✅ Publicação completa: philipebrazuca.com/ensenar-portugues-para-extranjeros-ple/ ✅ Playlist com várias recomendações: ua-cam.com/play/PLf09kOE6_zaJTScUmHz3uoY5mKM9Fc67r.html
Cara eu sou de Marrocos 🇲🇦 eu já aprende falar,agora ja fez un ano é oito meses,eu estou aprendendo agora escrever,vc tava falando eu estou escrevendo e oque astá falando kkk😂 cara vc é o mulher professor profecional 👍👏
Eu sou Paraguaio mas aprendi o português quando eu era criança minha língua oficial é o Guarani eu estou ajudado um amigo meu mexicano a falar português, tipo o desempenho dele na Língua portuguesa é incrível ele entende o Português fala o Português certinho eu fico muito feliz a única coisa que ele diz que não consegue entender são algumas gírias e sotaques de algumas pessoas do Brasil falam tipo que nem nordestino etc essas pessoas falam com um sotaque diferente isso complica o meu amigo então eu ensino o Português normal liso sem nenhum sotaque tipo o português falado corretamente assim ajuda muito.
@@mariacristinadearenas4401 Pois é muitas gírias deixa um estrangeiro totalmente perdido até porque ninguém fala o português corretamente certinho muitas gírias torna o português difícil e muito difícil para os gringos compreender e entender fica pior ainda se for um gringo que nunca teve contato com a língua portuguesa mais digo uma coisa é mais fácil uma criança aprender o português do que um adulto crianças pequenas aprendem rapidinho, tenho um primo de 7 anos ele sabe em inglês e entende algumas coisas em inglês também, eu tenho um sotaque estranho minha voz sei lá mas enfim o importante é que eu entendi português e falo também
Vc é o cara!!! Mano eu já fiz celpe, já tô num nível que nem percibo que tô vendo ou escutando no português. Más a gente nunca termina de aprender porém eu sempre assisto teus vídeos. Na atualidade tô aprendendo do português para o inglês. Não tem melhor canal do que de vc. Os conselhos deste vídeo são ouro. valeu mestre por toda a sua sabedoria..!!
Eu sou professora de línguas e gostaria de dar uma dica: todas as palavras que em português terminam em agem, em espanhol se escrevem com aje e são masculinas. A viagem _ el viaje A carruagem _ el carruaje A hospedagem _ el hospedaje, etc.
Explicação fantástica! Obrigada pelas dicas Philipe, com certeza me ajudou muito! O Philipe me atendeu super bem em um momento difícil, que é iniciar aulas de Português para pessoas que falam Inglês, algo novo para mim. Inteligência, inovação, humildade e prestatividade são os pilares do seu enorme sucesso! Que bom que existem pessoas boas como você neste mundo! Parabéns! Gratidão!!!
Obrigado, professor. Para ser sincero, esse vídeo me fez rever alguns pontos em minha metodologia. Há um ponto que achei muito interessante: a sua metodologia revela a importância da CONSTRUÇÃO de conhecimentos. O professor não chega com um 'produto acabado', mas ele aparece como um mediador nessa construção de conhecimentos. De fato, é importante que o aluno saiba ENTENDER o que está ouvindo/lendo, antes mesmo de pensar em formular e articular ideias. Muito obrigado, profe.
Tive que vir comentar sobre a parte que vc falou sobre o teste de conhecimento, isso pra mim é surreal, certas escolas e professores quererem medir nosso "conhecimento e proficiência" no idioma nos perguntando sobre temas que nem na minha língua materna eu tenho ideia do que é. Vc é a primeira pessoa que ouço concordar comigo nesse assunto.😅
Phillipe, td bem? Eu só discordo com a questão de que o aluno não deveria escrever enquanto aprende uma nova língua. Minha experiência é positiva. Ao passo que eu aprendia inglês, eu ia registrando isso em um caderno de notas, mesmo escrevendo de maneira errada. No início, errava muito a escrita, mas, aos poucos, fui melhorando. Hoje, minha escrita em inglês é ótima. Isso me mostrou que não podemos ser tão rígidos ao ponto de pedir para o aluno não escrever. E lembre-se de que aprender um idioma estrangeiro não é a mesma coisa que aprender um idioma nativo, porque as condições e as possibilidades não são as mesmas. A pessoa que já domina muito bem sua língua nativa, lê e escreve bem, ela pode e deve (ao meu ver) usar a escrita para auxiliar no aprendizado de uma nova língua. Fica a reflexão... E ter 100% de certeza do que se está escrevendo (como vc recomendou), isso trava o aprendizado. Chega a ser ridículo pensar nisso e exigir isso.
Que maravilhaaaaaa de vídeo! Era exatamente isso que eu precisava. Vou ensinar meu amigo chileno a falar português e estava procurando algo para basear minhas aulas hahahahaha obrigada e parabéns pelo trabalho!
boooaa!! =D também gravei um vídeo em Espanhol falando sobre como aprender Português, você pode aplicar pra qualquer idioma: ua-cam.com/video/wyGmh11GuCE/v-deo.html
Janeiro passado eu comecei a estudar português eu não entendia nada que você falava agora nesse vídeo eu entendi tudo que você falou, eu fiquei muito feliz por isso eu só não gosto quando você usa o espanhol nos seus vídeos, você é um ótimo professor
@@Alinecms olá, eu só dei aula para três crianças que já falam portugués, só estava estimulando eles a falar melhor e ensinando a forma culta. Foi muito desafiador, mas eu amei. Só foi um mês, estou aguardando uma moça que mora em Portugal ter tempo para começar a dar aulas para ela também, mas também é brasileira, vou ensinar as regras e relembrar a forma culta também.
