Особливий закріплений коментар для тих глядачів, які чомусь сприйняли в штики мою особисту думку про використання українськими авторами нетипових імен: 1 - люди, я маю право на свою думку. Вона може вам не подобатися і це ок. Але це не означає, що ви можете ображати мене на моєму ж каналі. 2 - наведені в відео імена (Северин, Соломія, Роксолана, Роберт) - це тупо перше, що спало мені на думку у якості прикладу, а не особистої атаки на ці конкретні 4 імені чи навіть імена українського походження. Я мала на увазі широкий спектр нетипових для нашого сьогодення імен. Американських, французьких і тд в тому числі. Тому в прикладах затесався Роберт. 3 - нетипових для переважної частини країни, а не часних випадків якогось конкретного населеного пункту, де кожен других - Северин. 4 - я мала на увазі авторів та їхніх персонажів, а не реальне життя, сучасних дітей і так далі. 5 - під меншовартістю я мала на увазі, що у мене склалося враження (У МЕНЕ - це моя ОСОБИСТА думка), ніби у наших сучасних авторів є стійка асоціація, що гарний твір - іноземний твір. Тому і є оце бажання зробити екзотичніший вибір імені, а подекуди також це може розповсюджуватися і на назви локацій - вони або матимуть не менш нетипову назву, або зненацька це будуть пригоди українців десь в умовному США, або ж місто взагалі так і лишиться невідомим. Я все це чітко даю зрозуміти в відео, на мій погляд, але судячи з деяких реакцій в коментарях, є потреба ще разочок прописати.
Повністю вас підтримую! Я слухаючи вас, так і зрозуміла, без агресії і ніяких штиків. В наш час хейт і нападки стали такими масовими, що більш менш публічні люди вже бояться висловлювати свою думку. Але є велика різниця між просто особистим баченням і образами інших людей чи думок. І це треба розрізняти.
дякую за підтримку! Іноді складається враження, ніби певний відсоток людей свято вірять, що інші просто НЕ МАЮТЬ ПРАВА мати інакшу думку. Дуже цікаво в такому суспільстві цю саму думку висловлювати.
Чудове відео) За імена скажу, що коли вчилась у школі, то в класі було двоє Северинів і ще парочка на паралелі, тому для мене взагалі не рідкісне ім'я) А мене постійно плутали зі Соломією)
не сприймайте, будь ласка, як нападку. Тому шо ось мене звати Марʼяна і це максимально українське імʼя. Але творів про Марʼяну чи пісень майже немає. Ви, насправді, підняли цікаву тему. Бо минулого року на Різдво традиційно йшла на цвинтар і помітила наскільки насправді раніше в українців були екзотичні імена (знаю, шо це змінилося). наприклад, прабабцю мого друга звали Емілія (хто б міг подумати?). І, так, в літературі укр 17-19 століття практично немає Сергіїв, зате є Федько, або Остап. тому, ви підняли гарну тему на дискусію і на подумати. дякую за це) але я на 100% з вами погоджуюся щодо меншовартості. І те, шо в укр творах часто все без конкретної локації, або локації вигадані і ти не можеш ні по чому зрозуміти шо це Україна. Або бажання обрати нейтральне імʼя, типу Анна чи Інна, яке однаково сприйметься і іноземцю і українцю - меншовартість@@ReadingMary
От саме так, ви добре сформулювали те, що я намагалася сказати. Певно, треба буде ще якось піднімати цю тему в відео, але ширше, з більшою кількість прикладів) а то всі вчепилися в ту Соломію і тепер доводять, що це мало не найрозповсюдженіше ім'я в Україні, хех
@@ValentynaI мені дуже приємно, але робити виключно такий контент я не можу і не хочу, канал має бути різноманітним і не про одне і те саме 😉 час від часу буду повторювати цей формат, але не більше
Дуже сподобалось відео! Це тепер один з моїх улюблених форматів як для зйомки так і щоб дивитись 🥰. Я також під кінець зйомки відчутно стомилась, а в тебе ж іще більше книжок, цілих 7! Ти прям молодець ❤
Приємне, цікаве відео, дякую🌸 В мене в планах прочитати всі книги, які Ви вибрали, окрім Змії і голуба))) Завтра, завтра, завтра прочитала, для мене це 3 із 5)
Я просто у шоці, що ще була в світі книжка Колін Гувер, не прочитана тобою! 😳 Я була впевнена, що ти читала абсолютно всі :). Поки рука до «Без меріт» не дуже тягнеться, точно буду чекати твого експертного по авторці відгуку спочатку!
