Tukang Perahu Pulau Duyong (The Boatbuilders of Mermaid Island) dir. Azharr Rudin

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 7 вер 2017
  • World Premiered at Southeast Asian Film Festival, Singapore Art Museum, 31/3/13 3pm.
    *recent screening- Malaysia & Taiwan Film Festival, Kuala Lumpur Convention Centre 8/7/16 7pm
    *Next Screening- Malaysia Day/Web Premiere, September 2017
    Tukang Perahu Pulau Duyong (The Boatbuilders of Mermaid Island / 79 Minutes / Pulau Duyong, Terengganu / 2013)
    On Mermaid Island, Terengganu, Malaysia, several lives converge for their love and passion of the Malay traditional boatbuilding craft. A translator from France, a local historian, a former client from Germany, potential heirs of the craft and their skillful masters. This documentary takes us on a soulful journey through an oral history of a small community behind the traditions of boatbuilding.
    Best Documentary, Malaysian Digital Film Awards 2013
    bit.ly/TPPDexcerpt
    bit.ly/TPPDphotos
    bit.ly/TPPDimdb
    It's heartwarming to be reminded that Malaysians are sincere, humble, caring and loving. This should be in the cinemas and shared with the masses. I see myself and the people I'm close to in this film - I love it. - Wong Tay Sy
    written by Sam I-Shan for Southeast Asian Film Festival 2013 catalogue:
    The Boatbuilders of Mermaid Island takes as its subject seafaring vessels, which have the potential to traverse oceans. The craft of boatbuilding is also one that has developed and been transmitted over tens of decades. However, the filmmakers have chosen to remain on the island and focus on a small number of its inhabitants who have made boats central to their lives. By doing this, they allow the power of the spoken word to be revealed.
  • Фільми й анімація

КОМЕНТАРІ • 54

  • @ugomerello8482
    @ugomerello8482 4 роки тому +40

    Haji Abdullah Bin Muda in 1996 built for me a 37 feet Colin Archer sailing boat. Today is still in perfect condition, strong and beautiful as ever.
    Haji Abdullah, a great boat builder, a great man. Thanks again Haji Abdullah!

    • @alinedelaforestdedivonne6230
      @alinedelaforestdedivonne6230 4 роки тому +1

      Ugo Merello Buongiorno sono interessato ad una barca tradizionale in legno fatta da Haji Abdullah, potrebbe mettermi in contatto? Io sono in Piemonte e il mio indirizzo email: gianni.comba@gmail.com tel 3485540731

  • @mustafamansortahir6862
    @mustafamansortahir6862 4 роки тому +7

    Saya tersentuh dgn ayat... Hidup dgn mengenal teman hidup, jiran, pokok tumbuhan, hak harta bahkan haiwan. Teringat masa kecik dulu, bila subuh ayam berkokok, saya tahu itu ayam siapa dn dipokok mana ia bertenggek. Kriok2 kayuhan basikal, saya tau basikal dn siapa yg kayuh serta jam berapa waktu itu. Hasil pokok tumbuhan pun kita boleh agak siapa punya atau asal hasilnya. Begitu juga dgn ayam kucing yg melintas depan kita, saya tau siapa tuan nya. Anak bini sedara mara usah Di kenang ler. Elok kita hidupkn kembali hidup dirumah yg brkongsi tapak tanah, dgn stuktur pintu menghadapi kiblat dsbgainya. Wallahuallam.

  • @mrj475
    @mrj475 4 роки тому +19

    Terengganu patot apply UNESCO untuk pembuatan boat mereka.. kerajaan semenanjung dulu semua pakai boat terengganu.. penggunaan kapal besar semua pencetus dari perdagangan kedah tua.. dari situ penghasilan boat besar jadi.. please Terengganu apply for UNESCO untuk penghasilan boat..

    • @suri7006
      @suri7006 3 роки тому +10

      Tak perlu dan jangan buat. Sebab
      1. Unesco akan claim yang tu diorang punya heritage
      2. Unesco akan control kegiatan pembuatan kapal dan perahu dan jong dan lain2 dan terhadkan hak orang melayu
      3. Unesco akan kerah segala orang putih untuk belajar bina bot dengan orang Melayu
      4. Seterusnya mencabut nama jong tu sendiri ditukar kepada 'junk' . Di sini jelas kredit seni itu kepada orang Melayu dicabut
      5. Unesco akan buat bisnes dengan pembuatan kapal ni. Tapi kredit semua pada orang putih. Yang untung dari bisnes ni orang2 atasan dan kambing hitam pada unesco. Para pembuat jong masih di taraf hidup yang sama, atau lebih sikit tapi tak lebih dari orang2 bawahan unesco
      Itulah jahatnya unesco yang encik/cik perlu tahu.
      Kita ini pun dijajah oleh mereka. Sudah lah dijajah 160 tahun oleh portugis. Dijajah lagi 160 tahun oleh british. Sekarang separa merdeka. Tahun terakhir kita merdeka pada 1511
      Tak perlu agungkan orang putih. Mereka sudah bunuh orang2 kita dan memusnahkan segala kitab2, manuskrip, buku2, sejarah, fesyen dan ahli penyulam handal kita dibawa ke negara mereka untuk diajarkan pada orang2 dia seni sulam tangan.
      Itulah bahaya bila kita tak tahu sejarah. Yang menjajah kita si orang putih itulah pula yang kita sanjung. Silap tu. Silap besar