Cara feliz em saber que não cometi praticamente nenhum desses erros como professor, sempre trabalhei dessa forma focando na comunicação e principalmente na criação de opinião e ideais pois foi dessa forma que eu aprendi
Excelente el curso y las recomendaciones para que los estudiantes tengan un buen rendimiento en aula.
3 роки тому+1
Muito bom esse vídeo, Philipe! Já usava a maioria das dicas dando aulas de espanhol, mas estava buscando mais infos para dar aula de português para estrangeiros. Obrigada!
de nada Renata!! =D onde você aprendeu Espanhol? manda uma mensagem pra mim lá no Insta @philipebrazuca - sempre bom trocar ideias com outras pessoas que ensinam idiomas.
Professor PHILIPE, excelente reflexão! Em verdade, comocei como professor de português no ano 2018 oficialmente, mas chegou para acima de mim como um torrente inevitável, mas também com a sua brisa de verão, sinto que ensinando aprendo, mesmo como fala vocé neste vídeo! Estou agora aprendendo mais nas suas aula, pois redisenhei os programas que estiveram cheios de gramática descriptiva, agora a aprendizagem é mais interativo, com as suas recomendações sinto me em estação de primavera, mas sempre o inverno das aulas me estaciona na tristeza de não poder chegar ao estudante que se prepara para impartir aulas, quando desconeço alguma palavra no português falado noutros paises como Cabo Verde, São Tomê e Príncipe, Moçambique... pois preparo metodológicamente a colaboradores para trabalhar noutros paises de língua portuesa, e este trabalho é bem complexo. A palabra é prioridade pra a compreensão, e tem que estar contextualizada. Um exemplo prático são as aulas de você, devemos dar mais seguimento e mostrar mais seriedade à sua metodologia desde o aprendizado da leitura, eu adoro as suas aulas de leitura, são excelentes professor! , embora de que apesar da sua modéstia e simplicidade pessoal, transposta para o nível profissional, é um linguista que, com carisma, ensina a verdadeira didáctica humanista da palavra. Os textos de leitura que recomendou trazem lágrimas aos olhos dos alunos e se na sala de aula, quando ensinamos línguas, não há risos, satisfação e lágrimas de progresso, não há aprendizagem, e eu aprendi isso consigo. É por isso que escrevo no meu comentário, o seu nome em maiúsculas. Comento muito, porque tenho recebido muito de vós.Um prazer, de Cuba saudamo-lo com carinhos, PROFESOR, os meus respeitos!
wow, fico muito feliz de ler sua mensagem Bárbara!! brigadão por tomar o tempo de compartilhar um pouco sobre sua experiência dando aulas, mando um grande abraço pra vc e desejo muito sucesso!
No se si he terminado de ver todos los videos. Pero por favor sube un video explicando aquellas expresiones que no tienen una traducción lógica para un principiante, como (sei lá, deixa pra lá, tô nem aí, tanto faz, cadê você) entre otras... Gracias. Muy buenos los videos 👏🏽
Hola Raul. La expresión "sei lá" es decir que no sé de algo e incluso no tengo interés de saber. Generalmente la utilizamos para hablar con quien es cercano o cuándo tenemos prisa y no podemos explicar. Si lo digo algo así para quien no conozco van a pensar que no tengo educación. Pero entre amigos se suele hablar. Ejemplo: Estoy trabajando en la computadora y mi hermano me pregunta dónde están las llaves. Yo le digo simplemente: "sei lá". El va entender que no sé y que no tengo tiempo o interés de buscarlas. ¿Comprendes?
Vou começar aula voluntária para um grupo de venezuelanos . Salvou minha vida, pois estava perdida não sabia por onde nem como começar.Gratidao em compartilhar.🙏💟
Hola , mi nombre es Alex he aprendido mucho con sus vídeos la verdad muchas gracias, me gustaría saber si usted ha pensado enseñar francés por este medio , me gustaría aprender francés y no encuentro un profesor como usted , la verdad son muitos chato, usted es el mejor profesor del mundo, BENCIONES ate logo
Oi phelipeeee!!! 😎você não sabe quanto🥰 me ajudou com esse vídeo eu adorei😍, saiu lágrimas dos meus olhos 😥sabe!! Agradeço isso você, sou da Venezuela abração pra você 🥰
@@Philipebrazuca não eu estou aprendendo o português com você, ha um ano eu não entendia muito o que você falava, mas me esforçava o tempo todo até conseguir entender você bem, com seus conselhos, agora entendo muito, mas ainda me falta falar mais, antes ficava com vergonha, agora tirei esse sentimento da minha cabeza jajaja por causa de seus conselhos, muito obrigada na verdade...
