이승엽을 응원할떄 만큼은 한국과 일본은 하나의 나라가 된것같아서 너무 기쁩니다. 이승엽을 응원해 주시고 좋아해주셔서 정말 감사합니다. 李承燁を応援する時だけは韓国と日本が一つの国になったようでとても嬉しいです. イ·スンヨプを応援してくれて、好きになってくれて、本当にありがとうございます。
홈런 경쟁중에 억울한 홈런 취소가 있었습니다. 오심이었죠. 스즈키 주자가 베이스를 밟지 않았다고 아웃 선언으로 홈런 취소가 되는 오심. 그때 일부러 어필을 해야겠다고 생각한 이승엽은 광고판을 발로 찼고 그때 무릎 부상이 왔었다고 합니다. 그리고 이후 페이스가 급격히 떨어졌습니다.
彼は日本球界への敬意を今でも忘れないとこが本当に素晴らしい
李承燁と宣銅烈はほんとそう思いますね。
이승엽을 응원할떄 만큼은 한국과 일본은 하나의 나라가 된것같아서 너무 기쁩니다. 이승엽을 응원해 주시고 좋아해주셔서 정말 감사합니다.
李承燁を応援する時だけは韓国と日本が一つの国になったようでとても嬉しいです. イ·スンヨプを応援してくれて、好きになってくれて、本当にありがとうございます。
캬 윤두창빠 현실이지이게
@@jsiwnnnsuqkjua4888한심한놈 ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@jsiwnnnsuqkjua4888 도요타 다이쥬가 일빠인데 뭘 모르네
2006年の開幕戦を小学生の頃 観に行ったけど李承燁がホームラン打ってくれたことは今でも覚えてる
しかも東京ドームの永久欠番セレモニーがあったな
全盛期のイスンヨプをみてました。
まじでぽんぽんホームラン打ってたなあ、懐かしい
奥さんきれいすぎｗｗｗ
日本でいうなら黒木メイサみたいな感じですよね！
実際にモデルとして活躍しているそうです！
wwwww
「この勝負が無ければ野球は面白くない」
ほんとにそれだわ
李承燁のホームランの凄さ以外で思ったこと
井川9回まで投げてて負けてもエースだな
奥さん綺麗すぎ
日本語のリスニング完璧かよ
yes
모린다 니혼진 데쓰네
日本語と韓国語は母音が似てるからね
8:22 9:17 ちょくちょく挟まれるスンちゃんジャパニーズすき
てか日本語うますぎ
いやぁもう！
이경기를 TV에서 생중계로 보았던 기억이 난다 그당시 일본야구를 저녁에 보는 재미가 있었다 아쉽게도 이승엽선수가 엄지손가락 부상으로인해
마지막에는 고생했지만 홈런을 치는 선수중에 이승엽 선수만큼 멋진 스윙은 업었고 지금도 그렇다 ❤
阪神の絶対的エース井川慶。
色々と阪神のエースは居たが、個人的に思う阪神の絶対的は井川慶以外にない。井川にはかなり抑えられたし敵として相対するにはとても厳しい投手だったが、この試合のように力と力で戦える素晴らしいエースだったと思う。
その井川慶を相手に力でねじ伏せた李承燁のこのホームランはとても印象深い。それを現地レフトスタンドで見れたことをとても光栄に思う。
自宅のレフトスタンドというオチか
とくに、この9回ホームランは今でも覚えている
oh
ホームランを綺麗に打つ人って小学校の頃学校の先生に教わった
2006のスンちゃんは神ってたな
自己最高の成績でしたからね。
ホームラン40本以上&打率3割越えだからな
この年の巨人で孤軍奮闘してたわ
そうでしたね。
5:20
河村「インコース…見せました！そしてボールになって1-3。」
江川「これでですね…80%以上勝負はちょっとやめたいという気持ちが…捕手は思います。」
河村「捕手は思う。」
江川「捕手はもっと思うかもしれませんね。次の打者でもいいという。」
河村「ただ投手はどうなんですか？」