Насправді я доволі часто зустрічала на території України людей з "нетиповими" імена (але то було більше на заході України, або ж і взагалі на Закарпатті). Але й непогодитись не можу, що коли бачиш в книжці, події якої відбуваються на теренах нашої країни, якогось Джека чи Рейчел - то воно таки дивно виглядає. Але з Северина мушу визнати такого не сталося, бо одразу згадала про Северина Наливайку: чи то з казок чи то з історії - але це ім'я для мене ок асоціюється з Україною
от в тому і справа, що єдиний реальний Северин в інфополі (принаймні моєму київському) - це Наливайко) а всі решта - це отакі персонажі з сучасної літератури. Але Северин дійсно був лише одним з прикладів, бо я мала на увазі широчезний спектр нетипових імен, не тільки тих, що мають українське коріння
Класний формат для відео. Із вашого стосика читала "Випадкові наречені", непогано, але багато ляпів із перекладом, що значно вплинуло на враження. А ще "Танці з кістками", це було круто, дуже люблю чтиво, що "плавить" мізки. До речі, особисто знаю двох Северинів на Чернігівщині (вік 30-35). І Соломій і т.д. 🙃 А на Західній Україні є такі імена, що нам (у центральній Україні) навіть і не снилися (Стелуца, Маріуца, Родіка). 😅 Думаю, що автори обирають не дуже ординарні імена, щоб виділитися і запам'ятатися краще. Іноді також дивуюся, але мені це ок. От читала нещодавно "Клинок королеви" від вітчизняної авторки, то там імена дуже неординарні, можливо і вигадані (Малкія, Мейв, Біара, Кассія, Ейнор, Сіель і т.д.). Після такого Северин - то взагалі норм. 😎
Мені навпаки подобаються використання таких питомо українських імен, аж око тішиться. Сьогодні до нас вже приїде Unhoneymooners і будемо читати разом з чоловіком😅мені цікаво чи сподобається йому
Крутий формат)) Виглядає дійсно надихаюче на читання)) Зацікавила «Світанком Малібу»)) Тепер думаю, може вхопити, поки є і взятися, поки ще не холодно і атмосфера співпадає, ато я все чекала, коли я спочатку прочитаю «Seven husbands of Evelyn Hugo»))
Ой, не спирайся на послідовність, у неї всі ці книги майже ніяк сюжетно не повʼязані і радше відображають різні десятиріччя Голівуду. Так що можна спокійно читати спочатку «Малібу»
Люди навколо: читають літом ромкоми Я: читаю літом Лавкрафта) А з обраних вами читала лише "Змія і голуб", і, щиро кажучи, початок мені більше сподобався, ніж кінець.
Так, трошки меншовартість може є, на якомусь підсвідомому рівні. Можливо, це через те, що ми здебільшого раніше споживали європейські твори, з європейськими іменами, які здавалися більш "витонченими", бо наш ринок лише відносно нещодавно став конкурентоспроможним. Коли пишеш, на хвильку з'являється сумнів, але зрештою я таки став використвувати звичайні українські імена в своїх творах, а не староукраїнські, але от прізвища наприклад, я підбираю цікаві, наприклад з відсилкою на щось, на якихось відомих діячів, чи щось таке. Можна от такий компроміс знайти для тих, хто чомусь не хоче іживати звичайні імена.
