Nie wiem czy ,,wyrzucił" brzmiałoby w naszym rozumieniu (polskiego) jako działanie Ducha Świętego, stąd może tłumaczenie ,,wyprowadził" - prowadzony przez Ducha ? Tak wielki znawca greki, ks. Popowski tłumaczy, u Mateusza - ,,wyprowadzony", a u Marka - ,,odwołał". ks.Grzymała(?) (1936) - u Mateusza - ,,wywiódł". Biblia Brzeska (1563) - u Marka - ,,wyrzucił". Stara Biblia Gdańska - u Marka - ,,wypędził". Wujek (1923) - u Marka - ,,wygnał". Budny (1574) - u Marka - ,,zagnał". Rakow.NT - u Marka - ,,wyrzuca". Stara Biblia Gdańska - u Marka - ,,wypędził". Toruńska - u Marka - ,,wypchnął".
Wizja z biblii o ,,siedmiu ,, duchach Bożych posłanych na ziemię . Księga Objawienia 5:6 ,, ... A pośrodku tronu i czterech żywych stworzeń i pośród starszych ujrzałem stojącego baranka, jak gdyby zabitego, mającego siedem rogów i siedmioro oczu, a te oczy oznaczają siedem duchów Bożych, które zostały posłane na całą ziemię ... ,,
Pani Danuty mogę słuchać bez przerwy. Proszę nagrywać jak najwięcej. Mistrzowskie interpretacje
Cudowny wykład i kojący głos 😊
Dziekuje Bogu i Pani za tak głębokie wyjaśnienia Ducha świętego Oparte na Księdze Pisma Swietego
Wspaniały wykład.
Doskonałe👍
Bardzo dziekuje za ciekawy wyklad
CUDNE TŁUMACZENIE ❤
🕊🕊🕊
Jestem zdumiony szczegółową znajomością Biblii, Mądrością i Umiejętnością Tłumaczenia Trudnych Niezrozumiałych dla ludzi Spraw Bożych
Zdumiona
Nie wiem czy ,,wyrzucił" brzmiałoby w naszym rozumieniu (polskiego) jako działanie Ducha Świętego, stąd może tłumaczenie ,,wyprowadził" - prowadzony przez Ducha ?
Tak wielki znawca greki, ks. Popowski tłumaczy, u Mateusza - ,,wyprowadzony", a u Marka - ,,odwołał".
ks.Grzymała(?) (1936) - u Mateusza - ,,wywiódł".
Biblia Brzeska (1563) - u Marka - ,,wyrzucił".
Stara Biblia Gdańska - u Marka - ,,wypędził".
Wujek (1923) - u Marka - ,,wygnał".
Budny (1574) - u Marka - ,,zagnał".
Rakow.NT - u Marka - ,,wyrzuca".
Stara Biblia Gdańska - u Marka - ,,wypędził".
Toruńska - u Marka - ,,wypchnął".
Wizja z biblii o ,,siedmiu ,, duchach Bożych posłanych na ziemię . Księga Objawienia 5:6
,, ... A pośrodku tronu i czterech żywych stworzeń i pośród starszych ujrzałem stojącego baranka, jak gdyby zabitego, mającego siedem rogów i siedmioro oczu, a te oczy oznaczają siedem duchów Bożych, które zostały posłane na całą ziemię ... ,,
Ale "bull shit" !