Wow Philipe, gratidão desde já! Estou iniciando como Professora de Português para uma adolescente Mexicana, amei suas dicas, com certeza vamos nos ver em outros vídeos. Super Obrigada e excelente dia.
en la descripción del video encontrarás un link para descargar el PDF La Guía Completa para Aprender Portugués, son varias clases y recomendaciones que te ayudarán a alcanzar tu objetivo de hablar fluido.
Sou Haitiano, gosto seu video pra caramba! vou assistir todos os videos no seu canal, vou deixar meu curtir, inscriver e compartilhar todos com meus amigos. tenho 11 meses aqui !!!! valeu por os videos.
Valeu pelas dicas! 😃 Sou estudante universitário na carreira de Lingüística e Idiomas aquí na Bolívia (sou brasileiro) e amanhã tenho uma entrevista de emprego para dar aulas de português. Me deseje sorte! 😀
Olá Felipe. Não posso falar aí na caixa dos comentários, então eu vou escrever. Kkkk muito bom trabalho. Eu preciso aprender, vou aprender. Obrigado amigo.
Gostei de suas dicas 👏👏👏eu estou em Lima Perú e estava pensando em ensinar o Portugués para as irmãs da igreja ,não sou professora mais tenho vontade de ensinar o meu idioma as demais pessoas .
Boa Philipe, essas informações são muito úteis tanto para os professores quanto para os estudantes. Gostei muito da sua metodologia, cada vez que tiver a oportunidade de ensinar uma língua, com certeza, usarei suas dicas. Obrigada!!
cada video parabenizo ao professor, jjejejjejejjejejje eu começei apreender deste jeito entender, ler, escrever e falar é o mais dificil para mim, estou ficando doida, por que ainda nao consigo falar direitoooooo ...
El Metodo Philipe Brazuca me parece genial! Aprendí muchísimo con el mini curso y los vídeos y post que comparte de forma gratuita con todo el mundo que quiere aprender!
Olá professor. Venho aqui lhe dar os parabéns e agradecer muito as suas dicas para o ensino de português para estrageiros. Sem dúvida, este treinamento irá me ajudar muito nas minhas práticas escolares. Gratidão!
Thanks a million teacher for those amazing advice l just started learning portuguese 2 weeks ago and l understand almost 50 % about what you are saying, due to my native lenguage is spanish, l couldn't agree more with you, the most horrible mistake, that most of people make is to translate in their native language what they want to say, l used to do the same, but l realize that the best way to learn a language is to learn through the same language that we are learning.
Muito abrigado teacher, l really appreciate that you replied me and your kind comment, besides of learning portuguse and english, l've been learning french italian and german, l really into learning languages, l spend a lot of time learning on my own, l'm from dominican republic and l'm only 18 years old, but l put a lot of effort in what l want to achive, cause l really want to improve myself, my gaol is to at aleat speak in 25 languages someday.
Muito interessante! Coisas simples como escrever a lápis, pode fazer toda a diferença para a organização do estudante pra ele aprender. Vídeo muito útil e informativo! Obrigada!
Muito obrigado por informaçao profesor 😁 eu sou profesor do ingles, e eu fallo espanhol también, teni interés ver seus vídeos pra aprender más portugués e o bueno e qué aprendo muito pra melhorar meus abilidades de ensenhar o meus clases de inglés tambem! Espero que voce posse entender meu malo portugués!
Professor, obrigado pelo seu vídeo. Eu dou aula de inglês há 11 anos e é a primeira vez que me fez refletir sobre como é difícil ensinar nossa língua para um não nativo. Outra coisa, eu vi muitas dicas que podem enriquecer, e muito, minhas aulas, treinamentos etc. Há coisas nesse vídeo que me deram um norte e me fez pensar em como nós, professores de inglês, temos feito errado algumas práticas, acreditando que irão funcionar
Yo apenas estoy empezando con el portugués no lo hablo apenas si he aprendido algo de vocabulario pero logro entender mucho de lo que dices sin subtítulos en español.. eso me anima a querer aprender este idioma tan bello
en la descripción del video encontrarás un link para descargar el PDF La Guía Completa para Aprender Portugués, son varias clases y recomendaciones que te ayudarán a alcanzar tu objetivo de hablar fluido.
Concordo com o tema da tradução. Eu gosto de conhecer o significado o contexto da palavra. Temos pensar em português, não no nosso idioma. O que não consegui fazer e falar antes escrever. Eu escrevo com muitas pessoas, e apenas falo. Estou aprendendo português só e pelo gosto de aprender. Não falo com ninguem aqui em Barcelona. Parabens, Philipe, os dias todos, assisto seus videos
Hola Philipe! Mi nombre es Olga y soy de un pequeño país llamado Costa Rica. Por la pandemia perdí mi empleo y estaba muy triste y un día pensando que hacer pensé que aprender otro idioma sería bueno para mí. Me encontré tú canal hace una semana y estoy encantada de aprender portugués con sus tips. Si tienes alguna sugerencia sería bienvenida. Un saludo.
hola Olga, hay muchísimas personas de Costa Rica aprendiendo portugués, recomiendo que empieces el mini curso gratis de 7 días que está disponible en la descripción de este video.
