОВЬ К БОГУ , И ЛЮБОВЬ ДРУГ К ДРУГУ.ВЕДЬ ВСЕ МЫ ДЕТИ БОЖЬИ И ЖИТЬ НУЖНО ПО БОЖЬИ.
Песня-молитва, пронизывает до глубины души, Ярослав -ты Чудо!
О, Боже!!! Всю душу наизнанку!!! Шаман, как же глубоко в сердце твоём живёт любовь к Богу и музыке!!! Спасибо тебе за очередное откровение, за душу твою глубоко русскую!!! 😘💓🔥
Эстиан, тебе большое спасибо за твою реакцию и мне кажется, ты очень тонко чувствуешь душу России!!! 😘💓
Шаман,как обычно великолепный!😍😍😍
He Is amazing. 🎶💥🎶 Thanks for this lovely song. ☘️ Reaction 🤘
Спасибо за реакцию! Шаман Суперстар! С любовью из России ¡👏🔥❤🇷🇺
Thanks for the reaction. His texts penetrate to the very depths of the soul. He is the pride of our country.
💖🪔💎
Shaman is one of the most talented singers. His poems are very "full". Each word has meaning, he writes with his rich Russian soul.
Как получается, что из одних и тех же слов по разные стороны океанов рождаются разные смыслы. Бог един. И заповеди тоже. Ярослав большой молодец и талантище!
Wow! Russians fighting for righteous believes, their culture & borders. This song is like a cleasing of the soul
Спасибо,глубокий смысл.
Спасибо Вам за реакцию на нашего Гения SHAMAN! 🙏❤️👏👍
Спасибо за реакцию. Шаман, это посланник божий для России и для всех русских по всему миру.Дай ему Боже всего что можно дать,дай ему всё что он просит.Спасибо Господи тебе за него.
Эстиан,добрый вечер,очередной раз,Ярослав на высоте,просмотр был бы во многом больше у тебя ,если бы были субтитры,что не позваляет их делать тебе,
Субтитры есть на андроид в телефоне.
Спасибо за реакцию! Ярослав могучий!
SHAMAN умеет удивлять, и в то же время освещать путь. Если б каждый человек мира заглядывал в свою душу, и сморел на пройден путь, планета жила бы в мире.
Спасибо вам и успехов!
Hi. Thanks for the reaction. I'm Russian. I see that you are genuinely reacting to the video. SHAMAN is a wonderful voice, a wonderful author, poet and performer, and our whole country loves him. I've seen your previous reactions to him, and it looks like you like his work. The SHAMAN's name is Yaroslav, maybe it's difficult to pronounce, he allows himself to be called shorter - Yar.
Cutting off dreadlocks is an important step. Yaroslav has become a symbol of patriotism in our country (you have seen both "let's get up" and "I am Russian") Dreadlocks suited him very well, even though it's not our culture. Believe me, Russian fans are also shocked, but supported his decision. Yaroslav is reborn. God helps him. This is for us. For Russians. For the World. For Peace. For You.
P.S. All Yaroslav's songs are not about the events in Ukraine. This and other songs are about the Russian spirit, about faith in God and Peace. and God will judge us. I ask you to consider all Ukrainian provocations invalid.
Как-будто сама Россия поет о себе. Это прекрасно.
🤝👍✌️❤️😘
Да❤❤❤❤
Уважаемый автор канала. Эта песня называется Исповедь, то есть церковный ритуал, когда человек приходит в церковь, к священнику, чтобы покаяться в грехах, очистить душу. Кроме того, последняя сцена с ножницами, это намёк на постриг. В русской православной вере когда хотят уйти в монастырь (то есть, принять постриг), приносят священнику ножницы, чтобы он отрезал волосы.
Конечно, Шаман не уходит в монастырь но это отсыл к религиозности, к серьёзному поступку, к желанию стать ближе к богу, к вере, к праведной жизни.
Исповедь не ритуал, а таинство.