Цікавий компроміс, мені подобається) і так, я впевнена, що причина сидить десь як раз у тому, що вже є стійка асоціація, що гарний твір - іноземний твір. Тому і є оце бажання зробити екзотичніший вибір імені, а подекуди також це може розповсюджуватися і на назви локацій - вони або матимуть не менш нетипову назву, або зненацька це будуть пригоди українців десь в умовному США, або ж місто взагалі так і лишиться невідомим. Віддавати данину нашим локаціям - це, по моїм відчуттям, щось, що лише віднедавна почали робити, продовж останніх років 10
Ой, Маша, аж захотілося читати все крім "завтра" та "кісток"!!! Чудово відео!!! Є тільки в мене внутрішній голос, що каже: "читай більш серйозні книжки", але Ваше відео супер🎉 Тому треба домовитись з "голосом"😂
о, знайомо 😅 я чергую, бо читати тільки серйозне - то важко, а тільки для розваги - не цікаво. таким чином навіть краще відчувається, коли щось серйозне дуже вартісне або незвичне, а щось для розваги так легко читається 😁 але водночас не люблю, коли занадто трешово або персонажі вчиняють якось дивно весь час. чомусь фільмам і серіалам можу це пробачити і дивитися іронічно, а книгам - ні 🙈 і згодна з Марією: Емілі Генрі дійсно класно пише, і персонажі в неї чудові і не здаються дурними. зараз насолоджуюся її "Ти і я на відпочинку", або "Люди, яких ми зустрічаємо на відпочинку", дуже інтригуюче: що ж сталося в минулому між головними героями і водночас що ж станеться в майбутньому з головними героями (хоча певною мірою і очевидно, до чого все йде 😅)
Маріє, дякую за відео. Гарний формат. Щодо імен - просто у кожного своя бульбашка оточення. В моєму колі є і Северин, і Ярема, і Нестор (і не один). Давні слов'янські імена в останніми роками стають дуже популярні. Сучасні українські письменники або намагаються втрапити в тренд, або додати винятковості своєму персонажу. Знаєте, як переповнені емоціями молоді батьки: "Назву так, як ніхто!"))) Навряд чи тут йдеться про дискримінацію Тань, Марій, Андріїв ітд.))
Северин, Соломія і тд були лише прикладами, які спали на думку перші, бо я мала на увазі широчезний спектр нетипових імен, не тільки тих, що мають українське коріння. І ні, це не дискримінація, я теж так не думаю. Але вбачаю в цьому меншовартість - напевно тому що є вже стала асоціація, що все якісне має звучати та називатися інакше, не так, як ми звикли чути на вулиці. Принаймні така моя гіпотеза.
Читала все, окрім «Танці з Кістками» та «Змія та голуб». Другу давно хочу прочитати, а першу не планую. Зі всього стосика улюблена, мабуть, «Випадкові наречені»:) «Завтра…» дуже кльова, хоча далеко не всім заходить. «Без Меріт», суб‘єктивно, найслабкіша зі всіх книг Гувер.
блін, а я плювалась на "Випадкових наречених". Читала майже все з вашого списку. "Без Меріт " мені сподобалась, але якби мені було 15 ,то зайшло краще * зараз майже 30😂
Цікавий формат відео❤Ім'я Северин теж кинулося в очі, бо дуже незвично, але далі вже не звертала увагу на це. Пляжне чтиво чекає на полиці. А Випадкові наречені читала декілька місяців назад, така легка історія, мені сподобалося)
3:32 Щодо Северина - не зважаючи на те, що я відношусь до тієї групи людей, яким неймовірно сподобалась книга, мені чомусь здається, що автор трохи експлуатував образ Снейпа (я сподіваюся, все ж таки, що я не права). Але поки я слухала, не могла візуально уявити Северина інакше. До речі, я згодна з тим, що Танці з кістками краще слухати. Особисто для мене дуже велику роль зіграв читець - те, як він грав голосом мене покорило… можу оспівувати Танці безкінечно 😅 поки що найкраща книга 2023
Мені так сподобалося🥰 В мене є погана особливість. Я як понабираю по 5 книг,прочитаю по +-100 сторінок і вони висять мільйони років😆 Я сама собі такі марафони роблю 🤣🤣
Люблю Рида в первой части змея и голубки. Начало там совсем не отражает основу сюжета. Книга по-своему хороша. Магии много, она разная. Но чтоб ее использовать, нужно что-то отдавать взамен
Не всі книги Колін Гувер починаються зі знайомства головних героїв) раджу почитати "all your perfects", книга класна і починається інакше, наскільки я пригадую 🙂
Я читала ту книгу) вона має два таймлайни, один починається зі знайомства. Але мій поінт був не в тому, що книги починаються зі знайомств - це не є особливою рисою в книгах - а в тому, що всі ці знайомства описані в нетривіальних обставинах
@@ReadingMary Ів.-Франківська обл) На ім'я Северина в тій книжці якось навіть не звернула уваги, хоча тут теж це не поширене ім'я. Може тому, що доводилось зустрічати кількох, тому вже й не сприймається як щось екзотичне 🤔
це наші викупили права на американську обкладинку - і так, вона дійсно симпатичніша, але що одна, що інша дуже оманливі, бо книга насправді взагалі не літня і не ромком
А я люблю незвичні імена в книжках, нд, Богдан(а), Зореслава, Іванка, Ярослав ітп... Залиште "Танці з кістками" на жовтень-листопад, гадаю, атмосфера буде що треба)
От на кого мене ніколи не тягне, так це на цього автора та його творчість) тому навряд побачите у мене його в такому форматі чи в цілому на каналі найближчим часом 😅
Імена Соломія, Роксолана - екзотичні? Та ладно. Це такі ж звичайні імена для нашої крани, як Марія, Оксана чи Сашко. До чого тут взагалі меншовартість🤔? Вибачте, але це ж треба було таке ляпнути…
Для величезної, навіть сказала б подавляючої частини країни ці імена є рідкісними. І підбирайте, будь ласка, в коментарях слова - я не «ляпала», а висловлювала свою думку, на яку маю право.