江川「投手はねぇ…もう気持ち入っちゃってますから、その辺の伝達ができるかどうかなんですよ、捕手が。」
河村「次の球がどこにいくかで分かりますね。」
江川「はい。」
5:52
河村「ストライクゾーンだ！李承燁、日本韓国通算、401号はサヨナラ！4番が決めた！4番が決めた！1-3からストライクゾーンだけを待っていた！真一文字！エースを4番が打った！」
6:34
江川「いや凄いですね。あそこで打てることが。」
掛布「いやー素晴らしい。」
江川「素晴らしい。」
河村「1-3から色んな思いが普通なら駆け巡る…掛布さん。」
掛布「最後までね僕、外の球を待ち続けた、我慢が打たせたホームランじゃないですかね。」
河村「おまけに1-3になった球がインコース厳しいところ…」
掛布「1-2からインコースにくると分かってます。でも自分の気持ちは外に置いてたと思います。」
6:57
河村「そして江川さん。やはり間違いなく今日の主役の一人は井川慶だと思います。その井川の今の勝負の心理。」
江川「あのー、投げミスですけど、勝負したことは悔いてないと思いますよ。それが勝負だと思うんですよ。あそこで打ち取らなかったら自分の勝利はないですから。」
河村「ちょっと今江川さんの言葉を聞いて、同じエースとしての言葉でちょっとこう胸にくるものがありますね。」
江川「はい、そう思いますよ。これはしょうがないですよ。はい。これが勝負ですから。」
掛布「この勝負がなければね、野球はね、面白くないです。この勝負をファンの方達は望んでるんだと思いますよ。」
このシーンは忘れられないなぁ
スンちゃん「本当は日本語喋れるんだけどな〜」って思ってそうwww
@NO PASARAN 母国語の方が思ったことを正しく伝えられるからね。慣れない日本語だと意図しない伝わり方しちゃうかもしれないし。誤解を招く可能性ってうまく伝わらない可能性ってことだと思う。
イチローが英語でインタビュー受けないのと一緒よ
これ確か、河村さんが自分の実況人生の中でうまく話を引き出せた試合、っていってたよね
スンちゃんほんと好きだったな〜
ジャイアンツ堂々の4番！👍👍👍👊👊👊
国民的の本塁打は全部ホームランバッターのそれだわ
ありがとうございます→アリガトウゴジャイマス
I miss playing spirits 4 each team had great players!!
また日本に来ないかなぁ、李承燁。
日本にコーチかなんかで来て欲しいです。
脇屋天海 本当にありがとうございます。 現在、李承燁は韓国の大邱(テグ)で現役で選手生活をしています。 大邱(テグ)のファンはいつも読売のファンや監督に感謝の気持ちを持っています。 後半に入って成績がとてもよくなかったが、信じてくれたその心を私たちは知っています。
s swip まだ選手やってるの？すげぇな
@@roki4883
2018年をもって韓国で引退したよ
阿部等かつて日本でチームメイトだった選手もメッセージ送ってた
最近のこの人は韓国で国際試合があるたびにテレビ番組で出演してます。
さすがにアジアの大砲イスンヨプだ!
この時の井川，格好よかった。
3番小笠原4番ラミレス5番李承燁好き、5番亀井も好きだけどこっちのが完全体感ある
이 때가 승엽형의 최전성기
ㅇㅇ
日本語のヒアリング
韓国では日本語を学ぶ文化があるんですか？
これ以外にも李承燁のインタビューを見たことがあるんですが、本当に日本語上手い
NO JAPANESE
한국인 입장에서는 일본어가 배우기 쉽다고 느낍니다. 듣고 말하는 부분에서는 말이죠. 문장 구성이 같고 어순도 같아서 일본 드라마 조금 보고 저도 듣거나 말 할 수 있게 되었습니다. 발음도 다른 언어보다 쉬운 편.
