L'Aube des Songes - Perceval - Chrétien de Troyes - Partie 1
Вставка
- Опубліковано 8 лют 2020
- Vous aimez ce livre ? Soutenez la chaîne en l'achetant ici : amzn.to/3xINDik
L'émission vous plaît ?
Alors n'hésitez pas à vous abonner et à cliquer sur la cloche pour être informé de la prochaine sortie.
À une période charnière entre le monde celte et la chrétienté, le roi Arthur règne. Un jeune Gallois, rêvant de chevalerie, quitte sa Gaste Forêt natale pour le rejoindre, sans se douter de la quête sans pareil qui l'attend...
Tous à vos montures ! La quête du Graal est notre destination, et notre boussole indique l'Aube des Songes !
Crédits musicaux :
- "Tavern Music" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Forest Day" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Stables" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Secret Garden" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Elven Glade" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Middle Earth Dawn" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com;
- "Royal Court" is a creation under Creative Commons by Tabletopaudio.com
Images :
- "Returning Home" by LordDoomhammer on Deviantart.com www.deviantart.com/lorddoomha...
- "Knight" by RaymondMinnaar on Deviantart.com www.deviantart.com/raymondmin... - Розваги
Remarquable ! Bravo !
Merci beaucoup pour cette lecture si bien contée et illustrée... quelle découverte... je file au 2e épisode...
Merci à toi D B pour ton retour ! Bonne aventure à toi !
OMG tu me sauves j’ai grave la flemme de lire le livre 😭😭
j'aime beaucoup ce Français là.
Je suis heureux que ça te plaise Solaire d'Astora. Merci pour ton commentaire :) Et bonne écoute à toi !
bonsoir on dirait bien que je suis tombé sur une pépite. ce n'est pas de l'archéologie juste un coup de chance. merci pour cette série
Bel François que voila
Bien belle adaptation audio de ce célèbre roman.
Je connaissais la version des ”Romans de la Table Ronde” au Livre de Poche.
La traduction que vous avez utilisée me semble bien plus littérale par rapport au vieux français. Ce choix apparaît finalement judicieux pour un livre audio, donnant un bon aperçu de la façon dont étaient déclamés ces romans à l’époque.
A ce propos, je pense qu’il serait intéressant que vous indiquiez les éditions qui servent de base à vos vidéos.
S'il vous plait, j'aimerai tellement entendre la suite
Bonjour Lunea !
Merci beaucoup de ton enthousiasme ! La suite arrive en septembre 2020, patience :)
Bonne suite d'écoute !
Merci beaucoup pour cette lecture... quelle découverte... si bien contée et illustrée... je file au 2e épisode...
C’est pas faux.
...😸
J'ai pas tout compris... Il a embrassé de force une pucelle pour lui voler un bague en émeraude ? Oo
Bonjour Lunea !
Je te poste ici le code, pour ré-écouter le discours de la mère : 18:23
Dans la tente, comme à de nombreuses reprises, Perceval comprend de travers les préceptes qu'on tente de lui transmettre. Dans ce cas précis, sa mère veut que "si par amour" une pucelle lui offre un baiser, elle lui "défend le surplus". Cependant, si la pucelle lui "donne son anneau", alors la mère y consent.
Dans ce roman médiéval, on parle de tout mais dans une tournure assez pudique. En l'occurrence, la mère sous-entend qu'elle refuse à son fils de coucher avant le mariage car "pucelle donne beaucoup lorsqu'elle donne un baiser". Concernant l'anneau, sa tournure donne un sens double : souligner l'idée de ne pas coucher avant l'union, et annoncer à son fils qu'elle accepte qu'il épouse qui il voudra.
Perceval retient de tout cela qu'il peut "prendre l'anneau [d'une pucelle] sans rien lui faire de plus" et oublie complètement les notions d'amour et de consentement.
On a donc, avec cet épisode, diverses preuves que Perceval est un héros naïf, rustre et impétueux qui a tout à apprendre de la chevalerie dont il veut devenir membre.
J'espère que c'est plus clair pour toi, et te remercie de ta curiosité et de ta franchise.
Bonne écoute à toi !
@@LAubeDesSonges C'est super clair, merci de ta réponse ^^