Adorei o canal , estou vendo os vídeos para poder dar aula para estrangeiros, mas preciso dizer: estou fazendo aula de inglês com professora nativa e é assim mesmo, se aprende falando, na raça, colocando o cérebro pra trabalhar. Estou há dois meses e já me comunico bem com ela e iniciei achando que sabia alguma coisa. Mas, ver um exemplo pra ensinar pros estrangeiros ser "o que é ser um caloteiro", me deixa triste de ver que infelizmente é o q o Brasil muitas vezes faz lembrar. Triste.
![Tener en cuenta para mejorar tu Portugués más rápido - Philipe Brazuca [TIPS]](http://i.ytimg.com/vi/z1aZvW5ezYE/mqdefault.jpg)
![Tener en cuenta para mejorar tu Portugués más rápido - Philipe Brazuca [TIPS]](/img/tr.png)
✅ Publicação completa: philipebrazuca.com/ensenar-portugues-para-extranjeros-ple/
✅ Playlist com várias recomendações: ua-cam.com/play/PLf09kOE6_zaJTScUmHz3uoY5mKM9Fc67r.html
Felipe eu estou estudando mas ainda não posso falar
Cara eu sou de Marrocos 🇲🇦 eu já aprende falar,agora ja fez un ano é oito meses,eu estou aprendendo agora escrever,vc tava falando eu estou escrevendo e oque astá falando kkk😂 cara vc é o mulher professor profecional 👍👏
espero muito em breve visitar seu país =)
O melhor professor de português da história = Phillipe Brazuca !!! Você é o Howard Gardner da nossa época. Você é foda, mermão!
Vc foi aluno dele?
Eu sou Paraguaio mas aprendi o português quando eu era criança minha língua oficial é o Guarani eu estou ajudado um amigo meu mexicano a falar português, tipo o desempenho dele na Língua portuguesa é incrível ele entende o Português fala o Português certinho eu fico muito feliz a única coisa que ele diz que não consegue entender são algumas gírias e sotaques de algumas pessoas do Brasil falam tipo que nem nordestino etc essas pessoas falam com um sotaque diferente isso complica o meu amigo então eu ensino o Português normal liso sem nenhum sotaque tipo o português falado corretamente assim ajuda muito.
Eu sou Nordestina e é varias girias que falamos é complicado rsrsrs
@@mariacristinadearenas4401 Pois é muitas gírias deixa um estrangeiro totalmente perdido até porque ninguém fala o português corretamente certinho muitas gírias torna o português difícil e muito difícil para os gringos compreender e entender fica pior ainda se for um gringo que nunca teve contato com a língua portuguesa mais digo uma coisa é mais fácil uma criança aprender o português do que um adulto crianças pequenas aprendem rapidinho, tenho um primo de 7 anos ele sabe em inglês e entende algumas coisas em inglês também, eu tenho um sotaque estranho minha voz sei lá mas enfim o importante é que eu entendi português e falo também
Sou filha de paraguaio,voy para Asuncion de pequeña,más acreditó que guaraní e muito mais difícil que portugués y español 😊
Vc é o cara!!! Mano eu já fiz celpe, já tô num nível que nem percibo que tô vendo ou escutando no português. Más a gente nunca termina de aprender porém eu sempre assisto teus vídeos. Na atualidade tô aprendendo do português para o inglês. Não tem melhor canal do que de vc. Os conselhos deste vídeo são ouro. valeu mestre por toda a sua sabedoria..!!
é um grande prazer poder colaborar! =)
Eu sou professora de línguas e gostaria de dar uma dica: todas as palavras que em português terminam em agem, em espanhol se escrevem com aje e são masculinas.
A viagem _ el viaje
A carruagem _ el carruaje
A hospedagem _ el hospedaje, etc.
Eu adorei essa dica, obrigada! 🥰
Não perco não uma aula sua Philipe. Aprendo mais do que você pode imaginar. Muito gratidão do TX USA!
abraçãooo! =D
Eu fico do mesmo jeito que você Gary... Cada conselho do phelipe é genial e direito né?
Explicação fantástica! Obrigada pelas dicas Philipe, com certeza me ajudou muito! O Philipe me atendeu super bem em um momento difícil, que é iniciar aulas de Português para pessoas que falam Inglês, algo novo para mim.
Inteligência, inovação, humildade e prestatividade são os pilares do seu enorme sucesso! Que bom que existem pessoas boas como você neste mundo! Parabéns! Gratidão!!!
Mano muito obrigado msm viu! Vou comecar a dar aulas de portugues e esses conselhos aqui sao toppp demais!
Obrigado, professor. Para ser sincero, esse vídeo me fez rever alguns pontos em minha metodologia. Há um ponto que achei muito interessante: a sua metodologia revela a importância da CONSTRUÇÃO de conhecimentos. O professor não chega com um 'produto acabado', mas ele aparece como um mediador nessa construção de conhecimentos. De fato, é importante que o aluno saiba ENTENDER o que está ouvindo/lendo, antes mesmo de pensar em formular e articular ideias. Muito obrigado, profe.
isso mesmo Alisson!! parabéns por sempre procurar melhorar!!