저 당시는 일본어의 위상이 지금보다 높았고 배우는 사람도 많았지. 학교에서 제 2 외국어로 가르치기도 했고
野球選手の奥さんは何故か
美人が多いな…
このシーンはスンヨプファンになったきっかけかもしれない。
ㅇㅇ
李承燁はドームランがほんとに少なかったよな
ひろ なんですか？それ
ダルビッシュ無 ドームでのホームランじゃないの？
賢者太郎
東京ドームって右中間左中間の膨らみがないから狭くて、その最前列とかに入ったらドームランって言われてるらしい。本当のことはよく分からんけど
@@dogma9497 一部では巨人の選手が打つたびに風が送られてるとか言われてるけど笑笑
ディロン・ジョーを映している貴重な映像である。
奥さん美人やなぁ
⚾정말로 멋져요~👏👍😃
井川からよく打ってるイメージ
04年のローズ選手と同じで、夏場までは50本を越えるペースでキング独走だったのに、どちらも終盤は謎の大失速からのTウッズ選手の猛追によってホームラン王を献上しましたとさ。
홈런 경쟁중에 억울한 홈런 취소가 있었습니다. 오심이었죠. 스즈키 주자가 베이스를 밟지 않았다고 아웃 선언으로 홈런 취소가 되는 오심. 그때 일부러 어필을 해야겠다고 생각한 이승엽은 광고판을 발로 찼고 그때 무릎 부상이 왔었다고 합니다. 그리고 이후 페이스가 급격히 떨어졌습니다.
@@user-88CAT
鈴木じゃなくて小関な
2006年8月1日（火）日本テレビ（夜）
巨人・李承燁33号2ラン
打たれたけど、エースとして追い込まれたカウントでも避けずに勝負する井川 かっこいい
어렸을때 아버지와 이 경기를 보던 기억이 납니다. 이승엽 선수 전설
メジャーで見てみたかったなぁ
이승엽 선수는 앞으로 대한민국에서 나오기 불가능한 타자~ 감사합니다~
이때 생붕계로 봣는데 벌써 16년전 일이라니 ... ...
松井秀喜や清原は20代400号間に合わんかったんか
余談だけどロッテ戦の取り消しなかったらナゴヤドームで惨敗した日に400号だったらしいね。
5:54
ストライクゾーンだ‼️
李承燁 (イ･スンヨプ)、日本韓国通算401号はサヨナラー‼️
4番が決めたー‼️4番が決めた‼️
ワンスリーからストライクゾーンだけを待っていた‼️
真一文字‼️エースを4番が打ったー‼️
打球だエグいな。400本打ってるだけはある
이가와선수 갠적으로 훌륭한 선수로 알고있어요.대단한데 승엽이한테는 아픈기억이 늠 많겠네요
通訳が…韓国語の和訳所々間違ってるのが引っかかるけど、本当にスンヨプ選手は小さい頃のヒーローだった…
私はこの選手と生年月日が同じです✨
スンちゃん見に動画に来たはずなのに
当時から、掛布の喋りが掛布み溢れることばっか印象に残った
400号ホームランの事言われたら、「いやあ、もう。。。」って言ってたね。あれは韓国語？日本語？
takamko 思わずに日本語で言ってましたね^_^
한국인이야
所々の発音だけなら通訳よりスンちゃんの方が上手くて草
良い選手だよ
2:10 ケイ・イガワの映ってるところでヤンキースの名前を出してはいけないゾ。
阪神井川慶とヤンキースケイ.イガワは別人なのでセーフ
아내 미모봐라....진정한 승자다
インタビュー最初の「ありがとうございます」訳す必要ないしスンヨプの方が上手くて草
片言じゃなくて普通にペラペラにしゃべれるんですよね。
この時にメジャー行ってれば松井以上の成績納めただろうと思います。
スケールでは明らかに松井秀喜を凌駕していました！
それはない。
そもそもメジャーがどこも欲しがらなかったから泣きべそかいて日本にきただけ。
松井より遥か格下。
適当なこと言うなカス。数字をみろ。
@@nanakumaryo8537 いや、この時の彼は凄かったよ。松井はパワーならメジャーリーガーでもトップレベルだった。でも、広角に打てなかったから一年目はああなった。
@@jtjtmjatgopdptg
松井一年目の打率は.287 108打点 本塁打も16本と少なくない。
それでも期待外れと言われるのは、
NPBにおいて松井が規格外の怪物だったからか…
よそから来た巨人の選手の中でスンヨプだけは巨人の方が似合うと思っていた。ロッテから巨人だったな。
巨人の方が長いからな
읿본에서는 2006 시즌만 잘하고 엄지 수술후 아쉽게도 그 이후엔 부활 실패.😪
뭔가 간지가 나^^♡
상대투수가 이가와케이네요 🙂
2006年はスンちゃんがいなかったら、多分巨人は最下位だったよ。
まさにこの年は獅子奮迅の活躍でしたからね。
ディロンとか覚えてね〜
손가락 부상만 아니었다면.