@@ReadingMary Ці імена зустрічаються рідше, але вони не є рідкісними. Висловлювати свою думку - це корисна справа, але це теж варто було б робити не ображаючи інших. Вам не сподобалось «ляпнула», за яке я на початку самого ж речення вибачилась, але Ви, схоже, не побачили нічого образливого, назвавши меншовартістю вживання/використання цілком звичних імен.
@@kuzyaagga6378 я сказала, що вбачаю меншовартість в тенденції наших авторів вживати вигадливі імена замість більш реалістичних, і навела декілька прикладів, які перші спали на думку - у себе на каналі, зазначу, в своєму відео, яке нікого не змушую дивитися і яке нікому не навʼязую. Ви мало того що не сприймаєте чомусь моє право мати власну думку, так ще й вважаєте нормальним прийти до мене (підкреслю - це ви до мене прийшли, а не я до вас) і в грубій манері казати мені, ніби я посміла щось «ляпати». Це НЕ нормальна поведінка. Якщо ви будете продовжувати цей діалог в такому дусі, будете забанені.
От цікаво деякі люди дійсно вважають, що додавання вибачення на початку речення автоматично вибачає усе сказане потім. Типу, вибачте, але ви дура 😂 Чого ви ображаєтесь, я ж вибачилася! І взагалі на "ви" як культурна людина )))
Особливий закріплений коментар для тих глядачів, які чомусь сприйняли в штики мою особисту думку про використання українськими авторами нетипових імен:
1 - люди, я маю право на свою думку. Вона може вам не подобатися і це ок. Але це не означає, що ви можете ображати мене на моєму ж каналі.
2 - наведені в відео імена (Северин, Соломія, Роксолана, Роберт) - це тупо перше, що спало мені на думку у якості прикладу, а не особистої атаки на ці конкретні 4 імені чи навіть імена українського походження. Я мала на увазі широкий спектр нетипових для нашого сьогодення імен. Американських, французьких і тд в тому числі. Тому в прикладах затесався Роберт.
3 - нетипових для переважної частини країни, а не часних випадків якогось конкретного населеного пункту, де кожен других - Северин.
4 - я мала на увазі авторів та їхніх персонажів, а не реальне життя, сучасних дітей і так далі.
5 - під меншовартістю я мала на увазі, що у мене склалося враження (У МЕНЕ - це моя ОСОБИСТА думка), ніби у наших сучасних авторів є стійка асоціація, що гарний твір - іноземний твір. Тому і є оце бажання зробити екзотичніший вибір імені, а подекуди також це може розповсюджуватися і на назви локацій - вони або матимуть не менш нетипову назву, або зненацька це будуть пригоди українців десь в умовному США, або ж місто взагалі так і лишиться невідомим.
Я все це чітко даю зрозуміти в відео, на мій погляд, але судячи з деяких реакцій в коментарях, є потреба ще разочок прописати.
Повністю вас підтримую! Я слухаючи вас, так і зрозуміла, без агресії і ніяких штиків. В наш час хейт і нападки стали такими масовими, що більш менш публічні люди вже бояться висловлювати свою думку. Але є велика різниця між просто особистим баченням і образами інших людей чи думок. І це треба розрізняти.
дякую за підтримку! Іноді складається враження, ніби певний відсоток людей свято вірять, що інші просто НЕ МАЮТЬ ПРАВА мати інакшу думку. Дуже цікаво в такому суспільстві цю саму думку висловлювати.