Tive que vir comentar sobre a parte que vc falou sobre o teste de conhecimento, isso pra mim é surreal, certas escolas e professores quererem medir nosso "conhecimento e proficiência" no idioma nos perguntando sobre temas que nem na minha língua materna eu tenho ideia do que é. Vc é a primeira pessoa que ouço concordar comigo nesse assunto.😅
pois é, acontece nessas avaliações. Valeu por ver o vídeo =)
Vc é um mestre Philipe, seus conselhos são de longe os melhores, parabéns por seu bom trabalho! Abraços do Perú! 🇵🇪👏🙌
de nada Juan!! abração cara!
Phillipe, td bem? Eu só discordo com a questão de que o aluno não deveria escrever enquanto aprende uma nova língua. Minha experiência é positiva. Ao passo que eu aprendia inglês, eu ia registrando isso em um caderno de notas, mesmo escrevendo de maneira errada. No início, errava muito a escrita, mas, aos poucos, fui melhorando. Hoje, minha escrita em inglês é ótima. Isso me mostrou que não podemos ser tão rígidos ao ponto de pedir para o aluno não escrever. E lembre-se de que aprender um idioma estrangeiro não é a mesma coisa que aprender um idioma nativo, porque as condições e as possibilidades não são as mesmas. A pessoa que já domina muito bem sua língua nativa, lê e escreve bem, ela pode e deve (ao meu ver) usar a escrita para auxiliar no aprendizado de uma nova língua. Fica a reflexão... E ter 100% de certeza do que se está escrevendo (como vc recomendou), isso trava o aprendizado. Chega a ser ridículo pensar nisso e exigir isso.
Que maravilhaaaaaa de vídeo! Era exatamente isso que eu precisava. Vou ensinar meu amigo chileno a falar português e estava procurando algo para basear minhas aulas hahahahaha obrigada e parabéns pelo trabalho!
boooaa!! =D também gravei um vídeo em Espanhol falando sobre como aprender Português, você pode aplicar pra qualquer idioma: ua-cam.com/video/wyGmh11GuCE/v-deo.html
deu certo?? vou fazer o mesmo agora e estou até nervosa 😅
Janeiro passado eu comecei a estudar português eu não entendia nada que você falava agora nesse vídeo eu entendi tudo que você falou, eu fiquei muito feliz por isso eu só não gosto quando você usa o espanhol nos seus vídeos, você é um ótimo professor
vaaaleuuu Nicolas!! =D
Te amo !! Philipe 💖Voce ensina muito bom. Obrigada!!
Brigadao meu professor PHILIPE. Até a proxima.
Boa noite, estou iniciando no ensino do português para estrangeiros e gostei muito das suas dicas, muito obrigada. Deus te abençoe sempre.
de nada Izabella! Precisando de mais recomendações manda uma msg no whatsapp (ver descrição do vídeo)
Vou começar nesse desafio, de ensinar a estrangeiros. Você pode compartilhar um pouco de como tem sido?
@@Alinecms olá, eu só dei aula para três crianças que já falam portugués, só estava estimulando eles a falar melhor e ensinando a forma culta. Foi muito desafiador, mas eu amei. Só foi um mês, estou aguardando uma moça que mora em Portugal ter tempo para começar a dar aulas para ela também, mas também é brasileira, vou ensinar as regras e relembrar a forma culta também.
português*
Me encantan tus videos,vivo en brasil hace un año,no a sido fácil pero tus co seios me han ayudado muchoo .gracias
É a primeira vez que assisti ao vídeo. É excelente. Já estou cadastrado. Parabéns.
abração Rafael!! =D
ainda um excelente professor brasileiro de portugues ! obrigadinha e muitos parabens para os seus videos ! tenho 72 anos e sou uma fa do portugues !
wooow!! =D parabénss por sua dedicação!!
Thank you much buddy
I loved the video.
Really good.
Adoro.seus vídeos. Comecei faz ouço nesta área e seus vídeos são muito úteis. Tem me salvado❤
bom saber!! =D
BONITO VER TU COMPARTIR TU METODOLOGIA 👏👏👏👏👏. YO SOY ASÍ. YO AYUDO ALGUNAS PERSONAS EXTRAJERAS.
vaaaaleu Rosyane!! =D
Obrigadão, Philipe! Eu aprendo muito com os teus videos. Vc mano é um professor muito bom mesmo!!
Obrigada por Seu comentário,de como aprender português,
Eu realmente tenho o melhor professor, muitooo obrigada
abração Andrea!! =D
E o mas gostoso xD
Cara feliz em saber que não cometi praticamente nenhum desses erros como professor, sempre trabalhei dessa forma focando na comunicação e principalmente na criação de opinião e ideais pois foi dessa forma que eu aprendi
booaa!! seus estudantes agradecem!! =D
Queria que meu professor tivesse usado esses métodos, muito bom
Professor muito obrigada pôr sua metodologia pôr sus idéias.Eu só estou estudando
Muito obrigado pelas dicas. Realmente abriu minha mente pra muitas possibilidades
sucesso pra você!
Excelente el curso y las recomendaciones para que los estudiantes tengan un buen rendimiento en aula.
