I'm not sure if I'd personally agree with the Barbecued Korean 'Bacon', actually. I feel like most people have an idea of what 'bacon' should look and taste like in their heads, plus the association of it being a breakfast food, and samgyeopsal isn't really that. 'Barbecued pork belly' is probably fine. :)
That's cool, this was never meant to be a definitive list of what would be universally considered correct but based on a survey of native English speakers. Thanks for commenting!
![[물 건너온 아빠들] 어마어마한 스펙!✨영국 명문대 출신 엘리트 아빠의 교육 방법은?! 영국아빠가 생각하는 영어 조기교육ㅣ#장윤정 #김나영 #인교진 MBC220830방송](/img/n.gif)
오늘도 잘 배워갑니다😄
오오오오오 완전 유용한 표현이에영!!
재미있게 잘 봤습니다! 구독!!
Trotters! 단어하나 외우고갑니다 :D
순대국밥은 뭐라고하나요 재료 설명하기도 어렵더라고요 ㅠㅠ
I'm not sure if I'd personally agree with the Barbecued Korean 'Bacon', actually. I feel like most people have an idea of what 'bacon' should look and taste like in their heads, plus the association of it being a breakfast food, and samgyeopsal isn't really that. 'Barbecued pork belly' is probably fine. :)
That's cool, this was never meant to be a definitive list of what would be universally considered correct but based on a survey of native English speakers. Thanks for commenting!
Exactly my thoughts. When we think of bacon, its normally cured, which samgyeopsal isnt.
순대 Blood Sausage라 하던데요
진짜 궁금했는데~ 완전 감사해용~~~ 2빠다!
아마 강사분이 한국 요리에 대한 이해도가 떨어지셔서 실수하신 부분이 있는것 같은데 순대는 다른분이 설명하셨다시피 한국식 blood sausage가 적절한것 같구요 족발도 유럽식 족발요리랑 모양이 비슷해서 착각하신것 같은데 한국에선 족발을 삶습니다. baked 아니예요
스시의 영어이름은 뭔가요?
sitr fried rice cake 떡볶이 아마도?
칼국수는 왜 soup인가요?
정민 칼국수 국물이 대부분 걸쭉해서 그런거같아요 일반 국수 국물은 맑으니까요
삼겹살은 그냥 삼겹살이지 왜 우리 전통음식 고유 명사를 바꾸냐 음식에 원조가 어디잇지
알려주는건데 설명은 영어로 하지만 ㅜㅜ
그럴수록 한식에 대한 정체성은 떨어짐