Головну героїню мого життя звати Роксолана, моя донька❤
Вас так цікаво слухати. Дуже полюбила ваш канал, записала купу книг у список to read 🌺
дякую, мені дуже приємно ❤ гарного вам читання!
Чудове відео) За імена скажу, що коли вчилась у школі, то в класі було двоє Северинів і ще парочка на паралелі, тому для мене взагалі не рідкісне ім'я) А мене постійно плутали зі Соломією)
Як розумієте, Северин тут лише як один з прикладів) звісно, в якомусь приватному випадку це імʼя не буде здаватися незвичним
Подібні цікаві імена досить притаманні західній Україні)
Я люблю, коли незвично😊
Можливо, але великій частині України притаманні інші імена, і виглядає (принаймні мені) так, ніби вони для певних авторів недостатньо хороші
Соломія, Роксолана - це звичайні імена на заході України. Зі мною в школі вчився Северин, тому ніколи не сприймала це ім‘я як шось виняткове.
Моя відповідь є в одному з пунктів у закріпленому коментарі)
не сприймайте, будь ласка, як нападку. Тому шо ось мене звати Марʼяна і це максимально українське імʼя. Але творів про Марʼяну чи пісень майже немає.
Ви, насправді, підняли цікаву тему. Бо минулого року на Різдво традиційно йшла на цвинтар і помітила наскільки насправді раніше в українців були екзотичні імена (знаю, шо це змінилося). наприклад, прабабцю мого друга звали Емілія (хто б міг подумати?). І, так, в літературі укр 17-19 століття практично немає Сергіїв, зате є Федько, або Остап.
тому, ви підняли гарну тему на дискусію і на подумати. дякую за це)
але я на 100% з вами погоджуюся щодо меншовартості. І те, шо в укр творах часто все без конкретної локації, або локації вигадані і ти не можеш ні по чому зрозуміти шо це Україна. Або бажання обрати нейтральне імʼя, типу Анна чи Інна, яке однаково сприйметься і іноземцю і українцю - меншовартість@@ReadingMary
От саме так, ви добре сформулювали те, що я намагалася сказати. Певно, треба буде ще якось піднімати цю тему в відео, але ширше, з більшою кількість прикладів) а то всі вчепилися в ту Соломію і тепер доводять, що це мало не найрозповсюдженіше ім'я в Україні, хех
Я Аня, а мій чоловік Сашко, наші батьки меншовартістю не страждали 😂😂
Дуже класний та цікавий формат відео! 🔥☺️Читала «Пляжне чтиво» та «Змія і голуб» мені сподобались! «Світанок Малібу» ще чекає на полицях!
Дякую! Я в Рід не сумніваюся, впевнена, що там буде цікаве чтиво
Клас, робіть ще такий формать буб ласка 🧡
Формат відео 🔥 Ваша подача і мова дуже мені підходить, цікаво дивитися. Давайте такі відео щотижня! ❤
На каналі відео виходять навіть частіше)
@@ReadingMary я про цей формат) дуже дуже зайшов!
@@ValentynaI мені дуже приємно, але робити виключно такий контент я не можу і не хочу, канал має бути різноманітним і не про одне і те саме 😉 час від часу буду повторювати цей формат, але не більше
Супер формат! 👍🏻
дякую! 🥰
Дуже сподобалось відео! Це тепер один з моїх улюблених форматів як для зйомки так і щоб дивитись 🥰. Я також під кінець зйомки відчутно стомилась, а в тебе ж іще більше книжок, цілих 7! Ти прям молодець ❤
От просто руки загребущі понахопали всі-всі книги, які спали на думку в першу чергу 😅
Дякую!
дуже цікаве відео, дякую! Ви красуня ❤🌼
Дуже дякую! 🥰
Приємне, цікаве відео, дякую🌸
В мене в планах прочитати всі книги, які Ви вибрали, окрім Змії і голуба)))
Завтра, завтра, завтра прочитала, для мене це 3 із 5)
От я щось таке подібне і очікую від цієї книги, напевно тому і не тягне. Не хочеться підписувати себе на трійку)
Я просто у шоці, що ще була в світі книжка Колін Гувер, не прочитана тобою! 😳 Я була впевнена, що ти читала абсолютно всі :). Поки рука до «Без меріт» не дуже тягнеться, точно буду чекати твого експертного по авторці відгуку спочатку!