Muito bom esse vídeo, Philipe! Já usava a maioria das dicas dando aulas de espanhol, mas estava buscando mais infos para dar aula de português para estrangeiros. Obrigada!
de nada Renata!! =D onde você aprendeu Espanhol? manda uma mensagem pra mim lá no Insta @philipebrazuca - sempre bom trocar ideias com outras pessoas que ensinam idiomas.
Professor PHILIPE, excelente reflexão! Em verdade, comocei como professor de português no ano 2018 oficialmente, mas chegou para acima de mim como um torrente inevitável, mas também com a sua brisa de verão, sinto que ensinando aprendo, mesmo como fala vocé neste vídeo! Estou agora aprendendo mais nas suas aula, pois redisenhei os programas que estiveram cheios de gramática descriptiva, agora a aprendizagem é mais interativo, com as suas recomendações sinto me em estação de primavera, mas sempre o inverno das aulas me estaciona na tristeza de não poder chegar ao estudante que se prepara para impartir aulas, quando desconeço alguma palavra no português falado noutros paises como Cabo Verde, São Tomê e Príncipe, Moçambique... pois preparo metodológicamente a colaboradores para trabalhar noutros paises de língua portuesa, e este trabalho é bem complexo. A palabra é prioridade pra a compreensão, e tem que estar contextualizada. Um exemplo prático são as aulas de você, devemos dar mais seguimento e mostrar mais seriedade à sua metodologia desde o aprendizado da leitura, eu adoro as suas aulas de leitura, são excelentes professor! , embora de que apesar da sua modéstia e simplicidade pessoal, transposta para o nível profissional, é um linguista que, com carisma, ensina a verdadeira didáctica humanista da palavra. Os textos de leitura que recomendou trazem lágrimas aos olhos dos alunos e se na sala de aula, quando ensinamos línguas, não há risos, satisfação e lágrimas de progresso, não há aprendizagem, e eu aprendi isso consigo. É por isso que escrevo no meu comentário, o seu nome em maiúsculas. Comento muito, porque tenho recebido muito de vós.Um prazer, de Cuba saudamo-lo com carinhos, PROFESOR, os meus respeitos!
wow, fico muito feliz de ler sua mensagem Bárbara!! brigadão por tomar o tempo de compartilhar um pouco sobre sua experiência dando aulas, mando um grande abraço pra vc e desejo muito sucesso!
معلمي المفضل لقد فهمت منك الكثر جميل جدا
No se si he terminado de ver todos los videos. Pero por favor sube un video explicando aquellas expresiones que no tienen una traducción lógica para un principiante, como (sei lá, deixa pra lá, tô nem aí, tanto faz, cadê você) entre otras... Gracias.
Muy buenos los videos 👏🏽
Hola Raul. La expresión "sei lá" es decir que no sé de algo e incluso no tengo interés de saber. Generalmente la utilizamos para hablar con quien es cercano o cuándo tenemos prisa y no podemos explicar. Si lo digo algo así para quien no conozco van a pensar que no tengo educación. Pero entre amigos se suele hablar. Ejemplo: Estoy trabajando en la computadora y mi hermano me pregunta dónde están las llaves. Yo le digo simplemente: "sei lá". El va entender que no sé y que no tengo tiempo o interés de buscarlas. ¿Comprendes?
@@raabeliberato661 gracias, aunque ya haya pasado un año 🙏🏽 kkk
Vou começar aula voluntária para um grupo de venezuelanos . Salvou minha vida, pois estava perdida não sabia por onde nem como começar.Gratidao em compartilhar.🙏💟
baaacana Salete!! =D pode falar comigo lá no insta @philipebrazuca !! será um prazer poder ajudar
Oiê, vou precisar mesmo. Hoje foi uma delícia, segui suas dicas e deu super certo. Gratidão, conversamos. Abraço.
Me encanta tu forma de enseñar y la pasión que le pones
🇧🇷🎉
Achei otimo o teu método de ensino, concordo,é assim que eu faco
Soy Puertorriqueño con decencia portuguesa de apellido Ferreira y anhelo amprenderlo.Gracias Mi hno por las clases.
Hola , mi nombre es Alex he aprendido mucho con sus vídeos la verdad muchas gracias, me gustaría saber si usted ha pensado enseñar francés por este medio , me gustaría aprender francés y no encuentro un profesor como usted , la verdad son muitos chato, usted es el mejor profesor del mundo, BENCIONES ate logo
muchísimas gracias Alex! por ahora sigo con portugués no más! =D
@alex aquí en UA-cam tenemos français authentique o français avec Pierre. Enseñan francés a través del francés.
Oi phelipeeee!!! 😎você não sabe quanto🥰 me ajudou com esse vídeo eu adorei😍, saiu lágrimas dos meus olhos 😥sabe!! Agradeço isso você, sou da Venezuela abração pra você 🥰
abraçãoooo!! =D você ensina idiomas?
@@Philipebrazuca não eu estou aprendendo o português com você, ha um ano eu não entendia muito o que você falava, mas me esforçava o tempo todo até conseguir entender você bem, com seus conselhos, agora entendo muito, mas ainda me falta falar mais, antes ficava com vergonha, agora tirei esse sentimento da minha cabeza jajaja por causa de seus conselhos, muito obrigada na verdade...