Мурашки по телу, от этой песни-молитвы, Браво Шаман!!!❤❤❤
Вот такие у нас мужчины☝️НАСТОЯЩИЕ!!!...РУССКИЕ!!!РОССИЯ,ЭТО СИЛА,ЭТО СЕМЬЯ,ЭТО ИСТОРИЯ,ЭТО ПРИНЦИПЫ,ЭТО ПРАВДА,ЭТО КРОВЬ ЗА СВОИХ БЛИЗКИХ!!!НИКТО НЕ В СИЛАХ СЛОМИТЬ НАС☝️
Да ! Это русское чудо ! Это Ярослав ! Это Шаман ! Браво !
(Слова песни - Исповедь - Шаман)
Lyrics - Confession - Shaman
Дай, попросил я у Бога, дай мне
Жизни осилить дорогу, дай мне
Дай, все преграды разрушить
Дай, не продать свою душу
И мне уйти, если нужно
Дай мне
Дай мне
Дышать и верить израненным сердцем
Дай мне
Нести свой тяжкий крест и не падать
Дай мне
Это всё пережить
И до смерти любить
Слышишь, дай мне, дай мне…
Дай не ослепнуть от боли, дай мне
Просто остаться собою, дай мне
Дай, словно птице, свободу
Дай, мне понять чего стою
И два крыла за спиною
Дай мне
Дай мне
Дышать и верить израненным сердцем
Дай мне
Нести свой тяжкий крест и не падать
Дай мне
Это всё пережить
И до смерти любить
Слышишь, дай мне, дай мне…
А знаешь
Когда я падал
Когда я оставался совсем один
Я всегда поднимал голову вверх и видел, как ты смотришь на меня и улыбаешься
Я знаю, ты всегда со мной рядом
Дай мне
Это всё пережить
И до смерти любить
Слышишь, дай мне, дай мне.
.... переживать всё это вновь и вновь!) на вздохе дыхание перехватывает...
СП🤔ЗА РЕАКЦИЮ!!!
Шаман историческая фигура, посланная нам а трудное время Богом. Аминь и храни его господь-он наш светоч
Его песнями очищаешь душу🙏🙏🙏
Привет из России!!!! Ярослав просто такой чувствительный,он очень талантливый,и по настоящему русский .Мы 99,9 % обожаем его,и вас тоже очень любим за реакции и отношения к нашем звёздочкам,к Яраславу,Полина Диане💝💝💝😘
Спасибо, что показываете миру Шамана! Слова его песен трогают до глубины души
Всего доброго🙏💕!!!!!!
Слезы сами текут ,какиие сильные эмоции я переживаю видя этот клип ,весь организм вибрирует ,как на разрыве струны.Очегь сильные эмоции.Я плачу. Мне больно.
Вот это скорость. Я только посмотрела клип, а тут уже реакция. 🥰
Ярослав не смотря на возраст очень мудрый умный и добрый парень!Сильный духом и диапазоном голоса певец!!❤❤
I agree 🤘🏻
🌷🙏♥️
Ярослав ездил с концертом
В ДНР и видел всё, что там есть а реале!
После этого родилась эта песня реквием.
Спасибо Вам! Вы слушаете русские песни! Здоровья Вам!!!
I speak both languages well...
Here is my translation: ...
Let me
I asked my God
let me to master the road of my life
Let me
Let me destroy all obstacles
Give me the strength, not to sell my soul
And if necessary, to leave
Let me.
Let me.
Breathe and believe with my abominated heart
Allow me.
To carry my heavy Cross and not fall
Let me.
To get through all this
And carry love until the end
Can you hear me? Let me, let me…
Let me not to be blinded by the pain,
let me
Just to stay myself, let me
Let me,be free as you let the birds be
Let me understand my own value in this world
And have the two wings on the back
Let me.
Let me.
Breathe and believe with my abominated heart
Allow me.
To carry my heavy Cross and not fall
Let me.
To get through all this
And carry love until the end
Can you hear me? Let me, let me…
Did you know?
When I fell
When I was left all alone
I always raised my head
I could see your look at me
And your smile
I know, you're always with me
Let me
To get through all this
And carry the love to the end
Can you hear me? Let me, let me…
The Russian used in this song is compact and metaphorical. I did my best to translate the text as closely as possible, in the sense of the message and without losing too much rhyme, but also, without deviating too much from the original text.
