まだゲームしてたいビブー VS 止めにビブーの所へ向かうマネちゃん【ホロライブEN翻訳切り抜き/古石ビジュー】

[@MikaHolic_Channel_OFFICIAL]

Thank you for continuing to translate and clip Biboo's streams for the JP Pebbles. We kaigai Pebbles also love it, good job!

[@rumania88]

めっちゃ上手い編集も相まって、とても楽しめました
マネちゃんの優しさに包まれるビブーの魅力が満載！

[@ケロンque]

可愛いから許して~が日本語なのおもろい
そしてマネちゃんも甘い😂

[@abloverock]

one more マネちゃあ～ん！！が可愛すぎる😍

[@まさんど-p5m]

翻訳切り抜きありがとうございます✨
こんなかわいい生き物いたらそりゃマネちゃんも優しくなるよね😂

[@natuno_sumisora]

まるで母と娘のような関係で見ててほっこりしてくる

[@alpaca_san0429]

天真爛漫なビブーちゃんにメロメロだ！

[@user-zveeevv]

0:13 「時間だ」「配信部屋に突入する」

[@第3の風]

（Justiceデビュー配信する際、他のAdventメンバーにも似ている突入した事があったような...）

[@KamiOshi_81800]

You do good work translating for the JP pebbles! Plus your clips are very high effort! We EN pebbles love it! Keep up the good work JPniki!
おつかれ〜! いつも私たちのためにのビブーちゃん訳してくれてありがとう！

[@nora6204]

マネちゃんが降りる駅を間違えたのは本当なのか空気を読んだ方便なのか・・・

[@Chamomileable]

Thanks for helping the JP pebbles.

[@せうた-k5w]

駄々っ子ビブー可愛すぎる

[@SAYADAKE]

マネちゃん優しいなw

[@801hikaru]

ぷろーばぶうぃーかわよ

[@galt-vt4vs]

毎回ありがとうー！

[@チベットスナギツネ-d1u]

ゲームって追い立てられて焦ってる時のほうが面白かったりするんよなぁｗ

[@tar0suke]

可愛いから許す！ってわけにはいかないけど、無事クリアできてえらい！

[@帽子-s1d]

オメガアルファか知らないけど、マネちゃんはキレていいww

[@がわにあこがれていて]

たしかJusticeデビューのときもギリギリまでゲームしてラスボス倒してましたね
ビブーは「tiny teeny」って言葉使うのね。メモしておこうφ(..)メモメモ

[@ゆいと_yuitrob]

Let me check がマネちゃんーに聞こえる

[@HosizoraNyan]

カバーにいるマネちゃんって、意外と部屋に凸はしてこないよね。玄関口まで送り迎えはするけど。
ビブーが最初の例外になるか？ｗ