Parabens philipe❤ ei estou asistindo aos podcast que voce poe. Eu sei muito bem os problema das linguas e studando traducao. Obrigado philipe
Oi Philipe!
Muito obriga pelo vídeo, gostei muito. Você é o cara!
Abração do Chaco-Argentina
de nada Tatiana! =)
Cara você é o melhor, muito obrigada pelas aulas!
Philipe, Excelente método de enseñanza del idioma
Muito, muito obrigada!! suas recomendações são muito boas y corretas, elas podem ser usadas pra ensinar qualquer outro idioma;) brigada mesmo
de nada Claudia!! abração!!
Wow Philipe, gratidão desde já! Estou iniciando como Professora de Português para uma adolescente Mexicana, amei suas dicas, com certeza vamos nos ver em outros vídeos. Super Obrigada e excelente dia.
desejo muito sucesso pra você Sandra! =D
na descrição do vídeo você encontrará o mini curso grátis de 7 dias com material de apoio em PDF
Obrigado pela dica
en la descripción del video encontrarás un link para descargar el PDF La Guía Completa para Aprender Portugués, son varias clases y recomendaciones que te ayudarán a alcanzar tu objetivo de hablar fluido.
Que vídeo excelente! Amei as dicas, espero que professores tenham acesso a ele porque são dicas valiosas!
abraçãooo =D
Sou Haitiano, gosto seu video pra caramba! vou assistir todos os videos no seu canal, vou deixar meu curtir, inscriver e compartilhar todos com meus amigos. tenho 11 meses aqui !!!! valeu por os videos.
vaaaaleuuu!!
Amei seu vídeo, parabéns!!💝👏
vaaaaaleuuu
Excelente aula!!!
de nada
É verdade tuuudo isso aconteceu na minha vida
Vc é bom demais
Excelente conteúdo! Muito obrigado por compartilhar!!!
Valeu pelas dicas! 😃
Sou estudante universitário na carreira de Lingüística e Idiomas aquí na Bolívia (sou brasileiro) e amanhã tenho uma entrevista de emprego para dar aulas de português. Me deseje sorte! 😀
sucesso pra você Cristian! =D
Amei! Vc é demais! Muito obrigada!
Muito obrigada. Valeu! ❤
A-mei!
Tu conseguiu descomplicar super, mantendo característica didática na explicação!
Muito obrigada!
que booooom!! =D sucesso pra vc!!
eu estava precisando tanto este video, agradeço!!!!
Olá Felipe. Não posso falar aí na caixa dos comentários, então eu vou escrever. Kkkk muito bom trabalho. Eu preciso aprender, vou aprender. Obrigado amigo.
brigadão Andres! forte abraço!
Phillipe please put subtitles on all your videos...pfv
Gostei de suas dicas 👏👏👏eu estou em Lima Perú e estava pensando em ensinar o Portugués para as irmãs da igreja ,não sou professora mais tenho vontade de ensinar o meu idioma as demais pessoas .
bom demais Cristina! =D grande abraço pra você!!
Boa Philipe, essas informações são muito úteis tanto para os professores quanto para os estudantes. Gostei muito da sua metodologia, cada vez que tiver a oportunidade de ensinar uma língua, com certeza, usarei suas dicas. Obrigada!!
vaaaaleu Ximena!! abração pra você!! =D
cada video parabenizo ao professor, jjejejjejejjejejje eu começei apreender deste jeito entender, ler, escrever e falar é o mais dificil para mim, estou ficando doida, por que ainda nao consigo falar direitoooooo ...
Se você está aprendendo,está de parabéns! Está escrevendo muito bem 👏👏👏👏
@@edileidesilva91 Está mesmo!
Vc e mega legal Philipe! Abraço da Mendoza, Argentina
Abraço da Colômbia. 👐
Pensa no Philipe aí no parque tomando chimarrão e falando com as Mendocinas 😄😄. Alto levante va a tener jeje.
abraço DE Mendoza, valeu
Você é o melhor
El Metodo Philipe Brazuca me parece genial! Aprendí muchísimo con el mini curso y los vídeos y post que comparte de forma gratuita con todo el mundo que quiere aprender!
Si, un gran profesor ¿ Te parece si compramos su programa entre los 2? Así nos sale un poco más económico
@@henrysuescun4915 Cuánto sale? No lo ví.
muchísimas gracias!! =D
Que querido! Parabéns pelo vídeo!!
com muito prazer Andrea!! =)
Ótimo, concordo plenamente!
São recomendações muito valiosas.
Empecé a aprender Portugués y amo tu canal muito obrigado
de nada!! =D
Excelente vídeo! Conteúdo muito útil! Obrigado! 😊
abraçãooo
Olá professor. Venho aqui lhe dar os parabéns e agradecer muito as suas dicas para o ensino de português para estrageiros. Sem dúvida, este treinamento irá me ajudar muito nas minhas práticas escolares. Gratidão!
bom saber que o vídeo foi de ajuda! =D
Resumo não tem opinião. Resenha sim. A palestra foi muito muito boa!
Thanks a million teacher for those amazing advice l just started learning portuguese 2 weeks ago and l understand almost 50 % about what you are saying, due to my native lenguage is spanish, l couldn't agree more with you, the most horrible mistake, that most of people make is to translate in their native language what they want to say, l used to do the same, but l realize that the best way to learn a language is to learn through the same language that we are learning.