*If you still need to translate something, I would be delighted to help you ;)
🙏💎💖👏 Beautiful text. Thank you for the translation of this Prayer, of this Song!
@@mariadelrosariojaqueteherr943
Thanks 😉 Enjoy
Бог один и имя ему любовь, и нет ему наместника на земле 🙏🏻 берегите свое сердце и душу, любите и будьте счастливы ❤️ из России с любовью / стоп НАТО
Ярослав/Шаман религиозен и во многих его песнях можно усышать обращение к Богу! А в этой - исповедь!
Плачу..... Прошибает......
Ярослав попадает точно в сердце. Мурашки по коже...
Песня трогает душу
Родной наш! 👍👌👏🎊🎉💕💗Силища🎊🎉👌👏👏👏👏💕💗🎉👍❤️🙏🙏🙏
Лучший из лучших♥
Каждая песня Ярослава, это шедевр и он герой нашего времени 🇷🇺💪💪
Он поет нашу душу....
Мне нравится что блогерры разных стран слушают и комментируют произведения наших исполнителей, но было-бы интересней, если во время комментария шёл синхронный перевод
Ох.. все тело в мурашках! Нет слов..
Как же люди со светлой душой похожи друг на друга. Я не знаю кто этот молодой мужчина, но я верю его искренней реакции. Спасибо.
Мне кажется, тут снова есть несколько трактовок. Всемсделат песни Шамана такие... Он поёт вроде бы о себе, а получается обо всех нас.
Мне кажется, что тут идёт чёткая ассоциация с тем, что сейчас происходит с Россией. Шаман - наш гласит народа.
Россия идет против потока, Россия выбрала своей особый путь, тернистый, сложный. Нас искушают, пытаются не дать пройти этот путь... И мы все просим у Бога сил пройти этот путь, не сломаться, возродиться, стать сильнее...
Шелуху мы уже частично отбросили, но впереди еще много что нужно сделать.
Ставлю лайк!.
Не задумываясь ни минуты!
ШАМАН ЛУЧШИЙ !!! ОН ПОСЛАН БОГОМ !!!
Спасибо за реакцию Шаман шикарный любимый певец 💟❤️💓⭐💚💕💞🧡🔥💖💎💎💎💖🔥💗💗🔥🧡🔥🧡
Текст действительно ужасно коверкает смысл песни, фразу "дай мне нести мой тяжкий (тежелый) крест (свою судьбу)" сложно наверное перевести с русского не утратив всей тонкости. В этой песне как и в всех своих песнях наш Шаман рассказывает о русском человеке (ментально) о русской душе о ее страданиях, чувствах и ценностях, если вы захотите вы сможете понять русского человека через песни Шамана!
Бог с нами! Бог с нашими парнями! Ярослав настоящий Русский! 🙏❤🥰
Hello from Russia. Thanks for the reaction This song has a deep meaning. On the one hand, it is about each of us, about our life path, about choosing honey for good and evil..on the other hand, it is about what a difficult situation Russia as a whole is in now and how it hurts from injustice...and how difficult it is in this situation not to go blind from pain ! Привет из России. Спасибо за реакцию Эта песня имеет глубокий смысл. С одной стороны она о каждом из нас, о нашем жизненном пути, о выборе меду добром и злом..с другой она о том,в какой сложной ситуации находиться сейчас в целом Россия и как больно от несправедливости...и как сложно в этой ситуации не ослепнуть от боли !
Коротко ШАМАН ♥️♥️♥️
МИР! СЛУШАЙ ШАМАНА И ТЫ СТАНЕШЬ ЧИЩЕ И ДОБРЕЕ!!! ❤
Ну наконец-то!Теперь похож сам на себя! Аплодирую стоя!!!
Такая же мысль пришла. Дреды с его песнями ну никак
Глупость!!!! Он всегда похож сам на себя. Посмотрите на себя!!!!!!!
@@ИстратукКристина Не городите чепухи. И дреды на концертах были хороши. Он же поет больше лирических песен , а не патриотических.