    • @dydy5905
      @dydy5905 2 роки тому

      Unesco tak boleh harap

    • @dragonez380
      @dragonez380 Рік тому

      ​@@suri7006 sembang kedai kopi

  • @MohdIwari
    @MohdIwari 5 років тому +11

    Seni pembuatan kapal layar ini perlu diteruskan.....di Malaysia...

  • @alshah914
    @alshah914 5 років тому +7

    makcik france ni deep gile im amaze how deep shes goes interpretation towards islam and the practice of islam within the everyday life as well the impact.

  • @mrbond8181
    @mrbond8181 4 роки тому +6

    Unik..harap ada generasi muda yg akan menyambung warisan pembuatan bot khusus nya di pulau duyung..khazanah negara yg tidak ternilai...

  • @matyieabahaydar2514
    @matyieabahaydar2514 3 роки тому +5

    Tahniah Azharr Rudin dan kakitangan penerbitan, satu dokumentari yang bagus. Moga Bedar dan Pinis ada dibina lagi di Pulau Duyung.

  • @gokuvegita4759
    @gokuvegita4759 4 роки тому +8

    Inaalillahi wainnaa ilaihiroojiun...Sedekah bacaan Al-fatihah utk arwah hj. abdullah bin muda yang telah kembali kerahmatullah tengahari tadi...18.03.2020 @ 11.45a.m

    • @ikebilih
      @ikebilih 4 роки тому

      naalillahi wainnaa ilaihiroojiun..

    • @adiputraify
      @adiputraify 3 роки тому

      Al fatihah. Oh yeke. Baru ke kenal ni. Insan hebat. Harapnya ada pewaris tu

    • @mohdrahimihanif1514
      @mohdrahimihanif1514 3 роки тому +1

      AL Fatihah....... meninggal pada hari pertama seluruh Malaysia menjalani perintah kawalan pergerakan selepas kes covid semakin meningkat di Malaysia,last dekomentari saya tengok tentang tukang bot nie, beliau ada rasa terkilan selepas generasi sekarang tiada minat dengan pembuatan membina kapal kayu tradisional.....

  • @mohamadhabibunnajar4744
    @mohamadhabibunnajar4744 4 роки тому +4

    saya kagum dgn seni org melayu,saya minat seni kayu teringin nk belajar

  • @brutalmetalrock5311
    @brutalmetalrock5311 3 роки тому +1

    Sedara mak sy.. lama x blik pulau ketam.. dlu2 msa kcik suka cri ketam kat bwh jmbatan 90an dlu.. bnyak kapal layar.. habat klau dngr crita tokki n mak sy pasal sjarah kapal layar ni..

  • @muhammadkunofarif39
    @muhammadkunofarif39 2 роки тому

    banyak berterima kasih kapad yg terlibat dlm video in..sy berasa sgt bangga dgn ketinggian ilmu perkapalan sejati...jika dibagi peluang nk sy ceburi bidang ini
    ...ia sgt sentimental bg sy .....

  • @mohdibrahim8715
    @mohdibrahim8715 2 роки тому +2

    Pehak kerajaan perlu memikirkan untuk mengekalkan pembuatan tradsional ni, supaya ia tidak pupus

  • @vonbayernDE
    @vonbayernDE Рік тому

    Rasanya org kampung boleh buat koperasi, dlm koperasi tu buat aktiviti bisnes laib selain dari buat kapal. Maybe boleh buat tanam sawit, bisnes buat cabinet, perikanan dll. Melalui organisasi koperasi, dapat mengekal kan bakat² dan tukang² ini.

  • @ikebilih
    @ikebilih 4 роки тому +1

    design umoh teganu pun comel comel...

  • @fathlandnor2610
    @fathlandnor2610 2 роки тому

    Seni yang sangat tinggi tiada tolok banding warisan negara tidak ternilai semoga tidak terputus ilmu pembuatan kapal kayu..
    Semoga ada usaha dari kerajaan Trengganu khususnya membuat sebuah kapal seperti "NAGA PELANGI"untuk pameran di sebuah tapak pelancongan untuk di dedahkan kepada masyarakat tempatan dan pelancong asing harga tiketboleh dikenakan kepada pengunjung untuk tujuan penyelenggaraan di peringkat negeri..
    Sebuah tapak @muzium perkapalan sejarah maritim melayu..
    Diharap ada pihak melestarikan pandangan saya ini..