I'm glad you are doing a great job learning english, have a good one Felipe! congrats.
Muito abrigado teacher, l really appreciate that you replied me and your kind comment, besides of learning portuguse and english, l've been learning french italian and german, l really into learning languages, l spend a lot of time learning on my own, l'm from dominican republic and l'm only 18 years old, but l put a lot of effort in what l want to achive, cause l really want to improve myself, my gaol is to at aleat speak in 25 languages someday.
OBRIGADO! Sua dicas são ótimas! Minha área é LE para os brasileiros (tô na graduação ainda) e seus fundamentos irá me ajudar muito!
Parabéns! Obrigada
Olá philipe brazuca que bom vídeo você ensina muito bem Parabéns.
Um abraço pra você. 👍👍👍👍
Muito interessante! Coisas simples como escrever a lápis, pode fazer toda a diferença para a organização do estudante pra ele aprender. Vídeo muito útil e informativo! Obrigada!
é verdade!!
Muito obrigado por informaçao profesor 😁 eu sou profesor do ingles, e eu fallo espanhol también, teni interés ver seus vídeos pra aprender más portugués e o bueno e qué aprendo muito pra melhorar meus abilidades de ensenhar o meus clases de inglés tambem! Espero que voce posse entender meu malo portugués!
entendi tudo! =D abração pra você! não esqueça de ver a publicação completa deste vídeo, o link está na descrição.
Muito bom! Gostei do vídeo
Professor, obrigado pelo seu vídeo. Eu dou aula de inglês há 11 anos e é a primeira vez que me fez refletir sobre como é difícil ensinar nossa língua para um não nativo. Outra coisa, eu vi muitas dicas que podem enriquecer, e muito, minhas aulas, treinamentos etc. Há coisas nesse vídeo que me deram um norte e me fez pensar em como nós, professores de inglês, temos feito errado algumas práticas, acreditando que irão funcionar
é um grande prazer poder ajudar!! =D
Excekentes dicas ! Muito obrigado !!
E uma muito boa dica escrever com o lápis de grafite, eu não percebi antes, muito grata.
=D
Sos un genio! Obrigada!
Você es el mejor profesor!!
Exelente conteudo Muito bom vídeo interessante pra aprender a falar aprender estudar escrever e ler por propria conta
Muito bem 👍
TEMOS QUE FOCAR EL CORRECTO
Yo apenas estoy empezando con el portugués no lo hablo apenas si he aprendido algo de vocabulario pero logro entender mucho de lo que dices sin subtítulos en español.. eso me anima a querer aprender este idioma tan bello
en la descripción del video encontrarás un link para descargar el PDF La Guía Completa para Aprender Portugués, son varias clases y recomendaciones que te ayudarán a alcanzar tu objetivo de hablar fluido.
Amei o video, muito obrigado
de nada! =)
Sabe o que? eu também dou aulas de Português mas sou venezuelana, você é um mestre
Concordo com o tema da tradução. Eu gosto de conhecer o significado o contexto da palavra. Temos pensar em português, não no nosso idioma. O que não consegui fazer e falar antes escrever. Eu escrevo com muitas pessoas, e apenas falo. Estou aprendendo português só e pelo gosto de aprender. Não falo com ninguem aqui em Barcelona. Parabens, Philipe, os dias todos, assisto seus videos
veja essa recomendação de como começar a falar em Português: philipebrazuca.com/hablar-en-portugues/
@@Philipebrazuca obrigado mesmo.
Wonderful class
tnx a lot! =)
Grande Philipe! Um enorme abraço
Hola Philipe!
Mi nombre es Olga y soy de un pequeño país llamado Costa Rica.
Por la pandemia perdí mi empleo y estaba muy triste y un día pensando que hacer pensé que aprender otro idioma sería bueno para mí.
Me encontré tú canal hace una semana y estoy encantada de aprender portugués con sus tips.
Si tienes alguna sugerencia sería bienvenida.
Un saludo.
hola Olga, hay muchísimas personas de Costa Rica aprendiendo portugués, recomiendo que empieces el mini curso gratis de 7 días que está disponible en la descripción de este video.
Adorei o canal , estou vendo os vídeos para poder dar aula para estrangeiros, mas preciso dizer: estou fazendo aula de inglês com professora nativa e é assim mesmo, se aprende falando, na raça, colocando o cérebro pra trabalhar. Estou há dois meses e já me comunico bem com ela e iniciei achando que sabia alguma coisa. Mas, ver um exemplo pra ensinar pros estrangeiros ser "o que é ser um caloteiro", me deixa triste de ver que infelizmente é o q o Brasil muitas vezes faz lembrar. Triste.
Oi Philipe ! Como vai ? Eu concordo com você, acho que é uma boa metodologia para aprender obrigado pelas dicas ,fique bem grande abraço é até mais !
Ótimas explicações, realmente com lógica. Parabéns! :)
abraçãooo
Muito bom! E vc nas aulas de português, ensina tudo totalmente em português, ou usa o espanhol também para ensinar?
tudo em português.
Muito obrigada!