이땐 일본리그에서 최고의 타자징
그건 부정 못하지
이가와 멋진사무리이 정면승부 다른일투수양아치
이가와선수를 좋아했어요.승짱에게 너무 홈런이 많았지요.멋진 사무라이고 한신의 진정 에이스죠
松井秀喜の次に好きな
巨人左の四番だな(´；ω；｀)
スンちゃん変な色のジュース飲んでるw
おりべやすな BCAAでしょうねー
가만보니 9회말 투아웃에 승엽이 행님이 나왓네...
참 희한하게도 어찌 저렇게 딱 맞아떨어지는 순번일까. ㅎㅎㅎ
これ今から3-6年前くらいのホームラン
もっと前や
この動画の最初に流れる曲なに？
この実況も河村アナだったんですね。河村アナのご冥福をお祈りします。
この場面で逃げるようじゃ何年も阪神のエース張れないよな
今って優秀な投手は昔より山ほどいるけど自分1人で勝ち負けにケリつけられる投手はかなり減ったように思う
7:05 木村拓也選手だ・・
고화질 감사합니다 arigato
井川慶 男子
李承燁 男子
川上憲伸 ちゅうにびょう 少年
마쓰이가 메이져 안갔었다면 마쓰이랑 같이 중심타선 이뤘으면 후덜덜 했을거 같다
神様仏様スン様。
우리 조선의 최고선수
金本さん帰る時少し笑ってますね^_^
이승엽은 현역 은퇴 후 일본에서 인기폭발이다. 아들도 인기 얻을것. 특히 장남인 은혁이는 대구에서 스포트라이트 받아야 하는 이유는 이승엽이 현역에서 대구생활했을때.
いまだに何言ってるかわかりません。
ヒロオ、カツヒロ〜🎵
でしょ？
こんとき中日黄金時代か笑
ㅈㄴ 자랑스럽다
河村アナお亡くなりました・・・
x-japan
카케후랑 에가와 교신전 흥행 잘 주도했지 ㅋ
이승엽은..,, 뭐랄까,,, 모르겠지만 뭔가 과학 같다.
과학적 홈런타자??
이가와 퇴장하는장면 너무 쓸쓸해보이는데
통역 일어 개 못하네 ㅋㅋ
너가 하지 그러면 ㅋ
but he failed his fans at the end of his career.
did not care for fans who supported him
통역이 ㅈㄹ이네 ㅎㅎ
日韓という通算成績は果たして評価されていいものなのか？
イチローのギネス記録はアメリカではそこまで相手にされているだろうか？
大事なのは、自身が1番レベルの高い所でおさめた成績じゃないだろうか？
I think he is not a hero any more in Korea
remember he has bad attitude on fans
リスンヨプ😮😮😮😮
이런걸 보고도 이승엽 까데는 찌질이들 꼭 있다는.............