Вона ппц плодовита, я читала в неї десь 14 книжок, і напевно ще стільки ж не читала
Цікавий досвід Ніколи такого не робила,але цікаво поспостерігати Нічого з цих книг не читала ,але зацікавило Пляжне чтиво ДЯКУЮ
Насправді я доволі часто зустрічала на території України людей з "нетиповими" імена (але то було більше на заході України, або ж і взагалі на Закарпатті). Але й непогодитись не можу, що коли бачиш в книжці, події якої відбуваються на теренах нашої країни, якогось Джека чи Рейчел - то воно таки дивно виглядає. Але з Северина мушу визнати такого не сталося, бо одразу згадала про Северина Наливайку: чи то з казок чи то з історії - але це ім'я для мене ок асоціюється з Україною
от в тому і справа, що єдиний реальний Северин в інфополі (принаймні моєму київському) - це Наливайко) а всі решта - це отакі персонажі з сучасної літератури. Але Северин дійсно був лише одним з прикладів, бо я мала на увазі широчезний спектр нетипових імен, не тільки тих, що мають українське коріння
Соломія та Роксолана - дуже поширені імена у Львові:) Соля та Рокса
Класний формат для відео.
Із вашого стосика читала "Випадкові наречені", непогано, але багато ляпів із перекладом, що значно вплинуло на враження.
А ще "Танці з кістками", це було круто, дуже люблю чтиво, що "плавить" мізки.
До речі, особисто знаю двох Северинів на Чернігівщині (вік 30-35). І Соломій і т.д. 🙃
А на Західній Україні є такі імена, що нам (у центральній Україні) навіть і не снилися (Стелуца, Маріуца, Родіка). 😅
Думаю, що автори обирають не дуже ординарні імена, щоб виділитися і запам'ятатися краще. Іноді також дивуюся, але мені це ок.
От читала нещодавно "Клинок королеви" від вітчизняної авторки, то там імена дуже неординарні, можливо і вигадані (Малкія, Мейв, Біара, Кассія, Ейнор, Сіель і т.д.).
Після такого Северин - то взагалі норм. 😎
До фентезі це в принципі не відноситься - там сам жанр підказує, щоб імена були своєрідні, бо ну це ж фентезі)
Дуже сподобався формат відео❤
Дякую 🧡🧡🧡
Мені навпаки подобаються використання таких питомо українських імен, аж око тішиться.
Сьогодні до нас вже приїде Unhoneymooners і будемо читати разом з чоловіком😅мені цікаво чи сподобається йому
Крутий формат)) Виглядає дійсно надихаюче на читання))
Зацікавила «Світанком Малібу»)) Тепер думаю, може вхопити, поки є і взятися, поки ще не холодно і атмосфера співпадає, ато я все чекала, коли я спочатку прочитаю «Seven husbands of Evelyn Hugo»))
Ой, не спирайся на послідовність, у неї всі ці книги майже ніяк сюжетно не повʼязані і радше відображають різні десятиріччя Голівуду. Так що можна спокійно читати спочатку «Малібу»
Люблю дивитись такі відео, але ніколи б не зняла 😅
Захоплююче отрималось)
А чому б і не спробувати?)
Дякую за відео! Вийшло дуже цікаво ❤
Дякую!
Люди навколо: читають літом ромкоми
Я: читаю літом Лавкрафта)
А з обраних вами читала лише "Змія і голуб", і, щиро кажучи, початок мені більше сподобався, ніж кінець.
Так, трошки меншовартість може є, на якомусь підсвідомому рівні.
Можливо, це через те, що ми здебільшого раніше споживали європейські твори, з європейськими іменами, які здавалися більш "витонченими", бо наш ринок лише відносно нещодавно став конкурентоспроможним.
Коли пишеш, на хвильку з'являється сумнів, але зрештою я таки став використвувати звичайні українські імена в своїх творах, а не староукраїнські, але от прізвища наприклад, я підбираю цікаві, наприклад з відсилкою на щось, на якихось відомих діячів, чи щось таке.
Можна от такий компроміс знайти для тих, хто чомусь не хоче іживати звичайні імена.