  • @sym712
    @sym712 6 років тому +14

    Tak payah susah2 belajar jadi marine engineer...darjah 6 dah boleh buat kapal...respect u boh...

    • @alinedelaforestdedivonne6230
      @alinedelaforestdedivonne6230 4 роки тому +1

      Please let me know the contact details of this Boat builder, I’m interested for a sailing boat 60 feed, my e-mail is gianni.comba@gmail.com. Thanks

    • @sym712
      @sym712 4 роки тому

      @@alinedelaforestdedivonne6230 please ask Haf Dzi Sofi he has the info for you... underneath at 'ashton law' quiry @Haf Dzi Sofi

    • @BHP5611
      @BHP5611 3 роки тому +1

      blajar spai U tu auta belake..

    • @Samuelasteri
      @Samuelasteri 2 роки тому

      @@BHP5611 untuk diorang buat duit,,sahaja...

  • @kucingbelang4679
    @kucingbelang4679 Рік тому

    Zaman sekarang susah dah nak cari tukang2 hak boleh buat boat. Sebab skill pemikiran ore dulu dengan sekarang tak sama dah..tempat hamba pun susah dah nak cari..

  • @ahmadhusny7849
    @ahmadhusny7849 3 роки тому

    Terbaik orang ganu,

  • @TheZeckMarjan
    @TheZeckMarjan 6 років тому +11

    Kenapa kena translate kan pulau duyung pada mermaid island? Nama khas tak perlu Tukar!!!

    • @ahapugly9764
      @ahapugly9764 6 років тому +3

      DraGon Ballzzz bukan tukar saja saja sebba tu dia buat kurungan atas dasar. nak perkenalkan kat org luar.

    • @dewamegi
      @dewamegi 6 років тому

      Terima Kasih Daishinkan Sama ^_^

    • @Villa7
      @Villa7 6 років тому

      Daishinkan bila tournament nk tamat.. Penat dh tggu nie.... Dbs

    • @muizrahim861
      @muizrahim861 3 роки тому

      DraGon Ballzzz nk bgi org luar tahu makna disebalik nama tu. Patut diorg buat :
      Pulau Duyong
      (lit. means Mermaid's Island)

  • @firdausibrahim32
    @firdausibrahim32 3 роки тому

    saya rasa closed caption yang diterbitkan bukan ''harakiri'' tetapi "''makan diri'' pada minit 59.51

  • @AshtonLaw1986
    @AshtonLaw1986 6 років тому +4

    I'm keen to engage their services, how do I contact them?

    • @dewamegi
      @dewamegi 6 років тому +3

      Salam Ashton. Boleh hubungi mereka melalui Pak Awie 017 984 0337, Owner Awie Yellow House (chalet pulau duyong), dia suami kepada Puan Christine, Pulau Duyong punya populasi kecil saya mereka kenal antara satu sama lain. ^_^

    • @AshtonLaw1986
      @AshtonLaw1986 6 років тому

      Thanks a lot bro.

    • @dewamegi
      @dewamegi 6 років тому +1

      youre welcome. you awesome man! like a ninja!

    • @sym712
      @sym712 4 роки тому

      @@dewamegi dia nak tanya @Aline De La Forest De Divonne

    • @dewamegi
      @dewamegi 4 роки тому

      @@sym712 awal tahun ni saya dapat berita pemergian pak awie ke rahmatullah. Semoga allah mencuri rahmat ke atas the magnificent boat maker of pulau duyong ni. Rindu trengganu.

  • @EdwinHenryBlachford
    @EdwinHenryBlachford 6 років тому +4

    Im the only architect in the South East of South Australia. I claim greater rarity. And I build things a lot bigger than boats

    • @dewamegi
      @dewamegi 6 років тому +2

      Tuan Edwin bina apa? Manatahu kami boleh buat dokumetari tentang tuan pula ^_^

    • @suri7006
      @suri7006 3 роки тому

      Came here just to claim yourself worthy and clever enough. Get lost. We dont need you in this comment section. Dont you dare think the lady and man in this video is liked by the Malays with all their heart. You are in the Malays' hypothesis and starings in our smiles when you step your foot in here. Dont you dare think that we already forgot your wrongdoings on our Tanahair. Are sick enough of caucasians. The iron nailed people who came here in 1511 just to kill our boatbuilders, spiceries and drugs businessmen, our Muslims, our Sultans, our great embroiderers. Took people's books, history and fashion, manuscripts.
      Dont you dare to come here our Tanah Melayu yang Agung. We are getting stronger day by day, month by month, year by year by Allah's guidance and Islam.

    • @nkamakamarudin4059
      @nkamakamarudin4059 3 роки тому

      Things bigger than a boat? Is it called....*a dream*?

  • @mahadi3321
    @mahadi3321 4 роки тому +1

    Kat mane pamer perahu sekuci tu?

    • @fahiruzrazali
      @fahiruzrazali 3 роки тому +1

      Muzium Negeri Terengganu ada..kat halaman muzium, galeri pelayaran