〖KAITO V3〗My Honey in the Tragic Dimension・惨事のハニー〖Vocaloidカバー〗

「ハニー 君の世界へつれてっておくれ…」
　“Honey, take me to your world...”
　━━━━━━━
“Despite the song lyrics that gives off the image as "a virtual character who fell in love with a real person", this song actually means the reverse, (a person who fell in love with a virtual character) as "惨事" is a play of words, it means "Tragic Dimension" but another meaning of it is "IRL (In Real Life)".”
　━━━━━━━
whats this o u o 2 uploads within only a few weeks? yesssss. i finished this one not too long after i uploaded the last one.
anyways mmm i made a few mistakes in this. some of the words are a bit too close together and overlap a little. gomene
i also changed a few lines at the end of the song from the original translation, i don't know a whole lot of japanese, but i thought it made more sense that way. kinda regret doing it though bc tbh i might've gotten it wrong completely rip
also!!! i'm covering Those Who Carried on atm btw, i... really wanted to be able to finish that today so i could upload it instead but...... OTL i couldn't lol. look forward to it though!! kaito sounds really good singing it tbh
　━━━━━━━
「愛の意味は知らないけれど」
　“I don’t know what love is…”
「確かに君を愛してるの」
　“…but I still love you.”
　━━━━━━━
※ UST by 隠眉
※ Mix/Mastering/Tuning: SweetSoSweet
※ Music & Lyrics by Nashimoto Ui
※ Artwork/Video: SweetSoSweet
※ Translation by KataGatar
※ Vocaloid: Kaito V3 Soft + Whisper
※ Programs used: Studio One 3, Piapro Studio, Sony Vegas, Paint Tool SAI
　━━━━━━━
【FIND ME OTHER PLACES AND STUFF! ヽ(´Д｀)人(´Д｀)人(´Д｀)ノ〜♪】
※Tumblr [main] ー / www
※Tumblr [ask blog] ー / www
※Twitter [started using this recently lol] ー / kait0taku
※Soundcloud [wips + previews] ー / user-261260664
※More Links & Stuffs ー kait0taku.tumb...
※Anything else?? Feel free to ask me yo! ;0 lol

[@lillyp7208]

I actually heard songs like this was a trend upon Kaito's release, like how the others sing that it's great to be a Vocaloid, but Kaito sang about wanting to become human, and well, that trend seems to have died now.

[@xyouji]

this is so underrated ive been listening to it for around a year now and its so good, i honestly prefer it over nashimotoP’s original miku tuning

[@anti-wren]

Ahhhh this is so sad but his voice is just too perfect!

[@gothicc1825]

I’ve been dying for a Kaito cover of this omg

[@randomstuffandye]

Love this song

[@myon9431]

He sounds very gentle, great tuning.

[@eamorumrpm5752]

I really like this

[@icykaitocream769]

REEEE. THIS IS SO GOOD HE SOUNDS LOVELY!!!! Poor KAITO tho. Anyway. This is lovely.💞💕💞💕💞💕👌👌

[@kouta_xd]

oh yea

[@ramo870]

めっちゃ好き

[@manuela1711]

Love this song

[@uptown-p]

can you link the ust please?

[@SweetSoSweet]

bowlroll.net/file/160507
the password is 惨事のハニー
(:

[@uptown-p]

@@SweetSoSweet Thank you very much!!