Цікавий компроміс, мені подобається) і так, я впевнена, що причина сидить десь як раз у тому, що вже є стійка асоціація, що гарний твір - іноземний твір. Тому і є оце бажання зробити екзотичніший вибір імені, а подекуди також це може розповсюджуватися і на назви локацій - вони або матимуть не менш нетипову назву, або зненацька це будуть пригоди українців десь в умовному США, або ж місто взагалі так і лишиться невідомим. Віддавати данину нашим локаціям - це, по моїм відчуттям, щось, що лише віднедавна почали робити, продовж останніх років 10
Ой, Маша, аж захотілося читати все крім "завтра" та "кісток"!!!
Чудово відео!!!
Є тільки в мене внутрішній голос, що каже: "читай більш серйозні книжки", але Ваше відео супер🎉 Тому треба домовитись з "голосом"😂
Імхо, «більш серйозні книжки» варто читати тільки якщо щиро хочеться, а не тому що «ну треба» 😉
о, знайомо 😅 я чергую, бо читати тільки серйозне - то важко, а тільки для розваги - не цікаво. таким чином навіть краще відчувається, коли щось серйозне дуже вартісне або незвичне, а щось для розваги так легко читається 😁 але водночас не люблю, коли занадто трешово або персонажі вчиняють якось дивно весь час. чомусь фільмам і серіалам можу це пробачити і дивитися іронічно, а книгам - ні 🙈
і згодна з Марією: Емілі Генрі дійсно класно пише, і персонажі в неї чудові і не здаються дурними. зараз насолоджуюся її "Ти і я на відпочинку", або "Люди, яких ми зустрічаємо на відпочинку", дуже інтригуюче: що ж сталося в минулому між головними героями і водночас що ж станеться в майбутньому з головними героями (хоча певною мірою і очевидно, до чого все йде 😅)
Я вже й забула, що там було на початку "Змії і голуба", то таке, вступ 😉
Оманливий типу як в «Шістці воронів»?
@@ReadingMary не настільки, але схоже!
@@literallylesia вас поняв 😎
Маріє, дякую за відео. Гарний формат. Щодо імен - просто у кожного своя бульбашка оточення. В моєму колі є і Северин, і Ярема, і Нестор (і не один). Давні слов'янські імена в останніми роками стають дуже популярні. Сучасні українські письменники або намагаються втрапити в тренд, або додати винятковості своєму персонажу. Знаєте, як переповнені емоціями молоді батьки: "Назву так, як ніхто!"))) Навряд чи тут йдеться про дискримінацію Тань, Марій, Андріїв ітд.))
Северин, Соломія і тд були лише прикладами, які спали на думку перші, бо я мала на увазі широчезний спектр нетипових імен, не тільки тих, що мають українське коріння. І ні, це не дискримінація, я теж так не думаю. Але вбачаю в цьому меншовартість - напевно тому що є вже стала асоціація, що все якісне має звучати та називатися інакше, не так, як ми звикли чути на вулиці. Принаймні така моя гіпотеза.
Пішла шукати в крамниці книжку Генрі, хочеться такого вайбу. Випадкові наречені сподобались)
Вона виявилася дуже вдумливою і мелодраматичною, і зовсім не літньою, а скоріше осінньою як раз) just saying
Читала все, окрім «Танці з Кістками» та «Змія та голуб». Другу давно хочу прочитати, а першу не планую. Зі всього стосика улюблена, мабуть, «Випадкові наречені»:) «Завтра…» дуже кльова, хоча далеко не всім заходить. «Без Меріт», суб‘єктивно, найслабкіша зі всіх книг Гувер.
Як раз зараз на «Випадкових наречених», мі лайк іт, весела штука)
блін, а я плювалась на "Випадкових наречених". Читала майже все з вашого списку. "Без Меріт " мені сподобалась, але якби мені було 15 ,то зайшло краще * зараз майже 30😂
Цікавий формат відео❤Ім'я Северин теж кинулося в очі, бо дуже незвично, але далі вже не звертала увагу на це. Пляжне чтиво чекає на полиці. А Випадкові наречені читала декілька місяців назад, така легка історія, мені сподобалося)
3:32 Щодо Северина - не зважаючи на те, що я відношусь до тієї групи людей, яким неймовірно сподобалась книга, мені чомусь здається, що автор трохи експлуатував образ Снейпа (я сподіваюся, все ж таки, що я не права). Але поки я слухала, не могла візуально уявити Северина інакше. До речі, я згодна з тим, що Танці з кістками краще слухати. Особисто для мене дуже велику роль зіграв читець - те, як він грав голосом мене покорило… можу оспівувати Танці безкінечно 😅 поки що найкраща книга 2023
Дуже цікаво, дякую! Я навіть не задумувалася про аудіоформат. І про Снейпа крута теорія)
Мені так сподобалося🥰 В мене є погана особливість. Я як понабираю по 5 книг,прочитаю по +-100 сторінок і вони висять мільйони років😆
Я сама собі такі марафони роблю 🤣🤣
гадаю, це добра особливість, бо краще ж так, аніж оце сидіти мучати коли не хочеться)
Люблю Рида в первой части змея и голубки.
Начало там совсем не отражает основу сюжета. Книга по-своему хороша.
Магии много, она разная. Но чтоб ее использовать, нужно что-то отдавать взамен
Не всі книги Колін Гувер починаються зі знайомства головних героїв) раджу почитати "all your perfects", книга класна і починається інакше, наскільки я пригадую 🙂
Я читала ту книгу) вона має два таймлайни, один починається зі знайомства. Але мій поінт був не в тому, що книги починаються зі знайомств - це не є особливою рисою в книгах - а в тому, що всі ці знайомства описані в нетривіальних обставинах
У моїй місцевості імена Соломія і Роксолана якраз дуже поширені 😅 Особливо мого віку
А яка місцевість, якщо не секрет?)
@@ReadingMary Ів.-Франківська обл) На ім'я Северина в тій книжці якось навіть не звернула уваги, хоча тут теж це не поширене ім'я. Може тому, що доводилось зустрічати кількох, тому вже й не сприймається як щось екзотичне 🤔
Мені більше подобається українське оформлення обкладинки книжки Пляжне чтиво.
це наші викупили права на американську обкладинку - і так, вона дійсно симпатичніша, але що одна, що інша дуже оманливі, бо книга насправді взагалі не літня і не ромком
А я люблю незвичні імена в книжках, нд, Богдан(а), Зореслава, Іванка, Ярослав ітп...
Залиште "Танці з кістками" на жовтень-листопад, гадаю, атмосфера буде що треба)
Богдан, Іванка та Ярослав - це, як на мій досвід, доволі розповсюджені імена. Мені вони в книжках не виглядають надуманими)
Головне так Пратчетта не починати
От на кого мене ніколи не тягне, так це на цього автора та його творчість) тому навряд побачите у мене його в такому форматі чи в цілому на каналі найближчим часом 😅
@@ReadingMary там нема глав
@@me1ales ну ок)
Імена Соломія, Роксолана - екзотичні? Та ладно. Це такі ж звичайні імена для нашої крани, як Марія, Оксана чи Сашко. До чого тут взагалі меншовартість🤔? Вибачте, але це ж треба було таке ляпнути…
Для величезної, навіть сказала б подавляючої частини країни ці імена є рідкісними. І підбирайте, будь ласка, в коментарях слова - я не «ляпала», а висловлювала свою думку, на яку маю право.
@@ReadingMary Ці імена зустрічаються рідше, але вони не є рідкісними.
Висловлювати свою думку - це корисна справа, але це теж варто було б робити не ображаючи інших. Вам не сподобалось «ляпнула», за яке я на початку самого ж речення вибачилась, але Ви, схоже, не побачили нічого образливого, назвавши меншовартістю вживання/використання цілком звичних імен.
@@kuzyaagga6378 я сказала, що вбачаю меншовартість в тенденції наших авторів вживати вигадливі імена замість більш реалістичних, і навела декілька прикладів, які перші спали на думку - у себе на каналі, зазначу, в своєму відео, яке нікого не змушую дивитися і яке нікому не навʼязую. Ви мало того що не сприймаєте чомусь моє право мати власну думку, так ще й вважаєте нормальним прийти до мене (підкреслю - це ви до мене прийшли, а не я до вас) і в грубій манері казати мені, ніби я посміла щось «ляпати». Це НЕ нормальна поведінка. Якщо ви будете продовжувати цей діалог в такому дусі, будете забанені.
(І від того, що ви написали «вибачте» перш ніж сказати грубість, вона грубістю бути не перестала. Отаке от відкриття.)
От цікаво деякі люди дійсно вважають, що додавання вибачення на початку речення автоматично вибачає усе сказане потім. Типу, вибачте, але ви дура 😂 Чого ви ображаєтесь, я ж вибачилася! І взагалі на "ви" як культурна людина )))